TITUS
Ammonius, In Aristotelem commentaria
Part No. 182
Chapter: 3
Line: 19
რაჲსამიმართთათჳს
Paragraph: 2
Line: 21
უპირატეს
რაჲსამიმართთა
მასწავლელობისაჲსა
ხუთთა
ამათ
საჴმარ-არს
Line: 22
ძიებაჲ
:
წესისა
მათსა
,
მიზეზსა
ზედწარწერილისასა
,
გუამსა
,
გუარსა
მასწავლელობისასა
14
/,
Line: 23
[სახ]ისა
მიმართ
15
განყოფილებასა
.
და
[პირველა]დ
16
წესსა
,
Line: 24
თუ
რომლისა
მიზეზისათჳს
რაჲსამემიმართნი
17
წინადაწესებულან
18
რომელისა
,
Line: 25
გინა
ვითარისასა
,
ვითარმედ
მარტივი
რაჲმე
კატიღორიაჲ
არს
,
რასმემიმართი
Line: 26
_
თანდადეებული
.
უადვილეს
ვისწავებთ
მარტივებულთა
შეზავებულთაგან
.
Paragraph: 3
Line: 27
ვიტყჳთ
უკუე
,
ვითარმედ
:
ვითარ
რაოდენისაძლითსა
19
მასწავლელობასა
შინა
Line: 28
მოიჴსენნა
რაჲსმემიმართნი
,
რაჲთა
არა
მრავალჟამ
დაუტეოს
მსმენელი
უმეცრად
Line: 29
მის
ძლით
,
ამისთჳს
მეყსეულად
ჰყოფს
მისძლითსა
მასწავლელობასა
,
ვითარ-იგი
Line: 30
არსებისაცა
შორის
მომჴსენებელი
რაოდენისაჲ
,
შემდგომად
არსებისა
Line: 31
მეყსა
შინა
ამისთჳს
სიტყჳსმყოფელობს
.
ხოლო
რაჲსათჳს
"რაჲსმემიმართთათჳსად
"
Line: 32
ზედწარწერილ
20
არს
და
არა
"რაჲსმემიმართისათჳსად
?"
რაჲთა
საერთო
Line: 33
იყოს
ზედწარწერილი
,
ვიტყჳთ
,
ვითარმედ
:
არ
შესაძლებელ
არს
ერთი
საქმე
Line: 34
თჳთ
თავით
/თჳსით
რაჲმემიმართთად
ყო[ფად]
21
,
არამედ
22
უეჭუელად
ორთა
Page: 155
Line: 1
შორის
იხილვებიან
რაჲსმემიმართნი
.
რამეთუ
მარჯუენე
მარცხენისა
არს
მარჯუენე
,
Line: 2
რამეთუ
არა
სთქუა
იგი
თავით
თჳსით
მარჯუენედ
.
ამისთჳს
უკუე
ვითარ
Line: 3
რაჲსმემიმართნი
ორთა
შორის
რაჲსმემიმართთაძლითად
წარწერა
,
რამეთუ
Line: 4
არსებასა
ზედა
საერთოდ
.
რამეთუ
შესაძლებელ
არს
ერთსაქმე
ყოფად
Line: 5
არსებაჲ
,
ვითარ
კაცი
,
ხე
.
და
ეგრეთვე
რაოდენისა
ზედა
შესაძლებელ
არს
მხოლოჲ
Line: 6
ორწყრთეული
თქუმად
რაოდენად
.
ხოლო
რაჲსმემიმართთა
ზედა
არ
ესრეთ
.
Line: 7
ხოლო
გუამოვნებისათჳს
მათისა
ვიეთნიმე
იტყოდეს
არა
ყოფასა
რაჲსმემიმართთასა
Line: 8
ბუნებით
,
არამედ
დადებით
,
ვითარ
მარჯუენე
და
მარცხენე
და
Line: 9
სხუანი
ესევითარნი
,
რომელნიცა
არა
მართლიად
იტყჳან
,
რამეთუ
ესრეთ
იცნობებიან
Line: 10
ესენი
ბუნებასა
,
ვინაჲ
ნაწილნიცა
სხეულისანი
სქესითა
რაჲ/თამე
სახილველობენ
Line: 11
ურთიერთას
მიმართ
,
ვითარ
ღჳძლი
უკუე
მარჯუენით
ხოლო
Line: 12
ტყირბი
_
მარცხენით
და
არაოდეს
სადა
მოქენე
იქმნას
არცა
ღჳძლი
მარცხენით
,
Line: 13
არცა
ტყირბი
მარჯუენით
.
Paragraph: 4
Line: 14
ხოლო
ვიეთნიმე
ყოველთალ
რაჲსამემართებად
იტყოდეს
,
რომელთაგანი
Line: 15
არს
პროტაღორას
სოფისტი
,
რამეთუ
ესრეთ
იტყოდა
,
ვითარმედ
:
"ყოველი
,
Line: 16
ვინ
რასაცა
იტყოდის
,
ჭეშმარიტებს
".
რამეთუ
მეტყუელი
,
ვითარმედ
:
თაფლი
Line: 17
ტკბილი
არს
,
ჭეშმარიტებს
(რამეთუ
ვისმე
მიმართ
2
ტკბილ
არს
თაფლი)
და
Line: 18
მეტყუელი
მისი
მწარედ
,
ჭეშმარიტებს
,
რამეთუ
ვიეთმე
მიმართ
მწარე
არს
,
Line: 19
ვითარ
იკტერონიანთა*
მიმართ
.
ესრეთ
3
უკუე
ყოველი
რაჲსაცა
მეტყუელი
Line: 20
ჭეშმარიტებს
.
ამისი
ვიდრემე
მამხილებელი
პლატონ
იტყჳს
:
"ჵ
4
,
პროტაღორა
,
Line: 21
სჭეშმარიტებ
მეტყუელი
,
ვითარმედ
:
ყოველი
,
ვინ
რასაცა
რასმე
იტყოდის
,
Line: 22
ჭეშმარიტებს
,
ანუ
ტყუჲს
;
უკუეთუ
უკუე
სტყუი
,
ამისთჳს
არა
ვირწმუნებთ
შენსა
,
Line: 23
ხოლო
უკუეთუ
ჰჭეშმარიტებ
5
მეტყუელი
:
"ყოველი
,
/ვინ
რასაცა
იტყოდის
,
Line: 24
ჭეშმარიტებს
",
ვიტყჳ
შენთჳს
,
ვითარმედ
:
სტ[ყ]უი
.
ვჭეშმარიტებთ
სადმე
,
ვინაჲცა
Line: 25
კუალად
სტყუი
და
არა
ყოველნი
საქმენი
რაჲსამიმარეთებ
6
არიან
".
ხოლო
Line: 26
ვიეთმე
მართლიად
თქუეს
7
,
ვითარმედ
:
საქმეთაგანნი
რომელნიმე
არიან
რაჲსამიმართებ
8
,
Line: 27
ხოლო
რომელნიმე
თავით
თნ́სითებ
.
რაჲსამიმართებ
უკუე
,
ვითარ
Line: 28
მარჯუენე
,
მარცხენე
,
ხოლო
თჳთ
თავით
თნ́სითებ
,
ვითარ
სხეული
,
კაცი
.
Line: 29
და
რამეთუ
კაცი
,
ვითარ-იგი
კაც
არს
,
არა
რაჲსმემიმართთაგანი
,
და
ესენი
Line: 30
უკუე
გუამოვნებისათჳს
რაჲსმემიმართთაჲსა
.
Paragraph: 5
Line: 31
ხოლო
გუარსა
9
მასწავლელობისასა
იჴუმევს
ესევითარსა
:
პირველად
გარდასცემს
Line: 32
განსაზღვრებასა
მათსა
,
რომელი
დადვეს
ძუელთა
,
მერმე
გამოაჩინებს
Line: 33
უადგილოთა
მრავალთა
შედგომილთა
ამის
საზღვრისათა
და
ეგრეთ
სხუასა
გარდასცემს
Line: 34
თჳთ
,
რომელი
მხოლოთა
და
ყოველთა
არს
.
ხოლო
რაჲთა
არა
ჩნდეს
Line: 35
დამარღუეველად
/[ძეე]ლთა
10
,
პირველად
მათსა
გარდასცემს
.
ხოლო
განწვალებაჲ
11
Line: 36
რაჲსმემიმართთაჲ
არს
ესე
:
რაჲსამემიმართნი
რომელნიმე
თანმოსახელეობისაებრ
,
Line: 37
ვითარ
12
მსგავსი
მსგავსისა
მსგავსი
;
ხოლო
რომელნი
_
სხუასახელობისაებრ
,
Line: 38
ვითარ
მარჯუენე
მარცხენისა
მარჯუენე
;
და
ამათნი
რომელნიმე
Line: 39
უკუე
გარშეცვულისა
და
გარეშემცველისაებრ
,
ვითარ
ორწილი
ნახევრისა
ორწილი
;
Line: 40
ხოლო
რომელნიმე
მთავრისაებრ
და
მთავრებულისა
,
ვითარ
მეფე
მონისა
Line: 41
მეფე
;
ხოლო
რომელნიმე
მსჯელისაებრ
განსჯილისა
,
ვითარ
გრძნობადი
Page: 156
Line: 1
გრძნობისა
1
გრძნობადი
;
ხოლო
რომელნიმე
თანმქონებელისაებრ
და
თანქონებულისა
,
Line: 2
ვითარ
ზედმიწეენული
თანქონებითა
ზედმიწევნულობისაჲთა
ითქუმის
Line: 3
ზედმიწევნულად
;
ხოლო
რომელნიმე
მიზეზისაებრ
და
ნამიზეზევისა
,
ვითარ
Line: 4
მამაჲ
ძისა
მამაჲ
;
ხოლო
რომელნიმე
მოქმედებისაებრ
და
მვნებისა
,
Line: 5
ვი/თარ
ცემული
იცემების
მცემელისა
მიერ
,
ხოლო
რომელნიმე
ადგილისშორისისა
განყოფილებისაებრ
,
ვითარ
მარჯუენე
2
მარცხენისა
მარჯუენე
.
Subchapter: 1
Line: 6
ხოლო
რაჲსამემიმართად
ესევითარნი
3
ითქუმიან
Paragraph: 1
Line: 7
"ითქუმიანობაჲ
"
იჴუმია
,
ვითარცა
არ
სათნომჩენელმან
სიტყჳსამან
,
რამეთუ
Line: 8
ქუემორე
აჩუენებს
მრავალთა
უადგილოთა
შედგომილობასა
ამის
საზღვრისასა
Line: 9
და
ესრეთ
სხუასა
დასდებს
განსაზღვრებასა
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 20.5.2001. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.