TITUS
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
Part No. 6779
Previous part

Lemma: dro 
Number: 6779 
დრო (დროს) დრო. დრო ვაიჩქუნო, მუჟამს ოკო მერთენი? -- დრო არ იცი, როდის უნდა მიხვიდე? ჯგირი დრო დუუგორუ -- კარგი დრო მოუძებნა. დროთ ზმნზ. ხან, დროგამოშვებით; დროზე: დროთ მაძიცინე, მალაჸაფე, დროთ ფურინა ქარი ლექ, დროთ შვიდი, წყნარი ლექ: ი. ყიფშ., გვ. 165 -- ხან მოცინარი, მოთამაშე, ხან მფრინავი ქარი ხარ, ხან მშვიდი, წყნარი ხარ. ვამორკუნა საარშინო, დროთ მუშობა, დროთ მოსვანჯა: კ. სამუშ., ქხპს, გვ. 163 -- არ გვაკლია საარშინო, დროზე შრომა, დროზე მოსვენება. დროშე ზმნზ. დროზე, დროით: დროშე მოჭკირილი სიტყვა დროშე მორქიებულ ლეკურს უჯგუნია: ხალხ. სიბრ., 1, გვ. 40 -- დროზე მოჭრილი სიტყვა დროზე მოქნეულ ხანჯალს სჯობიაო. ქართ დროს ზმნზ. ერთ დროს. ქბოლო დროს ბოლო დროს: ბოლო დროს ხშირას შუნს -- ბოლო დროს ხშირად სვამს ქდრო გიწორტებული ვამიჭირინე -- გაქცეულ დროს ვერ მოაბრუნებ (მოიქცევა). ქდროში დინაფა დროის დაკარგვა,დროს ფუჭად ხარჯვა. ტყურათ ვაადინუანს დროს -- ტყუილად არ კარგავს დროს. ქდროში კვათუა დროის ჭრა, გადატ. დანიშვნა: ზრაფაშ წამალცჷ მიკაკჷნდე დო დროშ ოკვათჷშა მიჭანუანდე: მასალ., გვ. 21 -- (ზაფრის) წამალს მიმზადებდე და დასანიშნავად რომ მიბარებდე. ქდროში შიიბა დროის შერჩევა: გულუაქ დრო ქიშუუ დო შეუდირთ საქჷმეს: კ. სამუშ., ქართ. ზეპ., გვ. 96 -- გულუამ დრო იშოვა და შეუდგა საქმეს. ქდრო-ხანიში გიშულა დრო-ხანის გასვლა: გიშართუ დრო-ხანქ -- გავიდა დრო-ხანი.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.