TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 23
Previous part

Text: 23 
Page of edition: 35 
Line of edition: 15 
XXIII. ლივსტატ


Line of edition: 16       ღვაჟარ, ჲერხი ეში̄, მე̄ვარ ხოჩა შიარე პატრონ ლიხ. ნეცინ
Line of edition: 17    ლევსტატა̄ლის ჩი̄ს ხოჩა̄მდ ავსტატა̄ლიხ: მერჩლარს ხოტა̄ბა̄ლიხ ხოჩა
Line of edition: 18    ლალში̄რალს, კა̄დე̄ლს ი წა̄ლდარს -- ხოჩა ლადა̄რე̄ლს, უ̄ღვე̄ლს
Line of edition: 19    (ლანჭლიაშს, ლაჴნიაშს ი ლაკლავიაშს) ი ღენწუშარს ლა̄ჲდი̄ ხოჩა
Line of edition: 20    ლაცვი̄ს ხაგფენიხ, მარა ათხე̄ დროჲჟი ჯვინელ ღენწუშარე მჷქაფ
Line of edition: 21    ხოფშირა̄მ მახე ფორმი გუთნარ ხუღვახ ი ეჯჲარშვ აჴნა̄ლიხ მინე
Line of edition: 22    ლეჴნი გიმარს ი ღენწუშე̄ლარე ლისყა̄ლი ქე̄თქადა̄ნხ.

Line of edition: 23       ლაჭმა̄ჲსა მუშვან მა̄რას დეშერ ხეგნი ი დეშერ ხასრე. გეგუთი
Line of edition: 24    მინდორი ნაჭმუ̄რ იმრე̄თი მეფეს მუშვანიშდ ლაგვირკა̄ ხატ ლოხვოდა
Line of edition: 25    ჯილდოდ ი ათხე̄ჲ ჩი̄ს ანა̄ქვე ალ ლაგვირკა̄ ხატ, ეჩთან ხოჩა
Line of edition: 26    ლუშდბუნე ლი ვოქრშვ ი თვალმარგლიტარშვ.

Page of edition: 36 
Line of edition: 1       ასყა̄ლიხ ხოჩა ვორთითე̄ლარს ი ფირწლარს ლაკლავისა ი
Line of edition: 2    ჭემარე ლაშდბუნაჟი ლეჴმარის ი ხვაჲ ამკალიბ მანცინ სამწჷხ
Line of edition: 3    ავჯო̄რას.


ვაჟა ონიანი. სასაში. მ. ქალდანი. 12. IX. 1971



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.