TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 107
Previous part

Text: 107 
Page of edition: 147 
Line of edition: 17 
CVII. ჭიშხაშ ბარჯა̄ლჟი


Line of edition: 18       ალ ლიშდრა̄ლს ეზრისგა̄ლა ბობშარ იშდრა̄ლხ, ჲეს აღბიერისა
Line of edition: 19    ი ჲეს ლუფხვისა. ლიმუ̄რყვამა̄ლ ლადეღი̄ ხეზნა̄ნხ ალ ჭიშხაში
Line of edition: 20    ლისრულე. უტკუნ დოშთილადეღ წეს ლას, ერე ხოშე̄ლს ალ ჭიშხაშ
Line of edition: 21    ხოჩმი̄ნა̄ნხ, ეჯურ მა̄ ხეყე̄და. ჟი ინზო̄რიხ ფიშირღე̄თ, მჷჭშხაშიერ
Line of edition: 22    ჩუ იგნიხ ი შიარს უშხვა̄რ ბარჯა̄ლჟი ხადე̄სხ ჲეშდ ი ჲედ ჲერვეშდ
Line of edition: 23    მა̄რე ი ჲედ აჯაღ ხოფშირაუდ, ალჲარე ბარჯა̄ლთეჟი ჟი ღჷრიხ მე̄რმე
Line of edition: 24    წყება მოჭშხაშა ი ეჯჲარი̄ ტოტარს უშხვა̄რე ბარჯა̄ლჟი ხადე̄სხ ი
Line of edition: 25    ეჯნოვშ იგჭეხ თხუმს ჟიქა̄ნ, ჩუბეშარ ხატუ̄ლიხ, ერე ქა ლოქ ეჯქადნედ
Line of edition: 26    ი ჩუ ლოქ აჯშდედ ბარჯა̄ლხენჩუ, ჟიბეშარ ხატუ̄ლიხ, ერე ჟი
Line of edition: 27    ლოქ ეჯთილედ ი ღოშგინპილს ქა ხოქდენიხ ჩუბეშარ ი ჩუ შჷ̄დნიხ
Line of edition: 28    ბარჯა̄ლჟი̄ნა მეგნე მოჭშხაშა ძირთე ი ლი სეირობ ი ლი̄ცვნა̄ლ. ეჩქად
Line of edition: 29    ამჟი ხეშდაბდახ, მარა ათხე̄შ მო̄ მიხალ.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958


Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.