TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 131
Previous part

Text: 131 
Page of edition: 161 
Line of edition: 30 
CXXXI. ლაბრუალა̄ლ


Line of edition: 31       ალე ლაჭრო̄ნჭილშა̄ლ ლი, მარა ჟიბე ფაუ, წამჟი ლადე̄ს,
Line of edition: 32    ნე̄სგა̄ჲსა ლი მეფტე, ლუჩჴვი̄რეგარ, ეჲჟი ერე ლჷცი̄ყ წამი ლჷსკრე
Line of edition: 33    კეცხე̄ლ ჟი მა̄ ხოსერ, მა̄ თერა ჟიბავ, ეშ ხა̄ზ ჟიქა̄ნქა ალ გაფა ფაუ
Line of edition: 34    ბჷგიდ ლჷცი̄ყ წამუ̄ლჟი ი სიპ ეჩეჟი. ჟი ხეყვიხ ჴადშვ მახე ჭყინტარ

Page of edition: 162 
Line of edition: 1       გაფაჟი ი ეშხვს ლეჟა ხა̄რ უშკვ ი მე̄რმას -- ლექვა ი ხოწვანიხ
Line of edition: 2    ჭიშხარშვ ი ბრუალეხ მურგვალდ. წამ ხეკვეს მე̄ვარ ბჷგიდ ხეცეყეს
Line of edition: 3    გიმისა, ოდო ნავბედრი ი̄რი ი წამ ქე̄დკა̄ფი, ეჩქა მობრუალა̄ლ ჭყინტარ
Line of edition: 4    ნიჩვარს ენმოშლილნეხ. ალ ლაბრუალა̄ლ ხეკვეს ენსყე̄ნდეს ნაკ
Line of edition: 5    გიმჟი ი ოღრო-ჩოღრო მო̄ ხა̄დეს ლაბრუალი̄ნამჷყქა. ეშხვს ერ ენთიშნეხ
Line of edition: 6    ლაბრუალი̄ნა̄ ლასყეჲს ი ჟი ერ ანსყე̄ჲნეხ, ეჩანღო ჩვარი
Line of edition: 7    ამჟი მჷსყად ვო̄ბა ხანს, ვოდ წამ დო აქვრენი, ჲედ წამჟი ლედე̄ს
Line of edition: 8    გაფა ფაუ დო ედბჷლღათი, ეჩქად. ლიბჷლღათეს ერ ლახთერხ, ეჩქა
Line of edition: 9    ალჲარს ქა შჷდეხ ი მახას ხოცა̄დიხ.

Line of edition: 10       ამშაჲა̄ქდ ბჷგი ზექს ითშიხ, ოდო ღუმუ̄რლა̄ ფავარს დე̄მ ხემინდვიხ,
Line of edition: 11    ხოშა კვეშაჲ ერ ლი ღუმუ̄რლა̄ მეგმი მასალაჲ, ეჯღა. აშ ჩი მეგემდ
Line of edition: 12    ხობგა ხაბჟახ ჯი̄რა̄შ ი ცა̄ჲრა̄შ, ალჲარ დე ქვერნიხ ი დე ჩუ
Line of edition: 13    ე̄სა კვეშნიხ ეჲჟი ალა̄ლად იშგენ გვარი მეგმარშა̄ლ ი ამღა
Line of edition: 14    ხაცხე̄ნეხ ნაბგან ჯი̄რას ი ცა̄ჲრას მე̄რმა გვარი მეგმარს.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.