TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 154
Previous part

Text: 154 
Page of edition: 195 
Line of edition: 25 
CLIV. ლაფტარ


Line of edition: 26       ალე კჷ̄ლთხი ლჷზგარ თანაღ მა̄ ლი ი დე ლჷცხეკ; ჩო̄ლურს ხო̄ზ
Line of edition: 27    ლენთოჲხენ ი ალ თანაღქა ლაჩა̄ჟ შუკვ ლი ლუფხვისა̄შ, ლუნთისა
Line of edition: 28    დე ლაჩა̄ჟ შუკვ ლი ი დე ლა ქვეით, სუკვ მა̄ ხა̄რ ი ეჯურ დეშერ აჭბი
Line of edition: 29    მუსს ი ლაჟაჲ ჩი̄ხენ ხარ. აშ ალე ხოჩა ლაკვმაშ ლახვ ლი ჩო̄ლარეშდ
Line of edition: 30    ი კა̄ლარეშდ. ფურალსი̄ ჴჷდეხ ამჴა̄ვ ლალხუნად ი ჭემარსი̄ იმა̄ჯიხ
Line of edition: 31    ამშა ლესგიე̄რუხენ ჩო̄ლარ ი კა̄ლარ, ხოშა ნაღალდ -- დავბრალ. ვოდ
Page of edition: 196  Line of edition: 1    ათხე დროჲნუნ მაგ ლატფარქა სიპდახ ეჩხე შვანთე მე̄ზა̄ლა ი ეჩხე̄
Line of edition: 2    შვანხენ ქუთა̄შთე მე̄ზა̄ლა. იშგენ შუკვ ლუფხვისა ლაჩა̄ჟ, შვანთე
Line of edition: 3    ლა̄ზ, დე̄მე ლას. ათხე ხოჩა ლამარშინაჲ შუკვარ ე̄რ ენსყა̄ნხ ეჩხე̄შ
Line of edition: 4    ი ამხე̄ შვანთე, და̄რშა̄ლ სიპხ ლატფარქა; ამშა ზაგარ დამბალ ლი ი
Line of edition: 5    ეჯღა ლი ხოჩა ლაჩა̄ჟ. ამხა̄ვთეჟი მეჩდან ხოჩა̄მდ თერახ ხოშა ლჷვოლ
Line of edition: 6    კავკასიონი უხვა̄ნარ მაგ: თეთნულდ, უშბა, შხარა ი იშგენ.
Line of edition: 7    ამხენისა ქა ლისგდის უხვა̄ნართე ხოჩა დარისა დე̄სამა ხოჩა, ამჟი
Line of edition: 8    ხო̄ჲრას გზა̄ვრალს, ერე "???? ?? ??????????? ????? ? ????"
Line of edition: 9    ლოქ; ამჟი ლი ლატფარი თანაღ.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.