TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 171
Previous part

Text: 171 
Page of edition: 204 
Line of edition: 10 
CLXXI. უჟა̄ლვა


Line of edition: 11       ალ ლახვ ხაჭრა გო̄რვაშს, ზაგარ დე̄სა ხა̄რ ი მე̄ვარ ლამჷჟ ლახვ
Line of edition: 12    ლი, მარა კუმაშს დეშერ ჴჷდეხ ამხა̄ვ, ეჯღა ერე ჯო̄დჲას ხა̄რ სოფლარ,
Line of edition: 13    ხა̄ლ ლა̄შხეშ, ეშ უშგვლაშ ი ამღა დეშერ იმჷრგი̄ნეხ უჟა̄ლვა̄
Line of edition: 14    ლახვს ლაკვმაშდ ი ლაჭმად. ამხენქა ანღრი ხეშკური ლიც, ხედისი̄
Line of edition: 15    ერ ოხღვა ვოქრ ი ათხე ამშაჲეხ ალ ხეშკური ლიცისა, პილიე̄დუჟი.
Line of edition: 16    ვოქრე მჷთხე̄ლი მჷშჲარ აშთხრიხ ლიცი პილია სილაჲს ი ჩვაშყვდიხ
Line of edition: 17    ალ სილაჲს ი იკედხ ვოქრს ი აჲესხ ტორქსინთე ი ეჩე იკედხ
Line of edition: 18    ნაფასს. თელდ ჯვინელ დროჲჟი ვოქრს ლჷმთხე̄ლინხ შვანისა, მარა
Line of edition: 19    ეჩანღო და̄რ ახთხე̄ლნე̄ნა, ვოდ ალ დროჲნუნ ი ათხე გეოლოგარდ
Line of edition: 20    ენთხე̄ლეხ ვოქრ ალ ფიშყორისა, ხეშკურისა ი ლა̄შხური პილიე̄დუჟი
Line of edition: 21    სილა̄ჲსა ი ენბინა̄ნ ვოქრე ლიმშაჲე ი ხვაჲ კეთილს ითხე̄ლიხ ეჩა
Line of edition: 22    მჷთხე̄ლა̄ლა სოფლი ხალხ.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.