TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 187
Previous part

Text: 187 
Page of edition: 210 
Line of edition: 26 
CLXXXVII. ზესხვ


Line of edition: 27       ზესხვ ლაფური მიდამიშ ლი ი ეჩქად ძღჷდ სოფელ ლჷმა̄რ, მარა
Line of edition: 28    ლაფურს ერ ალჲაყრე̄ლიხ მეზგე̄ლ, ეჩქა ალჲაყრე̄ლიხ ზესხვი
Line of edition: 29    მეზგე̄ლი̄ ი ჟასფხეჟახ ლაზგა̄ლდ თელდ შვანს. ლაშხრა̄შ ერ დო̄ღვა̄ნარ
Line of edition: 30    იზგეხ ათხე, ეჯჲარ ლა̄ჲდი̄ ზესხვხენ ნაჴედ ლიხ. ზესხვი

Page of edition: 211 
Line of edition: 1       დაბარს აღვრე̄ლ ჟი ხეთრო̄ნხ ათხად. ზესხვხენ ანღრი ეზრი̄სგა̄ლა ლიც
Line of edition: 2    -- ზესხურაჲ ი ცენშურს ხენჩჷდი ცე̄ნა ვოკერისა. ფიშირ აშირ ზაჲარ
Line of edition: 3    ა̄რდა ალ ზესხვ სავჲარე ჯოგარე ლალდღიარდ, მარა ათხე̄ დროჲჟი
Line of edition: 4    მახან ანჴადხ ამხა̄ვ ლაზგა̄ლდ მჷჟა̄ლვარ ი უშგვლარ ი ათხე ამე
Line of edition: 5    იზგეხ. ჯვინელ მუ̄რყვამ ათხე ჩუ ცვირ აჯაღ ური̄ღვად. ზესხვი ტყვეფ
Line of edition: 6    უშგვლარეშ ლას ათხანუნ, გე̄ლვა̄ნარ ხეცლავა̄ლდახ, მარა დეშ
Line of edition: 7    ოთღეხ უშგვლარს.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.