TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 205
Previous part

Text: 205 
Page of edition: 218 
Line of edition: 20 
CCV. მაჭარა̄შ


Line of edition: 21       ალე̄ ლი ლეჩხუმს, ვორბე̄ლი სოფლიშ ი ჩხჷტელი სოფლი ნე̄სგაქა̄
Line of edition: 22    ლათნაღე̄ლ, დამბალ ზაგარე̄ლ ი ეჩხე̄შ ი ამხე̄ ლესგარჟი. სოფლარ
Line of edition: 23    ხეზგეხ -- ჩხჷტელ ი ვორბე̄ლ. ალ სოფლარ ი იშგენ ლეჩხვმარ
Line of edition: 24    მაგ ალ ზაგარე̄ლს "ვორბელის წვერს" ხატუ̄ლიხ ჟახად, მარა
Line of edition: 25    ამხე̄ შვან მაჭარაშს ხატუ̄ლი. ამშა და̄სმა ხოხალ, იმღა დო ესჟახეხ
Line of edition: 26    ალ ზაგარე̄ლს მაჭარაშ. ალ ზაგარქა ესღრი ლამარშინაჲ შუკვ ცაგერთე
Line of edition: 27    ქუთა̄შხენ ი ღო ამხე̄ შვაშთე ლა̄შხური ლიცი ჴევლეჟა. ვორბე̄ლი
Line of edition: 28    სოფლი თხუმჟი, მაჭარაში ზაგარე̄ლჟი, ლჷ̄გხ ძღჷდ ლამბჷგ მუ̄რყვმალ
Page of edition: 219  Line of edition: 1    ფიშირ აგის, მარა ეშხუ აგის ლუძღუდ მუ̄რყვამ ლჷ̄გ ი საყდარი̄
Line of edition: 2    ამეჩუ ლჷ̄გ. ალ მუ̄რყვმალ და̄დჲა̄ნაშ ლოქ ლჷმა̄რხ ეჩქად. ჯვინელ
Line of edition: 3    დროჲჟი ვორბე̄ლისა მამვლარ ხაღვე̄ნახ შვანარს, მიჩა-მიჩა
Line of edition: 4    ჩი̄ს, ი ქა ხაბრაჲნახ ლე̄ზნანიდ ვორბე̄ლარს, ყურძნი ლიხვრი̄ დროჲჟი
Line of edition: 5    ლჷმჴედო̄ლინხ, მუჟღორ ი̄რო̄ლ, მაჲ საკვრელ ლი, ი ჟი ლჷმხორინხ,
Line of edition: 6    ი მაჭარდ ლჷმჲესინხ აგითე ჟაჴარშვ, ჴეჩვარშვ ლჷლაჯ ლა̄ბარს
Line of edition: 7    ი აგის ითრჷნო̄ლხ ღჷნმაღჷნჟი. ვშანრე მამულარ ლეჩხუმს
Line of edition: 8    ვოდ ათხანუნ ცვარხ ი ჟახე̄ლი̄ ლუშნუ ხა̄ჲშხახ ათხე̄ჲ.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.