TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 207
Previous part

Text: 207 
Page of edition: 219 
Line of edition: 22 
CCVII. ჭურიაშ


Line of edition: 23       ალე მა̄დხვაჲ სოფლი̄დ ლი ლენტხა̄ჲსა, სოფელ ლექსურლექვა̄ნ.
Line of edition: 24    ეჩქადა დროჲჟი ლენტხა̄ ფუსდ ლჷმა̄რ ჩა̄რკვია̄ნ. ეჩის ხაღვე̄ნა
Line of edition: 25    ჭურიაშისა ლამბჷგდ მუ̄რყვამ, ათხანუნ ცვარს ალ მუ̄რყვამი ჭვედვარ,
Line of edition: 26    მარა ათხე ახვირ პატაშა მიხედ ი ეჯზუმ კეც ახხვი̄და ამე̄ჲსა,
Line of edition: 27    ერე და̄ს ხოწვა ამზუმ კეც. საკვრელ ლი, ერე იმჟი ანჴიდხ ლეჩხუმხენ
Line of edition: 28    ამზუმ კეც. ლენტხა̄ჲსა მა̄დ ისყოლხ ეჩქად ი დე ათხე ისყიხ კეცარ
Line of edition: 29    ი ეჩქადა დროჲჟი̄ნა შუკვი ნავღვე̄ნაჟი იმჟი ე̄რ ანჴდა ამზუმ
Line of edition: 30    კეცს. ათხე ალ კეც მიხე̄შმჷყ არი. ჭურიაშისა იზგეხ მოჯლაბშე̄რალ --
Line of edition: 31    ბენდელჲა̄ნარ. ალიარ ჩა̄რკვია̄ნა მოჯლაბ ლჷმა̄რხ ი ეჩანღო -- და̄დჲა̄ნაშ.
Page of edition: 220  Line of edition: 1    ჩა̄რკვია̄ნჷნღო ლენტხას და̄დჲა̄ნ ასფუსნენა. ათხე და̄რ ცვირ
Line of edition: 2    ამე ჩა̄რკვია̄ნა გვარიშ ი დე და̄დჲა̄ნშ. ათხე ჭურიაშისა რაჲონი
Line of edition: 3    ცენტრ ლი ამხე̄ შვანჲაშ ი. ლამარშინაჲ ბაღდავან შარა შუკვ ანღრი
Line of edition: 4    ჭურიაშთე̄ჲსა.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.