TITUS
Ephraem Syrus, Asceticon
Part No. 20
Previous part

Text: And.2  
Line of ed.: 16   (გადამწერთა ანდერძები)


Line of ed.: 17        "დიდებაჲ დედასა ღმრთისასა, რომლისა შეწევნითა სრულ
Line of ed.: 18     იქმნა პირველი ეფრემი. წმიდაო მამაო ეფრემ, მეოხ მეყავ
Line of ed.: 19     წინაშე ქრისტესსა ფრიად ცოდვილსა საბას, ამინ." Manuscript page: B138v 

Line of ed.: 20        "ზე ადიდე, ღმერთო, დავითიან-პანკრატიონი, საქართველოს
Line of ed.: 21     მეფეთ შაჰრავანდედი კ(ათალიკო)ზი პატრიაქი დომენტი, რომლისა
Line of ed.: 22     ბრძანებითა აღიწერა წმიდაჲ ესე ეფრემი. ღმერთო და სვე\ტო
Line of ed.: 23     ცხოველო, აჴმარე სიცოცხლესა და კარგად ყოფაში, და მას
Line of ed.: 24     საუკუნესა შეუნდევ ყოველნი ბრალნი და შეცოდებანი მისნი; და
Page of ed.: 615_(507)   Line of ed.: 1     გამოაჩინე წინაშე შენსა, ვითარცა დიდი ბასილი, დღესა მას
Line of ed.: 2     დიდსა განკითხჳსასა, ამინ. ქ(რონი)კ(ონ)სა ტჟდ; ქრისტეს აქათ ჩღვ"

Line of ed.: 3        "ქრისტე, შეიწყალე ყოვლად უღირსი ბესარიონ, რომელმან
Line of ed.: 4     უღირსებით ჴელ-ვყავ წერაჲ ამისი." Manuscript page: I105v 

Line of ed.: 5        "ქრისტე, შეიწყალე ფრიად უღირსი გაბრიელ, რომელ\მან
Line of ed.: 6     ძალითა შენითა სრულ ვყავ პირველი ესე ეფრემი
Line of ed.: 7     აღწერად. აწ გევედრები, რაჲთა ღირს-მყო მეორისაცა აღსრუ\ლებასა"
Line of ed.: 8     Manuscript page: K123r 

Line of ed.: 9        "ქრისტე, შეიწყალე ყოვლად-უღირსი ნიკოლოზ, რომელმან
Line of ed.: 10     უღირსებით ჴელ-ვყავ წერა ამისი. Manuscript page: L213r 


This text is part of the TITUS edition of Ephraem Syrus, Asceticon.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.