TITUS
Biblia Bacarii
Part No. 8
Previous part

Text collection: VT  
Book: Gen.  

Page: 1  
Line: 1  წიგნი პირველი შესაქმე.


Column: a  
Line: 2    წიგნი ქმნისა აღწერილი მოსესი კაცისა ღმრთისაჲ,
Line: 3    შჯულის მდებელისა და წინაწარმეტყუელისა:_


Chapter: 1  
Line: 4  თავი, ა.


Verse: 1  
Line: 5    დასაბამად ქმნა ღმერთმან ცაჲ და ქუეყანაჲ * Verse: 2  
Line: 6    ხოლო ქუეყანაჲ იყო უხილავ და გან\უმზადებელ:
Line: 7    ბნელი იყო ზედა უფ\სკრულთა:
Line: 8    და სული ღმრთისაჲ იქცეოდა
Line: 9    ზედა წყალთა * Verse: 3   და თქვაჲ ღმერთმან. იქ\მენინ
Line: 10    ნათელი, და იქმნა ნათელი * Verse: 4   და იხ\ილა
Line: 11    ღმერთმან ნათელი რამეთუ კეთილ, და განწვალა ღმერთმან შორის
Line: 12    ნათლისა, დაშორის ბნელისა * Verse: 5   და უწოდა ღმერთმან ნა\თელსა
Line: 13    დღე, და ბნელსა უწოდა ღამე: და
Line: 14    იქმნა მწუხრი; და იქმნა; განთიად დღე
Line: 15    ერთი * Verse: 6   და // თქუა ღმერთმან: იქმენინ სამყარო შორის
Line: 16    წყლისა: და იყავნ განმყოფელ შორის წყლისა
Line: 17    და წყლისა, და იქმნა ეგრეთ * Verse: 7   და შექმნა
Line: 18    ღმერთმან სამყარო: და განყო ღმერთმან შორის წყლისა, რომელი
Line: 19    იყო ქუეშე კერძო სამყაროსა: და შორის წყლი\სა
Line: 20    ზედა კერძო სამყაროსა * Verse: 8   და უწოდა ღმერთმან:
Line: 21    სამყაროსა ცაჲ და იხილა ღმერთმან, რამეთუ კეთილ: და
Line: 22    იქმნა მწუხრი, და იქმნა განთიად დღე
Line: 23    მეორე * Verse: 9   და თქუაჲ ღმერთმან: // შეკრბიდ წყალი ქუჱ\შე
Line: 24    კერძო ცისა: და შესაკრებელსა ერთსა
Line: 25    და გამოჩნდინ ჴმელი: და იქმნა ეგრეთ, და
Line: 26    შეკრბაჲ წყალი ქუეშე კერძო ცისა შესაკრებელ\თა
Line: 27    მათთა, და გამოჩნდა ჴმელი * Verse: 10   და უწო\და
Line: 28    ღმერთმან ჴმელსა მას, ქუეყანა, და შესაკრებელ\სა
Line: 29    წყალთასა უწოდა ზღუჱბ. და იხილა
Line: 30    ღმერთმან, რამეთუ კეთილ * Verse: 11   და თქუა ღმერთმან: აღმოაცე\ნენ
Line: 31    ქუეყანამან მწვანვილი თივისა. მთესვე\ლი
Line: 32    თესლისა: ნათესაობისა_ებრი და სგავ\სებისა:
Line: 33    და ხე ნაყოფიერი მყოფილი ნაყოფისა:
Line: 34    რომლისა თესლი მისი მისთა მსგავსებისა_ებრ
Line: 35    ქუეყანასა ზედა, და იქმნა ეგრეთ * Verse: 12   და გამოი\ღო
Line: 36    ქუეყანამან მწვანილი თივისაჲ, მთესვე\ლი
Line: 37    თესლისა ნათესაობისაებრ და მსგავსებისა_ებრ და ხე ნა\ყოფიერი,
Line: 38    მყოფელი ნაყოფისა, რომლისა თესლი
Line: 39    მისი მისითა ნათესაობისა_ებრ ქუეყანასა ზედა:
Line: 40    და იხილაჲ. ღმერთმან, რამეთუ კეთილ * Verse: 13   და იქმნა მწუხრი,
Line: 41    და იქმნა განთიად, დღე მესამე * Verse: 14   და თქუაჲ
Line: 42    ღმერთმან, იქმნენინ მნათობნი სამყაროსა შინა ცისასა
Line: 43    მნათობად ქუეყანისა: განსაყოფელად შორის დღისა
Line: 44    და შორის ღამისა: და იყვნედ სასწაულებად, ჟა\მებად
Column: b  
Line: 2    და დღეებად და წელიწადებად * Verse: 15   და
Line: 3    იყუნედ განმანათლებელად სამყაროსა ცისასა, რაჲთა
Line: 4    ჩნდეს ქუეყანასა ზედა: და იქმნა ეგრეთ * Verse: 16  
Line: 5    და შექმნა ღმერთმან ორნი მნათობნი დიდნი: მნათ\ობი
Line: 6    დიდი მთავრობად დღისა: და მნათობი უმრ\წემესი
Line: 7    მთავრობად ღამისა და ვარსკულავნი * Verse: 17  
Line: 8    და დაასხნა იგინი ღმერთმან სამყაროსა ცისასა: რაჲთა ჩნ\დეს
Line: 9    ქუეყანასა ზედა * Verse: 18   და მთავრობდენ დღესა
Line: 10    და ღამესა: და განაწვალებდენ შორის ნათლისა
Line: 11    და შორის ბნელისა: დაიხილა, ღმერთმან, რამეთუ კეთილ * Verse: 19  
Line: 12    და იქმნა მწუხრი, და იქმნა განთიად, დღე
Line: 13    მეოთხე * Verse: 20   და თქუაჲ ღმერთმან: გამოიღედ წყალ\თა
Line: 14    ქუჱ წარმავლები სამშჳნველთა ცხოველ\თა:
Line: 15    და მფრინველები მფრინვალენი ქუეყანასა
Line: 16    ზედა, სამყაროსა_ებრ ცისაჲ, და იქმნა ეგ\რეთ.
Line: 17    Verse: 21   და შექმნნა ღმერთმან ვეშაპნი დიდნი:
Line: 18    და ყოველი სული ცხოველთა ქუჱ წარმავალთა, რომელნი
Line: 19    გამოიღეს წყალთა ნათესაობისა_ებრ მათისა:
Line: 20    ყოველნი მფრინველნი მფრთოვანი ნათესავისა\ებრ,
Line: 21    და იხილაჲ ღმერთმან, რამეთუ კეთილ * Verse: 22   და აკურთხნა
Line: 22    იგინი ღმერთმან, მეტყუჱლმან: აღორძნდით და
Line: 23    გან\მრავლდით: და აღავსენით წყალნი ზღჳსანი:
Line: 24    და მფრინველნი განმრავლდედ ქუეყანასა ზედა * Verse: 23  
Line: 25    და იქმნა მწუხრი; და იქმნა განთიად, დღ\ე
Line: 26    მეხუთე * Verse: 24   და თქუაჲ ღმერთმან: გამოიღედ ქუ\ჱყანამან
Line: 27    სამშჳნველი ცხოველი ნათესაობისა\ებრ:
Line: 28    ოთხ ფერჴთა და ქუეწარმავალთა. და
Line: 29    მჴეცთა ქუეყანისათა. ნათესაობით: და იქმნა ეგ\რეთ
Line: 30    Verse: 25   და შექმნნა ღმერთმან; მჴეცნი ქუეყანისა,
Line: 31    ნათესაობითნი. და საცხოვარნი ნათესაობისა ე\ბრ
Line: 32    მათისა:ყოველი ქუჱ წარმავალი ქუეყანისა:ნათე\საობისა_ებრ
Line: 33    მათთა. და იხილა ღმერთმან, რამეთუ კე\თილ
Line: 34    Verse: 26   და თქუაჲ ღმერთმან // ვქმნეთ კაცი ხატებისა ებ\რ
Line: 35    ჩუენისა და მსგავსებისა ებრ: და მთავრობდ\ეს
Line: 36    თევზთა ზღჳსათა, და მფრინველთა ცისა\თა,
Line: 37    და პირუტყუთა და მჴეცთა, და ყოვლისა
Line: 38    ქუეყანისა: და ყოველთა ქუჱ წარმავალთა ქუეყანასა
Line: 39    ზედა * Verse: 27   და // შექმნა ღმერთმან კაცი. ხატებად ღმრთისა შექმნა
Line: 40    იგი, მამაკაცად და დედაკაცად შექმნა იგი\ნი
Line: 41    Verse: 28   და აკურთხნა იგინი ღმერთმან, მეტყუჱლმან: აღორ\ძნდით
Line: 42    და განმრავლდით, და აღავსეთ ქუეყანაჲ,
Line: 43    და ეუფლენით მას: და მთავრობდით თევზთა
Line: 44    ზღჳსათა, და მფრინველთა ცისათა; და ყოველთა პი\რუტყუთა,
Page: 2  
Column: a  
Line: 1    და ყოველსა ქუეყანასა, და ყოველთა ქუჱ
Line: 2    წარმავალთა ქუეყანასა ზედა * Verse: 29   და თქუაჲ ღმერთმან: აჰა
Line: 3    მიგეც თქუენ ყოველი თივა სათესავი მთესველი თე\სლისა,
Line: 4    რომელ არს ზედა ყოვლისა ქუეყანისა: და ყოველი ხე
Line: 5    რომელსა აქუს თავსა შორის თჳსსა ნაყოფი თესლისა
Line: 6    სათესავი, თქუენდა იყოს საჭმელად * Verse: 30   // და ყოველთა მჴ\ეცთა
Line: 7    ქუეყანისათა, და ყოველთა მფრინველთა ცისათა,
Line: 8    და ყოვლისა ქუჱ წარმავალისა რომელი ვალს ქუეყანასა
Line: 9    ზედა, რომელსა აქუს თავსა შორის თჳსსა სული სიცო\ცხლისა,
Line: 10    და ყოველი თივა მწვანვილისა საჭამა\დად,
Line: 11    და იქმნა ეგრეთ * Verse: 31   და იხილნა ღმერთმან ყოველნი,
Line: 12    რაოდენნი ქმნნა. და აჰა კეთილ ფრიად: და
Line: 13    იყო მწუხრი, დაიქმნა განთიად, დღე მე\ექუსე:_


Chapter: 2  
Line: 14  თავი, ბ.


Verse: 1  
Line: 15    და სრულ იქმნეს ცაჲ და ქუეყანაჲ, და ყოველი სამკაული
Line: 16    მათი * Verse: 2   // და განასრულნა უფალმან დღესა მეექსუსესა
Line: 17    საქმენი მისნი, რომელნი ქმნნა. და დასცხრა დღესა
Line: 18    მეშჳდესა ყოველთაგან საქმეთა მისთა, რომელნი
Line: 19    ქმნნაჲ * Verse: 3   და აკურთხაჲ ღმერთმან დღე მვშჳდე; და წმიდაჲ
Line: 20    ყო იგი, რამეთუ მას შინა და სცხრაჲ ყოველთაგან საქმე\თა
Line: 21    მისთა, რომელთა იწყო ღმერთმან ქმნად * Verse: 4   ესე
Line: 22    წიგნი შესაქმისა ცისა და ქუეყანისა, ოდეს შეი\ქმნა:
Line: 23    რომელსა დღესა შექმნნა, უფალმან ღმერთმან ცაჲ
Line: 24    და ქუეყანა * Verse: 5   და ყოველი მწვანვილი ველისა,
Line: 25    პირველ ყოფამდე ქუეყანასა ზედა; და ყოველი თივაჲ ვე\ლისა
Line: 26    პირველ აღმოცენებად, რამეთუ არღარაჲ ეწჳ\მა
Line: 27    ღმერთსა ქუეყანასა ზედა: და კაცი არა იყო მოქმე\დად
Line: 28    ქუეყანისა * Verse: 6   ხოლო წყარო აღმოვიდოდა ქუეყანის\აგან,
Line: 29    და ჰრწყვიდა პირსა ყოველსა პირსა ქუეყანისასა * Verse: 7  
Line: 30    და შექმნა ღმერთმან კაცი, მტუჱრისა მიმღებელმან
Line: 31    ქუეყანისაგან: და შთაბერა პირსა მისსა სული
Line: 32    სიცოცხლისა, და იქმნა კაცი სულად ცხოვლად * Verse: 8  
Line: 33    და დანერგაჲ, ღმერთმან სამოთხე ედემს ადმოსა\ვლით,
Line: 34    და // დადვა მუნ კაცი; რომელი შექ\მნაჲ
Line: 35    Verse: 9   და აღმოაცენა ღმერთმან მერმეცა ქუეყანისა\გან:
Line: 36    ყოველი ხე შუჱნიერი ხილვად, და კეთილი სა\ჭმლად:
Line: 37    და ხე ცხორებისა საშუალ სამოთხისა,
Line: 38    და ხე შემატყუჱბელი ცნობასა კეთილისა და
Line: 39    ბოროტისასა * Verse: 10   ხოლო მდინარე გამოვალს ედემით მო\მრწყველი
Line: 40    სამოთხისაჲ: მიერ განიყოფის ოთხად
Line: 41    თავად * Verse: 11   სახელი ერთისა, ფისონ: ესე გარე
Line: 42    მოვლის ყოველსა ქუეყანასა ევილატისასა: მუნ
Line: 43    უკუჱ არს ოქრო * Verse: 12   ხოლო ოქრო, ქუეყანისაჲ მის კე\თილ:
Line: 44    და მუნ არს ანთრაკი და ქუაჲ მწ\უანე
Line: 45    Verse: 13   და სახელი მდინარისა მეორისა, გე\ონი:
Line: 46    ესე გარე მოვლის ყოველსა ქუეყანასა ეთიოპ\ისასა
Line: 47    Verse: 14   და მდინარე მესამე. ტიგრისი: ესე ვალს
Line: 48    წინაშე ასურეთსა: ხოლო მდინარე მეოთხე, ესე ევ\ფრატი
Line: 49    Verse: 15   და მოიყვანა უფალმან ღმერთმან კაცი, რომელი შე\ქმნა,
Line: 50    და დაადგინა იგი სამოთხესა შინა საშუჱ\ბელისასა,
Line: 51    საქმედ მისა და ცვად * Verse: 16   და ამც\ნო
Line: 52    უფალმან ღმერთმან ადამს, ჰრქუაჲ: ყოვლისაგან ხისა სამოთხი\სა
Line: 53    ჭამით შჭამოთ * Verse: 17   ხოლო ხისაგან, მცნობელისა კე\თილისა
Line: 54    და ბოროტისა არა შჭამოთ მისგან რომელსა
Line: 55    დღესა უკუჱ შჭამოთ მისგან, სიკუდილით მოკუჱ\დეთ
Column: b  
Line: 1    Verse: 18   და თქუაჲ უფალმან ღმერთმან, არა კეთილ არს ყო\ფად
Line: 2    კაცი მარტოჲ: უქმნეთ მას შემწე მის ებ\რი
Line: 3    Verse: 19   და შექმნნა უფალმან ქუეყანისაგან ყოველნი მჴე\ცნი
Line: 4    ველისანი, და ყოველნი მფრინველნი ცისანი,
Line: 5    და მოიყვანნა იგინი ადამისსა ხილვად რაჲ
Line: 6    უწოდოს მათ * Verse: 20   და ყოველი რომელი უწოდა მათ ად\ამ
Line: 7    სულსა ცხოველსა, ესე არს სახელები მი\სი.
Line: 8    და უწოდა ადამ სახელები ყოველთა ცხოვე\ლთა,
Line: 9    და ყოველთა მფრინველთა ცისათა, და
Line: 10    ყოველთა მჴეცთა ქუეყანისათა, ხოლო ადამისი არა იპ\ოვა
Line: 11    შემწე მსგავსი მისი * Verse: 21   და დასდვაჲ ღმერთმან
Line: 12    განკჳრვებაჲ ადამს ზედა, და და აძინა და მო\იღო
Line: 13    ერთი გუჱრდთა მისთაჲ, და აღავსო
Line: 14    ჴორცითა მის წილ * Verse: 22   და აღუშენა უფალმან ღმერთმან
Line: 15    გუჱრდი, რომელი მოიღო ადამისგან ცოლაჲდ; და
Line: 16    მოიყვანა იგი ადამისსა * Verse: 23   და// თქუაჲ ადამ, აწ
Line: 17    ესე ძუალი ძვალთავე ჩემთაგანი და ჴორცი ჴორც\თავე
Line: 18    ჩემთაგანი, ამას ეწოდოს ცოლ, რამეთუ ქმრისა თჳსი\საგან
Line: 19    გამოიყვანა ესე * Verse: 24   ამისთვის დაუტეოს კაცმან მამაჲ
Line: 20    თჳსი და დედა რაჲთა იყუნენ ცოლსა თჳსსა, და იყ\უნენ
Line: 21    ორნივე იგი ერთ ჴორც * Verse: 25   და იყუნ\ეს
Line: 22    ორნივე შიშველ, ადამ და ცოლიმისი,
Line: 23    და არა ჰრცხუჱნოდა:_


Chapter: 3  
Line: 24  თავი, გ.


Verse: 1  
Line: 25    ხოლო // გუელი იყო უცნობილეს ყოველთა მჴეცთა
Line: 26    ქუეყანასა ზედა, რომელნი ქმნნაჲ უფალმან ღმერთმან: და ჰრქუაჲ
Line: 27    გუჱლმან დედაკაცსა: რად, რამეთუ თქუაჲ უფალმან ღმერთმან,
Line: 28    არა შჭამოთ ყოვლისაგან ხისა სამოთხისა? * Verse: 2   და
Line: 29    ჰრქუა დედაკაცმან გუჱლსა. ყოვლისაგან ნაყოფისა
Line: 30    ხისაჲ სამოთხისა ვშჭამოთ * Verse: 3   ხოლო ნაყოფისაგან, ხი\სა
Line: 31    რომელ არს შუაჲ სამოთხისა, თქუაჲ ღმერთმან
Line: 32    არა ჭამოთ მისგანი არცა შეეხნეთ მას, რაჲთა
Line: 33    არა მოჰკუდეთ * Verse: 4   და ჰრქუაჲ გუჱლმან დედ\აკაცსა,
Line: 34    არა სიკუდილით მოჰკუდეთ * Verse: 5   რამეთუ
Line: 35    უწყოდა ღმერთმან ვითარმედ რომელსა დღესა სჭამოთ მისგ\ან,
Line: 36    განგეხუნეს თქუენ თუალნი, და იყუ\ნეთ
Line: 37    ვითარცა ღმერთნი, მეცნიერ კეთილისა და ბოროტისა

Verse: 6  
Line: 38    და იხილა დედაკაცმან, რამეთუ კეთილ არს
Line: 39    ხე ჭამად, და სათნო თვალთათჳს ხილვად,
Line: 40    და შუჱნიერ ; და მიმღებელმან დე\დაკაცმან
Line: 41    ნაყოფისა მისგან ჭამა და მისცა ქმა\რსაცა
Line: 42    მისსა მის თანა, და ჭამეს * Verse: 7   და განე\ხუნეს
Line: 43    თვალნი ორთანივე, და აგრძნეს
Line: 44    რამეთუ შიშველ იყვნეს. და შეკერეს ფურცელი
Line: 45    ლეღჳსა, და ქმნნეს თავთა თჳსთა გარე მო\სარტყმელნი
Line: 46    Verse: 8   და ესმა ჴმაჲ უფლისაჲ ღმრთისაჲ მავალ\ისა
Line: 47    სამოთხესა შინა მიმწუხრი, და დაიმალნეს
Line: 48    ადამ და ცოლი მისი, პირისაგან უფლისაჲ ღმრთისაჲ საშუალ
Line: 49    ხესა სამოთხისასა * Verse: 9   და უწოდა უფალმან ღმერთმან ადა\მს
Line: 50    და ჰრქუაჲ მას: ადამ ადამ სადა ხარ? * Verse: 10  
Line: 51    და მან თქუაჲ: ჴმისა შენისა მესმა მავალი\სა
Line: 52    შორის სამოთხესა, და შემეშინა, რამეთუ შაშ\ველ
Line: 53    ვარ და დავიმალე * Verse: 11   და ჰრქუაჲ მას
Line: 54    ღმერთმან, ვინ გითხრაჲ შენ რამეთუ შიშუჱლ
Line: 55    ხარ, უკუეთუ არა ხისაგან რომლისა გამცენ შენ
Page: 3  
Column: a  
Line: 1    მისგან მხოლო არა ჭამა, მისგან ჭამე * Verse: 12  
Line: 2    და თქუაჲ ადამ: დედაკაცი რომელი მომეც ჩემ
Line: 3    თანა, მან მომცამე ხისაგან, და ვსჭა\მე
Line: 4    Verse: 13   და ჰრქუაჲ უფალმან ღმერთმან დედაკაცსა: რაჲ
Line: 5    ესე ჰყავ; და თქუაჲ დედაკაცმან: გუჱ\ლმან
Line: 6    მაცთუნა მე და ვჭამე * Verse: 14   და ჰრქუაჲ
Line: 7    უფალმან ღმერთმან გუჱლსა: რამეთუ ჰყავ ესე, წყეულ
Line: 8    იყავ შენ ყოველთაგან პირუტყუთა, და ყოველ\თაგან
Line: 9    მჴეცთა ქუეყანისათა. მკერდსა ზედა,
Line: 10    და მუცელსა ხჳდოდი. და მიწასა შჭა\მდე
Line: 11    ყოველთა დღეთა ცხორებისა შენის\ათა
Line: 12    Verse: 15   და მტერობა დავდვა შორის შენსა და
Line: 13    შორის დედაკაცისა, და შორის თესლისა შენისა
Line: 14    და შორის თესლისა მისისა: იგი უმზირდეს თავ\სა
Line: 15    შენსა, და შენ უმზირდე მისსა ბრჭალსა * Verse: 16  
Line: 16    და დედაკაცსა ჰრქუაჲ: განმრავლებით განვა\მრავლნე
Line: 17    მწუხარებანი შენნი, და სულთქმანი
Line: 18    შენნი, მწუხარებით შუნე შჳლნი, და ქმრისა
Line: 19    შენისა მიმართ მიქცევა შენი და // იგი გეუ\ფლებოდის
Line: 20    შენ * Verse: 17   ხოლო ადამს ჰრქუაჲ: რამეთუ ისმინე
Line: 21    ჴმა ცოლისა შენისა, და შჭამე ხისაგან, რო\მლისა
Line: 22    გამცენ შენ მისი ხოლო არა ჭამა, მის\გან
Line: 23    ჭამე, წყეულ იყავნ ქუეყანა საქმეთა
Line: 24    შინა შენთა, მწუხარებით შჭამდე მას ყოველთა
Line: 25    დღეთა ცხორებისა შენისათა * Verse: 18   ეკალსა და
Line: 26    კუროს თავსა აღმოგიცენებდეს შენ, და შჭ\ამდე
Line: 27    თივასა ვვლისასა * Verse: 19   ოფლითა პირ\ისა
Line: 28    შენისათა შჭამდე პურსა შენსა, ვიდრე
Line: 29    მიქცევამდე შენდა მიწად, რომლისაგან მო\ღებულ
Line: 30    იქმენ, რამეთუ მიწაჲ ხარ, და მიწადცა
Line: 31    მიიქცე * Verse: 20   და უწოდა ადამ სახელი ცოლსა
Line: 32    თჳსსა, ცხორებაჲ, რამეთუ იგი არს დედა ყოველთა
Line: 33    მცხოვრებელთა * Verse: 21   და უქმნა უფალმან ღმერთმან ადა\მს
Line: 34    და ცოლსა მისსა სამოსელნი ტყავისანი,
Line: 35    და შეჰმოსნა მათ * Verse: 22   და თქუაჲ ღმერთმან: აჰა
Line: 36    ადამ იქმნა ვითარცა ერთი ჩუენგანი, მეცნიერი კე\თილისა
Line: 37    და ბოროტისა. და აწ ნუსადა მიყ\ოს
Line: 38    ჴელი თჳსი, და მოიღოს ხისა მისგან ცხ\ორებისა;
Line: 39    და ჭამოს და ცხონდეს უკუნისამდე * Verse: 23  
Line: 40    და განავლინა იგინი უფალმან ღმერთმან სამოთხისაგან
Line: 41    საშუებელისა, საქმედ ქუეყანისა რომლისაგან მოღებულ
Line: 42    იქმნა * Verse: 24   და განჴადა ადამ, და დაამკ\ვიდრა
Line: 43    იგი წინაშე საშუჱბელსა სამოთხისასა,
Line: 44    და დააწესა ქერობინი, მოტყინარე და მახჳლი
Line: 45    იქცევისი, დაცვად გზასა ხისა ცხორებისასა:_


Chapter: 4  
Line: 46  თავი, დ.


Verse: 1  
Line: 47    ხოლო ადამ იცნა ევაჲ ცოლი თჳსი და მიდგომ\ილმან.
Line: 48    შვაჲ კაინ: და თქუა, მოვიგეთ კაცი
Line: 49    ღმრთისაჲ მიერ * Verse: 2   და შესძინა შობად ძმაჲ მისი აბ\ელ.
Line: 50    და იქმნა აბელ მწყემსი ცხოვართა,
Line: 51    ხოლო კაინ: იყო მშრომელ ქუეყანისა * Verse: 3   და იყო შემდგომად
Line: 52    დღეთა, მოართვა კაინ ნაყოფთაგან ქუეყანისა\თა
Line: 53    მსხუერპლი უფალსა * Verse: 4   და აბელ მოართვა
Line: 54    მანცა პირმშოთაგან ცხოვართა მისთასა, და ცმ\ელთაგან:
Line: 55    და // მოიხილა ღმერთმან აბელს ზედა და

Column: b  
Line: 1    ძღუენთა მისთა ზედა * Verse: 5   ხოლო კაინს ზედა და მსხ\უერპლთა
Line: 2    მისთა ზედა არა მოიხილა: და შეწუხ\ნა
Line: 3    კაინ ფრიად, და შეიჭუნა პირი მისი * Verse: 6   და
Line: 4    ჰრქუაჲ უფალმან ღმერთმან კაინს: რაჲთა რაჲდ შეიჭუნა პი\რი
Line: 5    შენი * Verse: 7   არცა მართლად შემოწირე, ხოლო
Line: 6    მართლად არა განჰყავ, სცოდე; დაყუ\დენ:
Line: 7    შენდამი მიქცევაჲ მისი, და შენ მსთა\ვრობდე
Line: 8    მას * Verse: 8   და თქუაჲ კაინ აბელის მიმართ
Line: 9    ძმისა თჳსისა: განვიდეთ ზოგად ველად,
Line: 10    და იყო ყოფასა მათსა ველს: აღდგა კაინ
Line: 11    აბელის ზედა ძმისა თჳსისა, და // მოკლა იგ\ი
Line: 12    Verse: 9   და თქუაჲ უფალმან ღმერთმან კაინის მიმართ: სადა ა\რს,
Line: 13    აბელ ძმა შენი; და თქუაჲ: არა უწ\ყი;
Line: 14    ნუ მცველი ძმისა ჩემისა ვაჲრ მე? * Verse: 10  
Line: 15    და თქუა უფალმან: რაჲ ესე ჰყავ; ჴმაჲ სისხლი\სა
Line: 16    ძმისა შენისა ღადადებს ჩემდა მომართ ქუეყანით * Verse: 11  
Line: 17    და აწ წყეულ იყავ შენ ქუეყანისაგან, რომელმან განა\ღო
Line: 18    პირი თჳსი შეწყნარებად სისხლსა ძმისა შე\ნისასა
Line: 19    ჴელისაგან შენისა * Verse: 12   რაჯამს შურებოდი ქუეყან\ასა,
Line: 20    და არა შესძინოს ძალი თჳსი მოცემად
Line: 21    შენდა: იწროებით და ძრწოლით იყო ქუეყანასა
Line: 22    ზედა * Verse: 13   და თქუაჲ კაინ უფლისა მიმართ ღმრთისაჲ: უფრ\ოს
Line: 23    არს ცოდვა ჩემი, მოტევებისა ჩემისა * Verse: 14  
Line: 24    და უკეთუ განმაძებ მე დღეს პირისაგან ქუეყანი\სა,
Line: 25    და პირისაგან შენისა დავიმალო, და იყოს
Line: 26    იწროებით და ძრწოლით ქუეყანასა ზედა: და ი\ყოს.
Line: 27    ყოველმან მპოვნელმან ჩემმან, მომკლას მე * Verse: 15  
Line: 28    და ჰრქუაჲ მას უფალმან ღმერთმან: არა ეგრეთ, ყოველმან მომ\კლველმან
Line: 29    კაინისამან შჳდნი შურის ძიებანი
Line: 30    დაჴსნნეს: დასდვა უფალმან ღმერთმან სასწაული კაინს,
Line: 31    არა მოკლვად მისსა, ყოვლისაგან მპოვნელისა
Line: 32    მისისა * Verse: 16   და გამოვიდა: კაინ პირისაგან ღმრთისაჲ,
Line: 33    და დაემკჳდრა ქუეყანასა ნაიდს წინაშე ედემისა * Verse: 17  
Line: 34    და იცნა კაინ ცოლი თჳსი. და მუცლად მღებელ\მან
Line: 35    შვა ენოს, და აღაშენა ქალაქი და უწ\ოდა
Line: 36    ქალაქსა სახელი ძისა თჳსისა, ენოს * Verse: 18  
Line: 37    და შვაჲ ენოს ღაიდად: და ღაიდად შვა
Line: 38    მალელელ: და მალელელ შვაჲ მათუსა\ლაჲ:
Line: 39    და მათუსალა შვაჲ ლამექ * Verse: 19   და
Line: 40    მიიყვანნა ლამექ თავისა თჳსისა ორცოლ;
Line: 41    სახელი ერთისა. ადაჲ: და სახელი მეორისა.
Line: 42    სელაჲ * Verse: 20   და შვაჲ ადაჲ იობალ: ესე იყო
Line: 43    მამაჲ მკჳდრთა კარვებისათა საცხოვართა
Line: 44    მზრდელთა * Verse: 21   და სახელი ძმისა მისისაჲ იობ\ალ,
Line: 45    ესე იყო გამომაჩინებელ საფსალმუნისა
Line: 46    და ებნისა * Verse: 22   ხოლო სელაჲ შვაჲ მანცა თობ\ელ:
Line: 47    ესე იყო კვერით ხუროჲ მჭედელი,
Line: 48    რვალისა და რკინისა: ხოლო დაჲ თობელისი,
Line: 49    ნოემაჲ * Verse: 23   და ჰრქუაჲ ლამექ ცოლთა თჳს\თა:
Line: 50    ადაჲ და სელაჲ, ისმინეთ ჴმისა ჩემისა
Line: 51    ცოლთაჲ ლამექისთა, ყურად იხუენით სიტ\ყუანი
Line: 52    ჩემნი: რამეთუ მამა კაცი მოვკალ წყლულ\ებად
Line: 53    ჩემდა, და ჭაბუკი საგუემელად ჩემდა * Verse: 24  
Line: 54    რამეთუ შჳდგზის შური ძიებულ არს, კაინისგან, ხოლო
Line: 55    ლამექისგან, სამეოც და ათ შჳდგზის * Verse: 25  
Page: 4  
Column: a  
Line: 1    ხოლო ადამ იცნა ევა, ცოლი თჳსი, და მიდგ\ომილმან,
Line: 2    შვაჲ ძე. და უწოდა სახელი მისი
Line: 3    სეით, მეტყუელმან: რამეთუ აღმიდგინა მე ღმერთმან თე\სლი
Line: 4    სხუაჲ, ნაცვალად აბელისა, რომელი მოკლაჲ კაინ * Verse: 26  
Line: 5    და სეით შვაჲ ძე და უწოდა სახელი მისი, ენ\ოს:
Line: 6    ესე ესვიდა ხდად სახელსა უფლისაჲ ღმრთისასა:_


Chapter: 5  
Line: 7  თავი, ე.


Verse: 1  
Line: 8    ესე წიგნი შესაქმისა კაცთასა; რომელსა დღესა
Line: 9    შექმნა ღმერთმან ადამ: // ხატებად ღმრთისაჲ შექმნა იგი * Verse: 2  
Line: 10    მამაჲ კაცი და დედაჲ კაცი შექმნნა იგინი, და
Line: 11    აკურთხნა იგინი: და უწოდა სახელი მისი ად\ამ,
Line: 12    რომელსა ღდესა შექმნნა იგინი * Verse: 3  
Line: 13    ხოლო ცხოვნდა ადამ ორას ოცდა ათ წელ, და
Line: 14    შვა ძე სახოვანებისა_ებრ თჳსისა, ხატები\სა_ებრ
Line: 15    თჳსისა, და სახელ სდვა სახელი მი\სი
Line: 16    სეით * Verse: 4   ხოლო იქმნნეს დღენი ადამისანი, რომელსა
Line: 17    შინა ცხონდა, შემდგომად შობისა სეითისსა, შჳდას წელ:
Line: 18    და შვნა ძენი და ასულნი * Verse: 5   და
Line: 19    იქმნნეს ყოველნი დღენი ადამისნი, რომელ ცხოვნდა
Line: 20    ცხრა ას ოცდა ათ წელ და მოკუდა * Verse: 6   ხოლო ცხო\ნდა
Line: 21    სეით ორას და ხუთ წელ, და შვა ენ\ოს * Verse: 7  
Line: 22    და ცხოვნდა სეით შემდგომად შობისა ენოსისა,
Line: 23    შჳდას შჳდ წელ: და შვნა ძენი და ასულნი * Verse: 8  
Line: 24    და იქმნნეს ყოველნი დღენი სეითისნი, ცხრა ას და
Line: 25    ათორმეტ წელ და მოკუდა * Verse: 9   და ცხოვნდა
Line: 26    ენოს ას ოთხმეოც და ათ წელ და შვაჲ კა\ინან
Line: 27    Verse: 10   და ცხოვნდა ენოს, შემდგომად შობისა მის
Line: 28    კაინანისა, შჳდას ათხუთმეტ წელ: და შუ\ნაჲ
Line: 29    ძენი და ასულნი * Verse: 11   და იქმნენ ყოველინი დღენი
Line: 30    ენოსისნი, ცხრაას დახუთ წელ და მოკუდა * Verse: 12  
Line: 31    და ცხონდა კაინან ას სამეოც და ათ წელ,
Line: 32    და შვა მალელეილ * Verse: 13   და ცხონდა კაინან
Line: 33    შემდგომად შობისა მის მალელეილისსა შჳდას ორმ\ეოც
Line: 34    წელ, და შვნა ძენი და ასულნი * Verse: 14  
Line: 35    და იქმნნეს ყოველნნი ღღენი კაინანისნი, ცხრა ას,
Line: 36    და ათ წელ და მოკუდა * Verse: 15   და ცხოვნდა მალე\ლეილ
Line: 37    ას სამეოც დახუთ წელ, და შვა ია\რედ
Line: 38    Verse: 16   და ცხონდა მალელეილ შემდგომად შობისა
Line: 39    მის იარედისსა, შჳდას ოცდა ათ წელ: და
Line: 40    შვნა ძენი და ასულნი * Verse: 17   და იქმნნეს ყოველნი
Line: 41    დღენი მალელეილისნი, რვა ას ოთხმეოცდა
Line: 42    ათუხთმეტ წელ და მოკუდა * Verse: 18   და ცხოვნდა ია\რედ,
Line: 43    ას სამეოცდა ორ წელ, და შვაჲ
Line: 44    ენუქ * Verse: 19   და ცხოვნდა იარედ შემდგომად შობისა მის
Line: 45    ენუქისსა, რვა ას წელ: და შვნა ძე\ნი
Line: 46    და ასულნი * Verse: 20   და იქმნნეს ყოველნი დღენი იარ\ედისნი,
Line: 47    ცხრა ას სამეოცდა ორ წელ, და
Line: 48    მოკუდა * Verse: 21   და ცხონდა ენუქ. ას სამეოც
Line: 49    და ხუთ წელ, და შვა მათუსალაჲ * Verse: 22  
Line: 50    ხოლო სათნო ეყო ენუქ ღმერთსა, და ცხონდა ენუქ
Line: 51    შემდგომად შობისა მის მათუსალაჲსსა ორას წელ:
Line: 52    და შვნაჲ ძენი და ასულნი * Verse: 23   და იქმნნეს ყოველნი
Line: 53    ღღენი ენუქისანი სამას სამეოცდა ხუთ
Line: 54    წელ * Verse: 24   // და სათნო ეყო ენუქ ღმერთსა, და
Line: 55    არა იპოვა, რამეთუ გარდასცვალა იგი ღმერთმან * Verse: 25  

Column: b  
Line: 1    და ცხონდა მათუსალაჲ, ას სამეოც და
Line: 2    შჳდ წელ, და შვა ლამექ * Verse: 26   და ცხონდა
Line: 3    მათუსალა შემდგომად შობისა მის ლამექისა,
Line: 4    რვაას ორ წელ. და შვნა ძენი დაა\სულნი
Line: 5    Verse: 27   და იქმნნეს ყოველნი დღენი მათუსალ\ასნი,
Line: 6    რომელ ცხონდა, ცხრა ას სამეოც და
Line: 7    ცხრა წელ და მოკუდა * Verse: 28   და ცხონდა ლამექ
Line: 8    ას ოთხმეოცდა რვა წელ, და შვა ძე * Verse: 29  
Line: 9    და უწოდა სახელი მისი ნოე, მეტყუელმან:
Line: 10    ამან განმისუჱნოს ჩუენ. საქმეთაგან ჩუენთა, და
Line: 11    მწუხარებაჲთაგან ჴელთა ჩუენთასა, და ქუეყანი\საგან
Line: 12    რომელი დაწყევაჲ უფალმან ღმერთმან * Verse: 30   და ცხონდა
Line: 13    ლამექ შემდგომად შობისა მის ნოესსა, ხუთას
Line: 14    სამოცდა ხუთ წელ; და შუნა ძენი და
Line: 15    ასულნი * Verse: 31   და იქმნნეს ყოველნი დღენი ლამექისნი,
Line: 16    შჳდას, ორმეოც და სამმეტ წელ და მოკუდა * Verse: 32  
Line: 17    და იყო ნოე წელიწადთა ხუთასთაჲ, და
Line: 18    შუნა სამნი ძენი. სემ, ქამ, და იაფეთ:_


Chapter: 6  
Line: 19  თავი, ვ.


Verse: 1  
Line: 20    და იყო, რაჟამს იწყეს კაცთა განმრავლ\ებად
Line: 21    ქუეყანასა ზედა, და ასულნი იყვნეს მათდა * Verse: 2  
Line: 22    ხოლო იხილნეს რაჲ ძეთა ღმრთისათა ასულნი კაცთანი,
Line: 23    რამეთუ შუჱნიერ არიან, მიიყვანნეს თავთა თჳს\თა
Line: 24    ცოლებად ყოველთაგან, რომელნი გამოირჩინნეს * Verse: 3  
Line: 25    და თქუაჲ უფალმან ღმერთმან: არა და ადგრეს სული ჩემი
Line: 26    კაცთა ამათ შორის უკუნისამდე, ყოფისათჳს მათისა ჴო\რც:
Line: 27    ხოლო იყუნეს დღენი მათნი, ას ოც წელ * Verse: 4  
Line: 28    და გმირნი იყუნეს ქუეყანასა ზედა მათ დღეთა ში\ნა,
Line: 29    და შემდგომად ამისსა ვითარცა შევიდოდეს ძენი
Line: 30    ღმრთისაჲნი ასულთა მიმართ კაცთასა, და შობდეს თა\ვთა
Line: 31    თჳსთად: იგინი იყვნეს გმირნი საუკუნით\გან,
Line: 32    კაცნი სახელოვანნი * Verse: 5   // ხოლო იხილაჲ რაჲ უფალმან
Line: 33    ღმერთმან, ვითარმედ განმრავლდეს უსჯულოებანი კაცთანი
Line: 34    ქუეყანასა ზედა: და ყოველი ვინ იგონებს გულსა
Line: 35    შინა თჳსსა მოსწრაფებით ბოროტთა ყოველთა დღეთა * Verse: 6  
Line: 36    და შეიგონა ღმერთმან რამეთუ შექმნა კაცი. ქუეყანასა ზედა,
Line: 37    დაგანიგონა * Verse: 7   და თქუაჲ ღმერთმან: აღვჴოცო კაცი
Line: 38    რომელი შევჰქმენ, პირისაგან ქუეყანისა, კაცთაგან
Line: 39    მიპირუტყუთამდე, და ქუჱ წარმავალთაგან
Line: 40    მფრინველთამდე ცისათა: რამეთუ შევინანე რამეთუ
Line: 41    შევქმნენ იგინი * Verse: 8   ხოლო ნოე პოვა მადლი წინაშე
Line: 42    უფლისაჲ ღმრთისაჲ * Verse: 9   ესე შობაჲნი არიან ნოესნი: ნოე კაცი
Line: 43    მართალი, სრული იყო ნათესავსა შინა მისსა, ღმერთსა
Line: 44    სათნო ეყო ნოე * Verse: 10   // ხოლო შვნა ნოე სამ ძე: სემ,
Line: 45    ქამ, და იაფეთ * Verse: 11   ხოლო ქუეყანა განიხრწნა წინაშე
Line: 46    ღმრთისაჲ, და აღივსო ქუეყანაჲ უსამართლოებითა * Verse: 12  
Line: 47    და იხილა უფალმან ღმერთმან ქუეყანაჲ, და იყო განხრწნილ:
Line: 48    რამეთუ განხრწნა ყოველმან ჴორციელმან გზა თჳსი ქუეყანასა ზედა * Verse: 13  
Line: 49    და თქუაჲ უფალმან ღმერთმან ნოეს მიმართ, ჟამი ყოვლისა კაცი\სა
Line: 50    მოიწია წინაშე ჩემსა: რამეთუ აღივსო ყოველი ქუეყანაჲ
Line: 51    უსამართლოებითა მათგან: და აჰა მე განვხ\რწნი
Line: 52    მათ, და ქუეყანასაჲ * Verse: 14   იქმენ უკუჱ თავისა
Line: 53    შენისა კიდობანი ძელთაგან ოთხ კედლედთა:
Line: 54    ბუდე[ე]ბაჲდ ჰქმნა კიდობანი, და მოჰკირო
Line: 55    იგი შინათ და გარეთ კირითა * Verse: 15   და ესრეთ
Page: 5  
Column: a  
Line: 1    ჰქმნა კიდობანი, სამასი წყრთა სიგრძე კიდ\ობნისა,
Line: 2    ერგაჲსის წყრთა სივრცე, და ოც
Line: 3    და ათი წყრთა სიმაღლე მისი * Verse: 16   შეკრებულ
Line: 4    ჰყო კიდობანი: და წყრთეულად შეასრულო
Line: 5    იგი ზედა კერძო: ხოლო კარი კიდობნისა ჰქმნე იგ\ურდივ:
Line: 6    ქუეყნად საყოფელად, ორ სართ\ულებად
Line: 7    და სამ სართულებად ჰყო იგი * Verse: 17  
Line: 8    ხოლო მე მოვჴადო რღუნა, წყლისა ქუეყანასა
Line: 9    ზედა, განხრწნად ყოვლისა ჴორცისა, რომლისა თანა ა\რს
Line: 10    სული სიცოცხლისა ცასაჲ ქუჱშე, და რაო\დენიცა
Line: 11    რაჲ არს ქუეყანასა ზედა * Verse: 18   და დავამ\ტკიცო
Line: 12    აღთქმა ჩემი შენ თანა. ხოლო შეხჳდე კიდობნად
Line: 13    შენ და ძენი შენნი, და ცოლი შენი, და ცოლ\ნი
Line: 14    ძეთა შენთანი შენთანა * Verse: 19  
Line: 15    და ყოველთაგან ქუჱ წარმავალთა, და ყოველთა\გან
Line: 16    საცხოვართა, და ყოველთაგან მჴეცთა. და
Line: 17    ყოველი ჴორცისა, ორორი, ყოველთაგან შეიყ\ვანო
Line: 18    კიდობნად, რაჲთა ზრდიდე თავისა შენი\სა
Line: 19    თანა: მამალი და დედალი იყუნენ * Verse: 20   ყო\ველთაგან
Line: 20    ფრთოვანთა მფრინველთა, ნათე\საობისა_ებრ
Line: 21    მათისა. ყოველნი პირუტყვნი ქუ\ჱყანისანი
Line: 22    ნათესაობისა ებრ, ყოველნი ქუჱ წა\რმავალნი
Line: 23    და ქუჱ მძრომნი ქუეყანისანი ნათეს\აობისა
Line: 24    ებრ, ორორი ყოველთაგან შევიდეს
Line: 25    შენ თანა ზრდად შენ თანა, მამალი და დედ\ალი
Line: 26    Verse: 21   ხოლო შენ მიიღო თავისა შენისად ყოველთა\გან
Line: 27    ჭამადთა რომელთა შჭამთ, და შეჰკრიბო
Line: 28    თავისა შენისა თანა, და იყოს შენდა და მათდა სა\ზრდელად
Line: 29    Verse: 22   და ქმნნა ნოე, ყოველნი რაჲოდენნი ამ\ცნო
Line: 30    მას უფალმან ღმერთმან, ეგრეთ ქმნნა:_


Chapter: 7  
Line: 31  თავი, ზ.


Verse: 1  
Line: 32    და თქუაჲ უფალმან ღმერთმან ნოეს მიმართ: შევედ შენ
Line: 33    და ყოველი სახლი შენი კიდობნად, რამეთუ გიხილე შენ მა\რთლიად,
Line: 34    წინაშე ჩემსა ნათესავსა ამას შინა * Verse: 2   ხოლო ყოველთაგან
Line: 35    საცხოვართა წმიდათა შეიყვანე შენთანა,
Line: 36    შვიდ შვიდი, მამალი და დედალი ხოლო პირუ\ტყუთაგან
Line: 37    არა\წმიდათა ორორი: მამალი და დედალი
Line: 38    Verse: 3   და მფრინველთაგან ცისათა წმიდათა,
Line: 39    შვიდ შვიდი, მამალი და დედალი: და ყოველთა\გან
Line: 40    მფრინველთა არა წმიდათა, ორორი, მა\მალი
Line: 41    და დედალი * Verse: 4   და მარხვად თესლი
Line: 42    ყოველსა ქუეყანასა ზედა * Verse: 5   რამეთუ მერმეღა შჳდნი დღე\ნი,
Line: 43    და მოვჴადო წყლით რღუნა ქუეყანასა
Line: 44    ზედა: ორმეოცთა დღეთა და ორმეოცთა ღა\მეთა,
Line: 45    და აღვჴოცო ყოველი აღმდგომი რომელი
Line: 46    შევჰქმენ პირისაგან ყოვლისა ქუეყანისა * Verse: 6   //
Line: 47    და ქმნნა ნოე: ყოველნი რაჲოდენნი ამცნო უფალმან
Line: 48    ღმერთმან * Verse: 7   ხოლო ნოე იყო ექუსასთა წელთა:
Line: 49    და წყალი რღუნისა იყო ქუეყანასა ზედა * Verse: 8   და
Line: 50    შევიდა ნოე დაძენი მისნი მის თანა: და ცო\ლი
Line: 51    მისი, და ცოლნი ძეთა მისთანი კიდობ\ნად.
Line: 52    წყლისათჳს რღუნისა * Verse: 9   და ყოველთაგან
Line: 53    მფრინველთა წმიდათა, და მფრინველნი არა
Line: 54    წმიდანი. და პირუტყუთაგან წმიდათა, და პირუტყუ\თაგან
Line: 55    არა წმიდათა, და მჴეცთა და ყოველთა\გან
Column: b  
Line: 1    ქუჱ წარმავალთა ქუეყანის ზედათა * Verse: 10   ორორი
Line: 2    შევიდეს ნოეს თანა კიდობნად მამალი და დედ\ალი,
Line: 3    ვითარცა ამცნო მას უფალმან ღმერთმან ნოეს * Verse: 11  
Line: 4    და იყო შემდგომად შჳდთა დღეთასა და წყალი რღ\უნისა
Line: 5    იყო ქუეყანასა ზედა * Verse: 12   ექუსას პირველსა
Line: 6    წელსა ცხორებისა ნოესსა: მეორესა თუჱ\სა,
Line: 7    ოცდა მეშჳდესა თჳსა დღისასა, ამ\ას
Line: 8    დღესა შინა, გამოეცნეს წყარონი უფსკრ\ულისანი,
Line: 9    დასაქანელნი ცისანი განეხუნ\ეს
Line: 10    Verse: 13   და იქმნა წჳმა ქუეყანასა ზედა, ორმ\ეოც
Line: 11    დღე, და ორმეოც ღამე * Verse: 14   ამას დღ\ესა
Line: 12    შევიდა ნოე სემ, ქამ და იაფეთ
Line: 13    ძენი ნოეესნი, და ცოლი ნოესი, და სამნი
Line: 14    ცოლნი ძეთა მისთანი მის თანა კიდობნად * Verse: 15  
Line: 15    და ყოველნი მჴეცნი ქუეყანისანი, ნათესაობით,
Line: 16    და ყოველნი საცხოვარნი ნათესაობით, და ყოველნი
Line: 17    ქუჱ წარმავალნი მოძრავი ქუეყანასა ზედა ნათე\საობით,
Line: 18    და ყოველნი მფრინველი ნათესაობ\ით
Line: 19    მისით. ყოველი მფრინვალე, ყოველი ფრთოსანი * Verse: 16  
Line: 20    და შევიდა ნოეს თანა კიდობნად, ორორი,
Line: 21    მამალი და დედალი ყოვლისაგან ჴორცისა, რომლისა თანა
Line: 22    არს სული სიცოცხლისაჲ * Verse: 17   და შემავალი მამ\ალი
Line: 23    და დედალი ყოვლისაგან ჴორცისა შევიდა,
Line: 24    ვითარცა ამცნო ღმერთმან ნოეს, და დაჰჴშაჲ უფა\ლმან
Line: 25    ღმერთმან გარეგნით მისა კიდობანი * Verse: 18   და
Line: 26    იქმნა რღუნა ორმეოც დღე, და ორმეოც
Line: 27    დამე ქუეყანასა ზედა, და განმრავლდა წყალი: და
Line: 28    აღიო წყალმან კიდობანი ზედა, კერძო წყლისა * Verse: 19  
Line: 29    ხოლო განძლიერდა ფრიად ქუეყანასა ზედა და იტაცებოდა
Line: 30    კიდობანი ზედა წყალთა * Verse: 20   ხოლო წყალი ამაღლდე\ბოდა
Line: 31    ვიდრე ფრიად ქუეყანასა ზედა, და დაფა\რნა
Line: 32    ყოველნი მთანი მაღალნი, რომელნი იყვნეს ქუ\ჱშე
Line: 33    ცისა * Verse: 21   ათხუთმეტ წყრთა ზედა კერძო
Line: 34    ამაღლდა წყალი, და დაფარნა ყოველნი მთანი * Verse: 22  
Line: 35    და // მოკუდა ყოველი ჴორცი მოძრავი ქუჱყ\ანასა
Line: 36    ზედა: და ყოველი კაცი * Verse: 23   და ყოველი რაჲოდენსა აქუს
Line: 37    სული სიცოცხლისა, და ყოველი, რომელი იყო ჴმელსა
Line: 38    ზედა მოკუდა * Verse: 24   და აღჴოცა ყოველი აღმდგომი,
Line: 39    რომელი იყო პირსა ზედა კაცთაგან ვიდრე პირუტყუთა\მდე.
Line: 40    და ქუჱ წარმავალთა. და მფრინველნი
Line: 41    ცისანი: მთისაჲთ ქუეყანისაგან: და დაშთა მხოლო
Line: 42    ნოე. დამისთანანი კიდობანსა შინა * Verse: 25   და ამღ\ალდა
Line: 43    წყალი ქუეყანასა ზედა ას ერგასის დღე:_


Chapter: 8  
Line: 44  თავი, ჱ.


Verse: 1  
Line: 45    და მოეჴსენა ღმერთსა ნოესი. დაყოველთა მჴეც\თა.
Line: 46    და ყოველთა საცხოვართა. და ყოველთა მფრინვე\ლთა.
Line: 47    ყოველთა ქუჱ წარმავალთა და რაჲოდენნი იყ\უნნეს
Line: 48    მის თანა კიდობანსა შინა. და მოაწია ღმერთმან
Line: 49    სული ქუეყანასა ზედა. და მოაკლდა წყალი * Verse: 2   და
Line: 50    დასწყდეს წყარონი უფსკრულისანი. დასაქან\ელნი
Line: 51    ცისანი და მოაკლდა წყალი ცისაგან * Verse: 3   უკუნ
Line: 52    იქცა წყალი. მავალი ქუეყანისაგან. შედგებო\და
Line: 53    და შემცირდებოდა წყალი. შემდგომად ას ერგასის\თა
Page: 6  
Column: a  
Line: 1    დღეთასა * Verse: 4   და დადგა კიდობანი მეშჳდე\სა
Line: 2    თჳსასა. ოცდა მეშჳდესა თჳსასა მთათა
Line: 3    ზედა არა რატისასა * Verse: 5   ხოლო წყალი მავალი შემცირდე\ბოდა
Line: 4    ვიდრე მეათედ თუჱდმდე. და მეათერთ\მეტესა
Line: 5    თუჱსა პირველსა თჳსასა, გამოჩნდეს
Line: 6    თავნი მთათანი * Verse: 6   ხოლო იყო შემდგომად ორმეოცთა დღ\ეთასა,
Line: 7    განაღო ნოე სარკმელი კარი კიდობნ\ისა,
Line: 8    რომელი ქმნა * Verse: 7   და განავლინა ყორანი ხილ\ვად,
Line: 9    უკეთუ მოაკლდა წყალი: და განსრული
Line: 10    არღაჲ კუალად იქცა; ვიდრე განჴმობაჲდმდე წყლისა
Line: 11    ქუეყანისაგან * Verse: 8   და განავლინა ტრედი უკანა მის\სა,
Line: 12    ხილვად, უკეთუ მოაკლდა წყალი პირისაგან
Line: 13    ქუეყანისა * Verse: 9   და ვერ მპოვნელი ტრედი განსვ\ნებაჲსა
Line: 14    ფერჴთა მისთასა, მიიქცა მისა მი\მართ
Line: 15    კიდობნად რამეთუ წყალი იყო პირსა ზედა ყოვლისა
Line: 16    ქუეყანისასა: და განყო ჴელი მისი, მიიქუა იგი,
Line: 17    და შეიყვანა იგი თავისა თჳსისა თანა კიდობნ\ად
Line: 18    Verse: 10   და მერმე შემდგომად შჳდთა დღეთასა, კუალად გან\ავლინნა
Line: 19    ტრედი კიდობნისაგან * Verse: 11   და მოაქცია მი\სსა
Line: 20    მიმართ ტრედმან, მიმწუხრი: და აქუნდა
Line: 21    ზეთის ხილისა ფურცელი რტოთა პირსა შინა
Line: 22    მისსა. და ცნა ნოე, რამეთუ მოაკლდა წყალი პირი\საგან
Line: 23    ქუეყანისა * Verse: 12   და მერმე დაღაითმინა შვიდ
Line: 24    დღე, კუალად განავლინნა ტრედი: და არღარა
Line: 25    შესძინა მოქცევად მისსა მომართ მერმე * Verse: 13  
Line: 26    და იყო ექუსას და ერთსა წელსა, ცხორებ\ასა
Line: 27    ნოესსა, პირველსა დღესა თუვესა, ერთსა თჳსასა:
Line: 28    მოაკლდა წყალი ქუეყანისაგან: და აღძარცვა ნოე
Line: 29    სართული კიდობნისა, რომელ ქმნნა: და იხილაჲ,
Line: 30    რამეთუ მოაკლდა წყალი პირისაგან ქუეყანისა * Verse: 14   ხოლო მეო\რესა
Line: 31    თუჱსა, ოცდა შჳდსა თჳსასა, განჴმა
Line: 32    ქუეყანა * Verse: 15   დაჰრქუაჲ უფალმან ღმერთმან ნოეს * Verse: 16   გამოვედ
Line: 33    კიდობნისაგან შენდა, ცოლი შენი და ძენი შენნი,
Line: 34    და ცოლნი ძეთა შენთანი * Verse: 17   და ყოველნი მჴეცნი,
Line: 35    რაჲოდენნი არიან შენ თანა: და ყოველი ჴორციელი მფრ\ინველთაგან
Line: 36    ვიდრე საცხოვართამდე: ყოვე\ლი
Line: 37    ქუჱ წარმავალი მოძრავი ქუეყანასა ზედა გამ\ოიყვანე
Line: 38    თავისა შენისათანა: და აღორძნდით
Line: 39    // და განმრავლდით ქვეყანასა ზედა * Verse: 18  
Line: 40    და გამოვიდა, ნოე და ცოლი მისი: ძენი
Line: 41    მისნი, და ცოლნი ძეთა მისთანი * Verse: 19   და ყოველნი მჴ\ეცნი,
Line: 42    და ყოველნი საცხოვარნი, და ყოველი მფრინვე\ლი,
Line: 43    და ყოველი ქუჱ წარმავალი მოძრავი ქუეყანა\სა
Line: 44    ზედა. ნათესაობისა_ებრ მათისა, გამოვ\იდეს
Line: 45    კიდობნისაგან * Verse: 20   და აღუშენა ნოე საკურთხე\ველი
Line: 46    უფალსა: და მოიღო ყოველთაგან საცხოვართა
Line: 47    წმინდათა, და ყოველთა მფრინველთა წმიდათა,
Line: 48    და შეწირნა იგინი ყოვლად ნაყოფებად საკურთხეველსა ზედა * Verse: 21  
Line: 49    და იყნოსა უფალმან ღმერთმან სული სულნელებისა: და თქუაჲ
Line: 50    უფალმან ღმერთმან: შევინანე: არღარა შვვსძინო მე\რმე
Line: 51    წყევად ქუეყანისა, საქმეთათჳს კაცთასა: რამეთუ
Line: 52    // შეყოფილ არს მომგონებელობაჲ კაცისაჲ მოსწრაფებ\ით
Line: 53    ბოროტთა და სიჭაბუკით მისით: არღარა
Line: 54    შევსძინო უკუჱ მერმე მოსპოლვად ყოვლისა
Line: 55    ჴორცისა ცხოველისა, ვითარცა ვყავ * Verse: 22   და ყოველთა

Column: b  
Line: 1    დღეთა ქუეყანისათა, თესვა და მკა: ზამთარი.
Line: 2    და სიცხე: ზაფხული, და არე, დღე და ღა\მე
Line: 3    არა მოაკლდენ:_


Chapter: 9  
Line: 4  თავი, თ.


Verse: 1  
Line: 5    და აკურთხაჲ ღმერთმან ნოე, და ძენი მისნი, და ჰრქუაჲ
Line: 6    მათ: // აღორძინდით და განმრავლდით, და აღ\ავსეთ
Line: 7    ქუეყანა, და ეუფლენით მას * Verse: 2   და შიში
Line: 8    თქუენი და ზარი იყოს ყოველთა ზედა მჴეცთა ქუეყანისა\თა:
Line: 9    და ყოველთა ზედა მფრინველთა ცისათა: და ყ\ოველთა
Line: 10    ზედა იძრვისთა ქუეყანისათა, და ყოველნი თევზნი
Line: 11    ზღჳსანი, ჴელის ქუჱშედ მიგცენ თქუენ * Verse: 3  
Line: 12    და ყოველი ქუჱ წარმავალი რომელი არს სიცოცხლე,
Line: 13    თქუენდა იყოს საჭამადად: ვითარცა მხალი თივისა
Line: 14    მიგცენ თქუენ ყოველნი * Verse: 4   // გარნა ჴორცი სისხლითუ\რთ
Line: 15    სულისათ არა შჭამოთ * Verse: 5   და რამეთუ სისხლიცა თქ\უჱნი
Line: 16    სულთა თქუნთა ჴელისაგან მჴეცთასა გამო\ვიძიო
Line: 17    იგი: და ჴელისაგან კაცისა ძმისა მისისა
Line: 18    გამოვიძიო სული კაცისა * Verse: 6   // და დამთხეველ\ისა
Line: 19    სისხლსა კაცისასა, ნაცულად სისხლისა მისი\სა
Line: 20    და ითხიოს: რამეთუ ხატად ღმრთისაჲ შეჰვქმენ კაცი * Verse: 7  
Line: 21    // ხოლო თქუენ აღორძნდით და განმრავლდით, და
Line: 22    აღავსეთ ქუეყანა, და ეუფლენით მას * Verse: 8   და რჰ\ქუაჲ
Line: 23    ღმერთმან ნოეს, და ძეთა მისთა მისთა მეტყუ\ჱლმან
Line: 24    Verse: 9   აჰა მე აღვადგენ აღთქმასა ჩემსა თქ\უენდა,
Line: 25    და თესლისა თქუენისა შემდგომად თქუენსა * Verse: 10  
Line: 26    და ყოვლისა სულისა ცხოველისა თქუენ თანა, მფრინ\ველთაგან,
Line: 27    და საცხოვართაგან, და ყოველთა მჴ\ეცთა
Line: 28    ქუეყანისათა, რაოდენნი არიან თქუენ თანა, ყო\ველთა
Line: 29    თანა გამოსრულთა კიდობნით * Verse: 11   და და\ვამტკიცო
Line: 30    აღთქმა ჩემი თქუენდა მომართ: და არღ\არა
Line: 31    მოკუდეთ ყოველი ჴორცი წყლისა მიერ რღუნი\სა
Line: 32    და არღარა იყოს მერმე რღუნა წყლისა.
Line: 33    განხრწნად ყოვლისა ქუეყანისა * Verse: 12   და თქუაჲ უფალმან ღმერთმან ნო\ეს
Line: 34    მიმართ: ესე სასწაული აღთქმისა // რომელსა
Line: 35    მე მოვსცემ შორის ჩემსა და შორის თქუენსა, და შორის ყოვლი\სა
Line: 36    სულისა ცხოველისა, რომელი არს თქუენთანა ნათესავად
Line: 37    საუკუნოდ * Verse: 13   მშჳლდსა ჩემსა დავსდებ ღრუბ\ელთა
Line: 38    შინა: და იყოს სასწაული. აღთქუმისა ჩემისა რომელ
Line: 39    არს შორის ჩემსა და თქუენსა: და ქუეყანასა * Verse: 14   და // იყოს
Line: 40    ოდეს მოვაწიო ღრუბელი ქუეყანასა ზედა. და გამოჩნდეს
Line: 41    მშჳლდი ჩემი ღრუბელთა შინა * Verse: 15   და მოვიჴსე\ნო
Line: 42    აღთქმა ჩემი, რომელი არს შორის ჩემსა და თქუენსა, და
Line: 43    შორის ყოვლისა სულისა ცხოვლისა ყოველსა შინა ჴორცსა:
Line: 44    და არღა იყოს მერმე წყალი რღუნისა, ვითარმ\ცა
Line: 45    აღჴოცა ყოველი ჴორცი * Verse: 16   და იყოს მშჳლდი ჩემი
Line: 46    ღრუბელსა შინა, და ვიხილვიდე მოსაჴსენებელ\ად
Line: 47    აღთქმისა საუკუნოსა, შორის ჩემსა და ქუეყანისა,
Line: 48    და შორის ყოვლისა სულისა ცხოველისა, ყოველსა შინა ჴორცსა,
Line: 49    რომელ არს ქუეყანასა ზედა * Verse: 17   და რქვა ღმერთმან ნოეს:
Line: 50    ესე სასწაული აღთქმისა, რომელი დავდევ შორის
Line: 51    ჩემსა, და შორის ყოვლისა ჴორციელისა. რომელი არს ქუეყან\ასა
Line: 52    ზედა * Verse: 18   ხოლო იყვნეს ძენი ნოესნი გამოსრულ\ნი
Line: 53    კიდობნისაგან, სემ, ქამ, იაფეთ: ხოლო ქამ
Line: 54    იყო მამა ქანანისი * Verse: 19   ესე არნ, სამნი ძენი
Line: 55    ნოესნი, ამათგან განითესნეს ყოველსა ქუეყან\ასა
Page: 7  
Column: a  
Line: 1    ზედა * Verse: 20   და იწყო ნოე კაცმან საქმედ ქუეყანი\სა,
Line: 2    და დაასხა ვენაჴი * Verse: 21   და სვა ღჳნის\აგან,
Line: 3    და დაითრო: და განშიშვლდა სახლსა
Line: 4    შინა თჳსსა * Verse: 22   და იხილაჲ ქამ მამამან ქანანისმან
Line: 5    სიშიშვლე მამისა თჳსისა, და გამოსრულმან მიუ\თხრა
Line: 6    ძმათა თჳსთა გარე * Verse: 23   და მიიღეს სემ
Line: 7    და იაფეთ სამოსელი, და დაიდვეს ორთავე
Line: 8    მჴართა მათთა ზედა, და ვიდოდეს ზურგ უკ\უნ
Line: 9    ქცევით, და დაფარეს შიშლოება მამისა;
Line: 10    პირი მათი უკუნ ქცევით სჭურეტდა, და შიშლ\ოებაჲ
Line: 11    მამისა მათისა არა იხილეს * Verse: 24   და განიფრთ\ხო
Line: 12    ნოე ღჳნისაგან: და ცნა რაჲოდენი უყო მას
Line: 13    ძემან მისმან უჭაბუკესმან * Verse: 25   და თქუაჲ: წყ\ეულ
Line: 14    იყავნ ქანან: და ყრმა მონა იყავნ ძმ\ათა
Line: 15    მისთა * Verse: 26   // და თქუაჲ, კურთხეულ არს უფალი ღმერთი სემი\სი,
Line: 16    და იყოს ქანან ყრმა. მონა მისსა * Verse: 27  
Line: 17    განავრცენ ღმერთმან იაფეთ, დადაემკჳდრენინ საყ\ოფელთა
Line: 18    შინა სემისთა, და იქმენინ ქანან მონა
Line: 19    მისსა * Verse: 28   ხოლო ცხონდა ნოე შემდგომად წყლით რღნუისა,
Line: 20    სამას ორმეოცდა ათ წელ * Verse: 29   და იქმნნეს
Line: 21    ყოვენი დღენი ნოესნი ცხრა ას ერგასის წელ და
Line: 22    მოკუდა:_


Chapter: 10  
Line: 23  თავი, ი.


Verse: 1  
Line: 24    ესე შობანი არიან ძეთა ნოესთანი. სემ, ქამ.
Line: 25    და იაფეთა: და იშვნეს მათდა ძენი შემდგომად წყლით
Line: 26    რღუნისა * Verse: 2   // ძენი იაფეთისნი, ღამერ
Line: 27    და მაგოგ, და მადაიმ, და ჰავან: და ელ\იოსან,
Line: 28    და თობელ, და მოსოქ, და თირას * Verse: 3  
Line: 29    და ძენი ღამერისნი, ასქანაზ და რიფათ
Line: 30    და თორღამა * Verse: 4   და ძენი ჰარვანისნი,
Line: 31    ელისა და თარშის, კრიტელნი, როდელნი * Verse: 5  
Line: 32    ამათგან განიყუნეს ჭალაკნი წარმართთანი ქუეყან\ასა
Line: 33    მათსა, თჳთეული ენად ენად ტომთა შინა
Line: 34    მათთა, და ნათესავთა შინა მათთა * Verse: 6   ხოლო ძე\ნი
Line: 35    ქამისნი, ხუს, და მესარაიმ, ფუდ, და
Line: 36    ქანან * Verse: 7   ხოლო ძენი ხუსისნი, სავა და ევ\ჰა,
Line: 37    და სავათა, და რეღმა, და სავაკა\თა,
Line: 38    ხოლო ძენი რეღმასნი, სავან, და დათან * Verse: 8  
Line: 39    ხოლო ხუს შვაჲ ნებროთ: ამან იწყო გმირ ყოფ\ად
Line: 40    ქუეყანასა ზედა * Verse: 9   ესე იყო გმირი მონად\ირე
Line: 41    წინაშე უფლისაჲ ღმრთისაჲ ამისთჳს თქვეს: რამეთუ ნებროთ
Line: 42    გმირი წინაშე უფლისაჲ და იქმნა დასაბაჲმ მეფო\ბისა
Line: 43    მისისა ბაჲბილოვანი, ორექი, არქდი
Line: 44    და ხალაჲნი ქუეყანასა სენარისასა * Verse: 10   ქუეყანისა მი\სგან
Line: 45    გამოვიდა ასურ: და აღაშენა ნინე\ვი,
Line: 46    და ქალაქი რომოთი, და ხალანი * Verse: 11  
Line: 47    და დასე, საშუალნი ნევისა, დასაშუალ,
Line: 48    ხალანისა: ესე ქალაქი დიდი * Verse: 12   და მეს\რაიმ
Line: 49    შუნაჲ ლუდიიმელნი, და ემაიტიმელნი
Line: 50    და ენემოიზა, და ლავიიმელნი * Verse: 13   და პატროსო\ნიმელნი,
Line: 51    და ხასლორიიმელნი, ხოლო მისგან გამოვ\იდნენ
Line: 52    ფილისტიმელნი, ღავოორიმნი * Verse: 14   ხოლო ქა\ნან
Line: 53    შვაჲ სიდონ პირმშოდ თჳსი, და ქეტე\ლი
Line: 54    Verse: 15   და იებოსლელი, ამორეველნი, დაგე\რგესეველი
Line: 55    Verse: 16   დაიევეა, და იაისუზეია,

Column: b  
Line: 1    და ასენნია * Verse: 17   და იაარადია, და სამა\რია,
Line: 2    და ამათიუ, და შემდგომად ამათსა
Line: 3    განეთესნნეს ტომნი ქანანელთანი * Verse: 18  
Line: 4    და იყუნენ საზღვარი ქანანელთა სიდონისგან
Line: 5    ვიდრე და იერარამდე, დაღაზი, ვიდრე შესლ\ვამდე
Line: 6    სოდომად და გომორად: ადამად და სევ\ოიმად,
Line: 7    ვიდრე დოდასამდე * Verse: 19   ესე ძენი ქამ\ისნი
Line: 8    ტომთა შინა მათთა, დაენათა მათთა * Verse: 20  
Line: 9    დაფსერეხთა თჳსთა დათემთა თჳსთა და ასემ\ისა
Line: 10    იშუნეს მისდაცა, მამისა ყოველთა ძეთა ებე\რისთასა,
Line: 11    ძმისა იაფეთისა უხუცესისა * Verse: 21:   //
Line: 12    ძენი სემისნი, აილიმ, და ასსურ, და არფაქს\ად,
Line: 13    დალუდ და არამ და კაინან * Verse: 22   და ძენი
Line: 14    არამისნი: ოს და იულ, დაღათერ და მოსოხ * Verse: 23  
Line: 15    და არფაქსად შვა კაინან ხოლო შვა სალაჲ, და
Line: 16    სალა შვა ებერ * Verse: 24   და ებერისსა იშუნეს ო\რნი
Line: 17    ძენი, სახელი ერთისა ფალეკ, რამეთუ დღეთა
Line: 18    მისთა განინაწილა ქუეყანა, დასახელი ძმისა მ\ისისა
Line: 19    იეკტან * Verse: 25   ხოლო იეკტან შვა ელმოდად, და
Line: 20    სალევ, და ასარმოთ დაიერაქ * Verse: 26   და დორ\რა,
Line: 21    დაღაზილ, დადეკლა * Verse: 27   და გებარ, და
Line: 22    აბიმეილ, დასავარ * Verse: 28   და უფირ, დაევილ\ატ
Line: 23    და იობაჲბ: ესე ყოველნი ძენი ეკტანისნი * Verse: 29   და
Line: 24    იქმნა დამკჳდრება მათი, მასსითგან, ვიდრე მო\სლვადმდე
Line: 25    სოფირად მთად აღმოსავლისა * Verse: 30  
Line: 26    ესე ძენი სემისნი. ტომთა შინა მათთა, ენათა\ებრ
Line: 27    მათთა, სოფელთა შინა მათთა დანათეს\ავთა
Line: 28    შინა მათთა * Verse: 31   ესე ტომნი ძეთა ნოესთა\ნი
Line: 29    ნათესაობაჲთა_ებრ მათთა, თესლისა_ებრ
Line: 30    მათისა: ამათგან განეთესნეს ჭალაკნი ნათესავთ\ანი,
Line: 31    ქუეყანასა ზედა შემდგომად წყლით რღუნისა:_


Chapter: 11  
Line: 32  თავი, ი̂ა.


Verse: 1  
Line: 33    და იყო ყოველი ქუეყანაჲ, ბაგე ერთ, და ჴმაჲ ერთ
Line: 34    ყოველთა * Verse: 2   და იყო ძრვასა მათსა აღმოსავალით
Line: 35    გამო პოვეს ველი ქუეყანასა სენარისასა, და და\ემკჳდრნეს
Line: 36    მუნ * Verse: 3   და ჰრქუაჲ კაცმან მოყვასსა,
Line: 37    მოვედით გამოვზილნეთ, ალიზნი, და გამოვაცხ\უნეთ
Line: 38    იგინი ცეცხლითა, და იყო მათდა ალიზი
Line: 39    ქუა, და ასფალტოსი იყო მათდა თიჴა * Verse: 4  
Line: 40    და თქუჱს: მოვედით, ვიშენოთ თავთა თჳსთა
Line: 41    თჳს ქალაქი და გოდოლი რომლისა თავი იყოს ვიდრე
Line: 42    ცადმდე. და ვყოთ თავთა თჳსთად სახელი, პირველ
Line: 43    განთესვისა ჩუენისა, პირსა ზედა ყოვლისა ქუჱყა\ნისასა
Line: 44    Verse: 5   და გარდამოვიდა უფალი ხილვად ქალაქი\სა
Line: 45    და გოდოლისა, რომელი აღაშენეს ძეთა კაცთ\ასა
Line: 46    Verse: 6   და თქუაჲ უფალმან: აჰა ნათესავი ერთ, და
Line: 47    ბაგე ერთ ყოველთა, და ამის იწყეს ქმნად,
Line: 48    და აწ არა დააკლდენ მათგან ყოველნი რაჲოდ\ენთაცა
Line: 49    ინებონ ქმნად * Verse: 7   მოვედით გარდავ\იდეთ,
Line: 50    და შეურივნეთ მათ ენანი მუნ. რაჲთა
Line: 51    არა ესმოდის მუნ თჳთეულსა ჴმაჲ მოყუსი\სა
Line: 52    Verse: 8   და განსთესნა იგინი უფალმან მუნით პირსა
Line: 53    ზედა ყოვლისა ქუეყანისასა; და დასცხრეს მაშენებე\ლნი
Line: 54    ქალაქისა და გოდლისანი * Verse: 9   ამისთჳს ეწო\და
Line: 55    სახელი მისი, შერევნა. რამეთუ მუნ შეური\ნვა
Page: 8  
Column: a  
Line: 1    უფალმან ბაგენი ყოვლისა ქუეყანისანი, და მუნით გან\თესნა
Line: 2    იგინი უფალმან, პირსა ზედა ყოვლისა ქუჱყანი\სასა
Line: 3    Verse: 10   // და ესე შობანი არიან სემისნი, სემ
Line: 4    ძე ასის წლის იყო, ოდეს შვა არფაქსად,
Line: 5    მეორესა წელსა შემდგომად წყლით რღუნისა * Verse: 11   და
Line: 6    ცხონდა სემ შემდგომად შობისა მის არფაქსადისა,
Line: 7    ხუთას წელ. და შუნა ძენი და ასულნი და
Line: 8    მოკუდა * Verse: 12   და ცხოვნდა არფაქსად, ას ოც
Line: 9    და ათუთხმეტ წელ და შუა კაინან * Verse: 13   და ცხ\ონდა
Line: 10    არფაქსად შემდგომად შობისა მის კაინანისა
Line: 11    ოთხას წელ, და შუნა ძენი და ასულნი, და
Line: 12    მოკუდა: და ცხონდა კაინან, ას ოცდა ათ
Line: 13    წელ, და შუა სალა: და ცხონდა კაინან შემდგომად
Line: 14    შობისა მის სალასსა, სამას ოცდა ათ წელ,
Line: 15    და შუა ძენი და ასულნი, და მოკუდა * Verse: 14  
Line: 16    და ცხონდა სალა ას ოც და ათ წელ და შუა
Line: 17    ებერ * Verse: 15   და ცხონდა სალა შემდგომად შობისა მის ებ\ერისა
Line: 18    სამას ოც და ათ წელ, და შუნა ძე\ნი
Line: 19    და ასულნი, და მოკუდა * Verse: 16   // და ცხონდა
Line: 20    ებერ ას ოც და ათხუთმეტ წელ, და შუა
Line: 21    ფალეკ * Verse: 17   და ცხონდა ებერ შემდგომად შობისა მის ფა\ლეკისსა,
Line: 22    ორას სამეოც და ათ წელ, და შუ\ნა
Line: 23    ძენი და ასულნი, და მოკუდა * Verse: 18   და ცხო\ნდა
Line: 24    ფალეკ ას ოც წელ, და შუა რაგავ * Verse: 19  
Line: 25    და ცხონდა ფალეკ შემდგომად შობისა მის რაგავი\სა,
Line: 26    ორას და ცხრა წელ, და შუნა ძენი
Line: 27    და ასულნი, დამოკუდა და ცხოვნდა რაგავ,
Line: 28    ას ოც და ათორმეტი წელ, და შუა სერუქ * Verse: 20  
Line: 29    და ცხონდა რაგავ შემდგომად შობისა მის სერუქი\სსა,
Line: 30    ორას და შჳიდ წელ: და შუნა ძენი და
Line: 31    ასულნი, და მოკუდა * Verse: 21   და ცხონდა სერუქ
Line: 32    ას ოც და ათ წელ, და შუა ნაქორ * Verse: 22   და ცხ\ონდა
Line: 33    სერუქ შემდგომად შობისა მის ნაქორისსა, ორ\ას
Line: 34    წელ; და შუნა ძენი და ასულნი, და მო\კუდა
Line: 35    Verse: 23   და ცხონდა ნაქორ, ას სამეოც და
Line: 36    ათცხრამეტი წელ, და შუა თარრა * Verse: 24   და
Line: 37    ცხონდა ნაქორ, შემდგომად შობისა მის თარრასა, ას
Line: 38    ოც და ხუთი წელ, და შუნა ძენი და ასულნი,
Line: 39    და მოკუდა * Verse: 25   // და ცხონდა თარრა სამეოც
Line: 40    და ათ წელ, და შუა აბრაჰმ, და ნაქ\ორ,
Line: 41    და არრან * Verse: 26   ხოლო ესე შობანი თარრასნი,
Line: 42    თარრა შუა აბრაჰმ, და ნაორ, და არრ\ან:
Line: 43    ხოლო არრან შუაჲ ლოთ * Verse: 27   და მოკუდა არ\რან
Line: 44    წინაშე თარრას მამისა თჳსისა ქუეყანასა, რომელ\სა
Line: 45    იშუაჲ, სოფელსა ქალდეველთასა * Verse: 28   და
Line: 46    მიიყვანნეს აბრაჰმ და ნაქორ თავთა თჳს\თა
Line: 47    თჳს ცოლნი, სახელი ცოლისა აბრაჰმისი\სა
Line: 48    სარაჲ: და სახელი ცოლისა ნაქორისისა
Line: 49    მელქა, ასული არრანისი, ესე არს, მამისა
Line: 50    მელქასი, და მამისა იესხანისი * Verse: 29   და იყო
Line: 51    სარა ბერწი, და არა შვილის მშობელ * Verse: 30   და
Line: 52    // მოიყვანნა თარრა აბრაჰმ და ძენი თჳსნი,
Line: 53    და ლოთ ძე არრანისი, და ძისა თჳსისა, და
Line: 54    სარა რძალი თჳსი. ცოლი აგრამისი ძისა
Line: 55    თჳსისა, და გამოიყვანნა იგინი სოფლისაგან ქა\ლდეველთასა,
Column: b  
Line: 1    წარსლვად ქუეყანად ქანანი\სა
Line: 2    და მოვიდა ვიდრე ხარანადმდე, და და\ემკჳდრა
Line: 3    მუნ * Verse: 31   და იქმნნეს ყოველნი დღენი თა\რრასნი
Line: 4    ქუეყანასა ხარანს შინა, ორას და ხუთ
Line: 5    წელ: და მოკუდა თარრაჲ ხარანს შინა * Verse: 32:_  


Chapter: 12  
Line: 6  თავი, ՙი̂ბ.


Verse: 1  
Line: 7    და ჰრქუაჲ უფალმან აბრაჰმს: // გამოვედ ქუეყანი\საგან
Line: 8    შენისა, და ნათესავისაგან შენისა და სა\ხლისაგან
Line: 9    მამისა შენისა, და მოვედ ქუეყანად, რომელი\ცა
Line: 10    გიჩვენო შენ * Verse: 2   და გყო შენ ნათესავად დი\დად,
Line: 11    და გაკურთხო შნე, და განვადიდო სახელი შე\ნი,
Line: 12    და იყო კურთხეულ * Verse: 3   და ვაკურთხნე მაკურთხეველნი შე\ნნი,
Line: 13    და მწყევარნი შენნი ვწყევნე, // და
Line: 14    იკურთხოდიან შენდამი ყოველნი ტომნი ქუეყანისანი * Verse: 4  
Line: 15    და გამოვიდა აბრაჰამ, ვითარცა ამცნო მას უფალმან,
Line: 16    და ჰყვაჲ მის თანა ლოთ: ხოლო აბრაჰმ იყო წლ\ისა
Line: 17    სამეოც და ათხუთმეტისა, რაჟამს გამოვი\და
Line: 18    ხარანით * Verse: 5   და მიიყვანა აბრაჰმ სარა
Line: 19    ცოლი თჳსი, და ლოთ, ძე ძმისა თჳსისა, და
Line: 20    ყოველი საქონელი მათი, რაოდენი მოიგეს, და
Line: 21    ყოველი სული, რომელი მოიგეს ხარანს: და გამოვიდ\ეს
Line: 22    წარსლვად ქუეყანად ქანანისა * Verse: 6   და განვ\ლო
Line: 23    აბრაჰმ ქუეყანა იგი განი მიმართ მისა ვიდრე
Line: 24    ადგიდმდე სჳქემისა, მუხასა თანა მაღალსა,
Line: 25    ხოლო ქანანელნი მკჳდრ იყუნეს მაშინ ქუეყანასა * Verse: 7  
Line: 26    და გამოუჩნდა უფალი აბრაჰმს; და ჰრქუაჲ მას //,
Line: 27    თესლსა შენსა მივსცე ქუეყანაჲ ესე, და
Line: 28    აღუშენა მუნ აბრაჰმ საკურთხეველი უფალსა, გამო\ჩინებულსა
Line: 29    მისდა * Verse: 8   წარიტრა მუნით მთ\ად
Line: 30    მიმართ, აღმოსავლით, კერძო ბეთელს, და
Line: 31    აღდგაჲ მუნ კარავი ბეთელს შინა, ზღჳთ კე\რძო,
Line: 32    და ანგეთ აღმოსავალით კერძო: და
Line: 33    აღუშენა მუნ საკურთხეველი უფალსა და ჰხად\ოდა
Line: 34    სახელსა ზედა უფლისასა * Verse: 9   და აღიტრა ავრ\აჰმ,
Line: 35    და წარსლვით ილაშქრა უდაბნოსა ში\ნა
Line: 36    Verse: 10   და იქმნა სიყმილი ქუეყანასა ზედა, და შთა\ვიდა
Line: 37    აბრამ ეგჳპტედ, მსხემობად მუნ:
Line: 38    რამეთუ განძლიერდა სიყმილი ქუეყანასა ზედა * Verse: 11   ხოლო იყო
Line: 39    რაჟამს მიიახლა აბრამ შთასლვად ეგჳპ\ტედ,
Line: 40    ჰრქუაჲ აბრაჰმ სარას, ცოლსა თჳსსა,
Line: 41    უწყი მე რამეთუ დედაკაცი პირ კეთილი ხარ * Verse: 12   იყოს
Line: 42    უკუჱ, ვითარცა გიხილონ შენ მეგჳპტელთა, თქვან
Line: 43    ვითარმედ ცოლი მისი არს ესე, დამომკლან მე. ხოლო
Line: 44    შენ გიგულონ * Verse: 13   // თქუ უკუჱ ვითარმედ დაჲ მისი
Line: 45    ვარ: რაჲთა კეთილ მეყოს მე შენ მიერ, და ცხო\ვნდეს
Line: 46    სული ჩემი შენ ძლით * Verse: 14   და იყო, რაჟამს შე\ვიდა
Line: 47    აბრაჰმ ეგჳპტეს, იხილეს მეგჳპტე\ლთა
Line: 48    დედაკაცი იგი, რამეთუ შუჱნიერ იყო ფრიად * Verse: 15   და
Line: 49    მხილველთა მისთა, მთავართა ფარაოსათა,
Line: 50    აქეს იგი წინაშე ფარაოსსა, და შეიყვანა იგი
Line: 51    სახლსა ფარაოსსა * Verse: 16   და აბრაჰმს კეთილსა
Line: 52    უყოფდეს მის ძლით: და იქმნნეს მისსა, ცხ\ოვარი,
Line: 53    და ზროხები, და ვირნი და მონ\ანი
Line: 54    და მჴევალნი, კეძო ვირნი, და
Line: 55    აქლემნი * Verse: 17   და განცადა უფალმან ფარაო, განცდი\თა
Page: 9  
Column: a  
Line: 1    დიდ დიდებითა და ბოროტებითა, და სახე\ლი
Line: 2    მისი სარასთჳს ცოლისა აბრამისა * Verse: 18   და
Line: 3    მოუწოდა ფარაო აბრამს, და ჰრქუა მას: რაჲ
Line: 4    ესე მიყავ მე, რამეთუ არა მითხარ მე ვითარმედ ცოლი
Line: 5    ჩემი არს * Verse: 19   რად სთქუ თუ დაჲ ჩემი არს, და
Line: 6    მოვიყვანე იგი თავისა ჩემისა ცოლად: და აწ აჰ\ა
Line: 7    ცოლი შენი წინაშე შენსა, მიიყვანე და განისწრა\ფე
Line: 8    Verse: 20   და ამცნო ფარაო კაცთა აბრამისთჳს,
Line: 9    თანა განვლინებად მისსა ცოლიცა მისი, და ყოველნი
Line: 10    რაოდენნი იყუნეს მისნი:_


Chapter: 13  
Line: 11  თავი, ი̂გ.


Verse: 1  
Line: 12    ხოლო აღმოვიდა აბრამ ეგჳპტით, იგი და ცო\ლი
Line: 13    მისი, დაყოველნი ძალნი მისნი: და ლოთ მისთა\ნა
Line: 14    უდაბნოდ * Verse: 2   და აბრამ იყო მდიდარ ფრიად სა\ცხოვარითა,
Line: 15    და ვერცხლითა და ოქროთა * Verse: 3   და ვიდოდა ვინა მოვიდა, უდაბნოდ ვიდრე
Line: 16    ბეთელადმდე, ვიდრე ადგიდამდე რომელსა იყო კარავი
Line: 17    მისი პირველ: საშუალ ბეთელსა, დასაშუალ ან\გესა
Line: 18    Verse: 4   ადგილსა საკურთხევლისასა, // რომელი ქმნა,
Line: 19    მუნ პირველ; და უწოდა მუნ აბრაჰმ სახელსა უფლიჲ\სა
Line: 20    Verse: 5   და ლოთის თანა მავალისანი აბრაჰმის თანა
Line: 21    იყუნეს ცხოვარნი და ზროხანი. და კარვები * Verse: 6  
Line: 22    და არა იტევდა მათ ქუეყანა და მკჳდრებად
Line: 23    ზოგად * Verse: 7   რამეთუ // საქონელი მათი იყუნან მრავალ და
Line: 24    არა იტევდა მათ ქუეყანა ერთბამად * Verse: 8   და იქმნა
Line: 25    ბრძოლა შორის მწყემსთა საცხოვართა აბრამი\სთჳს
Line: 26    და შორის მწყემსთა ცხორთა, ლოთისთასა:
Line: 27    ხოლო ქანანელნი და ფერეზელნი მკჳდრ იყუნეს მაშინ
Line: 28    მას ქუეყანასა * Verse: 9   და ჰრქუა აბრაჰმ ლოთს: ნუ არს
Line: 29    ბრძოლა შორის ჩემსა და შენსა, და შორის მწყემსთა
Line: 30    შენთა და შორის მწყემსთა ჩემთა რამეთუ კაცნი ძმანი ვა\რთ
Line: 31    ჩუენ * Verse: 10   არა აჰა ყოველი ქუეყანა წინაშე შენსა არ\სა,
Line: 32    განმეყავ ჩემგან, უკეთუ შენ მარჯუნით,
Line: 33    მე მარცხნით, და აღმხელმან თუალთა თჳსთამან
Line: 34    ლოთ, იხილა ყოველი გარემო სოფლები იორდანისა,
Line: 35    რამეთუ ყოველი იყო სარწყავ, პირველ დაქცევადმდე ღმრთისაჲ მიერ
Line: 36    სოდომისა დაგომორისა, ვითარცა სამოთხე ღმრთისაჲ,
Line: 37    და ვითარცა ქუეყანა ეგჳპტისა, ვიდრე მოსლვადმდე ზო\ღორან
Line: 38    Verse: 11   და გამოირჩია თავისად თჳსისად ლოთ, ყოველი
Line: 39    გარემოს სოფლებითურთ დანისა დაწარიცრა ლოთ
Line: 40    აღმოსავალით, და განიყუნეს თჳთეული ძმ\ისაგან
Line: 41    თვისისა * Verse: 12   და აბრაამ დაემკვიდრა ქვე\ყანასა
Line: 42    ქანანისასა, და ლოთ და ემკვიდრა
Line: 43    ქალაქსა გარემოს სოფლებთასა, და დაიკარვა
Line: 44    სოდომთა * Verse: 13   ხოლო კაცნი სოდომთანი, ბოროტნი და ცო\დვილნი
Line: 45    ფრიად წინაშე ღმრთისაჲ * Verse: 14   ხოლო ღმერთმან თქუაჲ აბრაჰმის მიმართ
Line: 46    შემდგომად ლოთის განყოფისა მისგან: აღიხილენ თუალნი შენნი,
Line: 47    და იხილე ადგილითგან, რომელსა ხარ აწ ჩრდილოდ მი\მართ
Line: 48    და სამხრად, და აღმოსავალად და ზღუჲ\ად
Line: 49    Verse: 15   რამეთუ // ყოველი ქუეყანაჲ რომელსა შენ ხედავ, შენ მიგცე
Line: 50    იგი, და თესლსა შენსა უკუნისამდე * Verse: 16   დავყო თესლი
Line: 51    შენი ვითარცა ქჳშა ქუეყანისაჲ, უკეთუ ძალუცს ვისმე
Line: 52    აღრიცხვად ქჳშა ქუეყანისა, და თესლიცა შენი აიღ\რიცხოს
Line: 53    Verse: 17   აღდეგ, მოვლე ქუეყანა სიგრძედ მიმ\ართ მისსა
Line: 54    და სივრცედ, რამეთუ შენ მიგცე იგი * Verse: 18   და

Column: b  
Line: 1    თესლსა შენსა უკუჱ * Verse: 19   და აღიკარვა აბრამ, მო\ვიდა
Line: 2    და დაიკარვა მუხასა თანა მამბრესაჲ,
Line: 3    რომელი იყო ქებრონს: და აღუშენა მუნ საკურთხეველი უფალსა:_


Chapter: 14  
Line: 4  თავი, ՙი̂დ.


Verse: 1  
Line: 5    ხოლო იქმნა მეფობაჲსა არმა ფალისსა მეფისა
Line: 6    სენეარისასა: არიოქ, მეფემან სალასარისამან, და
Line: 7    ქოდოლო გომორ მეფემან ელამისმან, და თაგალ
Line: 8    მეფემან წარმართთამან * Verse: 2   ყუჱს ბრძოლა,
Line: 9    და ვარლას თანა მეფისა სოდომთასა, და ვა\რსას
Line: 10    თანა მეფისა გომორისა, და სენნა არი\სა
Line: 11    მეფისა ადამასა: სჳმოვორის მეფისა
Line: 12    სებოიმისა, და მეფისა ვალაკასა, ესე
Line: 13    არს სეგორი * Verse: 3   ესე ყოველნი შეითქუნეს ჴევ\სა
Line: 14    მარილოვანსა, რომელ არს ზღუაჲ მარილთა * Verse: 4  
Line: 15    და ათორმეტ წელ, მონებდეს ქოდოლ გომორ
Line: 16    ხოლო ათ ცამეტეს წელს განვიდა * Verse: 5   და ათოთხმ\ეტს
Line: 17    წელს მოვიდა ქოდოლო გომორს, და
Line: 18    მის თანანი მეფენი: და დაჭრნეს გმირნი, რომელ
Line: 19    არს ასტაროთს შინა, კარნაინს, და ნათესავნი
Line: 20    ძლიერნი მათ თანა, ომეანნი, საბის შინა ქალა\ქსაჲ
Line: 21    Verse: 6   და ხორრეველნი, მთათა შინა სირ\ისათა,
Line: 22    ვიდრე ტერევინთადმდე ფაისანისა,
Line: 23    რომელ არს უდაბნოს * Verse: 7   და უკმოქცეულნი მო\ვიდეს
Line: 24    წყაროსა სასჯელისასა. ესე არს კადე,
Line: 25    და დაჭრნეს ყოველნი მთავარნი ამალეკისანი, და
Line: 26    აღმორეველნი მკჳდრნი, ასა სანთამარისა\ნნი
Line: 27    Verse: 8   ხოლო გამოვიდა მეფე სოდომთა, და მე\ფე
Line: 28    გომორისაჲ და მეფე ადამასა, და მე\ფე
Line: 29    სებოიმისა, და მეფე ვალლასა, ესე
Line: 30    არს სეგორი, და განეწყუნეს იგი ბრძოლად
Line: 31    ღელესა შინა მარილოვანსა * Verse: 9   ქოდოლ გო\მორის
Line: 32    მიმართ მეფისა ელამისა, მეფისა სენარი\სა:
Line: 33    და არიოქის მეფისა სელლასარისა: ოთხ\ნი
Line: 34    მეფენი ხუთთა მიმართ * Verse: 10   ხოლო ღელე მარილო\ანი,
Line: 35    მთხრებლ მთხრებლოანარს ასფალტოსი\თა:
Line: 36    დაშეივლტოდა მეფე სოდომთა ჴევად,
Line: 37    და მეფე გომორისა, და ეცნეს მუნ, ხოლო დაშთ\ომილნი
Line: 38    მთად კერძო ივლტოდეს * Verse: 11   და წარიქცი\ეს
Line: 39    ყოველი ცხენი სოდომისა და გომორისაჲ და
Line: 40    ყოველი ჭამადი მათი, და წარვიდეს * Verse: 12   დაწარი\ყვანეს
Line: 41    ლოთცა ძე აბრაჰმის ძმისაჲ, და ჭუ\რჭელი
Line: 42    მისი და წარვიდეს. რამეთუ მკჳდრ იყო
Line: 43    სოდომ * Verse: 13   ხოლო მოვიდა ვინმე განრომილთაგანი,
Line: 44    და უთხრა აბრაჰმს წიაღსა: და იგი მკჳდრ იყ\ო
Line: 45    მუხასა თანა მამბრესა. ამორისსა ძმისა ესხ\ოლისა,
Line: 46    და ძმისა ავნანისა, რომელნი იყუნეს ყუ\რცემულ
Line: 47    აბრაჰმისსა * Verse: 14   ხოლო ესმა რაჲ აბრაჰ\მს.
Line: 48    ვითარმედ წარიტყუჱნა ძმას ძე მისი ლოთ: და
Line: 49    აღრიცხუნა თჳსნი სახლის წულნი სამას ათ\ურამეტი,
Line: 50    და დევნა უყო უკანა მათსა ვიდრე,
Line: 51    დაანადმდე * Verse: 15   და დაესხა მათ ზედა ღამე იგი, და
Line: 52    ყრმანი მისნი, და დასცნა იგინი და სდევდა ვიდრე
Line: 53    ქობალადმდე, რომელ არს მარცხენით დამასკისა * Verse: 16  
Line: 54    და შემოაქცია ყოველი ცხენი სოდომთა, და ლ\ოთ
Page: 10  
Column: a  
Line: 1    ძმა თჳსი შემოაქცია: და ყოველნი საქონელნი,
Line: 2    და ცოლნი და ერი * Verse: 17   და გამოვიდა მეფე სო\დომისა
Line: 3    შემთხვეად მისა, შემდგომად მოქცევისა მისი\სა,
Line: 4    ჭირისაგან ქოდოლ გომორისა, და მისთანა\თა
Line: 5    მეფეთასა ღელესა შინა საბისსა, რომელ არს
Line: 6    ველი მეფისა * Verse: 18   // და მელქისედეკ მეფემან სა\ლიმისამან,
Line: 7    გამოართუნა პური და ღჳნოჲ, ხოლო
Line: 8    იყო მღდელი ღმრთისაჲ მაღლისა * Verse: 19   და აკურთხა აბრაჰმ,
Line: 9    და თქუაჲ: კურთხეულ არს აბრაჰმ ღმრთისაჲ მიერ მაღლისა, რომელმან
Line: 10    შექმნა ცაჲ და ქუეყანა * Verse: 20   და კურთხეულ არს ღმერთი მაღალი
Line: 11    რომელმან მოგცნა მტერნი შენნი ქუჱშე ჴელსა შენსა, და
Line: 12    მისცა მას აბრაჰმ ათეული ყოველთაგან * Verse: 21   ხოლო თქუაჲ
Line: 13    მეფემან სოდომისამან, აბრაჰმის მიმართ: მომცენ
Line: 14    მე კაცნი. ხოლო ცხენი წარასხ თავისა შენისად * Verse: 22   და
Line: 15    თქუაჲ აბრაჰმ მეფისა მიმართ სოდომისა: განვიპყ\რობ
Line: 16    ჴელსა ჩემსა ღმრთისაჲ მიმართ მაღლისა, რომელმან შექმნა
Line: 17    ცაჲ და ქუეყანა * Verse: 23   უკეთუ საბლითგან ვიდრე ტეფა\დმდე
Line: 18    ჴამლისა, მივიღო ყოველთაგან შენთა, რაჲთა არა
Line: 19    სთქუაჲ ვითარმედ: მე განვამდიდრე აბრაჰმ * Verse: 24   თვინი\ერ
Line: 20    რომელი სჭამეს ჭაბუკთა და ნაწილი კაცთა
Line: 21    თანა, მავალთაჲ ჩემ თანა, ესხოავნენ, მამბრე\სი,
Line: 22    ამათთჳს მივიღო ნაწილი:_


Chapter: 15  
Line: 23  თავი, ი̂ე.


Verse: 1  
Line: 24    და შემდგომად სიტყუათა ამათ: იქმნა სიტყუაჲ უფლისაჲ აბრაჰმის
Line: 25    მიმართ, ჩუჱნებასა შინა მეტყუჱლი: ნუ გეშინინ, აბ\რაჰმ,
Line: 26    მე შეგეწიო შენ, და სასყიდელი შენი ფრიად
Line: 27    იყოს * Verse: 2   და თქუაჲ აბრაჰმ მეუფჱო უფალო რაჲ მომეც
Line: 28    მე, რამეთუ მე წარვწყმდები უშვილოდ: ხოლო ძე მა\სეკ
Line: 29    სახლისცწულისა ჩემისა, ესე დამასკოს ელიეზ\ერ * Verse: 3  
Line: 30    და თქუაჲ აბრაჰმ: ვინათგან მე არა
Line: 31    მომეც თესლი, ხოლო სახლის წული ჩემი და მიმკჳდრებს
Line: 32    მე * Verse: 4   და მეყსეულად იქმნა ჴმაჲ ღმრთისაჲ მისსა მიმართ მეტ\ყუჱლი:
Line: 33    არა დაგიმკჳდრებს შენ არამედ რომელი გამო\ვიდეს
Line: 34    შენგან, მან დაგიმკჳდროს შენ * Verse: 5   და განიყ\ვანა
Line: 35    იგი გარე, და ჰრქუაჲ მას: აღიხილენ ცად,
Line: 36    მიმართ და აღრაცხენ ვარსკულავნი, უკეთუ ძალ
Line: 37    გიც აღრაცხვა მათი: ჰრქუაჲ ესრეთ იყოს თეს\ლი
Line: 38    შენი * Verse: 6   და ჰრწმენა აბრაჰმს ღმრთისაჲ, და შე\ერაცხა
Line: 39    მას სიმართლედ * Verse: 7   ხოლო ღმერთმან თქუაჲ მისა მიმ\ართ:
Line: 40    მე ღმერთი გამომყავნებელი შენი სოფლისაგან
Line: 41    ქალდეველთასა: რაჲთა მიგცე შენ, ქუეყანა ესე სა\მკჳდრებელად
Line: 42    Verse: 8   და თქუაჲ: მეუფჱო უფალო, რაჲთა ვსც\ნა
Line: 43    ვითარმედ დავიმკჳდრო იგი * Verse: 9   და ჰრქუაჲ მას,
Line: 44    მომგვარე მე, დიაკეული სამწლისა, და
Line: 45    ვაცი სამწლისა, და ვერძი სამწლისა
Line: 46    გურიტი და ტრედი * Verse: 10   ხოლო მან მოიხუნა ესე ყოველნი
Line: 47    და განუყუნა იგინი შუაჲ // და დასხნა იგინი
Line: 48    პირის პირ ურთიერთარს, ხოლო მფრინველნი
Line: 49    არა განყუნა * Verse: 11   და გარდამოვიდეს მფრინვ\ელნი
Line: 50    მძორთა მათ ზედა ორად განკუჱთილებათა
Line: 51    მათთა, და თანადა უჯდა მათ აბრაამ * Verse: 12   ხოლო
Line: 52    და სლვასა მზისასა, განკჳრვება და ეცა, აბ\რაამს:
Line: 53    და აჰა შიში ბნელი დიდი დაეკუჱთა
Line: 54    მას * Verse: 13   და თქუა აბრაჰამის მიმართ, ცნებით
Line: 55    უწყოდე // ვითარმედ მსხემ იყოს თესლი შენი ქუეყაჲნასა

Column: b  
Line: 1    არა თჳსსა, და დაიმონებდენ მათ და განაბოროტ\ებდენ
Line: 2    მათ, და დაამდაბლებდენ მათ ოთხას
Line: 3    წელ * Verse: 14   და ნათესავი რომელსაცა მონონ, ვსა\ჯო
Line: 4    მე: ხოლო შემდგომად ამათსა გამოვიდენ აქა განმზადე\ბულებითა
Line: 5    მრავლითა * Verse: 15   ხოლო შენ წარხჳდე მამათა
Line: 6    შენთა თანა მშჳდობით განზრდილი სიბერითა კეთილ\ითა
Line: 7    Verse: 16   და // მეოთხე ნათესავი მოიქცეს აქა: რამეთუ
Line: 8    არღა სრულ ქმნილ არიან ცოდვანი აღმორეველ\თანი,
Line: 9    აქამომდე * Verse: 17   ხოლო ვინათგან დასლვად
Line: 10    მიიწია მზე, იქმნა ალი, და აჰა საჴმილი, და
Line: 11    ლამპარნი ცეცხლისანი, რომელნი განვიდეს შუა ორ\განკუჱთილებათა
Line: 12    მათ * Verse: 18   მას ღღესა შინა აღუთქუაჲ
Line: 13    უფალმან აბრაჰმს მეტყუჱლმან: თესლსა შენ\სა
Line: 14    მივსცე ქუეყანა ესე, // მდინარითგან ეგჳპტის\ათ,
Line: 15    ვიდრე მდინარედმდე დიდად ევფრატად * Verse: 19  
Line: 16    კინეველნი, და ქენეზელნი, და კედამანელნი

Verse: 20  
Line: 17    და ქეტელნი, და ფერეზელნი, დარაფამელ\ნი
Line: 18    Verse: 21   და აღმორეველნი და გერგესეველნი, და იობესელნი:_


Chapter: 16  
Line: 19  თავი, ՙი̂ვ.


Verse: 1  
Line: 20    ხოლო სარაჲ ცოლი აბრაჰმისი არა უშობდა მას,
Line: 21    და იყო მისი მჴევალი მეგჳპტელი, რომლისა სახე\ლი
Line: 22    აგარ * Verse: 2   და თქუაჲ სარა აბრაჰმის მიმართ:
Line: 23    ქუეყანასა ქანანისასა: აჰა ეგერა დამჴშა მე უფალმან
Line: 24    არა შობად, შევედ უკუჱ მჴევლისა მიმართ ჩემისა
Line: 25    რაჲთა შვილიერ ვიქმნნეთ მისგან. და ისმინა აბრა\ჰამ
Line: 26    ჴმისა სარასი * Verse: 3   და მოიყვანა სარა ცო\ლმან
Line: 27    აბრაჰმისმან მჴევალი მისი მეგვიპტელი აგ\არ,
Line: 28    შემდგომად ათისა წლისა და მკჳდრებისა აბრაჰმი\სა
Line: 29    ქუეყანასა ქანანისასა, და მისცა იგი აბრაჰმს
Line: 30    ქმარსა თჳსსა ცოლად მისსა * Verse: 4   და შევიდა
Line: 31    აგარის მიმართ, და მიუდგა: და იხილაჲ, რამეთუ მუც\ელ
Line: 32    ქმნულ არს, და უპატიო იქმნა დედოფალი მისი
Line: 33    მის წინაშე * Verse: 5   და ჰრქუაჲ სარაჲ აბრაჰმის მიმართ,
Line: 34    ვიუსამართლოებიშენგან. მე მოგეც შენ მჴევა\ლი
Line: 35    ჩემი წიაღთა შენთა, ხოლო მან იხილაჲ რაჲ, ვითარმედ
Line: 36    მუცელქმნულ არს, უპატიო ვიქმენ წინაშე მის\სა,
Line: 37    საჯენ ღმერთმან შორის ჩემსა და შენსა * Verse: 6   და თქუაჲ
Line: 38    აბრაჰმ სარას მიმართ: აჰა მჴევალი შენი ჴელთა
Line: 39    შინა შენთა, იჴუმიე იგი ვითარ რამეცა სათნო არს
Line: 40    შენდა: და ძჳრი შეაჩუჱნა მას სარა, და წარვი\და
Line: 41    პირისაგან მისისა * Verse: 7   ხოლო პოვაჲ იგი ანგელოზმან
Line: 42    უფლისა ღმრთისაჲმან წყაროსა ზედა წყლისასა უდაბნოსა შინა,
Line: 43    წყაროსა თანა გზასა ზედა სურისასა * Verse: ფ8   და ჰრქ\უაჲ
Line: 44    მას ანგელოზმან უფლისაჲმან: აგარ, მჴევალო სარაჲ\სო,
Line: 45    ვინა მოხუალ, და სადა წარხუალ, და
Line: 46    თქუაჲ: პირისაგან სარას, დედოფლისა ჩემისა, ვივლტი
Line: 47    მე * Verse: 9   და ჰრქუაჲ მას ანგელოზმან უფლისაჲმან: მიიქ\ეც
Line: 48    დედოფლისა მიმართ შენისა და დამდაბლდი ქუჱშე
Line: 49    ჴელსა მისსა * Verse: 10   და ჰრქუაჲ მას ანგელოზმან უფლისაჲმან,
Line: 50    განმრავლებით განვამრავლო თესლი შენი, და ა\რა
Line: 51    აღირაცხოდის სიმრავლისაგან * Verse: 11   და ჰრქუაჲ მას
Line: 52    ანგელოზმან უფლისაჲმან: აჰა შენ მუცელ ქმნულ ხარ, და
Line: 53    შვე ძე, და უწოდი სახელი მისი ისმაილ: რამეთუ შეი\სმინა
Line: 54    უფალმან სიმდაბლისა შენისა * Verse: 12   ესე იყოს ველ\ური
Page: 11  
Column: a  
Line: 1    კაცი ჴელნი ყოველთანი მის ზედა: და ჴელნი მისნი
Line: 2    ყოველთა ზედა: და წინაშე ყოველთა ძმათა მისთასა და\იმკჳდროს
Line: 3    * Verse: 13   და უწოდა სახელი უფლისა მზრახვალ\სა
Line: 4    მას მისსა: შენ ღმერთო რომელმან მოიხილე ჩემ ზედა, ვითარმედ თქუ:
Line: 5    და რამეთუ წინაშე ვიხილე გამოჩინებული ჩემდა * Verse: 14   // ამისთჳს
Line: 6    უწოდა ჯურღმულსა მას, ჯურღმული წინაშე ვიხი\ლე,
Line: 7    აჰა საშუალ კადისა, და საშუალ ვარ\ადისა
Line: 8    Verse: 15   და უშვა აგარ აბრაჰმს ძე და უ\წოდა
Line: 9    აბრაჰმ სახელი ძისა თჳსისა შობილისა მის\და
Line: 10    რომელი შვა აგარ ისმაელ * Verse: 16   ხოლო აბრაჰმ იყო
Line: 11    ოთხმეოც დაექუსთა წელთა, რაჟამს უშვაჲ
Line: 12    აგარ ისმაელი აბრაჰამს:_


Chapter: 17  
Line: 13  თავი, ი̂ზ.


Verse: 1  
Line: 14    ხოლო იქმნა აბრაჰმ წელთა ოთხმეოც და ათცხრა\მეტთა:
Line: 15    და გამოუჩნდა უფალი აბრაჰმს, და თქუაჲ
Line: 16    მას: მე ვარ ღმერთი შენი, სათნო იყავ წინაშე ჩემსა. და იქ\მენ
Line: 17    უბრალო * Verse: 2   და დავდვა აღთქმა ჩემი შორის
Line: 18    ჩემსა შორის შენსა, და განგამრავლო შენ ფრიად * Verse: 3   და და\ვარდა
Line: 19    აბრამ პირსა ზედა მისსა: და ჰრქუაჲ მას
Line: 20    ღმერთმან მეტყუჱლმან * Verse: 4   და // აჰა მე ესე აღთქმა
Line: 21    ჩემი შენ თანა, და იყო შენ მამა მრავალთა თესლთა * Verse: 5  
Line: 22    და არა გეწოდოს მერმეცა სახელი შენი აბრამ,
Line: 23    არამედ იყოს სახელი შენი აბრაჰამ: რამეთუ მამად მრავალ\თა
Line: 24    თესლთა დაგდევ შენ * Verse: 6   და აღგაორძინო
Line: 25    შენ ფრიად ფრიად, და დაგდვა ნათესავად, და მეფენი შენ\გან
Line: 26    გამოვიდენ * Verse: 7   და დავადგინო აღთქმა ჩემი
Line: 27    შორის ჩემსა, და შორის შენსა, და შორის თესლისა შენისა ნათე\სავთა
Line: 28    შენთა მიმართ მათთა, აღთქმად საუკუნოდ, ყო\ფად
Line: 29    შენდა მე ღმრთად, და თესლისა შენისა შენ თანა * Verse: 8  
Line: 30    და მიგცემ შენ და ნათესავსა შენსა შენდა მიმართ, ქუეყ\ანასა
Line: 31    რომელსა მსხემობ, ყოველი ქუეყანა ქანანისაჲ,
Line: 32    სამკჳდრებელად საუკუნოდ, და ვიყო მათდა ღმერთ * Verse: 9  
Line: 33    და თქუაჲ ღმერთმან აბრაჰმის მიმართ, ხოლო // შენ აღთქუმა
Line: 34    ჩემი დაიცვა, შენ და თესლმან შენმან ნათესავთა შინა მათ\თა:
Line: 35    წინა დაიცჳთოს, თქუენმან ყოველმან წულმან * Verse: 10   და წინა
Line: 36    დაიცჳთოთ ჴორცი წინადაუცუეთილებისა თქ\უენისა
Line: 37    და იყოს სასწაულ აღთქმისა ჩემდა შორის ჩემსა
Line: 38    და თქუენდა * Verse: 11   და ყრმამან რვისა დღისამან // წი\ნა
Line: 39    დაიცჳთოს თქუენმან ყოველმან წულმან, ნათესავსა შორის თქ\ვენსა,
Line: 40    სახლის წულმან და ვეცხლით ფრდილმან
Line: 41    ყოვლისაგან ძისა უცხოსა, რომელი არა არს, თესლის\აგან
Line: 42    შენისა, წინა დაცუჱთით წინა და იცჳითოს,
Line: 43    სახლის წულმან სახლისა შენისამან, და ვეცხლით ფრ\დილმან
Line: 44    Verse: 12   და იყოს აღთქმა ჩემი ჴორცსა ზედა თქუენსა
Line: 45    აღთქმა საუკუნო * Verse: 13   და წულმან, რომელმან არა წინა დაიცჳთ\ოს
Line: 46    ჴოცი წინა და უცვეთელობისა მისისა, დღესა
Line: 47    მერვესა მოისპოს სული იგი ნათესავისაგან მისისა,
Line: 48    რამეთუ აღთქმა ჩემი განაქარვა * Verse: 14   და ჰრქუაჲ უფალმან
Line: 49    აბრაჰამს: სარას, ცოლსა შენსა არა ეწოდოს სახე\ლი
Line: 50    მისი სარა, არამედ სარრა იყოს სახელი მისი * Verse: 15   ხოლო
Line: 51    ვაკურთხო იგი. და მოგცე შენ მისგან შვილი, და ვაკურთ\ხო
Line: 52    იგი და იყოს ნათესავად: და მეფენი წარმართთანი
Line: 53    მისგან გამოვიდენ * Verse: 16   და დავარდა აბრაჰმ პირ\სა
Line: 54    ზედა თჳსსა, და განიცინა, და თქუაჲ გონება\სა თჳსსა,
Line: 55    უკეთუ ასისა წლისასა ესვას ძე:

Column: b  
Line: 1    და სარრა ოთხმეოცისა წლისამან შუეს * Verse: 17   და
Line: 2    თქუაჲ აბრაჰმ ღმრთისაჲ მიმართ, ისმაელ ესე ცხოვნდინ
Line: 3    წინაშე შენსა * Verse: 18   და ჰრქუა ღმერთმან აბრაჰამს, ჰჱ //
Line: 4    აჰა სარრა ცოლმან შენმან გიშვეს შენ ძე, და უ\წოდი
Line: 5    სახელი მისი ისაკ // და დავადგინო აღთქმ\აჲ
Line: 6    ჩემი მისა მიმართ აღთქმად საუკუნოდ, ყოფადმდე მის\და
Line: 7    ღმრთად, და თესლისა მისისა მის თანა * Verse: 19   ხოლო ის\მაილის
Line: 8    თჳს, აჰა ვისმნე შენი, და აჰა ვაკურთხე
Line: 9    იგი, და განვამრავლო იგი ფრიად: და ათორმეტნი
Line: 10    ნათესავნი შუჱნეს, და ვყო იგი ნათესავად
Line: 11    დიდად * Verse: 20   ხოლო აღთქმაჲ ჩემი დავადგინო ისაკის
Line: 12    მიმართ რომელი გიშვეს შენ სარრა, ჟამსა ამას წელიწადსა
Line: 13    მეორესა * Verse: 21   და დაასრულა მეტყველმან მისსა
Line: 14    მიმართ. და ამაღლდა ღმერთი აბრაამისგან * Verse: 22   და მოიყვ\ანა
Line: 15    აბრაჰმ ისმაილ ძე თჳსი, და ყოველნი სახლის წულ\ნი,
Line: 16    ყოველნი ვეცხლით ფრდილნი თჳსნი, და ყოველი წული მა\მათა
Line: 17    სახლსა შინა აბრაჰმისსა და წინა დასცჳთა
Line: 18    და უცუეთლება მათი, ჟამსა მის დღისასა ვითარცა ჰრქუაჲ
Line: 19    მას ღმერთმან * Verse: 23   ხოლო აბრაჰმ იყო ოთხმეოც და ათ ცხრ\ამეტის
Line: 20    წლისა, რაჟამს და იცჳთა ჴორცი და უცვე\თელობისა
Line: 21    თჳსისა, * Verse: 24   ხოლო ისმაილ ძე მისი იყო წელსა ათ
Line: 22    ცამეტისა წლისა, რაჟამს წინა დასცვითა ჴორცი
Line: 23    წინა და ცვეთისა ჟამსა მის დღისასა წინა დაიცვი\თა
Line: 24    აბრაჰმ და ისმაილ ძემან მისმან * Verse: 25   და ყოველთა მამა\კაცთა
Line: 25    სახლისა მისისათა დასახლის წულთა, და
Line: 26    ვეცხლით ფრდილთა, და სხუაჲ ნათესავთაგანთა
Line: 27    წარმართთა, და წინა და სცჳთა მათ:_


Chapter: 18  
Line: 28  თავი, ՙი̂ჱ.


Verse: 1  
Line: 29    ხოლო // ეჩვენა მას ღმერთი მუხასა თანა მამბრესა, ჯდა
Line: 30    რაჲ იგი კართა ზედა კარვისა თჳსისათა შუად\ღე
Line: 31    Verse: 2   და აღმხილველმან თვალთა მისთამან იხი\ლაჲ,
Line: 32    აჰა სამნი კაცნი ზედა მოადგეს მას, და იხილა
Line: 33    რაჲ მორბიოდა შემთხვევად მათდა, კარისაგან
Line: 34    კარვისა თჳსისა: და თაყუანისსცა ქუეყანასა ზედა * Verse: 3  
Line: 35    და თქუა: უფალო, უკეთუ ვპოვე სადმე მადლი წინაშე
Line: 36    შენსა, ნუ თანა წარჴდები მონასა შენსა * Verse: 4   მოიღედ
Line: 37    წყალი, და დაიბანედ ფერჴნი თქუენნი, და დაიგ\რილეთ
Line: 38    ხესა ქუჱშე * Verse: 5   და მოვიღო პური დაჭ\ამეთ,
Line: 39    და ამისსაჲ შემდგომად წარვედით გზასა თქუჱნსა
Line: 40    რომლისაგან მოიქციეთ მონისა მომართ თქუენისა: და ჰ\რქვაჲ:
Line: 41    ეგრეთ ჰყავ, ვითარცა სათნო გიჩნს * Verse: 6   და შე\ისწრაფა
Line: 42    აბრაჰმ კარვად სარრასა მიმართ, და ჰრქუა მას: ისწრაფე და შესვარე სამი საწყაუ\ლი
Line: 43    სამინდო, დაშეჰქმენ ყუჱრბელბად * Verse: 7   და სამრ\ოწლედ
Line: 44    მირბიოდა აბრაჰმ, და მოიბაჲ ჴბო ჩჩჳ\ლი
Line: 45    და კეთილი, და მისცა ყრმასა, და ისწრაფა
Line: 46    შექმნად მისსა * Verse: 8   და მოიღო ერბო ზროხისა და
Line: 47    სძე, და ჴბო, რომელი შექმნა და დაუგო მათ: და ჭა\მეს:
Line: 48    თჳთ წინა დაუდგა მათ ხესა ქუჱშე * Verse: 9  
Line: 49    და თქუა მისა მიმართ: სადა არს სარრა ცოლი შენი, ხოლო
Line: 50    მან მიუგო ჰრქვა ესერა კარავსა შინა * Verse: 10   // და
Line: 51    თქუა შემოქცეული მოვიდე შენ და ჟამსავე ამას,
Line: 52    და ესვას ძე სარას ცოლსა შენსა, ხოლო სარრას ეს\მაჲ
Line: 53    კარსა ზედა კარვისასა მყოფსა უკანათ მის\სა * Verse: 11  
Line: 54    ხოლო აბრაჰმ და სარრა გარდასრულ იყუნეს
Page: 12  
Column: a  
Line: 1    დღეთა მოხუცებულ, და მოკლებულ იყო სარრა
Line: 2    წესისაგან დედათასა * Verse: 12   ხოლო განიცინა სარრა მეტ\ყუჱლმან
Line: 3    თავისა მიმართ თჳსისა: არღა სადა იქ\მნა
Line: 4    ჩემდა ვიდრე აქამომდე. ხოლო უფალი ჩემი მოხუცებულ არს

Verse: 13  
Line: 5    // და ჰრქუა უფალმან აბრაჰმს: რად განიცინა სარ\რა
Line: 6    თავსა შორის თჳსსა, მეტყველმან, აწ სადამე
Line: 7    ჭეშმარიტად ვშვაა, რამეთუ მე დაბერებულ ვარ * Verse: 14   ნუ შე\უძლებელ არსა
Line: 8    ღმრთისაჲ მიერ ყოველი სიტყვაჲ, ჟამსა ამას მო\ვიქცე
Line: 9    შენდა მომართ, და იყოს სარრასა ძე * Verse: 15  
Line: 10    ხოლო უარყო სარრა, მეტყუელმან: არა განვიცინ\ენ:
Line: 11    რამეთუ შეეშინა. და თქუა არა, არამედ განიცინენ * Verse: 16  
Line: 12    ხოლო აღდგეს კაცნი იგი მიერ, და შთახედნეს პირსა ზედა
Line: 13    სოდომთა და გომორთასა: და აბრაამ მათ თანა ვი\დოდა,
Line: 14    მათ თანა წარმგზავნელი მათი * Verse: 17   ხოლო უფალმან თქუაჲ:
Line: 15    დავეფაროა მე პირისაგან აბრაამ მონისა ჩემისა
Line: 16    რომელთა ვყოფ მე * Verse: 18   ხოლო აბრაჰმ ქმნილ იყო
Line: 17    ნათესავად დიდად და მრავლად: // და იკურთხეოდიან
Line: 18    მისდა მი ყოველნი წარმართნი ქვეყანისანი * Verse: 19   რამეთუ უწყოდე
Line: 19    ვითარმედ ამცნოს ძეთა მისთა, და სახლსა მისსა მი\სთანა,
Line: 20    და დაიცუნენ გზანი უფლისაჲნი, ქმნად სი\მართლისა
Line: 21    და მშჯავრისა: რაჲთა მოაწინეს უფალმან აბ\რაამის
Line: 22    მიმართ: ყოველნი რაჲოდენი თქუაჲ მისა მიმართ * Verse: 20  
Line: 23    და თქუაჲ უფალმან ღმერთმან: ღაღადებაჲ სოდომთა, და
Line: 24    გომორთა განმრავლდა ჩემდა მომართ, ცოდვანი მა\თნი
Line: 25    დიდარიან ფრიად * Verse: 21   გარდავიდე უკუჱ, და
Line: 26    ვიხილო, უკუეთუ ღაღადებისა_ებრ მათისა მომ\ავლისა
Line: 27    იქცევიან, და უკეთუ არა რაჲთა ვს\ცნა
Line: 28    Verse: 22   და მიაქციეს კაცთა მათ მიერ, და მოვიდ\ეს
Line: 29    სოდომად, ხოლო აბრ ამ მერმე იყოღა მდგომარე
Line: 30    წინაშე პირსა უფლისაჲ * Verse: 23   და მიახლა აბრაამ და
Line: 31    ჰრქუა: ნუ თანა წარსწყმედ მართალსა უღმრთოსა თანა,
Line: 32    და იყოს მართალი ვითარცა უღთო * Verse: 24   უკეთუ იყუნენ
Line: 33    ერგასისნი მართალნი ქალაქსა შინა წარწყმე\დაჲ
Line: 34    მათ; არა ჰრიდოა ყოველსა მას ადგილსა, ესრ\გასისთა
Line: 35    მართალთა ძლით * Verse: 25   უკუეთუ იყუნენ
Line: 36    მას შინა, არა სადა ჰყო შენ სიტყუაჲ მის ებრ, მოკუ\დინება
Line: 37    მართლისაჲ უღთოსა თანა; და იყოს მარ\თალი
Line: 38    ვითარცა უღთოჲ, ნუ სადა რომელი შჯი ყოველსა ქუეყანა\სა,
Line: 39    ნუ ჰყოფ საშჯელსა * Verse: 26   და თქუა უფალმან, უკუეთუ
Line: 40    იყუნენ ერგასისნი მართალნი სოდომთა ქალაქსა
Line: 41    შინა. დაუტევო ყოველი ადგილი მათთჳს * Verse: 27   და მიმ\გებელმან
Line: 42    აბრაჰმ თქუაჲ: აწ ვიწყე სიტყუად უფლისაჲ
Line: 43    მიმართ, ხოლო მე ვარ მიწა და ნაცარ * Verse: 28   უკე\თუ
Line: 44    შემცირდენ ერგასისნი მართალნი ორმეცდა
Line: 45    ხუთად, წარსწყმიდოაჲ ორმეოცდა ხუთთა
Line: 46    თჳს ყოველი ქალაქი: და თქუა: უკეთუ ვპოვნე მუნ
Line: 47    ორმეოცდა ხუთნი, არა წარვწყმიდო ორმეოც
Line: 48    და ხუთთა მათთჳს * Verse: 29   და შესძინა მერმე სიტყ\ვად
Line: 49    მისა მიმართ, და თქუაჲ: უკეთუ იპოვნენ ორმ\ეოცნი:
Line: 50    და თქუაჲ, არა წარვსწყმიდო ორმეოც\თა
Line: 51    თჳს * Verse: 30   და თქუა ნუ რას უფალო უკეთუ ვიტყოდიღა,
Line: 52    იპოვნე თუ მუნ ოცდა ათნი: და თქუაჲ, არა
Line: 53    წარვწყმიდოჲ ოცდა ათთათჳს * Verse: 31   და თქუა ვი\ნათგან
Line: 54    მაქუს სიტყუად უფლისაჲ ჩემისა, უკეთუ ჰპოვ\ნენ
Line: 55    მუნ ოცნი: და თქუაჲ: არა წარვსწყმიდო

Column: b  
Line: 1    ოცთათჳს * Verse: 32   და თქუაჲ, ნურა უფალო უკეთუ ვიტყო\დი
Line: 2    მერმე ერთგზისღა: და იპოვნ ენ თუ ათნი,
Line: 3    და თქუაჲ: არა წარვსწყმიდო ათთათჳს * Verse: 33   და
Line: 4    წარვიდა უფალი, ვითარცა დასცხრა ზრახვისაგან აბრა\ამისსა,
Line: 5    და აბრაჰმ მიიქცა ადგიდ თჳსსა:_


Chapter: 19  
Line: 6  თავი, ი̂თ.


Verse: 1  
Line: 7    ხოლო მოვიდეს ორნი ანგელოზნი სოდომად, მიმწუხრი:
Line: 8    და ლოთ ჯდა წინაშე ბჭეთა სოდომისთა, და იხილნა
Line: 9    რაჲ ლოთ, აღდგაჲ მიგებებად მათდა; და თაყუანის სცა
Line: 10    პირითა ქუეყანასა ზედა * Verse: 2   და ჰრქუა: აჰა, უფალნო,
Line: 11    მოაქციეთ ჩემდა მომართ სახიდ მონისა თქუე\ნისა,
Line: 12    და დაივანეთ და დაიბანენით ფერჴნი
Line: 13    თქუჱნნი, და განცისკრდეს რაჲ, წარვედით გზასა
Line: 14    თქუენსა, და თქუეს არა არამედ უბანთა ზედა დავივანოთ * Verse: 3  
Line: 15    და აიძულა მათდა, მიაქციეს მისსა მიმართ,
Line: 16    და შევიდეს სახიდ მისსა, და უქმნა მათ სა\სუმელი,
Line: 17    და უცომონი შეუცხო მათ, და ჭა\მეს
Line: 18    Verse: 4   პირველ დაძინებისა: და კაცთა ქალაქისა\თა
Line: 19    სოდომელთა გარე მოიცვეს სახლი, ჭა\ბუკითგან,
Line: 20    ვიდრე მოხუცებულოამდე, ყოველმან ერმან ერ\თბამად
Line: 21    Verse: 5   და განუწოდდეს ლოთს, და იტყოდ\ეს
Line: 22    მისა მიმართ, სადა არიან კაცნი, მოსრულნი შე\ნდა
Line: 23    ღამით, გამოიყვანენ იგინი ჩუენდა, რაჲთა სა\თნო
Line: 24    ვეყუნეთ მათ * Verse: 6   ხოლო გამოვიდა ლოთ მათ\და
Line: 25    მიმართ წინაშე კართა, და კარი განიჴშა უკანა
Line: 26    თჳსსა * Verse: 7   და ჰრქუაჲ მათ, ნუსადა ძმანო ნუ უკე\თურობთ
Line: 27    Verse: 8   რამეთუ არიან ჩემნი ორნი ასულნი, რომელთა
Line: 28    არღა უცნიეს მამა კაცი, გამოვიყვანნე იგი\ნი
Line: 29    თქუენდა, და იჴუმიენით იგინი, ვითარცა გთნა\ვს
Line: 30    თქუენ: მხოლოდ კაცთა ამათ მიმართ ოდენ ნუ
Line: 31    ჰყოფთ ნურა რას უსამართლოსა: ვინადგ\ან
Line: 32    შემოვიდეს სართულსა ქუჱშე მოსულთა
Line: 33    ჩემთასა * Verse: 9   და ჰრქუჱს: განრე იქი, მწირობ\ად
Line: 34    შემოხუჱდ, ნუ საშჯელისა შჯადა: აწ
Line: 35    უკუჱ შენ გიბოროტოთ უფროსღა ვიდრეღა მათ,
Line: 36    და აიძულებდეს ლოთს ფრიად: და მიეახლნეს
Line: 37    შემუსრვად კარისა * Verse: 10   ხოლო კაცთა მათ განიყუნეს
Line: 38    ჴელნი, და შეიტაცნეს ლოთ მათდა მიმართ, სახლ\სა
Line: 39    შინა, და კარი სახლისა დაჰჴშეს * Verse: 11   //
Line: 40    ხოლო კაცთა მყოფთა კარსა ზედა სახლისასა, და\სცეს
Line: 41    ვერ მხედველობაჲ, მცირითგან მათით
Line: 42    ვიდრე დიდადმდე და დაიჴსნნეს ძიებითა კარისა\თა
Line: 43    Verse: 12   და თქუეს კაცთა ლოთის მიმართ:
Line: 44    არს ვინა შენი აქა: სიძენი, ანუ ძენი, ანუ ასულ\ნი.
Line: 45    ანუ ვინცა ვინ სხუაჲ შენი არს ქალაქსა
Line: 46    შინა, განიყვნენ იგინი ადგილით ამით * Verse: 13   რამეთუ წა\რვსწყმედთ
Line: 47    ჩუენ ადგილსა ამას, რამეთუ ამაღლდა ღა\ღადება
Line: 48    მათი წინაშე უფლისაჲ: და მომავლინნა ჩუენ უფალმან
Line: 49    აღჴოცად მისსა * Verse: 14   გამოვიდა ლოთ, და თქ\ვა
Line: 50    სიძეთა მიმართ თჳსთა მიმყვანებელთა ასულ\თა
Line: 51    მისთასა და ჰრქუაჲ, აღდეგით, და გამოვე\დით
Line: 52    ადგილისა ამისგან, რამეთუ აღჴოცს უფალი ქალაქ\სა:
Line: 53    ხოლო საცინელად შეირაცხა წინაშე სიძეთა მისთა * Verse: 15  
Line: 54    და ვითარ ცისკარი იქმნა, და ასწრაფობდეს ან\გელოზნი
Line: 55    ლოთს, მეტყუელნი: აღდეგ, მიიყ\ვანე
Page: 13  
Column: a  
Line: 1    ცოლი შენი, და ორნი ასულნი შენნი, რომელნი გი\სხენ,
Line: 2    და განვედ, წარვედი, რაჲთა არა წარსწყმდ\ეთ
Line: 3    უსჯულოთა ქალაქისათა * Verse: 16   და აღშფოთნე,
Line: 4    და უპყრეს ანგელოზთა ჴელთა მისთა: და ჴე\ლსა
Line: 5    ცოლისა მისისასა, და ჴელთა ასულთა მისთ\ასა
Line: 6    რიდებაჲსა მის უფლისასა მათ ზედა * Verse: 17   // და იყო რაჟამს
Line: 7    გამოიყვანნეს იგინი გარე, და ჰრქუეს: ცხოვნებ\ით
Line: 8    იცხოვნე სული შენი, ნუ უკმოიხედავ უკმოღმ\ართ,
Line: 9    ნუცა დასდგები ყოველსა შინა გარემოს სოფლებ\სა,
Line: 10    მთად აღვედ, ნუსადა თანა დაეპყრა * Verse: 18  
Line: 11    და თქუაჲ ლოთ მათდა მიმართ, გევედრები უფალო * Verse: 19  
Line: 12    ვინადგან პოვა მონამან შენმან წყალობაჲ წინაშე შენსა,
Line: 13    და განადიდებს სიმართლესა შენსა რომელსა ჰყოფ ჩემ
Line: 14    ზედა, ცხოვნებითა სულისა ჩემისათა, მე ვერ ძალმიც
Line: 15    მიწევნა მათდა, ნუ უკუჱ მეწინენ მე ძვირნი
Line: 16    და მოვკუდე * Verse: 20   აჰა ქალაქი ესე ახლოს
Line: 17    არს შელტოლვად ჩემდა მუნ, რომელ არს მცირე,
Line: 18    და მუნ შევიდე რომელი მცირე არს, და ცხოვნდეს
Line: 19    სული ჩემი შენთჳს * Verse: 21   და თქუაჲ მან, აჰა დამიკჳრ\და
Line: 20    პირი შენი, ამასცა ზედა სიტყვასა, არა დაქც\ევად
Line: 21    ქალაქი რომლისათჳს სთქუ * Verse: 22   // ისწრაფე უკუჱ მი\წევნად
Line: 22    მუნ: რამეთუ ვერ ძალმიც ქმნად საქმისა,
Line: 23    ქმნად ვიდრე შესლვადმდე შენდა მუნ: ამისთჳს უწ\ოდა
Line: 24    სახელი ქალაქისა მის სეგორ * Verse: 23   და მზე აღ\მოვიდა
Line: 25    ქუეყანასა ზედა, და ლოთ შევიდა სეგო\რს
Line: 26    Verse: 24   // და უფალმან აწვიმა სოდომთა ზედა და გომ\ორთა,
Line: 27    წუნწუბაჲ და ცეცხლი უფლისაჲ მიერ ზეცით * Verse: 25  
Line: 28    და დააქცივნა ყოველნი ესე ქალაქნი: და ყოველი გარემო
Line: 29    სოფელი, და ყოველნი მკჳდრნი ქალაქთა შინა, და ყოველნი
Line: 30    აღმომავალნი ქუეყანისაგან * Verse: 26   და უკუჱ იხილა ცოლმან
Line: 31    მისმან უკუღმართ, და იქმნა ძეგლ მარილის * Verse: 27  
Line: 32    // ხოლო იმსთო განთიად აბრაამ ადგიდ სადა დგა
Line: 33    წინაშე უფლისაჲ * Verse: 28   და მიხედნა პირსა ზედა სოდომთა და
Line: 34    გომორთასა, და პირსა ზედა ყოვლისა მის ქუეყანისა
Line: 35    გარემოს სოფლისასა, და იხილა, და აჰა აღვ\იდოდა
Line: 36    ალი ქუეყანისა, ვითარცა ალმური საჴმილისა * Verse: 29  
Line: 37    დაიყო, დაქცევასა უფლისაჲ მიერ ყოველთა ქალაქთა გარემ\ოს
Line: 38    სოფლისათასა, მოეჴსენა ღმერთსა აბრაამ: და
Line: 39    განავლინა ლოთ შორის დაქცევისა, აღსპოლ\ვასა
Line: 40    უფლისაგან ქალაქთასა, რომელთა შორის მკჳდრ იყო
Line: 41    მათ შორის ლოთ * Verse: 30   ხოლო აღვიდა ლოთ სეგორით, და
Line: 42    დაჯდა მთასა შინა, თჳთ, და ორნი ასულნი მისნი
Line: 43    მის თანა, შეეშინა დამკჳდრებად სიღორსა შინა,
Line: 44    დაემკჳდრა ქუაბსა შინა. თჳთ და ასულნი მი\სნი
Line: 45    მის თანა * Verse: 31   და თქუაჲ უხუცესმან უმრწემესი\სა
Line: 46    მიმართ: მამა ჩუენი მოხუცებულ არს, და არა ვინ ა\რს
Line: 47    ქუეყანასა ზედა, რომელი შემოვიდეს ჩუენდა მომართ: რაჲთა
Line: 48    მკჳდროვან იქმნეს ყოველი ქუეყანა * Verse: 32   მოვედ და ვა\სვათ
Line: 49    მამასა ჩუენსა ღჳნო, და დავწვეთ მის თანა
Line: 50    და აღვადგინოთ თესლი მამისა ჩუენისაგან * Verse: 33  
Line: 51    ხოლო ასვეს მამასა მათსა ღჳნო ღამესა მას, და შე\ვიდა
Line: 52    უხუცესი და დაწვა მამისა თჳსისა ღამ\ესა
Line: 53    მას: და ვერ ცნა დაწოლა მისი, ანუ,
Line: 54    აღდგომა მისი * Verse: 34   ხოლო იყო ხვალისა, და ჰრქუაჲ
Line: 55    უხუცესმან უმრწემესსა: აჰა დავწევ

Column: b  
Line: 1    გუშინ მამისა თანა ჩუენისა * Verse: 35   ვასუვათ მას ღჳნო
Line: 2    ღამესაცა ამას, და შესრული დაწევ მის თანა,
Line: 3    და აღვადგინოთ მამისაგან ჩუენისა თესლი * Verse: 36   და
Line: 4    ასუჱს ღამესა მას მამასა მათსა ღჳნო, და შევ\იდა
Line: 5    უმრწამესი და დაწვა მამისა თანა თჳსისა
Line: 6    და ვერ ცნა დაწოლა მისი და მიუდგეს ორ\ნივე
Line: 7    ასულნი ლოთისნი მამისაგან მათისა * Verse: 37   და
Line: 8    შვა უხუცესმან ძე, და უწოდა სახელი მისი
Line: 9    მოაბ, მეტყუჱლმან, მამისაგან ჩემისა ესე, ესე
Line: 10    არს მამა მშობელთა ვიდრე აქამომდე * Verse: 38   ხოლო შვა
Line: 11    უმრწამესმანცა ძე, და უწოდა სახელი მისი
Line: 12    ამმან, მეტყუელმან: ძე ნათესავისა ჩემი\სა:
Line: 13    ესე არს მამაჲ ამანელთა ვიდრე დღე\ინდელად
Line: 14    დღედმდე:_


Chapter: 20  
Line: 15  თავი, კ.


Verse: 1  
Line: 16    და აღიძრა მიერ აბრაამ ქუეყაჲნად სამხრად მი\მართ,
Line: 17    და დაივანა შორის კადისა, და შორის სური\სა:
Line: 18    და და იმსხემა გერართა შორის * Verse: 2   ხოლო თქუა
Line: 19    აბრაამ სარრაჲსთჳს ცოლისა თჳსისა;
Line: 20    დაჲ ჩემი არს: რამეთუ შეეშინა თქუმად ვითარმედ ცოლი ჩემი
Line: 21    არს; ნუსადა მომკლან იგი კაცთა ქალაქი\სათა
Line: 22    მის ძლით: და მიავლინა აბიმელიქ მე\ფემან
Line: 23    გერართამან, და მიიყვანა სარრა * Verse: 3  
Line: 24    და შევიდა ღმერთი აბიმელიქისა მიმართ ძილსა შინა
Line: 25    ღამით, და ჰრქუა: აჰა მოჰკუდები, დედა\კაცისა
Line: 26    თჳს, რომელი მიიყვანე. რამეთუ არს იგი თანა მკ\ჳდრ
Line: 27    ქრმისა * Verse: 4   ხოლო აბიმელიქ არა შეეხო მას,
Line: 28    და თქუა: უფალო, ღმერთო ნათესავსა უმეცარსა და მა\რთალსა
Line: 29    წარსწყმედა? * Verse: 5   არა მან მითხრაა
Line: 30    ვითარმედ, დაჲ ჩემი არს, და ამან მრქუაჲ მე ვითარმედ,
Line: 31    ძმაჲ ჩემი არს: გულითა წმინდითა და სიმართლითა
Line: 32    ჴელთათა ვყავ ესე * Verse: 6   და ჰრქუა მას ღმერთმან, რომელ\სა
Line: 33    შინა მეცა ვცან რამეთუ გულითა წმინდითა ჰყავ
Line: 34    ესე, და გრიდე შენ მე, არა ცოდვად ჩემდა
Line: 35    მომართ, ამისთჳს არა გიტევე შენ შეხებად მი\სსა
Line: 36    Verse: 7   ხოლო აწ უკუნ ეც ცოლი კაცისა, რამეთუ წინაწარ\მეტყუჱლი
Line: 37    არს: და ილოცოს შენთჳს, და სცხოვნდე
Line: 38    ხოლო უკუეთუ არა უკუნსცე, უწყოდე ვითარმედ მოკუდე
Line: 39    შენ, და ყოველნივე შენნი * Verse: 8   და აღიმსთო აბიმელ\იქ
Line: 40    ცისკარს, და მოუწოდა ყოველთავე ყრმათა
Line: 41    თჳსთა, და მიუთხრნა ყოველნივე ესე სიტყუაჲნი ყუ\რთა
Line: 42    მათთა: და შეეშინა ყოველთა მათ კაცთა უფლისაჲ
Line: 43    ფრიად * Verse: 9   და მიუწოდა აბიმელიქ აბრაამს, და
Line: 44    ჰრქუა მას: რაჲ ესე მიყავ ჩუენ: ნუ ვცოდეთ რაა
Line: 45    შენდამი, რამეთუ მოაწიე ჩემ ზედა და მეფობასა ჩემსა
Line: 46    ზედა ცოდვაჲ დიდი, საქმე რომელი ქმნის, არა ვინ,
Line: 47    მიყავ მე * Verse: 10   და ჰრქუა აბიმელიქ აბრაამს,
Line: 48    რაჲ გულსა მოგიჴდა და ჰყავ ესე? * Verse: 11   და
Line: 49    თქუაჲ აბრაამ: რამეთუ ვთქუ, ნუ უკუჱ არა არს
Line: 50    ღმრთის მსახურება ადგილსა ამას, ხოლო მე მომკლან
Line: 51    ცოლისა ჩემისა ძლით * Verse: 12   და // რამეთუ ჭეშმარიტად დაჲ ჩემი არს
Line: 52    მამით, და არა დედით: ხოლო იქმნა ჩემდა ცოლ * Verse: 13  
Line: 53    და რამეთუ იყო რაჟამს გამომიყვანა მე ღმერთმან სახლისაგან
Line: 54    მამისა ჩემისა, და ვარქუ მაგას ესე სიმარ\თლე
Line: 55    ჰყო ჩემდამო: ყოველსა ადგილსა რომელსაცა შევ\იდეთ
Page: 14  
Column: a  
Line: 1    მუნ, თქუ ჩემთჳს ვითარმედ ძმა ჩემი არს * Verse: 14  
Line: 2    ხოლო მოიღო აბიმელიქ ათასი დიდ რაქმაჲ, ცხოვ\არნი,
Line: 3    და ზუარაკნი, მონანი. და მჴევალნი,
Line: 4    და მისცნა აბრაამს: და უკუნსცა მას სარრა
Line: 5    ცოლი მისი * Verse: 15   და ჰრქუა აბიმელიქ აბრაამს,
Line: 6    აჰა ქუეყაჲნა ჩემი წინაშე შენსა, სადაცა გნებავს
Line: 7    და ივანე * Verse: 16   ხოლო სარრას ჰრქუა, აჰა მივეც
Line: 8    ათასი დიდ რაქმა ძმასა შენსა, ესენი იყვნენ შენ\და
Line: 9    ფასად პირისა შენისა, და ყოველთავე შენთა\ნათა:
Line: 10    და ყოველნივე იჭეშმარიტენ * Verse: 17   ხოლო ილოცა აბრ\აამ
Line: 11    ღმრთისა მიმართ და განჰკურნა ღმერთმან აბიმელიქ,
Line: 12    და ცოლი მისი, და მჴევალნი მისნი და იწყო შო\ბად
Line: 13    Verse: 18   რამეთუ და ჴშვით და ჴშა ღმერთმან ყოველი საშოჲ სა\ხლსა
Line: 14    შინა აბიმელექისსა, სარრას ძლით ცოლი\სა აბრაამისსა:_


Chapter: 21  
Line: 15  თავი, კ̂ა.


Verse: 1  
Line: 16    და უფალმან ღმერთმან მოხედნა სარრას, ვითარცა თქუა, და //
Line: 17    უყო ღმერთმან სარრას ვითარცა ეტყოდა * Verse: 2   და მუცლად
Line: 18    მღებელმან სარრა უშვა აბრაამს ძე სიბერე\სა:
Line: 19    ჟამსა მას ვითარცა ჰრქუა მას ღმერთმან * Verse: 3   და უწოდა აბ\რაამ
Line: 20    სახელი ძისა თჳსისა რომელი უშვა მას სა\რრა,
Line: 21    ისაკ * Verse: 4   და წინა დასცჳთა აბრაამ ის\აკს
Line: 22    ძესა თჳსსა მერვესა დღესა // ვითარცა ამცნო
Line: 23    მას ღმერთმან * Verse: 5   ხოლო აბრაამ იყო წელიწადთა ასთა
Line: 24    რაჟამს იქმნა მისდა ისაკ ძე მისი * Verse: 6   და თქუა სა\რრა:
Line: 25    საცინელ მყო მე უფალმან, რამეთუ ვისმცა ესმეს ჩემ
Line: 26    თანა უხაროდის * Verse: 7   და თქუა, ვინ მიუთხრას
Line: 27    აბრაამს, ვითარმედ აწოებს ყრმასა სარრა, რამეთუ ვშ\ევ
Line: 28    ძე სიბერესა ჩემსა * Verse: 8   და აღორძნდა ყრ\მა,
Line: 29    და განეყენა სძესა: და ქმნა აბრაამ
Line: 30    სერი დიდი, რომელსა დღესა სძესა განეყენა ის\აკ
Line: 31    ძე მისი * Verse: 9   ხოლო მხილველმან სარრა, ძესა
Line: 32    აგარ მეგჳპტელისასა, რომელი იქმნა აბრაამი\სსა,
Line: 33    მომღერალად ისაკის თანა ძისა თჳსისა * Verse: 10   ჰრქ\ვა
Line: 34    აბრაამს // განაძე მჴევალი, და ძე მისი,
Line: 35    რამეთუ არა ნუ და იმკჳდროსა ძემან მჴევლისა იმ\ისმან;
Line: 36    ძისა ჩემისა თანა ისაკისსა * Verse: 11   ხოლო ფიცხლად
Line: 37    გამოჩნდა სიტყუაჲ ფრიად, წინაშე აბრაამისსა, ძისა
Line: 38    მისისათჳს * Verse: 12   და ჰრქუა ღმერთმან აბრაამს, ნუ ფიც\ხელ
Line: 39    არს სიტყუაჲ წინაშე შენსა, ყრმისათჳს, და მჴე\ვლისა
Line: 40    თჳს: ყოველი რაოდენიცა გრქვას შენ სა\რრა,
Line: 41    ისმინო ჴმისა მისისა: რამეთუ // ისაკისგან გეწო\დოს
Line: 42    შენ თესლ * Verse: 13   ხოლო ძე მჴევლისა იმის, ნა\თესავად
Line: 43    დიდად ვყო იგი რამეთუ თესლი, შენი არს * Verse: 14  
Line: 44    ხოლო აღდგა აბრაამ განთიად, და მოიხუნა პუ\რნი,
Line: 45    და თხივრი წყლითა, და მისცნა აგარს;
Line: 46    და დასხნა მჴართა მისთა ზედა ყრმა, და წარ\გზავნა
Line: 47    იგი: ხოლო იგი წარსრული სცთებოდა უდ\აბნოს:
Line: 48    ჯურღმულსა თანა ფიცისასა * Verse: 15   და მოაკ\ლდა
Line: 49    წყალი თხიერისაგან: და მიაგდო ყრმა ქუჱ\შე
Line: 50    ნერგისა ერთისა * Verse: 16   და წარვიდა და დაჯ\და
Line: 51    წინაშე მისსა მშორებელად, ვითარ მშჳლდის სატყ\ორც
Line: 52    სატყორცოდენ, რამეთუ თქუა, არა ვიხილო სი\კუდილი
Line: 53    ყრმისა ჩემისა: და და ჯდა წინაშე მისსა,
Line: 54    ხოლო ჴმა აღუტევა ყრმამან და ტიროდა * Verse: 17   და შე\ისმინა
Column: b  
Line: 1    ღმერთმან ჴმაჲ ყრმისა, ადგილით სადა იყო: და
Line: 2    უწოდა ანგელოზმან ღმრთისაჲმან აგარსს ზეცით, და ჰრ\ქვა
Line: 3    მას: რაჲ არს, აგარ; ნუგეშინინ, რამეთუ შეის\მინა
Line: 4    ღმერთმან ჴმისა ყრმისა შენისა ადგილით რომელ
Line: 5    არს * Verse: 18   აღდეგ აღიქუ ყრმა, და იპყარ იგი
Line: 6    ჴელითა შენითა, რამეთუ ნათესავად დიდად ვყო
Line: 7    იგი * Verse: 19   და განუხუნა ღმერთმან თუალნი მისნი, და
Line: 8    იხილა ჯურღმული წყლისა ცხოველისა, და წარ\ვიდა
Line: 9    და აღავსო თხიერი წყლითა და ასვა
Line: 10    ყრმასა * Verse: 20   და იყო ღმერთი ყრმისა თანა, და აღორძ\ნდა:
Line: 11    და იმკვიდრა უდაბნოსა შინა. და იქმნა
Line: 12    მშჳლდოსან * Verse: 21   და და ემკჳდრა უდაბნოსა, და
Line: 13    მოჰგვარა მას დედამან ცოლი ფარანისაგან
Line: 14    ეგჳპტით * Verse: 22   ხოლო იყო მას ჟამსა შინა, და თქვა აბიმე\ლიქ,
Line: 15    და ოქოზათ მზახალმან მისმან, და ფიხოლ
Line: 16    ერის მთავარმან ძალისა მისისამან აბრაამის მი\მართ
Line: 17    მეტყველმან: ღმერთი არს შენ თანა ყოველთავე
Line: 18    შინა, რომელთაცა ჰყოფ * Verse: 23   აწ უკუჱ მეფუცე მე
Line: 19    ღმერთსა, არა მძლავრებად ჩემდა, არცა თესლი\სა
Line: 20    ჩემისა, არცა სახლისა ჩემისა: არამედ სიმართლი\სა
Line: 21    ებრ, რომელი ვყავ შენ თანა, ჰყო ჩემ თანა და
Line: 22    ქუეყაჲნისა. რომლისა შენ მსხემ ხარ მას შინა * Verse: 24   და თქ\ვა
Line: 23    აბრაამ, მე ვფუცავ * Verse: 25   და ამხილა აბ\რაამ
Line: 24    აბიმელიქს, ჯურღმულთათჳს წყლისა\თა,
Line: 25    რომელნი მიუხუნეს ყრმათა აბიმელიქის * Verse: 26  
Line: 26    და ჰრქუა მას აბიმელიქ: ვერ ვსცან თუ ვინ
Line: 27    გიყო შენ საქმეჲ ესე, არცა შენ მითხარ მე არცა
Line: 28    მემესმა თჳნიერ დღეს * Verse: 27   და მოიბნა აბრაამ ცხ\ოვარნი,
Line: 29    და ზვარაკნი, და მისცნა აბიმელი\ქს,
Line: 30    და აღუთქვეს ორთავე აღთქმა * Verse: 28  
Line: 31    და და ადგინა აბრაამ შჳდნი კრავნი ცხოვართ\ანი
Line: 32    ერთსა * Verse: 29   და თქუა აბიმელიქ აბრაამის
Line: 33    მიმართ: რაჲ არიან შჳდნი ესე კრავნი ცხოვართ\ანი
Line: 34    რომელნი დაადგინენ მარტოდ * Verse: 30   და თქუა აბრ\ამ.
Line: 35    რამეთუ შჳდთა ამათ კრავთა მიიხვამ ჩემგ\ან,
Line: 36    რაჲთა იყუნენ ჩემდა საწამებელად, ვითარმედ მე
Line: 37    აღმოვსთხარე ჯურღმული ესე * Verse: 31   ამისთჳს
Line: 38    უწოდა სახელი ადგილისა მის, ჯურღმული ფიცი\სა
Line: 39    რამეთუ მუნ ფუცეს ორთავე * Verse: 32   და და დვეს * Verse: 33  
Line: 40    მუნ აღთქმა ჯურღმულსა ზედა ფიცისასა: ხოლო აღ\დგა
Line: 41    აბიმელიქ, და ოქოზათ მზახალი მისი;
Line: 42    და ფიქოლერის მთავარი ძალისა მისისა, და მი\იქცეს
Line: 43    ქუჱყანად ფილისტიმისა * Verse: 34   და ნერგა აბრ\აამ
Line: 44    ერქუანი ჯურღმულსა ზედა ფიცისასა, და
Line: 45    ხადა მუნ სახელსა უფლიჲსასა, ღმერთი საუკუნე * Verse: 35  
Line: 46    ხოლო მსხემ იყო აბრაამ ქუჱყაჲნასა ფილისტიმელთასა
Line: 47    დღეთა მრავალთა:_


Chapter: 22  
Line: 48  თავი, ՙკ̂ბ.


Verse: 1  
Line: 49    და // იყო შემდგომად სიტყუაჲთა ამათ, გამოსცადა აბრაამ
Line: 50    ღმერთმან, და თქუა მისსა მიმართ: აბრაამ, აბრაამ, ხოლო
Line: 51    მან თქუა, აჰა მე * Verse: 2   და ჰრქუა: მიიყვანე
Line: 52    ძე შენი საყუაჲრელი, რომელი შეიყუაჲრე ისაკ; და წარსრ\სრულმან
Line: 53    ქუჱყანად მაღლად, შეწირე იგი მუნ,
Line: 54    ყოვლად და საწველად ერთსა ზედა მათათგანსა რომელ\საცა
Line: 55    გრქუა შენ * Verse: 3   და აღდგა განთიად აბრაამ,
Page: 15  
Column: a  
Line: 1    და ასხნა კარაულსა თჳსსა, და წარიყვანა თა\ვისა
Line: 2    თჳსისა თანა ორნი ყრმანი; და ისაკ ძე მისი.
Line: 3    და აპო შეშაჲ ყოვლად დასაწველად, და აღდგა
Line: 4    და წარვიდა, და მოვიდა ადგილსა, რომელსა
Line: 5    ჰრქუაჲ მას ღმერთმან, დღესა მესამესა * Verse: 4   და აღმხილ\ველმან
Line: 6    აბრაჰამ თვალთა მისთამან; იხილა ად\გილი
Line: 7    შორით * Verse: 5   და ჰრქუა აბრაამ ყრმათა თჳსთა:
Line: 8    და სხედით აქა კარაულისა თანა, ხოლო მე და ყ\რმა
Line: 9    მივიდეთ ვიდრე იქიმდე, და თაყუანისვს\ცეთ
Line: 10    რაჲ მოვიქცეთ თქუენდა მომართ * Verse: 6   და მოიხ\უნა
Line: 11    აბრაამ შეშანი ყოვლად დასაწველისანი; და
Line: 12    აღჰკიდნა ისაკს, ძესა თჳსსა, ხოლო მიიღო ცეცხლი
Line: 13    ჴელითა, და მახჳლი. და წარვიდეს ორნივე
Line: 14    ერთბამად * Verse: 7   დათქვა ისაკ აბრაამის მიმართ მამისა
Line: 15    თჳსისა მამაო და მან თქუა: რა არს შვილო; ხოლო მან
Line: 16    ჰრქუა, მეტყუჱლმან: აჰა ცეცხლი და შეშანი, სა\და
Line: 17    არს ცხოვარი ყოვლად დასაწველად * Verse: 8   და თქუა ა\ბრაამ:
Line: 18    ღმერთმან იხილოს თავისა თჳსისა ცხოვარი ყოვლად და\საწველად
Line: 19    შვილო: და ორნივე ზოგად მავა\ლნი
Line: 20    Verse: 9   მოვიდეს ადგილსა რომელი ჰრქუა მას ღმერთმან;
Line: 21    და აღაშენა მუნ აბრაამ საკურთხეველი, და
Line: 22    ზედა და სხნა შეშანი; და შემკურელმან ისაკის ძი\სა
Line: 23    თჳსისამან, და დვა იგი საკურთხეველსა
Line: 24    ზედა, ზედა კერძო შეშათა * Verse: 10   და განჰყო აბრა\ამ
Line: 25    მოღებად მახჳლისა, დაკლვად ძისა თჳსი\სა
Line: 26    Verse: 11   და უწოდა მას ანგელოზმან უფლისაჲმან ზეცით,
Line: 27    და ჰრქუა მას: აბრაამ აბრაამ და მან თქუა;
Line: 28    აჰა მე * Verse: 12   და ჰრქუა: ნუ მიჰყოფ ჴელსა შე\ნსა
Line: 29    ყრმისა ზედა, ნუცა უყოფ მას ნუ რაჲ რაჲს: რამეთუ
Line: 30    აწ მიცნობიეს ვითარმედ გეშინის შენ ღმრთისაჲ, და არა რიდე
Line: 31    ძესა შენსა საყუაჲრელსა ჩემთჳს * Verse: 13   და აღმხილ\ველმან
Line: 32    აბრაამ თვალთა მისთამან, იხილა, და
Line: 33    აჰა ვერძი ერთი დამოკიდებული ნერგსა საბ\ეკსა
Line: 34    რქათა მიერ: და წარვიდა აბრაამ, და მო\იყვანა
Line: 35    ვერძი, და შეწირა ყოვლად და საწველ\ად,
Line: 36    ისაკის წილ, ძისა თჳსისა * Verse: 14   და // უწოდა
Line: 37    არაამ სახელი ადგილისა მის, უფალმან იხილა: რომელსა
Line: 38    ჰრქჳან დღეს, მთასა უფალი გამოჩნდა * Verse: 15  
Line: 39    და უწოდა ანგელოზმან უფლიჲსამან აბრაამს მეორედ
Line: 40    ზეცით, მეტყუჱლმან * Verse: 16   თავისა ჩემისა ვფ\უცე,
Line: 41    იტყჳს უფალი, ვინათგან ჰყავ სიტყუაჲ ესე,
Line: 42    და არა ჰრიდე ძესა შენსა საყუაჲრელსა ჩემ
Line: 43    თჳს * Verse: 17   კურთხევით გაკურთხო შენ, და განმრ\ავლებით
Line: 44    განვამრავლო თესლი შენი; ვითარცა ვა\რსკულავნი
Line: 45    ცისანი, და ვითარცა ქჳშა ზღჳს კიდისა: და
Line: 46    და იმკჳდრნეს თესლმან შენმან ქალაქნი მტერთა\ნი
Line: 47    Verse: 18   და // იკურთხეოდიან თესლისა მიმართ შენისა ყოველნი
Line: 48    ნათესავნი ქუეყაჲნისანი მით: რომელ ისმინე ჴმისა * Verse: 19  
Line: 49    ხოლო მიიქცა აბრაამ ყრმათა მიმართ თჳსთა; და აღდ\გომილნი
Line: 50    წარვიდეს ზოგად ჯურღმულად მიმა\რთ
Line: 51    ფიცისა და და იმკჳდრა აბრაამ ჯურღმულისა
Line: 52    თანა ფიცისა * Verse: 20   ხოლო იყო შემდგომად სიტყუაჲთა ამათ მიეთხრა
Line: 53    აბრაამს მეტყუჱლმა: აჰა უშუნა მელქა და
Line: 54    მანცა ძენი ნაქორს ძმასა შენსა * Verse: 21   ოქსა პირ\მშოჲ,
Line: 55    და ვავკსა ძმა ამისი, და კამულ მამა

Column: b  
Line: 1    ასურთა * Verse: 22   და ქაზათ, და აზავ: და ფალ\დას,
Line: 2    და ალაფ, და ბათოილ * Verse: 23   და ბათოილ
Line: 3    შვა რებეკა, რვანი ესე ძენი რომელნი უშუნა
Line: 4    მელქანაქორს, ძმასა აბრაამისსა * Verse: 24   და ხა\რჭმან
Line: 5    მისმან რომლისა სახელი რეიმა; შვაჲ მანცა,
Line: 6    თვეკა, და ტაამ; და ტაბეხ, და ტოქოს,
Line: 7    და მოქან:_


Chapter: 23  
Line: 8  თავი, კ̂გ.


Verse: 1  
Line: 9    ხოლო იქმნა ცხოვრება სარრასი ას ოცდა შჳდ
Line: 10    წელ * Verse: 2   და მოკუდა სარრა ქალაქსა შინა არ\ბოკს
Line: 11    რომელ არს ღელოვანთა შინა, ესე იგი არს
Line: 12    ქებრონი, ქუეყაჲნასა ქანაანისსა: ხოლო მოვიდა
Line: 13    აბრაამ ტყებად, სარრასა და გოდებად * Verse: 3  
Line: 14    და აღდგა მკუდრისაგან თჳსისა, და
Line: 15    ჰრქუა ძეთა ქეტისთა, მეტყუჱლმან * Verse: 4  
Line: 16    მსხემ და წარმავალ ვარ მე თქვენ შორის,
Line: 17    მომეცით უკუჱ მე მოგებაჲ საფლავისა თქუენ
Line: 18    თანა, და დავჰფლა მკუდარი ჩემი ჩემგან * Verse: 5   და მი\უგეს
Line: 19    ძეთა ქეტისთა აბრაამის მიმართ, მეტყვე\ლთა:
Line: 20    ნუ უფალო * Verse: 6   არამედ ისმინე
Line: 21    ჩუენი, მეფე ღმრთისაჲ მიერ ხარ
Line: 22    შენ ჩუენ შორის; რჩეულთა შინა საფლავთა ჩუენთა და\ჰფალ
Line: 23    მკუდარი შენი: რამეთუ არა ვინ ჩუენგანმან, არა და გი\ყენოს
Line: 24    საფლავი თჳსი შენგან, და ჰფალ მკუდარი შენი
Line: 25    მუნ * Verse: 7   და აღდგა აბრჰამ და თაყუანისცა ქუეყანასა
Line: 26    ზედა, ერსა ძეთა ქეტისთასა * Verse: 8   და თქუა მათდა
Line: 27    მიმართ აბრაამ, მეტყველმან: უკეთუ სთნავს სულ\სა
Line: 28    თქუენსა, რაჲთა დავფლა მკუდარი ჩემი პირისაგან
Line: 29    ჩემისა ისმინეთ ჩემი, უთხართ ჩემთჳს ეფრონს
Line: 30    საარისასაჲ * Verse: 9   და მომცეს მე ქუაბი მრჩო\ბლი,
Line: 31    რომელ არს მისსა, მყოფი შორის აგარაკისა მის\ისა,
Line: 32    ვეცხლად რომლად რომლად ღირდეს, მომცეს
Line: 33    იგი, მოგებად საფლავი თქუენ შორის * Verse: 10   ხოლო ეფრონ ჯდა
Line: 34    საშუვალ ძეთა ქეტისთა, და მიმგებელმან, ეფ\ონ
Line: 35    ქეტელმან აბრაამის მიმართ, თქუა მისა მიმართ, სასმენელად ძეთა
Line: 36    ქეტისთა, და ყოველთა შემავ\ალთა ქალაქად მეტყუელმან * Verse: 11   ჩემდა მოიხი\ლე
Line: 37    უფალო, და ისმინე ჩემი: აგარაკსა და მას ქვაბსა,
Line: 38    შენ მიგცემ: წინაშე ყოველთა მოქალაქესა ჩემსა მიგეც
Line: 39    შენ, და ჰფალ მკუდარი შენი * Verse: 12   და თაყუანის სცაჲ აბრ\ჰამ
Line: 40    წინაშე ერისა ქუეყანასა ზედა * Verse: 13   და ჰრქუა ეფრონს
Line: 41    ყურთა მიმართ წინაშე ერსა ქუეყანისასა: ვინათგან ჩემ
Line: 42    კერძო ხარ, ისმინე ჩემი: ვეცხლი აგარაკისაჲ
Line: 43    მიიღე ჩემგან, დადა ვფლა მკუდარი ჩემი მუნ * Verse: 14  
Line: 44    დამიუგო ეფრონ აბრაამს, მეტყველმან * Verse: 15  
Line: 45    არა, უფალო: რამეთუ მასმიეს, ვითარმედ
Line: 46    ქუეყანაჲ ოთხასისა დი\დრაქმისაჲ ვეცხლისაჲ შორის ჩემსა და შენსა რამცა
Line: 47    იყო ესე; ხოლო შენ მკუდარი შენი და ჰფალ * Verse: 16   და
Line: 48    // ისმინა აბრაამ ეფრონისი, დამისცა აბრაამ
Line: 49    ეფრონს ვეცხლი, რომელი თქუა ყურთა ძეთა ქე\ტისათა,
Line: 50    ოთხასი დიდრაქმაჲ ვეცხლისა გამოც\დილისა
Line: 51    სავაჭროსა * Verse: 17   და არს აგარაკი ეფრ\ონისი,
Line: 52    რომელსა შინა იყო მრჩობლი ქუაბი, რომელ არ\ს
Line: 53    პირისპირ მამბრესა, აგარაკი და ქუაბი,
Line: 54    რომელი იყო მას შინა, და ყოველი ხე, რომელი იყოჲ აგარ\აკსა
Line: 55    შინა, რომელ არს საზღვართა შინა მისთა გარ\ემოს
Page: 16  
Column: a  
Line: 1    Verse: 18   აბრაჰმისსა მონაგებ, წინაშე ძეთა ქეტი\სთა,
Line: 2    და ყოველთა შემავალთასა ქალაქად * Verse: 19   და
Line: 3    ამისა შემდგომად დაჰფლა აბრაამ სარრა, ცოლი თჳსი,
Line: 4    ქუაბსა შინა აგარაკისასა მრჩობლსა, რომელ არს
Line: 5    წინაშე მამბრესა, ესე იგი არს ქებრონი, ქუეყანასა
Line: 6    ქანანისასა * Verse: 20   და დაუმკჳდრა აგარაკი და ქვ\აბი
Line: 7    რომელი იყო მას შინა აბრაამს, მოგება საფლავ\ისა
Line: 8    ძეთაგან ქეტისთა:_


Chapter: 24  
Line: 9  თავი, ՙკ̂დ.


Verse: 1  
Line: 10    და აბრაამ იყო მოხუცებულ, გარდასრულ დღ\ეთა:
Line: 11    და უფალმან აკურთხა აბრაამ ყოვლითავე * Verse: 2   და ჰ\რქუაჲ
Line: 12    აბრაამ ყრმასა თვისსა უხუცესსა სახ\ლისა
Line: 13    მისისასა, მთავარსა ყოველთა საქონელთა მი\სთასა:
Line: 14    და // დამდევ ჴელი შენი წყჳლთაჩემთა * Verse: 3  
Line: 15    და გაფუცებ შენ უფალსა ღმერთსა ცისასა და ღმერთსა ქუეყანისასა,
Line: 16    რაჲთა არა მოჰგვარო ცოლი ძესა ჩემსა ისაკს ასუ\ლთაგან
Line: 17    ქანანელთასა, რომელთამე მკჳდრ ვარ მათ
Line: 18    შორის * Verse: 4   არამედ ქუეყანად ჩემდა რომლისა ვარ მე, წარხჳდე
Line: 19    და ტომისა მიმართ ჩემისა, და მოჰგვარო ცოლი ძე\სა
Line: 20    ჩემსა ისაკს; მუნით * Verse: 5   ხოლო თქუა ყრმამან მისა მი\მართ,
Line: 21    ნუ უკვე არა ინებოს დედაკაცმან მოსლუ\ლვაჲ
Line: 22    ჩემ თანა შემდგომად, ქუეყანისა ამის მომართ, დამ\იქცევით
Line: 23    მივიქციო ძე შენი ქუეყანად, რომლისაგან გამო\ხვედ
Line: 24    მუნით * Verse: 6   და თქუა მისა მიმართ აბრა\ამ,
Line: 25    ეკრძალე თავსა შენსა, ნუ მიაქცევ ძესა
Line: 26    ჩემსა მუნ * Verse: 7   უფალმან ღმერთმან ცისამან და ღმერთმან ქუეყანისამან, რომელმან გამო\მიყვანა
Line: 27    მე სახლისაგან მამისა ჩემისა. და ქუეყანისაგან
Line: 28    რომელსა შინა ვიშევ, რომელი მეტყოდა მე, და მეფუცა
Line: 29    მე, მზრახვალი, შენ მიგცე ქუეყანა ესე, დათ\ესლსა
Line: 30    შენსა, მან წარავლინენ ანგელოზი თჳსი წინაშე შენსა,
Line: 31    და მოჰგუარო ცოლი ძესა ჩემსა მუნ\ით
Line: 32    Verse: 8   ხოლო უკუეთუ არა ინებოს დედაკაცმან მოსლვა შენ
Line: 33    თანა, ქუეყანისა ამის მომართ, წმიდაჲ ხარ შენ ფიცისა ამი\სგან,
Line: 34    მხოლოდ ძესა ჩემსა ნუ მიაქცევ მუნ * Verse: 9   დად\ასდვა
Line: 35    ყრმამან ჴელი თჳსი, წყჳლთა აბრაამ უფლისაჲ
Line: 36    თჳსისათა, და ეფუცა მას სიტყჳსა ამისთვის * Verse: 10  
Line: 37    და წარიბნა ყრმამან ათნი აქლემნი აქლემთა\გან
Line: 38    უფლისა თჳსისათა, და აღდგაჲ და წა\რვიდა
Line: 39    შუა მდინარედ, ქალაქად ნაქორი\სა
Line: 40    Verse: 11   დააწვინნა აქლემნი გარეშე ქალაქ\ისა,
Line: 41    ჯურღმულსა თანა წყლისასა, მიმწუხრი,
Line: 42    რაჟამს გამოვიდოდეს მერწყულნი წყლისანი * Verse: 12   და
Line: 43    თქუაჲ: უფალო ღმერთო უფლისა ჩემისა აბრაამისო, წარმიმართე
Line: 44    წინაშე ჩემსა დღეს, და ყავ წყალობაჲ უფლისაჲ ჩემისა აბრაამის
Line: 45    თანა * Verse: 13   აჰა მე ვდგაჲ წყაროსა ზედა წყლისასა,
Line: 46    ხოლო ასულნი მკჳდრთა ქალაქისათანი გამოვლენ
Line: 47    ვსებად წყლისა * Verse: 14   და იყავნ ქალწულსა რომელსაცა
Line: 48    ვრქვა მე, მომიდრიკე მე სარწყული შენი რაჲთა
Line: 49    ვსვა მე, და თქუას: სუ და აქლემთაცა შენთა ვასუა,
Line: 50    აწ სუმიდენ ესე განუმზადე მონასა
Line: 51    შენსა ისაკს: და ამით ვცნა, რამეთუ ჰყავ წყალო\ბაჲ
Line: 52    უფლისაჲ ჩემისა აბრაამის თანა * Verse: 15   და იყო პირველ სრულ\ყოფისა
Line: 53    მისისა მეტყუელისა გონებასა შინა, აჰა
Line: 54    რებეკა გამოვიდოდა, შობილი ბაჲთოელისდა,

Column: b  
Line: 1    ძისა მელქასა ცოლისა ნაქორისსა, ძმისა
Line: 2    აბრაამისსა, მქონებელი სარწყულისსა მჴართა
Line: 3    ზედა თჳსთა * Verse: 16   ხოლო ქალწული შუჱნიერი იყო ხილვითა
Line: 4    ფრიად, და ქალწული იყო, მამაჲკაცი არა უწყოდა მან:
Line: 5    და შთასრულმან წყაროსა ზედა აღავსო სარწყუ\ლი
Line: 6    და აღმოვიდა * Verse: 17   ხოლო მირბიოდა ყრმაჲ მიგებებ\ად
Line: 7    მისსა და ჰრქუა: მასუ მე მცირედ სარწყულისა\გან
Line: 8    შენისა * Verse: 18   ხოლო მან ჰრქუა, სუ უფალო: და ისწრაფა და
Line: 9    გარდამოიღო სარწყული მკლავსა ზედა თჳსსა, და
Line: 10    ასვა მას ვიდრემდის დასცხრა სუმისაგან * Verse: 19   და ჰრქუა:
Line: 11    აქლემთაცა შენთა ვასვა, ვიდრემდის სვან ყოველთა * Verse: 20  
Line: 12    და ისწრაფა და წარმოაცალიერა სარწყული
Line: 13    სასუმელსა შინა, და მირბიოდა მერმეცა ჯუ\რღმულისა
Line: 14    მიმართ, აღმოვსებად წყლისა და ას\ვა
Line: 15    ყოველთავე აქლემთა * Verse: 21   ხოლო კაცი შეისწავლი\და
Line: 16    მათ, და დადუმდა ცნობად, უკეთუ გზაკეთ\ილ
Line: 17    ყო ღმერთმან ანუ არა * Verse: 22   და იყო ვითარცა დასცხრეს
Line: 18    ყოველნი აქლემნი სუმისაგან, მოიხუნა კაცმან საყურ\ნი
Line: 19    ოქროსანი თითო დიდრაქმისა საწონისანი,
Line: 20    და ორნი სალტენი ჴელთა მისთა: ათ ოქრო სა\წონისანი
Line: 21    მათი, და ჰკითხა მას * Verse: 23   და ჰრქუა: ას\ული
Line: 22    ვისი ხარ შენ, მითხარ მე; უკუეთუ არს მამი\სა
Line: 23    შენისა თანა ადგილი ჩუენთჳს დასავანებელი * Verse: 24   და
Line: 24    ჰრქუაჲ მას: ასული ბათოელისი ვარ, ძე მელ\ქასისა,
Line: 25    რომელი უშვა მან ნაქორს * Verse: 25   და ჰრქუაჲ მას
Line: 26    ბზეცა და თივაჲ არს ჩუენდა: და ადგილი დასა\ვანებელად
Line: 27    Verse: 26   და სთნდა კაცსა მას, და თაყუანის სცა
Line: 28    უფალსა * Verse: 27   და თქუაჲ: კურთხეულ არს უფალი ღმერთი უფლისა ჩემისა აბრ\აამისი,
Line: 29    რომელმან არა და აკლო სიმართლე მისი და
Line: 30    ჭე\შმარიტება უფლისაჲ ჩემისა: მე მომიძღუა უფალი, სახიდ ძმ\ისა
Line: 31    უფლისაჲ ჩემისა * Verse: 28   და მირბიოდა ქალი, და მიუ\თხრა
Line: 32    სახლსა დედისა თჳსისასა, მსგავსად სი\ტყუათა
Line: 33    ამათ * Verse: 29   ხოლო რებეკას ძმა იყო რომლისა სა\ხელი
Line: 34    ლაბან, და მირბიოდა ლაბან კაცისა მიმართ
Line: 35    გარე წყაროსა ზედა * Verse: 30   და იყო, ვითარცა იხილნა საყუ\რნი
Line: 36    და სალტენი ჴელთა ზედა დისა თჳსისათა, და
Line: 37    რამეთუ ესმნეს სიტყვანი დისა მისისა რებეკას მეტყ\ველისანი;
Line: 38    ესრეთ მეტყოდა მე კაცი, და მოვ\იდა
Line: 39    კაცისა მომართ, დგაჲ რაჲ იგი აქლემთა თანა
Line: 40    წყაროსა ზედა * Verse: 31   და ჰრქუაჲ მას: მოედ შემოვედ
Line: 41    კურთხეულ არს უფალი: რომლისათჳს სდგაჲ გარე, რამეთუ მე განმი\მზადებიეს
Line: 42    სახლი, და ადგილი აქლემთა * Verse: 32  
Line: 43    და შევიდა კაცი სახიდ, და გარდატვირთნა აქლ\ემნი,
Line: 44    და მისცა თივა და ბზე აქლემთა, და
Line: 45    წყალი დასაბაჲნელად ფერჴთა მისთა, და ფერ\ჴთა
Line: 46    მისთანათა კაცთასა * Verse: 33   და დაუგნა მათ პურ\ნი ჭამად,
Line: 47    და თქუაჲ: არა ვსჭამო, ვიდრე თქუმადმდე
Line: 48    სიტყვათა ჩემთა, და ჰრქუა: თქუჱნ და თქ\ვა:
Line: 49    მონა აბრაამისი ვარ მე * Verse: 34   უფალმან აკურ\თხა
Line: 50    უფალი ჩემი ფრიად, და ამაღლდა: და მისცნა მას ცხო\ვარნი,
Line: 51    და ზროხანი, თქრო და ვეცხლნი: მო\ნანი
Line: 52    და მჴევალნი, აქლემნი და ვირნი * Verse: 35  
Line: 53    და უშვაჲ სარრა ცოლმან უფლისაჲ ჩემისამან, ძე ერ\თი
Line: 54    უფალსა ჩემსა, შემდგომად დაბერებისა თჳსისა: და მისცა
Line: 55    მას ყოველი რაოდენი რაჲ იყო მისი * Verse: 36   და მაფუცა მე
Page: 17  
Column: a  
Line: 1    უფალმან ჩემმან, მეტყველმან: არა მოჰგვარო ცო\ლი
Line: 2    ძესა ჩემსა ასულთაგან ქანანელთასა, რომელთა
Line: 3    თანა მე მკჳდრ ვარ ქუეყანასა მათსა * Verse: 37   არამედ სახიდ
Line: 4    მამისა ჩემისა წარხჳდე, და ტომისა მიმართ ჩემისა,
Line: 5    და მოჰგვარო ცოლი ძესა ჩემსა მუნ * Verse: 38   ნუ
Line: 6    უკუჱ არა მოვიდეს დედაკაცი ჩემ თანა * Verse: 39   და
Line: 7    მრქუა მე: უფალმან ღმერთმან რომლისა სათნო ვიქმენ წინაშე
Line: 8    მისსა, მან წარმოავლინენ ანგელოზი თჳსი შენ თანა,
Line: 9    და წარმართენ გზა შენი, და მოჰგვარო ცოლი
Line: 10    ძესა ჩემსა, ტომისაგან ჩემისა და სახლისაგან მამისა
Line: 11    ჩემისა * Verse: 40   მაშინ უბრალო იყო წყევისაგან ჩემისა: ხო\ლო
Line: 12    რაჟამს წარხჳდე ტომისა მიმართ ჩემისა, და არა მო\გცენ
Line: 13    შენ: და იყო უბრალო ფიცისაგან * Verse: 41   და მორავ\ედ
Line: 14    მე დღეს წყაროსა, ზედა ვთქუ: უფალო ღმერთო უფლისა ჩემი\სა
Line: 15    აბრაამისო: უკუეთუ შენ გზასა ჩემსა კეთილ ჰყ\ოფ
Line: 16    რომელსა მე ვალ მას ზედა * Verse: 42   აჰა მე ვდგა წყ\აროსა
Line: 17    ზედა წყლისასა: ხოლო ასულნი კაცთა ქალაქი\სათანი
Line: 18    გამოვლენ ვსებად წყლისა, და იყოს
Line: 19    ქალწული, რომელსაცა ვჰრქვა მე, მასუ მცირედ
Line: 20    წყალი სარწყულისაგან შენისა * Verse: 43   და მრქვას მე,
Line: 21    და შენ სუ, და აქლემთაცა შენთა ვასუაჲ, ესე
Line: 22    დედაკაცი არს, რომელი განუმზადა უფალმან მსახურსა თჳს\სა
Line: 23    ისაკს, და ამით ვცნა, ვითარმედ უყავ წყალობა
Line: 24    უფალსა ჩემსა აბრაამს * Verse: 44   და იყო პირველ დასრულები\სა
Line: 25    ჩემგან, მეტყველისა გონებასა შინა, მეყსეულად
Line: 26    რებეკა გამოვიდოდა მქონებელი სარწყულისაჲ
Line: 27    მჴართა ზედა, და შთავიდა წყაროსა ზედა, და
Line: 28    აღმოივსო: ხოლო ვარქუ მას, მასუ მე * Verse: 45   და
Line: 29    მოსწრაფე, ქმნილმან შთამოიღო სარწყული
Line: 30    თავისაგან თჳსისა და თქუაჲ: სუ შენ, და აქლემ\თაცა
Line: 31    შენთა ვასუაჲ. და ვსუ და აქლემთაცა
Line: 32    ასვაჲ * Verse: 46   და ვჰკითხე მას, და ვარქუ
Line: 33    ვისი ხარ ასული: ხოლო მან თქუაჲ, ასული ბათო\ელისი
Line: 34    ვარ მე, ძისა ნაქორისი, რომელი უშვა
Line: 35    მას მელქა, და შეუსხენ მას საყურნი, და სა\ლტენი
Line: 36    ჴელთა მისთა, და სათნო ჩენილმან * Verse: 47  
Line: 37    თაყვანის ვეც უფალსა, და ვაკურთხე უფალი ღმერთი,
Line: 38    უფლისა ჩემისა აბრაამისი, რომელმან წარმიმართა მე
Line: 39    გზასა ჭეშმარიტებისასა, მიყვანებად ასული ძმისა უფლი\სა
Line: 40    ჩემისა ძისა მისისათჳს * Verse: 48   უკუეთუ ჰყოფთ
Line: 41    ვიდრე მე თქუენ წყალობასა და სიმართლესა უფლისა
Line: 42    თანა ჩემისა, მითხართ მე: ხოლო უკუეთუ
Line: 43    არა რაჲთა მი\ვაქციო მარჯვენით ანუ მარცხენით * Verse: 49   და
Line: 44    მიუგეს ლაბაჲნ და ბაჲთოელ; და თქუვეს, უფლი\საგან
Line: 45    გამოვიდა ბრძანებაჲ ესე, ვერ ძალგ\ვიც
Line: 46    უკუე წინა აღმდგომად თქმაჲ ჰავკარგობი\სა
Line: 47    Verse: 50   აჰა რებეკა წინაშე შენსა, მიიყვანე, და
Line: 48    განისწრაფე: დაეყავნ ცოლ ძესა უფლისა შენისა\სა.
Line: 49    ვითარცა თქუაჲ უფალმან * Verse: 51   ხოლო იყო, რაჟამს სმენასა
Line: 50    ყრმისაგან აბრააჰამისისა სიტყვათა მათთასა,
Line: 51    თაყუანის სცა ქუეყანასა ზედა უფალსა * Verse: 52   და გამომხმელმან
Line: 52    ყრმამან ჭურჭელსა ოქროსა და ვეცხლისასა
Line: 53    და შესამოსელსა, და მისცა რებეკას: და
Line: 54    ძღუენი მისცა ძმასა მისსა, და დედასა მი\სსა
Line: 55    Verse: 53   და ჭამეს და სუჱს მან, და მის თანა

Column: b  
Line: 1    მყოფთა კაცთა, და დაიძინეს და აღრადგა გან\თიად
Line: 2    თქუაჲ: განმავლინეთ მე: რაჲთა წარ\ვიდე
Line: 3    უფლისაჲ მიმართ ჩემისა * Verse: 54   ხოლო ჰრქუეს ძმათა მის\თა
Line: 4    და დედამან, დაადგერინ ჩუენ თანა ქალწუ\ლი
Line: 5    დღეთა ვითარ ათთა: და ამისსა შემდგომად წარხჳ\დეთ
Line: 6    Verse: 55   ხოლო მან თქუა მათდა მიმართ: ნუ დამა\ყოვნებთ
Line: 7    მე, და უფალმან გზა კეთილ ჰყო გზა ჩემი,
Line: 8    განმავლინეთ მე, რაჲთა წარვიდე უფლისაჲ მიმართ ჩემისა * Verse: 56  
Line: 9    და მათ ჰრქუეს: მოუწოდეთ ქალსა, და ვკ\ითხოთ
Line: 10    პირსა მისსა * Verse: 57   და მოუწოდეს რებეკ\ას
Line: 11    და ჰრქვეს მას: წარხვალა კაცისა ამის თანა
Line: 12    და მან თქუა, წარვიდე * Verse: 58   და განავლინეს რე\ბეკა
Line: 13    დაჲ მათი, და საქონელი მისი, და ყრმაჲ
Line: 14    აბრაამისი, და მისთანანი იყუნენ * Verse: 59   და აკურ\თხეს
Line: 15    რებეკა, დაჲ მათი, და ჰრქვეს მას: დაჲ
Line: 16    ჩუენი ხარ, იქმენ ათასეულ ბევრეულთა და
Line: 17    დაიმკჳდრენ თესლმან შენმან ქალაქნი წინა აღმ\დგომთანი
Line: 18    Verse: 60   და აღდგა რებეკა და შიმუნვ\არნი
Line: 19    მისნი და აღსხდეს აქლემთა ზედა, და წა\რვიდეს
Line: 20    კაცისა მის თანა, და მიმყვანებელი რებე\კასი
Line: 21    ყრმა წარვიდა * Verse: 61   ხოლო ისაკ ვიდოდა უდა\ბნოსა
Line: 22    შინა, ჯურღმულსა თანა ხილვისასა: რამეთუ
Line: 23    მკჳდრ იყო იგი ქუეყაჲნასა სამხრით კერძოსა * Verse: 62  
Line: 24    და განვიდა ისაკ ველად ჭრტინვად მიმწუხ\რი.
Line: 25    და აღმხილველმან თვალთამან, იხილნა
Line: 26    აქლემნი მომავალნი * Verse: 63   და აღმხილველმან
Line: 27    თვალთამან რებეკა, იხილა ისაკ: და შთამო\ჴდა
Line: 28    აქლემისაგან * Verse: 64   და ჰრქუა ყრმასა, ვინ
Line: 29    არს კაცი ისი, მავალი ველსა ზედა შემთხვე\ვად
Line: 30    ჩუენდა, ხოლო ყრმამან თქუა; ისი არს უფალი ჩემი
Line: 31    ხოლო მან მოიღო თერისტროჲ და გარე მოისხა * Verse: 65  
Line: 32    და მიუთხრნა ყრმამან ისაკს ყოველნი იგი სიტყუაჲნი,
Line: 33    რომელ ქმნნა * Verse: 66   ხოლო შევიდა ისაკ სახიდ დედისა
Line: 34    თჳსისა, და მიიყვანა რებეკა, და იქმნა მი\სსა
Line: 35    ცოლ: და შეიყვარა იგი: და ნუგეშინის ეცა
Line: 36    ისაკს სარრასთჳს დედისა მისისა:_


Chapter: 25  
Line: 37  თავი, კ̂ე.


Verse: 1  
Line: 38    ხოლო შესძინა აბრაჰამ, მიყვანებად ცოლი, რო\მლისა
Line: 39    სახელი ქეტტურა * Verse: 2   და უშუნა მას,
Line: 40    ზემბრან, და იეკტან, და მადამ, და მადი\ამ,
Line: 41    და იესბაკ და სოიე, * Verse: 3   ხოლო იეკტან შვ\აჲ
Line: 42    სამან, და თემან, და დემან, ხოლო ძენი
Line: 43    დემანისნი იყუნეს, რაგაილ, და ნაბდეილ,
Line: 44    და ასსურიიმ: და ლატუსიიმ, და ლოიმ * Verse: 4  
Line: 45    და ძენი მადიამისნი, გეფარ და აფერ,
Line: 46    და ენუქ, და ავიდრა, და სერღამა, ესე ყოველნი
Line: 47    იყუნეს ძენი ქეტტურასნი * Verse: 5   და მისცა აბრ\აამ
Line: 48    ყოველი მონაგები მისი ისაკს ძესა თჳსსა * Verse: 6  
Line: 49    ხოლო ძეთა ხარჭთა მისთასა მისცნა ნიჭნი აბრ\ჰაამ
Line: 50    // და განავლინა იგინი ისაკისგან ძისა თჳს\ისა,
Line: 51    სიცოცხლესავე თჳსსა: აღმოსავალად მი\მართ
Line: 52    ქუეყაჲნად აღმოსავლისა * Verse: 7   და ესე წე\ლნი
Line: 53    დღეთა აბრაჰამისთანი, რაჲოდენ ცხოვნდა,
Line: 54    ას სამეოც და ათხუთმეტ * Verse: 8   და მოკულებით მოკ\უდა
Line: 55    აბრაჰამ სიბერესა შინა კეთილსა; მოხუც\ებული
Page: 18  
Column: a  
Line: 1    და სავსე დღეთაგან, და შეეძინა ერ\ისა
Line: 2    მიმართ თჳსისა * Verse: 9   და და ჰფლეს იგი ისაკ
Line: 3    და ისმაელ ორთა ძეთა მისთა, ქვაბსა მრ\ჩობლსა,
Line: 4    აგარაკსა შინა ეფრონ ძესა საარისისა,
Line: 5    ქეტელისასა, რომელ არს წინაშე მამბრესა * Verse: 10   //
Line: 6    აგარაკი და ქვაბი, რომელი მოიგო აბრაამ ძე\თაგან
Line: 7    ქეტისთა, მუნ და ჰფლეს აბრაამ და
Line: 8    სარრა ცოლი მისი * Verse: 11   და იყო შემდგომად სიკუდილისა აბ\რაჰამისისა,
Line: 9    აკურთხა ღმერთმან ისაკ ძე მისი, და და\ემკჳდრა
Line: 10    ისაკ // ჯურღმულსა თანა ჩვენებისასა * Verse: 12  
Line: 11    ხოლო ესე შობანი არიან ისმაელისნი ძისა
Line: 12    აბრაჰამისნი, რომელი უშვა აგარ მეგჳპტე\ლმან
Line: 13    მჴევალმან სარრასმან აბრაჰამს * Verse: 13   ესე
Line: 14    სახელნი ძეთა ისმაილისთანი სახელისაებრ ნათესავთა
Line: 15    მისთასა: პირმშო ისმაელისთანი, სახელებისა\ებრ
Line: 16    ნათესავთა მისთასა, // პირმშო ისმაე\ლისი
Line: 17    ნაბეოთ, და კიდარ და აბდიილ, და მა\ისან
Line: 18    Verse: 14   და მასკან, და იდუმია, და მასსი * Verse: 15  
Line: 19    და ქორდად, და თიმან, და იეტურ, და ნა\ფეს
Line: 20    და კედმან * Verse: 16   და ესე არიან ძენი ისმ\აელისნი,
Line: 21    და ესე სახელნი მათნი, კარავთა
Line: 22    შინა მათთა, და ეზოთა შინა მათთა ათორმეტნი
Line: 23    მთავარნი, ნათესავთა_ებრ მათთა * Verse: 17  
Line: 24    და ესე წელნი დღეთა ცხოვრებისა ისმაელის\ათანი,
Line: 25    ას ოც და აჩვიდმეტი წელ, და მოკლ\ებით
Line: 26    მოკუდა, და შეეძინა ნათესავისა მიმართ
Line: 27    თჳსისა * Verse: 18   ხოლო და ემკჳდრა ევლატითგან, ვიდრე
Line: 28    სურადმდე, რომელ არს პირის პირ ეგჳპტესა,
Line: 29    ვიდრე მოსლვადმდე ასურასტანელთა მომართ,
Line: 30    წინაშე პირსა ყოველთა ძმათა მისთასა დაემკჳდ\რა
Line: 31    Verse: 19   და ესე შობანი, ისაკისნი ძისა აბრაჰ\ამისნი,
Line: 32    აბრაჰამ შვაჲ ისაკ * Verse: 20   ხოლო ისაკ იყო წე\ლთა
Line: 33    ორმეოცდა სამთაჲ: ოდეს მოიყვანა
Line: 34    რებეკა ასული ბათოელ ასურისაჲ თავისა
Line: 35    თჳსისა ცოლად * Verse: 21   ხოლო ევედრებოდა ისაკ უფალსა
Line: 36    რებეკასთჳს ცოლისა მისისა რამეთუ ბერწი იყო:
Line: 37    და ისმინა მისი ღმერთმან, და მიუდგა რებეკა ცოლი
Line: 38    მისი * Verse: 22   და ჰკრთებოდეს ყრმანი მის შორის და მან
Line: 39    თქუა: უკეთუ ეგულების ყოფად ჩემდა, რაჲ\სა
Line: 40    თჳს ჩემდა ესე, და წარვიდა კითხვად უფლისაჲ
Line: 41    მიერ * Verse: 23   ხოლო უფალმან ჰრქვა მას: // ორი ნათესავი
Line: 42    არს მუცელსა შინა შენსა, და ორნი ერნი მუც\ლისა
Line: 43    შენისაგან განიყვანენ და ერი ერსა აღე\მატოს:
Line: 44    და უფროსმან მონოს უმრწამესსა * Verse: 24  
Line: 45    და აღივსნეს დღენი შობისა მისისანი, და რამეთუ
Line: 46    მარჩბივნი იყუნეს მუცელსა შინა მისსა * Verse: 25   გა\მოვიდა
Line: 47    პირმშო ძე მწითური ყოვლად ვითარცა ტყავი
Line: 48    ფაჩუნიერი: და სახელსდვა სახელი მისი ეს\ავ
Line: 49    Verse: 26   და // ამისა შემდგომად გამოვიდა ძმაჲ მისი,
Line: 50    და ჴელი მისი მოხვეულ იყო ბრჭალსა ესავ\ისასა.
Line: 51    და უწოდა სახელი მისი იაკობ. ხოლო ისაკ იყო
Line: 52    წელთა სამეოცთა, ოდეს შუნა იგინი რებეკა * Verse: 27  
Line: 53    აღორძნდეს ჭაბუკნი იგი, და ესავ იყო კაცი
Line: 54    მეცნიერ ნადირობისა, ქუჱყაჲნის მოქმედი ხოლო ია\კობ
Line: 55    კაცი მარტივ, მკჳდრი სახლისა * Verse: 28   და შე\იყვარა
Line: 56    ისაკ ესავი, რამეთუ ნადირებული მისი იყო

Column: b  
Line: 1    საჭამადად მისსა: ხოლო რებეკას უყვარდა იაკ\ობ
Line: 2    Verse: 29   და შეაბგო იაკობ ბოლვილი, ხოლო ესავ მო\ვიდა
Line: 3    ველით მოკლებული * Verse: 30   და ჰრქუა ესავ
Line: 4    იაკობს: ვიგემოჲ გბოლვილისაგან ოსპნისა
Line: 5    ამის რამეთუ მოვაკლდები, ამისთჳს ეწოდა სახელი
Line: 6    მისი, ედომ * Verse: 31   ხოლო ჰრქუა იაკობ ესავს: მომცენ
Line: 7    მე დღეს პირმშოებანი შენნი * Verse: 32   და თქუა ესავ:
Line: 8    აჰა მე მივახ აღსრულებად, და რად ჩემდა
Line: 9    პირმშოებანი ესე * Verse: 33   და ჰრქუა მას იაკობ, მეფუ\ცე
Line: 10    მე დღეს, დაეფუცა მას: // და მისცნა ესავ
Line: 11    პირმშოებანი იაკობს * Verse: 34   ხოლო იაკობ მისცა ესავს პუ\რი,
Line: 12    და გბოლვილი ოსპნისა: და ჭამა და სვა
Line: 13    და აღდგომილი ვიდოდა: და წარწყმიდნა ესავ
Line: 14    პირმშოებანი:_


Chapter: 26  
Line: 15  თავი, ՙკ̂ვ.


Verse: 1  
Line: 16    და იქმნა სიყმილი ქუეყანასა ზედა, თჳნიერ სიყმილ\ისა
Line: 17    პირველისა, რომელი იქმნა დღეთა აბრაამისთა: დაწ\არვიდა
Line: 18    ისაკ აბიმელიქის მიმართ, მეფისა ფილი\სტიმელთასა,
Line: 19    გერარად * Verse: 2   ხოლო გამოუჩნდა მას უფალი,
Line: 20    და ჰრქუა: ნუ შთახვალ ეგჳპტედ, არამედ და ემ\კჳდრე
Line: 21    ქუეყანასა ამას რომელსა გარქუ * Verse: 3   და დაემკჳდ\რე
Line: 22    ქუეყანასა ამას და ვიყო შენთანა, და გაკურთხო შენ: რამეთუ
Line: 23    შენ და თესლსა შენსა მიგცე ქუეყანა ესე: // და და\ვამტკიცო
Line: 24    ფიცი ჩემი, რომელ ვეფუცე აბრაამს მამასა
Line: 25    შენსა * Verse: 4   და განვამრავლო თესლი შენი, ვითარცა
Line: 26    ვარსკულა\ვნი ცისანი: და მოგცე შენ და თესლსა შენსა ქუეყანა
Line: 27    ესე // და იკურთხეოდინ თესლისა მიმართ შენისა ყოველნი ნათესავნი
Line: 28    ქუეყაჲნისანი * Verse: 5   ამის წილ, რომელ ისმინა მამამან შენმან,
Line: 29    აბრაჰამ ჴმისა ჩემისა და დაიცუნა მცნება ჩემი
Line: 30    ბრძანებაჲნი ჩემნი, და სიმართლე ჩემი და შჯულნი ჩე\მნი
Line: 31    Verse: 6   ხოლო დაემკჳდრა ისაკ გერარათ შინა * Verse: 7  
Line: 32    და ჰკითხეს კაცთა ადგილისათა მას რებეკასთჳს
Line: 33    ცოლისა მისისა, და თქუა: დაჲ ჩემი არს, რამეთუ შეე\შინა
Line: 34    თქუმად, თუ ცოლი ჩემი არს, ნუ უკუჱ, მო\კლან
Line: 35    იგი კაცთა ადგილისათა რებეკას გზით
Line: 36    ცოლისა მისისა, რამეთუ შუენიერ ხილვითა იყო იგი * Verse: 8  
Line: 37    ხოლო მრავალ ჟამეულ რაჲ იქმნა მუნ, შთაიხედნა
Line: 38    აბიმელიქ მეფემან გერართამან, სარკმელსა და
Line: 39    იხილა ისაკ მომღერელად რებეკას თანა ცოლისა
Line: 40    თჳსისა * Verse: 9   და მიუწოდა აბიმელიქ ისაკს, და
Line: 41    ჰრქუა მას: ცოლი სადამე არს შენი, რაჲდ სთქუ თუ
Line: 42    დაჲ ჩემი არს: ხოლო თქუა ისაკ; რამეთუ ვთქუ, ნუ უკუჱ
Line: 43    მოვკუდე მის ძილით * Verse: 10   და ჰრქუა აბიმელიქ:
Line: 44    რაჲ ესე მიყავ ჩუენ; კნინღა დავინმეწვა ნათეს\ავისა
Line: 45    ჩემისაჲ, ცოლისა შენისა თანა: და მოაწიე\მცა
Line: 46    ჩუენ ზედა, უმეცრებაჲ * Verse: 11   ხოლო უბრძანა აბიმე\ლექ
Line: 47    ყოველსა ერსა თჳსსა, მეტყველმან: ყოველი შემხ\ებელი
Line: 48    კაცისა ამის ანუ ცოლისა მისისა, თანა მდ\ებ
Line: 49    სიკუდილისა იყოს * Verse: 12   ხოლო სთესა ისაკ ქუეყანასა
Line: 50    ზედა, და პოვა მას წელიწადსა ასეულ ქმნილად
Line: 51    ქრთილი და აკურთხაჲ იგი უფალმან * Verse: 13   და ამაღლდა
Line: 52    კაცი, და წარმატებული დიდ იქმნა, ვიდრე არა დიდ
Line: 53    იქმნა ფრიად * Verse: 14   და იყო მისსა პირუტყვი არვე
Line: 54    ცხოვართა, და მროწლე ძროხათაჲ: და ნა\შრომი
Line: 55    ფრიად: ხოლო ეშურვნეს მას ფილისტიმელნი * Verse: 15  
Line: 56    და ყოველნი ჯურღმულნი, რომელნი აღმოთხარნეს ყრ\მათა
Page: 19  
Column: a  
Line: 1    მამისა მისისათა, და ყვნეს იგინი ფილისტი\მელთა
Line: 2    და აღმოავსნეს იგი მიწითა * Verse: 16   და თქუა
Line: 3    აბიმელიქ ისაკის მიმართ, წარვედ ჩემგან, რამეთუ უძლ\იერეს
Line: 4    ჩემსა იქმენ ფრიად * Verse: 17   და წარვიდა მიერ ისაკ, და
Line: 5    დაივანა ღელესა გერართასა, და დაემკჳდ\რა
Line: 6    მუნ * Verse: 18   და კუალად აღმოთხარნა ისაკ ჯურუღმ\ულნი
Line: 7    წყლისანი, რომელნი აღმოთხრნეს ყრმათა აბრა\ამ
Line: 8    მამისა მისისათა, და დაყუნეს იგი ფილისტიმ\ელთა:
Line: 9    შემდგომად სიკუდილისა აბრაამ მამისა მისისა და
Line: 10    უწოდნა მათ სახელნი, სახელთა ებრ, რომელნი უწოდ\ნა
Line: 11    აბრაამ მამამან მისმან * Verse: 19   და უთხრეს ყრმათა ისაკი\სთა
Line: 12    ღელესა გერართასა: და პოეს მუნ ჯურღმ\ული
Line: 13    წყლისა ცხოველისა * Verse: 20   და იბრძოლებოდეს მწ\ყემსნი
Line: 14    გერარელთანი, მწყემსთა მიმართ ისაკისთა,
Line: 15    მეტყუჱლნი, ვითარმედ მათი არს წყალი; და უწოდა სახე\ლი
Line: 16    ჯურღმულსა, უსამართლოებაჲ, რამეთუ ეუსამარ\თლოვნეს
Line: 17    მას * Verse: 21   და აღძრულმან მიერ ისაკ, აღმ\ოთხარა
Line: 18    ჯურღმული სხუაჲ, ხოლო ეუშჯულებოდეს მისთჳსცა
Line: 19    და სახელ სდვა სახელი მისი, მტერობაჲ * Verse: 22   და აღ\ძრულმან
Line: 20    მიერ აღმოთხარა, ჯურღმული სხუაჲ, და
Line: 21    არა ებრძოდეს მისთჳს; და სახელსდვა სახელი
Line: 22    მისი ფართოებაჲ, მეტყუჱლმან; რამეთუ აწ განმავრც\ნა
Line: 23    ჩუენ უფალმან, და აღმაორძინნა ჩუენ ქუეყანასა ზედა * Verse: 23  
Line: 24    ხოლო აღვიდა მიერ ჯურღმულსა ზედა ფიცისასა * Verse: 24  
Line: 25    და ეჩუენა მას უფალი ღამესა მას, და ჰრქუა: მევ\არ
Line: 26    ღმერთი აბრაჰამისა მამისა შენისა; ნუ გეშინინ, რამეთუ შენ
Line: 27    თანა ვარ, და გაკურთხე შენ, და განვამრავლო თეს\ლი
Line: 28    შენი, აბრაჰამისთჳს მამისა შენისა * Verse: 25   და აღაშენა
Line: 29    მუნ საკურთხეველი და ხადა სახელსა უფლისასა:
Line: 30    და აღმართა მუნ კარავი თჳსი: ხოლო აღმოთხარეს მუნ
Line: 31    ყრმათა ისაკისთა ღელესა გერართასა ჯურ\ღმული
Line: 32    Verse: 26   და აბიმელიქ წარვიდა მისსა მიმართ
Line: 33    გერარით, და ოქოზათ მძახალი მისი, და ფი\ლოხოს
Line: 34    მჴედართ მთავარი ძლიერებისა მი\სისაჲ
Line: 35    Verse: 27   და ჰრქუაჲ მათ ისაკ; რასათჳს მოხვე\დით
Line: 36    ჩემდა; რამეთუ თქუენ მომიძულეთ მე, და განმა\ვლინეთ
Line: 37    მე თქუენგან? * Verse: 28   და მათ თქვეს; მხილვ\ელთა
Line: 38    შენთა ვიხილეთ, ვითარმედ იყო უფალი შენ თანა; და
Line: 39    ვთქუ: ნუ იქმნეს რამე შორის ჩუენსა, და შორის შენსა
Line: 40    და აღუთქვათ შენ თანა აღთქმა * Verse: 29   არა ქმნად
Line: 41    ჩუენ თანა ბოროტი, მით რამეთუ შენ არა მოგიძულეთ ჩუენ:
Line: 42    და ვითარცა სახედ გიჴმიეთ შენ კეთილად და განგავლი\ნეთ
Line: 43    მშჳდობით, და აწ ხარ შენ კურთხეულ უფლისაჲ მიერ * Verse: 30   და უქ\მნათ
Line: 44    მათ სერი და ჭამეს და სუეს * Verse: 31   და აღდგომი\ლნი
Line: 45    ცისკარს, ეფუცა კაცი მოყუასსა თჳსსა: და გან\ავლინა
Line: 46    იგინი ისაკ, და განეშორნეს მისგან მწუხარებით

Verse: 32  
Line: 47    და იყო მას დღესა შინა: მოვიდეს ყრმანი ისაკის\ნი
Line: 48    და უთხრეს ჯურღმულისათჳს რომელი აღმოთხარეს,
Line: 49    და თქუეს: არა ვპოვეთ წყალი მას შინა და უწოდა
Line: 50    მას ფიცი * Verse: 33   ამისთჳს უწოდა სახელი ქალაქისა მის:
Line: 51    ჯურღმული ფიცისა, ვიდრე დღეინდელად დღედმდე * Verse: 34  
Line: 52    ხოლო ესავ იყო რაჲ წელთა ორმეოცთაჲ, და მიიყვ\ანა
Line: 53    ცოლი იუდინ, ასული ვეირ ქეტელისაჲ:
Line: 54    და მასე, მნან ასული ელომ ქველისა * Verse: 35   და
Line: 55    იყუნეს მჴდომ ისაკისსა და რებეკასსა:_


Column: b  
Chapter: 27  
Line: 1  თავი, კ̂ზ.


Verse: 1  
Line: 2    და იყო შემდგომად და ბერებისა ისაკისა, და დაუ\ბრყჳლდეს
Line: 3    თუალნიცა მისნი ხედვად: და უწო\და
Line: 4    ისაკ ძესა თჳსსა უხუცესსა და ჰრქუა
Line: 5    მას, ძეო ჩემო: და თქუა, აჰა მე * Verse: 2   და ჰ\რქუა
Line: 6    მას: აჰა მე დავბერდი, და არა უ\წყი
Line: 7    დღე აღსრულებისა ჩემისა * Verse: 3   აწ უკუჱ აღი\ღე
Line: 8    ჭურჭელი შენი, კაპარჭი და მშჳლდი, და
Line: 9    განვედ ველად და მინადირე მე ნადირი * Verse: 4  
Line: 10    და მიქმენ მე სანოვაგენი ვაითარცა მიყ\ვარს
Line: 11    მე, და მომართუ მე, რაჲთა ვსჭამო: და
Line: 12    გაკურთხოს შენ სულმან ჩემმან, პირველ სიკუდილისა ჩემისა * Verse: 5  
Line: 13    ხოლო რებეკას ესმა, მეტყველება ისაკისი ესავი\სა
Line: 14    ძისა მიმართ თჳსისა, და წარვიდა ესავ ვე\ლად,
Line: 15    ნადირობად ნადირსა მამისათჳს თჳსისა * Verse: 6  
Line: 16    ხოლო რებეკა თქუა იაკობის მიმართ ძისა თჳსისა უმრ\წემესისა:
Line: 17    აჰა მე მესმა მამისა შენისა, იტყოდა
Line: 18    რაჲ ესავის მიმართ, ძმისა შენისა მზრახვალი * Verse: 7  
Line: 19    მომართუ მე ნადირი, და მიქმენ სანოვა\გენი;
Line: 20    რაჲთა მჭამელმან გაკურთხო შენ წინაშე უფლისაჲ პირველ სი\კუდილისა
Line: 21    ჩემისა * Verse: 8   აწ უკუეჱ შვილო ისმინე ჩე\მი,
Line: 22    ვითარცა მე გრქუა შენ * Verse: 9   და წარსრულმან საც\ხოვრედ
Line: 23    მომგუარენ მე მუნით ორნი თიკან\ნი
Line: 24    ჩჩჳლნი, და კეთილნი და უქმნნე იგინი სან\ოვაგეთ
Line: 25    მამასა შენსა, ვითარცა უყუარს * Verse: 10   და
Line: 26    შეართვა მამასა შენსა, და სჭამოს, და გაკურთხოს
Line: 27    შენ მამამან შენმან, პირველ სიკუდილისა მისისა * Verse: 11   და
Line: 28    თქუა იაკობ რებეკას მიმართ დედისა თჳსისა:
Line: 29    არს ესავ ძმაჲ ჩემი კაცი ფაჩუნიერი, ხოლო მე კაცი
Line: 30    წყლტუ * Verse: 12   ნუ უკუჱ განმიხილოს მე მამამან ჩე\მმან
Line: 31    და ვიყო მე წინაშე მისა, ვითარცა შეურაცხის მყ\ოფელი,
Line: 32    და მოვაწიო თავსა ზედა ჩემსა წყევა
Line: 33    და არა კურთხევა * Verse: 13   და ჰრქუა მას დედამან: ჩემ
Line: 34    ზედა წყევა შენი, შვილო მხოლოდ ისმინე ჴმისა
Line: 35    ჩემისა: და წარსრულმან მომგუარენ მე * Verse: 14   და
Line: 36    წარვიდა, მოიყვანაჲ და მიჰგუარნა დედა\სა
Line: 37    თჳსსა: და ქმნნა დედამან მისმან სანოვაგე\ნი,
Line: 38    ვითარცა უყვარდეს მამასა მისსა * Verse: 15   და მომღ\ებელმან
Line: 39    რებეკაჲ სამოსელსა ესავისა ძისა თჳს\ისასა
Line: 40    უხუცესისა, კეთილსა, რომელი იყო მის თანა
Line: 41    სახლსა შინა, შემოსა მით იაკობ ძე თჳსი უმრწამ\ესი
Line: 42    Verse: 16   და ტყავნი თიკანთანი მოხჳვნა შიშვ\ელთა
Line: 43    მკლავთა ზედა, და ქედსა მისსა * Verse: 17   და
Line: 44    მისცნა სანოვაგენი, და პურნი რომელნი შექმ\ნნა,
Line: 45    ჴელითა იაკობ ძისა თჳსისათა და შეართუნა
Line: 46    მამასა თჳსსა * Verse: 18   და ჰრქუა მამაო ხოლო მან ჰრქვა:
Line: 47    აჰა მე: ვინ ხარ შენ, შვილო * Verse: 19   და ჰრქუა იაკობ
Line: 48    მამასა მე ესავ პირმშო შენი, ვყავ ვითარცა მა\რქუ
Line: 49    მე, აღდეგ და დაჯედ, და ჭამე ნადი\რებულისა
Line: 50    ჩემისა, რაჲთა მაკურთხოს მე სულმან შენმან * Verse: 20  
Line: 51    და ჰრქუაჲ ისაკ ძესა თჳსსა: რაჲ არს ესე,
Line: 52    რამეთუ მალე ჰპოვე იგი შვილო, ხოლო მან თქუაჲ.
Line: 53    რომელი მომცა უფალმან ღმერთმან შენმან წინაშე ჩემსა * Verse: 21   და ჰრქ\ვაჲ
Line: 54    ისაკ იაკობს, მომეახლე მე და განგიხი\ლო
Line: 55    შენ, შვილო, უკეთუ შენ ხარ ძე ჩემი ესავ
Page: 20  
Column: a  
Line: 1    ანუ არა * Verse: 22   და მიეახლა იაკობ ისაკს მამასა
Line: 2    თჳსსა, და განიხილა იგი, და თქუა: ჴმა უკუჱ,
Line: 3    ჴმაჲ იაკობისი: ხოლო ჴელნი, ესე ჴელნი ესავისნი * Verse: 23  
Line: 4    და ვერ იცნა იგი, რამეთუ იყუნეს ჴელნი, ვითარცა ჴე\ლნი
Line: 5    მისი, ვითარცა ესავისნი ძმისა მისისანი, ფაჩუ\ნიერ
Line: 6    და აკურთხაჲ იგი * Verse: 24   და ჰრქუა: შენ ხარა ძე
Line: 7    ჩემი ესავ ხოლო მან თქუა, მე * Verse: 25   და თქუა: მომარ\თუ
Line: 8    მე, ნადირისაგან შენისა შვილო, რაჲთა გაკურთხოს შენ
Line: 9    სულმან ჩემმან, და მიართვა მას, და ჭამა: და შეა\რთვა
Line: 10    მას ღჳნო და სვა * Verse: 26   და ჰრქუა მას ისაკ
Line: 11    მამამან: მომეახლე, და ამბორს გიყო შენ, შჳლო * Verse: 27  
Line: 12    და მიახლებულსა ამბორს უყო მას და იყნოსა
Line: 13    სული სამოსელთა მისთა, და // აკურთხა იგი, და
Line: 14    თქუა: აჰა სულნელებაჲ ძისა ჩემისა, ვითარცა სულნელე\ბა
Line: 15    აგარაკისა სავსისა; რომელი აკურთხა უფალმან * Verse: 28   და მო\გცეს
Line: 16    შენ უფალმან ცუარისაგან ცისა ზენათ, და სიპო\ხისაგან
Line: 17    ქუეყანისა, და სავსება იფქლისაჲ და ღჳნი\სა
Line: 18    Verse: 29   და გმსახურებდინ შენ ნათესავნი, და
Line: 19    თაყუანის გცემდენ მთავარნი, და იქმენ უფალ ძმი\სა
Line: 20    შენისა და თაყუანის გცემდენ შენ ძენი მამისა
Line: 21    შენისანი, მაწყევარი შენი წყეულ: და მაკურთხე\ველი
Line: 22    შენი კურთხეულ იყოს * Verse: 30   და იყო შემდგომად დაცხრომისა
Line: 23    ისაკისა კურთხევისაგან იაკობ ძმისა თჳსისა: და იყო ვითარ
Line: 24    გამოვიდა იაკობ პირისაგან ისაკ მამისა თჳსისა,
Line: 25    და ესავ ძმა მისი მოვიდა ნადირობით * Verse: 31   და
Line: 26    ქმნნა მანცა სანოვაგენი, და შეართუნნა მამ\ასა
Line: 27    თჳსსა და ჰრქუა მამასა, აღდეგინ მა\მა
Line: 28    ჩემი, და ჭამედ ნადირისაგან ძისა თჳსისა, რაჲთა
Line: 29    მაკურთხოს მე სულმან შენმან * Verse: 32   და ჰრქუა ისაკს
Line: 30    მამამან მისმან: ვინ ხარ შენ, მან თქუა: მე ვარ პი\რმშო
Line: 31    ძე შენი ესავ * Verse: 33   და განცჳბრდა ისაკ,
Line: 32    განცჳბრებითა დიდითა ფრიად, და თქუა: ვინ უკვე
Line: 33    იყო მნადირებელი ჩემდა ნადირისაჲ და შემომ\რთმელი,
Line: 34    და ვჭამე პირველ ვიდრე შემოსვლად შენ\და,
Line: 35    და ვაკურთხე იგი და კურთხეულ იყავნ * Verse: 34   და იყო, რა\ჟამს
Line: 36    ესმნეს ესავს, სიტყუანი მამისა თჳსისა ისაკი\სნი,
Line: 37    ჴმაჲ ყო ჴმითა თჳსისა დიდითა და მწარ\ითა
Line: 38    ფრიად და ჰრქუა მამასა მისსა: მაკურთხე მეცა
Line: 39    მამაო * Verse: 35   და ჰრქუა მას, მოსრულმან ძმამან შენ\მან
Line: 40    ზაკჳთ, მიიღო კურთხევა შენი * Verse: 36   და თქუა: სა\მართლად
Line: 41    ეწოდა სახელი მისი იაკობ; რამეთუ გამწ\იხნა
Line: 42    მე ეგერა მეორედ, // პირმშოებანიცა
Line: 43    ჩემნი მიმიხუნა; და აწ მიმიღო კურთხევა ჩემი: და
Line: 44    ჰრქუა ესავ მამასა თჳსსა: არა დამიშთინე
Line: 45    მეა კურთხევა, მამაო * Verse: 37   მიუგო ისაკ და ჰრქუაჲ
Line: 46    ესავს: უკეთუ უფალ შენდა ვყავ იგი, და ყოველნი
Line: 47    ძმანი მისნი ვყენ მრწემ მისსა: იფქლითა და
Line: 48    ღჳნითა განვამტკიცე იგი, ხოლო შენ რაჲ გიყო, შვი\ლო
Line: 49    Verse: 38   და თქუა ესავ, მამისა მიმართ თჳსისა, ერ\თი
Line: 50    ხოლო არსა კურთხევა შენი, მამაო; მაკურთხე მეცა: და ვითარცა
Line: 51    შეწუხნა ისაკ, ჴმაჲ ყო ჴმითა ესავ, და ტირ\ოდა
Line: 52    Verse: 39   მიუგო ისაკ მამამან მისმან და ჰრქუაჲ
Line: 53    მას // აჰა სიპოხისაგან ქუეყანისა იყოს მკჳდრობაჲ
Line: 54    შენი და ცუარისაგან ცისა: ზენათ * Verse: 40   მახჳლითა შენ\ითა
Line: 55    სცხოვნდებოდე, და ძმასა შენსა ჰმონე\ბდე:
Column: b  
Line: 1    და იყოს ოდეს მე, და აგდო და განიჴსნა
Line: 2    უღელი მისი ქედისაგან შენისა * Verse: 41   და // ძჳრის მოჴ\სენე
Line: 3    იქმნა ესავ იაკობს, კურთხევისათჳს,
Line: 4    რომლითა აკურთხა იგი ისაკ მამამან მისმან: ხოლო თქუა
Line: 5    ესავ გონებაჲსა შინა; მოეახლნენ დღენი გოდე\ბისა
Line: 6    მამისა ჩემისანი, რაჲთა მოვკლა იაკობ ძმა ჩემი * Verse: 42  
Line: 7    და მიეთხრნეს რებეკას სიტყვანი ესავსა,
Line: 8    ძისა მისისა უხუცესისანი; და წარავლინა
Line: 9    და მოუწოდა ძესა თჳსსა უმრწამესსა და
Line: 10    ჰრქუა მას: ძმა შენი ესავ იქადის სიკუდილ\სა
Line: 11    შენსა * Verse: 43   აწ უკვე შვილო ისმინე ჴმისა ჩემი\სა
Line: 12    და აღდგომილი წარვედ შუა მდინარეს
Line: 13    ლაბაჲნის მიმართ ძმისა ჩემისა ქარანად * Verse: 44   და და\ემკვიდრე
Line: 14    მის თანა რომელთა მე დღეთა, ვიდრე მოქცე\ვადმდე
Line: 15    გულისწყრომასა და რისხვასა ძმი\სა
Line: 16    შენისა * Verse: 45   და დავიწყებად რომელნი უყვენ მას
Line: 17    და მომვლენელმან მე, მოგიყუანო შენ მუნ\ით,
Line: 18    ნუ სადა უშვილო ვიქმნე თქუენ ორთაგ\ანვე
Line: 19    ერთსა შინა დღესა * Verse: 46   ხოლო თქუაჲ რებეკა
Line: 20    ისაკის მიმართ: // მომეწყინა ცხოვრებაჲ ჩემი ასულთა
Line: 21    მიმართ ძეთა, ქეტის ძეთასა: უკეთუ მიიყვა\ნოს
Line: 22    იაკობ ცოლი ასულთაგან ამის ქუეყანისათა რად
Line: 23    ჩემდა სიცოცხლე:_


Chapter: 28  
Line: 24  თავი, ՙკ̂ჱ.


Verse: 1  
Line: 25    და მიუწოდა ისაკ იაკობს, აკურთხა იგი,
Line: 26    და ამცნო მას მეტყველმან: არა მიიყვანო ცოლი
Line: 27    ასულთაგან ქანანისათა * Verse: 2   აღდეგ წარვედ შუ\ამდინარედ,
Line: 28    სახიდ ბაჲთოილისა დედის მამისა შენი\სა,
Line: 29    და მოიყვანე მუნით თავისა შენისა ცოლი,
Line: 30    ასალთაგან ლაბან ძმისა დედისა შენისათა * Verse: 3   ხოლო ღმერთმან
Line: 31    ჩემმან გაკურთხენ შენ, და აღგაორძინენ შენ:
Line: 32    და განგამრავლოს შენ, და იყო შესაკრებელად
Line: 33    ნათესავთა * Verse: 4   და მოგეცინ შენ კურთხევა მამი\სა
Line: 34    ჩემისა აბრაამისი, შენ და თესლსა შენსა შემდგომად
Line: 35    შენსა, დამკჳდრებად ქუეყანა მსხემობისა შენისა,
Line: 36    რომელი მისცა ღმერთმან აბრაამს * Verse: 5   // წარავლინა ისაკ
Line: 37    იაკობი, და წარვიდა შუა მდინარედ, ლაბ\ნის
Line: 38    მიმართ ძისა ბაჲთოილ ასურისა: ძმისა რე\ბეკისა
Line: 39    დედისა იაკობსა. და ესავსა * Verse: 6  
Line: 40    ხოლო იხილა ესავ რამეთუ აკურთხა ისაკმან იაკობი,
Line: 41    და წარგზავნა შუამდინარესა სურისს შერ\თვად
Line: 42    მუნით ცოლსა და ოდეს აკურთხევ\და
Line: 43    მას: და ამცნო მას მეტყველმან; არა მიი\ყვანო
Line: 44    ცოლი ასულთაგან ქანანელთასა * Verse: 7   და
Line: 45    ისმინა იაკობ მამისა და დედისა თჳსისა, და წ\არვიდა
Line: 46    შუა მდინარედ ასურეთისა * Verse: 8   და
Line: 47    იხილა ესავ, ვითარმედ ბოროტ არიან ასულნი ქანა\ნისანი
Line: 48    წინაშე ისაკ მამისა მისისა * Verse: 9   და წარვიდა
Line: 49    ესავ ისმაილის მიმართ, და მიიყვანა ასული მა\ელეთ
Line: 50    ასული ისმაილისი ძისა აბრაამისი, და
Line: 51    ნაბეოთისი, ცოლთა მისთა თანა ცოლად * Verse: 10   და
Line: 52    გამოვიდა ჯურღმულით ფიცისათ იაკობ: და
Line: 53    წარვიდა ქარანად * Verse: 11   და დაემთხჳა ადგილსა
Line: 54    და იძინა მუნ, რამეთუ დავიდოდა მზე: და მიი\ღო
Line: 55    ქვაჲ ქვათაგან ადგილისათა, და დაიდვა
Page: 21  
Column: a  
Line: 1    სასთუნალ თჳსსა, და დაიძინა ადგილსა მას:
Line: 2    და ეზმანებოდა * Verse: 12   და აჰა კიბე დამყარებ\ული
Line: 3    ქუეყანასა ზედა, რომლისა თავი მისწუთებოდა
Line: 4    ცად: და ანგელოზნი ღმრთისაჲნი აღჳდოდეს და გარდა\მოვიდოდეს
Line: 5    მას ზედა * Verse: 13   // ხოლო უფალი დამტკიცებულ იყო
Line: 6    მას ზედა, და თქუაჳ: მე ვარ ღმერთი აბრაამისი,
Line: 7    და ღმერთი ისაკ მამისა შენისა: ნუ გეშინინ, ქუეყანა
Line: 8    რომელსა შენ გძინავს მას ზედა, შენ მიგცე იგი, და
Line: 9    თესლსა შენსა * Verse: 14   და იყოს თესლი შენი ვითარცა ქვი\შა
Line: 10    ქუეყანისა, // და განავრცნეს ზღუაჲდ მიმართ, და
Line: 11    სამხრად, და ჩრდილოდ, და აღმოსავალად:
Line: 12    // და იკურთხეოდიან შენდამი ყოველნი ტომნი ქუეყანისა\ნი,
Line: 13    და თესლისა შენისა მიერ * Verse: 15   და აჰა მე
Line: 14    ვარ შენ თანა, დამცველად შენდა, ყოველსა გზასა
Line: 15    რომელსაცა ხვიდოდი: და მოგაქციო შენ ქუეყანისა
Line: 16    ამისს მომართ, რამეთუ არა და გიტეო შენ, ვიდრე
Line: 17    ქმნად ჩემდა, ყოველთა რაჲოდენთა გეტყოდე შენ * Verse: 16  
Line: 18    და აღდგა იაკობ ძილისაგან მისისა, და თქუაჲ:
Line: 19    რამეთუ არს უფალი ადგილსა ამას, ხოლო მე არა უწყო\დე
Line: 20    Verse: 17   და შეეშინა, დაჲ თქუაჲ: ვითარ საშინელა\რს
Line: 21    ადგილი ესე, არა არს ესე, გარნა თუ
Line: 22    სახლი ღმრთისაჲ და ესე ბჭე ზეცისა * Verse: 18   და აღდგა
Line: 23    იაკობ განთიად, და მოიღო ქვა რომელი იდვა მუნ
Line: 24    სასთუნალ თჳსსა, და აღმართა იგი ძეგლად
Line: 25    და დაასხა ზეთი // კიდესა ზედა მისსა * Verse: 19   და უწ\ოდა
Line: 26    იაკობ სახელი ადგილისა მის სახლი
Line: 27    ღმრთისაჲ: და იულამლუს იყო სახელი ქალაქისა
Line: 28    პირველ * Verse: 20   და აღუთქვა იაკობ აღთქმა მეტყ\ველმან.
Line: 29    უკუეთუ იყოს უფალი ღმერთი ჩემ თანა, და დამ\იცვას
Line: 30    მე გზასა ამას, რომელსა ვალ მას ზედა,
Line: 31    და მომცეს მე პური საჭმლად, და სამოსელი
Line: 32    მოსაბლარდნელად * Verse: 21   და მომაქციოს მე მაცხო\ვარებით
Line: 33    სახედ მამისა ჩემისა: და იყოს უფალი ჩემი
Line: 34    ღმრთად * Verse: 22   და ქვაჲ ესე, რომელი აღვმართე,
Line: 35    ძეგლად, იყოს ჩემდა სახლი ღმრთისაჲ: და ყოველნივე
Line: 36    რომელნიცა მომცნე მე, ათეულად განგიათეულნე
Line: 37    იგინი შენ:_


Chapter: 29  
Line: 38  თავი, კ̂თ.


Verse: 1  
Line: 39    და აღმხმელი ფერჴთა იაკობ, წარვიდა ქუჱ\ყანად
Line: 40    აღმოსავლისა, ლაბანისა მიმართ ძისა
Line: 41    ბაჲთოელ ასურისა სურსს, ხოლო ძმისა რებეკა\სა
Line: 42    დედისა იაკობისა, და ესავისა * Verse: 2   და იხ\ილა,
Line: 43    აჰა ჯურღმული ველსა შინა: ხოლო იყუ\ნეს
Line: 44    მუნ ორნი სამწყსონი ცხოვართანი განმსვ\ენებელნი
Line: 45    მას ზედა, რამეთუ ჯურღმულისა მისგან ასმიდ\ეს
Line: 46    სამწყსოთა: ქუაჲ ერთი დიდი იყო პირსა
Line: 47    ჯურღმულისსა * Verse: 3   და შეკრბებოდეს მუნ ყოველნი
Line: 48    სამწყსონი, და გარდააგორვებდეს ლოდ\სა
Line: 49    პირსა ზედა ჯურღმულისასა ცხოვარნი და
Line: 50    ასმიდეს, და კუალად აგებდეს ლოდსა პირსა ზედა
Line: 51    ჯურღმულისასა ადგილსა თჳსსა * Verse: 4   ხოლო თქუაჲ მა\თდა
Line: 52    მიმართ იაკობ: ძმანო, სადათ ხართ თქუენ
Line: 53    ხოლო მათ თქუეს, ქარანით ვართ * Verse: 5   და რჰქვა
Line: 54    მათ: იცნობთა ლაბანს ძესა ნაქორისსა ხოლო
Line: 55    მათ რჰქვეს: ვიცნობთ * Verse: 6   და ჰრქუაჲ მათ,

Column: b  
Line: 1    სიმრთელით არსა, და მათ თქუეს სიმრთელით:
Line: 2    და აჰა რაქილ ასული მისი მოვიდოდა ცხო\ვართა
Line: 3    თანა * Verse: 7   და თქუაჲ იაკობ, ჯერეთ არს\ღა
Line: 4    დღე ფრიად, არა სადამე არს შეკრებაჲ საცხ\ოვართა:
Line: 5    მასმეველნი ცხოვართანი წარვედით
Line: 6    ძოვნად * Verse: 8   ხოლო მათ ჰრქუეს: ვერ ძალვიგც ვიდრე
Line: 7    შეკრებადმდე ყოველთა მწყემსთა; და გარდააგ\ორვონ
Line: 8    ლოდი პირისაგან ჯურღმულისა, და ვა\სუათ
Line: 9    მათ ცხოვართა * Verse: 9   ჯერეთ ჰზრახჳ\და
Line: 10    იგი მათ, და რაქილ მოვიდოდა,
Line: 11    ცხოვართა თანა მამისა მისისათა რამეთუ იგი აძოებ\და
Line: 12    ცხოვართა მამისა მისისათა * Verse: 10   ხოლო იყო ვითარცა
Line: 13    იხილა იაკობ რაქაელ ასული ლაბანსსა ძმა\სა
Line: 14    დედისა თჳსისა, და ცხოვარი ლაგანსა
Line: 15    ძმისა დედისა თჳსისა; მოვიდა იაკობ გა\რდააგორვა
Line: 16    ლოდი პირისაგან ჯურღმულ\ისა,
Line: 17    და ასვა ცხოვართა ლაბან ძმისა დედი\სა
Line: 18    თჳსისათა * Verse: 11   და ამბორს უყო იაკობ რა\ქილს,
Line: 19    და ჴმაჲ ყო ჴმითა თჳსითა და ტიროდა * Verse: 12  
Line: 20    და მიუთხრა რაქილს, ვითარმედ ძმა არს მამისა
Line: 21    მისისა, და ვითარმედ ძე რებეკასი არს. და მსრბო\ლმან
Line: 22    მიუთხრა მამასა თჳსსა სიტყვათა ამათ\ებრ
Line: 23    Verse: 13   ხოლო იყო ვითარცა ესმა ლაბანს, სახელი ია\კობისი,
Line: 24    ძისა დისა თჳსისა, რბიოდა მიგებებ\ად
Line: 25    მისსა, და გარე მოხვევით ამბორს უყო
Line: 26    მას, და შეიყუანა იგი სახიდ თჳსსა: და მიუთხრ\ნა
Line: 27    ლაბანს ყოველთა სიტყუაჲნი ესე * Verse: 14   და ჰრქუა
Line: 28    მას ლაბან: ძვალთა ჩემთაგან და ჴორცთა
Line: 29    ჩემთაგან ხარ შენ. და იყო მის თანა თთუჱსა დღეთა\სა
Line: 30    Verse: 15   და ჰრქუა ლაბან იაკობს: რამეთუ ძმაჲ ჩე\მი
Line: 31    ხარ, არა მსახურებდე მე დაჲდ: მითხარ
Line: 32    სასყიდველი შენი * Verse: 16   ხოლო ლაბანისნი იყუნეს ასულ\ნი
Line: 33    ორნი, სახელი უფროსისა ლია, და სახელი
Line: 34    უჭაბუკესისსა, რაქილ * Verse: 17   ხოლო თვალნი ლიას\ნი
Line: 35    უძლურ, ხოლო რაქილ კეთილ იყო სახითა, და
Line: 36    შუჱნიერ შესახედავითა ფრიად * Verse: 18   და შეიყუაჲრა
Line: 37    იაკობ რაქილ: და თქუა: გმსახურებდე შენ შჳდ
Line: 38    წელ რაქილისთჳს ასულისა შენისა უჭაბუკეს\ისა
Line: 39    Verse: 19   და ჰრქუაჲ ლაბან: უმჯობეს არს ჩემ\თჳს
Line: 40    მიცემა მისი შენდა, ვიდრე მიცემა მისი ქმრისა
Line: 41    სხვისა, და დაემკჳდრა ჩემ თანა * Verse: 20   და მსახ\ურა
Line: 42    იაკობ რაქელისთჳს შჳდ წელ: და იყუ\ნეს
Line: 43    წინაშე მისსა ვითარცა მცირედნი დღენი; სიყუაჲრული\სა
Line: 44    ძლით მისისა * Verse: 21   ხოლო ჰრქუა იაკობ ლაბანს:
Line: 45    მომეც ცოლი ჩემი; რამეთუ სრულქმნილ არიან დღენი
Line: 46    ჩემნი, რაჲთა შევიდენ მისა * Verse: 22   და შემოკრიბნა
Line: 47    ლაბან ყოველნი კაცნი მის ადგილისანი, და ქმნა ქო\რწილი
Line: 48    Verse: 23   და იქმნა მიმწუხრი: და მომყვანე\ბელმან
Line: 49    ლაბან ლია ასულისა თჳსისამან, და შეი\ყვანა
Line: 50    იგი იაკობისსა და შევიდა მისსა იაკობ * Verse: 24  
Line: 51    ხოლო მისცა ლაბან ლიას ასულსა თჳსსა ზელფან
Line: 52    მჴევალი თჳსი მჴევლად * Verse: 25   ხოლო იქმნა ცისკარი
Line: 53    და აჰა იყო ლია. და ჰრქუა იაკობ ლაბანს, რაჲ
Line: 54    ესე მიყავ მე; არა რაქელისთჳს გმსახურ\ეა
Line: 55    შენ. რასათჳს მეცრუვე მე * Verse: 26   და ჰრქ\ვა
Page: 22  
Column: a  
Line: 1    ლაბან, არა არს ესრეთ ადგილსა ჩუენსა
Line: 2    მიცემა უჭაბუკესისა პირველ ვიდრე უხუცესისა * Verse: 27  
Line: 3    სრულ ჰყვენ უკუჱ შჳდეულნი მისნი და მიგცნე
Line: 4    შენ იგიცა, მოქმედებისათჳს, რომელ ჰქმნა ჩემდად, შჳდ\თა
Line: 5    წილ წელთა სხუაჲთა * Verse: 28   და ქმნა იაკობ ეგრეთ:
Line: 6    და განასრულნა შჳდეულნი მისნი, და მისცა ლა\ბან
Line: 7    რაქილ ასული თჳსი მას ცოლად * Verse: 29   ხოლო მის\ცა
Line: 8    ლაბან ასულსა თჳსსა ბალლაჲ მჴევალი
Line: 9    თჳსი მჴევლად მას * Verse: 30   და შევიდა რაქილისა მი\მართ,
Line: 10    და შეიყუაჲრა რაქილ უფროს ვიდრე ლიაჲ,
Line: 11    და მსახურა მას შჳდთა წელთა სხვათა * Verse: 31  
Line: 12    ხოლო იხილა რაჲ უფალმან ღმერთმან, ვითარმედ იძულების ლიაჲ,
Line: 13    განუღო საშო მისი: ხოლო რაქილ იყო ბერწ * Verse: 32   და
Line: 14    მიუდგაჲ ლია, და უშვა იაკობს ძე: და უწ\ოდა
Line: 15    სახელი მისი რუბენ მეტყუჱლმან ამით რამეთუ
Line: 16    იხილა ღმერთმან სიმდაბლე ჩემი, და მომცა ძე: აწ
Line: 17    უკუჱ შემიყუაროს მე ქმარმან ჩემმან * Verse: 33   და
Line: 18    კუალად მიუდგა ლია და უშვა იაკობს ძე მეორე:
Line: 19    და თქუა: რამეთუ ისმინა უფალმან ვითარმედ ვიძულები მე:
Line: 20    და მომცა ესეცა: და უწოდა სახელი მისი სჳმე\ონ
Line: 21    Verse: 34   და მიუდგა მერმეცა და შვა ძე და თქუა:
Line: 22    აწინდელსა ჟამსა. ჩემდა მომართ იყოს ქმარი ჩემი
Line: 23    რამეთუ უშვენ მას სამნი ძენი: და ამისთჳს უწო\და
Line: 24    სახელი მისი ლევი * Verse: 35   და მიდგომილმან კუალად
Line: 25    შვა ძე. და თქუა: აწ მერმე ესე აღუვარო
Line: 26    უფალსა ამისთჳს უწოდა სახელი მისი // იუდა: და დად\გა
Line: 27    შობისაგან:_


Chapter: 30  
Line: 28  თავი, ლ.


Verse: 1  
Line: 29    ხოლო იხილა რაქილ, რამეთუ უშვა იაკობს: და ეშუ\რვა
Line: 30    რაქილ ლიას, დასაჲ თჳსსა: და ჰრქუა
Line: 31    იაკობს, მომცენ შჳლნი, თუარა აღვესრულო მე * Verse: 2  
Line: 32    ხოლო განურისხნა იაკობ რაქილს, და ჰრქუა მას:
Line: 33    ნუ ნაცვალი ღმრთისაჲ ვარმე, რომელმან დაგაკლო შენ
Line: 34    ნაყოფსა მუცლისასა * Verse: 3   და ჰრქუა რაქილ ია\კობს:
Line: 35    აჰა მჴევალი ჩემი ვალლა, შევედ
Line: 36    მისსა მიმართ: და შობდეს მუჴლთა ჩემთა ზედა,
Line: 37    დაშჳლ ვისხნე მე მის მიერ * Verse: 4   და მისცა, მას
Line: 38    ვალლა მჴევალი თჳსი ცოლად მას: და შევი\და
Line: 39    მისსა იაკობ * Verse: 5   და მიუდგა ვალლა მჴე\ვალი
Line: 40    რაქილისი: და უშვა იაკობს ძე * Verse: 6  
Line: 41    და თქუა რაქილ. მისაჯა მე ღმერთმან, და შეისმინა
Line: 42    ჴმისა ჩემისა, და მომცა მე ძე, ამისთჳს უწ\ოდა
Line: 43    სახელი მისი მაინ * Verse: 7   და მიუდგა მერმე
Line: 44    ვალლა მჴევალი რაქილისა. და უშვა ძე
Line: 45    მეორე იაკობს * Verse: 8   და თქუა რაქილ: თანაშემეწ\ია
Line: 46    მე ღმერთი თანასწორ ვექენ დასა ჩემსა და რაჲთა
Line: 47    ძლვიდევ და უწოდა სახელი მისი ნეფთა\ლიმ
Line: 48    Verse: 9   ხოლო იხილა რაჲ ლია, რამეთუ დადგა შობის\აგან:
Line: 49    მოიყვანა ზელფა მჴევალი თჳსი, და
Line: 50    მისცა იგი იაკობს ცოლად, და შევიდა მისსა მიმ\ართ
Line: 51    იაკობ * Verse: 10   და მიუდგა ზელფა მჴევალი
Line: 52    ლიასი და უშვა იაკობს ძე * Verse: 11   და თქუა ლია,
Line: 53    ბედნიერ ვიქმენ და უწოდა სახელი მისი გად * Verse: 12  
Line: 54    და მიუდგა ზელფა მჴევალი ლიასი, და უშ\შვა
Line: 55    მერმე იაკობს ძე მეორე * Verse: 13   და თქუა
Line: 56    ლია, ნეტარ ვარ მე, რამეთუ მნატრიდენ მე

Column: b  
Line: 1    დედანი, და უწოდა სახელი მისი ასირ * Verse: 14  
Line: 2    ხოლო წარვიდა რუბენ დღესა ზაფხულსა მკისასა
Line: 3    და პოვა ვაშლი მადრაგორისა ველს, და მი\ართვა
Line: 4    იგი ლიას დედასა თჳსსა: ხოლო ჰრქუა რაქ\ილ
Line: 5    ლიას დასა თჳსსა: მომცენ მე მადრაგორნი
Line: 6    ძისა შენისანი * Verse: 15   და ჰრქუა ლია: არა კმა არ\სა
Line: 7    შენდა, რამეთუ მიმიღე ქმარი ჩემი; ნუ მადრაგორ\იცა
Line: 8    ძისა ჩემისანი მიიხუნეა: და რქუჰა რაქილ
Line: 9    არა ესრეთ: დაწევინ შენ თანა ღამესა ამას მად\რაგორთა
Line: 10    წილ ძისა შენისათა * Verse: 16   შემოვიდა იაკობ
Line: 11    ველით მიმწუხრი; და განვიდა ლია მიგებებად მის\სა;
Line: 12    და ჰრქუა: ჩემდა მომართ შემოხჳდე დღეს, რამეთუ
Line: 13    მოგიმზადე შენ, მადრაგორთა წილ ძისა ჩემისათა:
Line: 14    და დაწვა მისთანა ღამესა მას * Verse: 17   და შეისმინა
Line: 15    უფალმან ლიასი: და მიდგომილმან უშვა იაკობ ძე მე\ხუთე
Line: 16    Verse: 18   და თქუა ლია: მომცა ღმერთმან სასყიდელი
Line: 17    ჩემი, რამეთუ მივეც მჴევალი ჩემი ქმარსა ჩემსა, და უწ\ოდა
Line: 18    სახელი მისი ისაქარ, რომელ არს სასყიდელი * Verse: 19  
Line: 19    და მიუდგაჲ მერმე ლია, და უშვა ძე მეექ\უსე
Line: 20    იაკობს * Verse: 20   და თქუა ლია: მომანიჭა მე ღმერთმან ნი\ჭი
Line: 21    კეთილი, ჟამსა აწინდელსა: აღმირჩიოს მე ქმარ\მმან
Line: 22    ჩემმან, რამეთუ უშვენ მას ძენი ექუსნი: და უწ\ოდა
Line: 23    სახელი მისი ზაბულონ * Verse: 21   და ამისა შემდგომად შვ\ა
Line: 24    ასული: და უწოდა სახელი მის დინა * Verse: 22   ხოლო მო\ეჴსენა
Line: 25    ღმერთსა რაქილ, და შეისმინა მისი და გან\აღო
Line: 26    საშო მისი * Verse: 23   და მიდგომილმან უშვა იაკობს
Line: 27    ძე: და თქუა რაქილ: მოსპო ღმერთმან ყუჱდრება ჩემი * Verse: 24  
Line: 28    და უწოდა სახელი მისი იოსებ, მეტყუჱლმან: შე\მძინა
Line: 29    ღმერთმან ძე სხუა * Verse: 25   ხოლო იყო ვითარცა შვა რაქილ
Line: 30    იოსებ: ჰრქუა იაკობ ლაბანს: წარმგზავნე რაჲთა წარ\ვიდე
Line: 31    ადგიდ ჩემდა და ქუეყანად ჩემდა * Verse: 26   მომცენ
Line: 32    ცოლნი ჩემნი და შვილნი, რომელთათჳს გმსახურე შენ *
Line: 33    რაჲთა წარვიდე: შენ უწყინ. რამეთუ გმონებდი შენ * Verse: 27   და რქუა
Line: 34    ძას ლაბაჲნ: უკეთუ ვპოვე მადლი წინაშე შენსა, ვისმ\ინო,
Line: 35    თუ მაკურთხა ღმერთმან შემოსლვასა შენსა ზედა * Verse: 28  
Line: 36    და თქუა განყავ სასყიდველი შენი ჩემდა მომართ და მო\გცე
Line: 37    Verse: 29   ხოლო ჰრქუა იაკობ, შენ უწყნი რომელნი გმსახურენ შენ,
Line: 38    და რაოდენი იყო საცხოვარი შენი ჩემთანა * Verse: 30   რამეთუ მც\ირე
Line: 39    იყო რაჲოდენი რაჲ იყო შენი წინაშე ჩემსა: და აღო\რძნდა
Line: 40    სიმრავლედ: და გაკურთხა შენ უფალმან, ღმერთმან ფერ\ჴსა
Line: 41    ჩემსა ზედა, აწ უკვე ოდეს ვყო მეცა თავისა
Line: 42    ჩემისა სახლი * Verse: 31   და ჰრქუა მას ლაბან: რაჲ მო\გცე
Line: 43    შენ, და თქუა იაკობ: არა მომცემ არა რაჲს
Line: 44    უკეთუ ჰყო სიტყვა ესე, კუალად ვმწყსიდე ცხოვა\რთა
Line: 45    შენთა და დავცო * Verse: 32   და განვიდეს შენი
Line: 46    საცხოვარნი შენნი აწ; და განყავ მუნ\ით.
Line: 47    ყოველი ცხოვარი, ფეროჲ კრავთა შორის: და ყოველი
Line: 48    მოთეთრო და სხურებული თხათა შორის, იყოს ჩემ\და
Line: 49    სასყიდელად * Verse: 33   და შეისმინოს ჩემი სიმართლე\მან.
Line: 50    ჩემმან ხვალისა დღე, ვითარმედ არს სასყიდელი ჩემი
Line: 51    წინაშე შენსა * ყოველი რომელიცა არა იყოს სხურებულ და მოთ\ეთრო,
Line: 52    თხათა შორის, და ფერო კრავთა შორის მოპ\არულ
Line: 53    იყოს ჩემგან * Verse: 34   და ჰრქუა მას ლაბან, იყავნ
Line: 54    სიტყჳსაებრ შენისა * Verse: 35   და განიყვნა დღესა მას ვა\ცნი
Line: 55    სხურებულნი და მოთეთრონი და ყოველნი თხანი
Page: 23  
Column: a  
Line: 1    ურებელნი (?) მოთეთრონი და ყოველი რომელი იყო თეთრ მათ შინა:
Line: 2    და ყოველი რომელი იყო ფერო კრავთა შორის: და მისცა ჴე\ლთა
Line: 3    ძეთა მისთასა * Verse: 36   და განადგინნა გზასა
Line: 4    სამთა დღეთასა, საშუალ მათსა, და საშუალ ია\კობისა:
Line: 5    ხოლო იაკობ მწყსიდა ცხოვართა ლაბაჲნისთა და\შთომილთა
Line: 6    Verse: 37   და მოიღო იაკობ თავისა თვისისათჳს
Line: 7    კუჱრთხი ბრაწისაჲ ნედლი: და ნიგუზისა და ძე\ლქჳსა,
Line: 8    და განქურთნნა იგინი იაკობ, ნაქურთვე\ნად
Line: 9    თეთრად, და გარეშემძრცველმან სიმწვან\ისამან.
Line: 10    ხოლო ჩნდა სითეთრესა ზედა კუერთხთასა რომელ
Line: 11    განქურთნა, სიჭრელე * Verse: 38   და წინა დასხნა კვერ\თხი,
Line: 12    რომელნი იგი განქურთნნა საწნახელთა სას\უმელსა
Line: 13    წყლისათასა: რაჲთა ვითარცა მოვიდოდინ ცხოვა\რნი
Line: 14    სუმად. წინაშე კუჱთხთა. მოსლვასა მათსა
Line: 15    სუმად, დაისახოდინ ცხოვარი კუჱრთხთაებრ * Verse: 39  
Line: 16    და შობდეს ცხოვარნი კუჱრთხთაებრ და შობ\დენ
Line: 17    ცხოვარნი, მოთეთროთა და ჭრელთა და ნა\ცრის
Line: 18    ფერად სხურებულთა * Verse: 40   ხოლო კრავნი განყუნა
Line: 19    იაკობ, და დაადგინა წინაშე ცხოვართასა, ვერძი
Line: 20    მოთეთრე, და ყოვლად ჭრელი კრავთა შორის: განყო თავ\ისა
Line: 21    თჳსისა სამწყსო თჳსაგან, და არა შერთნა იგ\ინი
Line: 22    ცხოვართა ლაბანისთა * Verse: 41   ხოლო იყო ჟამსა. რომელსა
Line: 23    მაკდებიედ ცხოვარნი, მუცელ ქმნულნი,
Line: 24    დასხნა იაკობ კუჱრთხნი პირის პირ ცხოვართასა
Line: 25    საწნეხელთა შორის. დასახჳსათჳს მათისა კუჱრთ\ხთა_ებრ
Line: 26    * Verse: 42   ხოლო რაჟამს შობდიან ცხოვარნი, არა
Line: 27    დასხნის იგი, და იყუნიან უნიშნონი ლაბანისად
Line: 28    და ნიშნულნი იაკობსა * Verse: 43   და განმდიდრდა კაცი
Line: 29    იგი ფრიად ფრიად, და იქმნა მისსა საცხოვარი მრავ\ალ,
Line: 30    და ზროხები, მონანი, და მჴევალნი, აქ\ლემნი,
Line: 31    და ვირნი:_


Chapter: 31  
Line: 32  თავი, ლ̂ა.


Verse: 1  
Line: 33    და ესმნეს იაკობს სიტყვანი ლაბანის ძეთანი იტყოდ\ეს
Line: 34    რაჲ, მიიხუნა იაკობ ყოველნივე მამისა ჩუენისანი, და
Line: 35    მამისა ჩუენისაგან შეჰქმნა ყოველი დიდებაჲ * Verse: 2   და იხილა
Line: 36    იაკობ პირი ლაბანისი, და აჰა არა იყო მისსა მიმართ
Line: 37    ვითარცა გუშინ და მესამესა დღესა * Verse: 3   ხოლო ჰრქუა უფალმან იაკობს
Line: 38    მიაქციე ქუეყანად ნათესავისა შენისა და მამისა შენისა
Line: 39    თანა, და ვიყო მე შენ თანა * Verse: 4   და მიავლინა იაკობ და
Line: 40    მიუწოდა ლიას, და რაქილს ველს, სადა იყ\ნეს
Line: 41    სამწყსონი * Verse: 5   და რქჰუა მათ ვხედავ მე პი\რსა
Line: 42    მამისა თქუენისასა: რამეთუ არა არს ჩემდა, მომა\რთ
Line: 43    ვითარცა გუშინ და მესამესა დღესა, ხოლო ღმერთი მამისა
Line: 44    ჩემისა იყოს ჩემ თანა * Verse: 6   და თქუენ უწყით ვითარმედ ყოვლითა
Line: 45    ძალითა ჩემითა ვმსახურე მამასა თქუენსა * Verse: 7   ხოლო მა\მამან
Line: 46    თქუენმან შეურაცხმყო მე, და შესცვალა სასყ\იდელი
Line: 47    ჩემი ათთა ტარიგთაჲ, და არა მისცა მას ღმერთმან
Line: 48    ბოროტისყოფად ჩემდა * Verse: 8  
Line: 49    უკეთუ ესრეთ თქუას, ჭრელნი, იყუნენ სასყიდ\ელ
Line: 50    შენდა, და შობენ ყოველნი ცხოვარნი ჭრელთა: ხოლო უკ\ეთუ
Line: 51    თქუას: თეთრნი იყუნეს შენდა სასყიდელ, და
Line: 52    შობენ ყოველნი ცხოვარნი თეთრთა * Verse: 9   და მოუხუნა ღმერთმან
Line: 53    ყოველნი საცხოვარნი მამისა თქუენისა, და მომცნა იგინი
Line: 54    მე * Verse: 10   და იყო რაჟამს მაკდებოდეს ცხოვარნი,
Line: 55    და ვიხილენ თუალითა ჩემითა იგინი ძილსა შინა,
Line: 56    და აჰა ვაცნი და ვერძნი აღმომავალნი იყ\უნეს
Column: b  
Line: 1    ცხოვართა მიმართ და თხათა მოთეთრო\ნი
Line: 2    და ჭრელნი, დანაცრის ფერად სხურებულ\ნი
Line: 3    Verse: 11   და მრქვა მე ანგელოზმან სიზრმივ: იაკ\ობ
Line: 4    იაკობ ხოლო მე ვთქუ: რაჲ არს * Verse: 12   და თქუაჲ:
Line: 5    აღიხილენ თუალნი შენნი, და იხილენ ვაცნი და
Line: 6    ვერძნი, აღმავალნი ცხვართა მიმართ, და
Line: 7    თხათა: და მოთეთრონი, და ჭრელნი, და
Line: 8    ნაცრის ფერად, სხურებულნი: რამეთუ ვიხილენ რა\ოდენთა
Line: 9    გიყოფს შენ ლაბან * Verse: 13   ხოლო მე ვარ ღმერთი,
Line: 10    გამოჩინებული შენდა ადგილსა ღმრთისასა, // სადა
Line: 11    სცხე ჩემდად მუნ ძეგლსა, და აღმითქუ მე
Line: 12    მუნ აღთქმა: აწ უკუჱ აღდეგ, და გამოვ\ედ
Line: 13    ქუეყანისა მაგისგან, და წარვედ ქუეყანად შეს\აქმისა
Line: 14    შენისა, და ვიყო მე შენ თანა * Verse: 14   და მი\უგეს
Line: 15    რაქელ და ლიაჲ, ჰრქუჱს მას: ნუ
Line: 16    არსა ჩუენდა ნაწილი ანუ მკჳდრობაჲ სახლსა
Line: 17    მამისა ჩუენისასა * Verse: 15   არა ვითარცა უცხონი შერაცხილ
Line: 18    ვართა მისდა, რამეთუ გამყიდნა ჩუენ და ჭამით შე\ჭამა
Line: 19    ვეცხლი ჩუენი * Verse: 16   ყოველი სიმდიდრე და დიდებაჲ,
Line: 20    რომელი მოუღო ღმერთმან მამასა ჩუენსა, ჩუენდა იყოს: და
Line: 21    შვილთა ჩუენთა, აწ რაოდენი გრქუა შენ მან
Line: 22    ყავ * Verse: 17   აღდგა იაკობ, და აღსხნა ცოლნი,
Line: 23    და შჳლნი თჳსნი აქლემთა ზედა * Verse: 18   და აღიღო
Line: 24    ყოველი მონაგები თჳსი, და ყოველი ჭურჭელი თჳსი რომელი მოე\მზადა
Line: 25    შუაჲ მდინარეს, და ყოველნივე მისნი,
Line: 26    წარსლვად ისაკის მიმართ მამისა თჳსისა, ქუეყანად
Line: 27    ქანანისა * Verse: 19   და ლაბან მოვიდოდა რისვად
Line: 28    ცხოვართა თჳსთა, ხოლო რაქილ მოიპარნა კე\რპნი
Line: 29    მამისა თჳსისანი * Verse: 20   და დაუფარა იაკობ
Line: 30    ლაბანს ასურსა, არა მითხრობითა მისდა
Line: 31    ვითარმედ წარიტრვის * Verse: 21   და წარვლო მან, და ყოველთ\ავე
Line: 32    მისთა, და განვიდა მდინარესა, და მი\მართა
Line: 33    მთასა გალაადისასა * Verse: 22   ხოლო მიე\თხრა
Line: 34    ლაბანს ასურსა მესამესა დღესა, ვითარმედ
Line: 35    წარიტრა იაკობ * Verse: 23   და მიმხუმელნი ძენი,
Line: 36    ყოველთა ძმათა თჳსითა თვისა თჳსისა თანა: სდევდა
Line: 37    უკანა მისა, გზასა შჳდთა დღეთასა, და ეწ\ია
Line: 38    მას მთასა ზედა, გალაადს * Verse: 24   ხოლო მოვიდა
Line: 39    ღმერთი ლაბანის მომართ ასურისა ძილსა შინა ღამე
Line: 40    და ჰრქუაჲ მას: დაიცევ თავი შენი, ნუსადა მკს\ინვარედ
Line: 41    ზრახვა ჰყო იაკობის თანა * Verse: 25   და ეწ\ია
Line: 42    ლაბან იაკობსა, ხოლო იაკობ აღმართა კარა\ვი
Line: 43    თჳსი მთასა ზედა: და ლაბან დაადგინნა ძმ\ანი
Line: 44    თჳსნი მთასა ზედა გალაადს * Verse: 26   და ჰრქუაჲ ლაბან
Line: 45    იაკობს: რაჲ ყავ რასათჳს, ფარულად გამოხ\ვედ,
Line: 46    და განპარულმყავ მე, და წარიყვან\ენ
Line: 47    ასულნი ჩემნი ვითარცა ტყვექმნილნი მახვილითა * Verse: 27  
Line: 48    და უკეთუმცა მოგეთხრა ჩემდა, გამომცამევ\ლინე
Line: 49    შენ მხიარულებით: და მუსიკებრითა ბობღ\ნებითა
Line: 50    და ებნებითა * Verse: 28   არა ღირს ვიქმენ
Line: 51    ამბორისყოფად ყრმათა ჩემთა და ასულთა ჩემ\თა:
Line: 52    ხოლო აწ უცნობელობით ჰქმენ * Verse: 29   // და აწ
Line: 53    ძალუც ჴელსა ჩემსა ძვირის ყოფად შენდა: ხოლო ღმერთმან
Line: 54    მამისა შენისამან გუშინ თქუაჲ ჩემდა მომართ, მეტყ\ველმან:
Line: 55    დაიცევ თავი შენი, და ნუ სადა თქ\უნე
Page: 24  
Column: a  
Line: 1    იაკობის მიმართ ძჳრნი * Verse: 30   აწ უკუჱ წარვედ,
Line: 2    წადიერ ქმნილი წარსლვად სახიდ მამისა შენი\სა,
Line: 3    გარნა რად მოიპარენ ღმერთნი ჩემნი * Verse: 31   და
Line: 4    მიმგებელმან იაკობ ჰრქუაჲ ლაბანს: რანეთუ შემეშინა
Line: 5    რამეთუ ვთქნჱ, ნუ სადა მიმიხუნე ასულნი შენნი ჩემ\გან
Line: 6    და ყოველნივე ჩემნი * Verse: 32   და თქუაჲ იაკობ: ვისთანაცა
Line: 7    პოვნე ღმერთნი შენნი არა ცხოვნდეს წინაშე ძმათა ჩუენ\თა:
Line: 8    იცნა რაჲ არს შენთაგან ჩუენ თანა და მიიღე:
Line: 9    და არა ცნობილ იქმნა მისდა არა რაჲ: ხოლო არა
Line: 10    უწყოდა იაკობ ვითარმედ რაქილს ცოლსა მისსა მოუ\პარვან
Line: 11    იგინი * Verse: 33   და შესრულმან ლაბან იძივნა სა\ხლსა
Line: 12    შინა ლიასსა, და არა პოვნა: და გამოვ\იდა
Line: 13    სახლით ლიასით, და გამოიძინა სახლსა იაკ\ობისსა:
Line: 14    და სახლსა ორთავე მჴევალთასა,
Line: 15    და არა პოვნა და შევიდა სახლსა რაქილის\სა
Line: 16    Verse: 34   ხოლო რაქილ მიიხუნა კერპნი, და შესხნა
Line: 17    პალანთა შინა აქლემთასა, და დაჯდა მას ზედა * Verse: 35  
Line: 18    და ჰრქუაჲ მამასა თჳსსა: ნუ მძიმე გიჩნს უფალო ვერ
Line: 19    ძალმიც აღდგომად შენდა წინაშე, რამეთუ ჩუჱულებაჲ დედ\ათა
Line: 20    არნ ჩემდა: ლაბან გამოიძია ყოველი სახლი და
Line: 21    ვერ პოვნა კერპნი * Verse: 36   ხოლო იაკობ განრისხნა და
Line: 22    ბრძოლა უყო ლაბანს, და მიმგებელმან იაკობ
Line: 23    ჰრქუაჲ ლაბანს: რაჲ არს უსამართლოებაჲ ჩემი,
Line: 24    და რაჲ ცოდვა ჩემი, და დევნა მიყავ უკანა ჩემსა * Verse: 37  
Line: 25    და რამეთუ გამოიძიე ყოველი ჭურჭელი სახლისა ჩემისა, რაჲ ჰპ\ოე
Line: 26    ჭურჭელთაგან სახლისა შენისათა, დადევ აქა წინაშე
Line: 27    ძმათა შენთა, და წინაშე ძმათა ჩემთა, და გუამხი\ლონ
Line: 28    საშუალ ჩუენ ორთასავე * Verse: 38   ესე ჩემნი, ოც
Line: 29    წელ ვარ მე შენ თანა, ცხოვარნი შენნი, და თხა\ნი
Line: 30    შენნი არა უშვილო იქმნნეს: ვერძნი ცხოვ\ართა
Line: 31    შენთანი არა შევჭამენ * Verse: 39   მჴეცის ჭამუ\ლი
Line: 32    არა მოგართუ შენ. // მე ვეწყვებოდე
Line: 33    თავით ჩემით მპარაობსა დღისათა, და მპარაობ\თა
Line: 34    ღამისათა * Verse: 40   ვიქმენ დღისათა, თანაშემწ\ვარ
Line: 35    სიცხითა, და ყინელითა ღამისათა: და გან\ყენებულ
Line: 36    იყო ძილი თუალთაგან ჩემთა * Verse: 41   ესე ჩემნი:
Line: 37    ოც წელ, ვიყავ მე სახლსა შინა შენსა, გმსახუ\რე
Line: 38    შენ ათოთხმეტ წელ: ნაცულად ორთა ასულ\თა
Line: 39    შენთა და ექუს წელ შორის ცხოვართა შენთა,
Line: 40    და დააკლენ სასყიდელსა ჩემსა, ათნი ტარიგნი * Verse: 42  
Line: 41    არა თუმცა ღმერთი მამისა ჩემისა აბრაამისი, იყო
Line: 42    ჩემ თანა: და შიში ისაკისი, ჩემ თანა აწმცა ცუდი გა\მოგევლინე,
Line: 43    სიმდაბლე ჩემი და შრომა ჴელთა
Line: 44    ჩემთა იხილა ღმერთმან, და მამხილე მე გუშინ * Verse: 43  
Line: 45    ხოლო მიმგებელმან ლაბან, ჰრქუა იაკობს: ასულ\ნი
Line: 46    ასულნი ჩემნი: ძენი: ძმანი ჩემნი და საცხო\ვარი,
Line: 47    საცხოვარი ჩემი: და ყოველნი რაოდენთა
Line: 48    ჰხედავ შენ, ჩემნი არიან. და ასულთა ჩემთანი,
Line: 49    რაჲ უყო მათ დღეს, ანუ შჳლთა მათთა რომელნი შუ\ნეს
Line: 50    Verse: 44   აწ უკუჱ მოვედ, აღვთქუათ აღთქ\მა
Line: 51    მე და შენ: და იყოს საწამებელად შორის ჩემსა და
Line: 52    შენსა: და ჰრქუა მას: აჰა არა ვინ არს ჩვ\ენ
Line: 53    თანა: მხედველი ღმერთი მოწამე შორის ჩემსა და
Line: 54    შენსა * Verse: 45   ხოლო მოიღო იაკობ ქვა, და აღმართა
Line: 55    იგი ძეგლად * Verse: 46   და ჰრქუა იაკობ ძმათა თჳსთა,

Column: b  
Line: 1    შეკრიბენით ქვაჲნი: და შეკრიბეს ქვანი, და
Line: 2    შექმნეს ბორცჳ, და ჭამეს და სუჱს მუნ ბო\რცუსა
Line: 3    ზედა, და ჰრქუა მას ლაბაჲნ: ბორცჳ ესე
Line: 4    წამებს შორის ჩემსა და შენსა დღეს * Verse: 47   და უწოდა
Line: 5    მას ლაბან, ბორცჳ წამებისა, ხოლო იაკობ, უწოდა
Line: 6    მას, ბორცჳ მოწამე * Verse: 48   და ჰრქუა ლაბან იაკო\ბს:
Line: 7    აჰა ბორცჳ ესე, და ძეგლი რომელი ავმაჰ\რთე,
Line: 8    შორის ჩემსა და შენსა: წამებს, ბორცჳ ესე,
Line: 9    და მოწამე არს ძეგლი ესე. ამისთჳს ეწოდა
Line: 10    სახელი მისი, ბორცჳ წამებს * Verse: 49   და ხილვა რომელი
Line: 11    თქუა: ვინათგან ღმერთი შორის ჩემსა და შენსა, რამეთუ
Line: 12    განვიყოფით მოყვასი მოყსისაგან * Verse: 50   უკუეთუ და\ამდაბლნე
Line: 13    ასულნი ჩემნი, უკუეთუ მიიყვანნე ცო\ლნი
Line: 14    ასულთა ჩემთა ზედა, იხილე არცა ერთი
Line: 15    ვინ არს ჩუენ შორის, რამეთუ მე არა წიაღ მოვიდე შენ\და
Line: 16    მომართ * Verse: 51   და ჰრქუა ლაბან იაკობს: აჰა
Line: 17    ბორცჳ ბერწი ესე. მოწმე, და ძეგლი ესე * Verse: 52  
Line: 18    უკუეთუ მე არა მოვიდე შენდა არცა შენ წიაღ
Line: 19    მოხვიდე ჩემდა მომართ ბორცსა ამას და ძეგლ\სა
Line: 20    ამას, ბოროტისა ძლით * Verse: 53   ღმერთმან აბრამისმან, და
Line: 21    ღმერთმან ნაქორისმან, საჯენ შორის ჩუენსა: და ეფუცა იაკ\ობ
Line: 22    შიშსა ზედა მამისა თჳსისა ისაკისსა * Verse: 54   და ამსხ\უჱრპლა
Line: 23    იაკობ მსხუჱრპლი: მთასა ზედა: და მი\ჰხადა
Line: 24    ძმათა თჳსთა, და ჭამეს და სუჱს,
Line: 25    და დაიძინეს მთასა ზედა * Verse: 55   ხოლო აღდგა ლაბან
Line: 26    განთიად, ამბორს უყო ძეთა თჳსთა და ასულ\თა
Line: 27    თჳსთა, დაკოცნა იგინი, და შეიქცა ლაბან
Line: 28    და წარვიდა ადგიდ თჳსსა:_


Chapter: 32  
Line: 29  თავი, ՙლ̂ბ.


Verse: 1  
Line: 30    და იაკობ ვიდოდა გზასა თჳსსა, და აღმხილ\ველმან,
Line: 31    იხილა ბანაკი ღმრთისაჲ დაბაჲნაკებული: და შ\ეემთხჳვნეს
Line: 32    მას ანგელოზნი ღმრთისანი * Verse: 2   და თქუა
Line: 33    იაკობ, რაჟამს იხილნა იგინი, ბანაკი ღმრთისაჲ ესე, და უ\წოდა
Line: 34    სახელი ადგილისა მის, ბაჲნაკებ * Verse: 3   ხოლო წარ\ავლინნა
Line: 35    იაკობ მაუწყებელნი წინაშე თჳსსა, ეს\ავის
Line: 36    მიმართ ძმისა თჳსისა ქუეყანად სირად: სოფლად
Line: 37    ედომისსა * Verse: 4   ამცნო მათ, მეტყველმან: ესრეთ
Line: 38    არქუთ უფალსა ჩემსა ესავს:ამას იტყჳს მონა შენი ია\კობ,
Line: 39    ლაბანის თანა ვმსხემობდ, და მივიყოვ\რე
Line: 40    ვიდრე აქამომდე * Verse: 5   და იქმნნეს ჩემდად ზრ\ოხები,
Line: 41    და ვირები, და ცხოვარი, და მონანი
Line: 42    და მჴევალნი: და მივავლინე უწყებად უფლისა ჩემისაჲ ჩემი\სა
Line: 43    ესავისსა, რაჲთა პოვოს მონამან შენმან მადლი
Line: 44    წინაშე შენსა * Verse: 6   და მიიქცეს მაუწყებელნი იაკობის
Line: 45    მიმართ, მეტყველნი: მივედით ძმისა შენისა მიმართ
Line: 46    ესავისა, და აჰა გამოვალს მიგებებად შენდა, და
Line: 47    ოთხასნი კაცნი მის თანა * Verse: 7   ხოლო შეშინა იაკობს ფრიად, და
Line: 48    უღონოებდა, და განყო მის თანა ერი, და ზროხა\ნი
Line: 49    და აქლემნი და ცხოვარნი ორ ბაჲნაკებად * Verse: 8  
Line: 50    და თქუა იაკობ: უკეთუ მოვიდეს ესავ ბანაკი\სა
Line: 51    ერთისა, და მოწყჳდოს იგი, იყოს ბაჲნაკი
Line: 52    მეორე საცხოვნებელად * Verse: 9   ხოლო თქუა იაკობ ღმერთო მამისა ჩემ\სა
Line: 53    აბრაჰამისო ღმერთო მამისა ჩემისა ისაკისო, და ღმერთო მე\ტყველო
Line: 54    ჩემდა, წარვედ ქუეყანად ქმნისა შენისა, და კეთ\ილი
Line: 55    იგიყო შენ * Verse: 10   კმაყოფილ მყავ, მე ყოვლისა მიერ სი\მართლისა:
Page: 25  
Column: a  
Line: 1    და ყოვლისა მიერ ჭეშმარიტებისა, რომელი უყავ მონასა
Line: 2    შენსა: რამეთუ კუჱრთხითა განვლე იორდანე ესე, ხოლო
Line: 3    აწ შევიქმენ ორად ბანაკად * Verse: 11   განმარინე
Line: 4    მე ჴელისაგან ძმისა ჩემისა, ჴელისაგან ესავისა: რად
Line: 5    მეშინის მე მისგან, ნუ სადა მოვიდეს და მომ\კლას
Line: 6    მე, და დედანი შჳლთა ზედა * Verse: 12   ხოლო შენ სთქუ
Line: 7    კეთილად კეთილი გიყო შენ, და დავდვა თესლი
Line: 8    შენი ვითარცა ქჳშა ზღჳსაჲ, რომელი არა აღირაცხჳს სიმ\რავლითა
Line: 9    Verse: 13   და დაიძინა მუნ ღამესა მას:
Line: 10    და მოიხუნა, რომელნი მოაქუნდეს ძღუჱნნი, და
Line: 11    წარავლინნა ესავისსა ძმისა მისისა * Verse: 14   თხანი
Line: 12    ორასნი, ვაცნი ოცნი, ცხოვარი ორასი: ვე\რძნი
Line: 13    ოცნი * Verse: 15   აქლემნი მაწოვნბელნი, და კი\ცუნი
Line: 14    მათნი ოცდა ათნი, ზროხანი ორმეოცნი,
Line: 15    კურონი ათნი, ვირნი ოცნი, და კარაულნი ათ\ნი
Line: 16    Verse: 16   და მისცნა ჴელითა ყრმათა, თჳსთათა
Line: 17    სამწყსოდ თითოდ: და ჰრქუა ყრმათა თჳსთა:
Line: 18    წინა წარვედით წინაშე ჩემსა, და ხანი დაუტევ\ეთ
Line: 19    შუაჲ სამწყსოსა * Verse: 17   და ამცნო პირველსა, მეტ\ყუჱლმან:
Line: 20    უკეთუ შეგემთხჳოს შენ ესავ ძმა
Line: 21    ჩემი, და გკითხოს მეტყუჱლმან, ვისი ხარ, და სა\და
Line: 22    წარხვალ, და ვისნი არიან წინა მავალნი
Line: 23    ესე შენსა * Verse: 18   ჰრქუა: მონისა შენისა იაკობისნი,
Line: 24    ძღუჱნნი წარმოვულენიან უფლისაჲ ჩემისა ესავისდა
Line: 25    და აჰა იგი უკანა ჩუენსა * Verse: 19   და ამცნო პირველსა
Line: 26    და მეორესა, და მესამესა, და ყოველთა მავა\ლთა
Line: 27    უკანა სამწყსოსა მათსა. მეტყველმან
Line: 28    სიტყჳსა ამის_ებრ ეტყოდეთ, ესავს, გპოვნეს
Line: 29    რაჲ თქუენ მან * Verse: 20   და არქუთ: აჰა მონა შენი
Line: 30    იაკობ მოვალს უკანა ჩუენსა, რამეთუ თქვა, ვითარმედ მო\ლხინე
Line: 31    ვყო პირი მისი ძღუჱნთა ამათ მიერ წი\ნა
Line: 32    მავალთა, და შემდგომად ამისსა ვიხილო პირი მისი:
Line: 33    რამეთუ ნუ უკვჱ შეიწყნაროს პირი ჩემი * Verse: 21   და წინა
Line: 34    ვიდოდეს ძღუჱნნი პირისა მისისა. ხოლო თვით
Line: 35    დაიძინა ღამესა მას ბაჲნაკსა შინა * Verse: 22   და აღდ\გა
Line: 36    ღამესა მას, და მოიყვანნა ორნი ცოლნი
Line: 37    და ორნი მჴევალნი, და ათერთმეტნი ძენი
Line: 38    მისნი, და განვლო განსავლელი იავახ * Verse: 23   და
Line: 39    მიიყვანნა იგინი და განვლო ნაღუარევი: და
Line: 40    განიყვანნა ყოველნი მისნი * Verse: 24   ხოლო დაშთა იაკობ მა\რტო:
Line: 41    და ირკინებოდა მის თანა კაცი ვიდრე განთი\ადადმდე
Line: 42    Verse: 25   ხოლო იხილა რამეთუ ვერ ძალუცს მისა მი\მართ:
Line: 43    და შეახო სივრცესა ბარკალისა მისისასა
Line: 44    და დაუბუშა სივრცე ბარკალისა იაკობისისა,
Line: 45    რკინობასა მისსა მისთანა * Verse: 26   და ჰრქუა მას: წარმ\ავლინე
Line: 46    მე: რამეთუ აღმოვიდა ცისკარი: ხოლო მან თქუა
Line: 47    არა წარგავლინო, უკეთუ არა მაკურთხო მე * Verse: 27  
Line: 48    და ჰრქუა რაჲ არს სახელი შენი: ხოლო მან თქუა; იაკობ * Verse: 28  
Line: 49    და ჰრქუა მას: // არა გეწოდოს შენ იაკ\ობ:
Line: 50    არამედ ისრაჱლ იყოს სახელი შენი: და ვითარმედ განძლიერდი
Line: 51    ღმრთისაჲ თანა და კაცთა თანაცა ძლიერ იყო * Verse: 29   ხოლო ჰკითხა
Line: 52    მას იაკობ, და თქუა მითხარ მე სახელი შენი: და თქუა
Line: 53    რასათჳს ამას იკითხავ შენ სახელსა ჩემსა: და ესე
Line: 54    არს საკჳრველ: და აკურთხა იგი მუნ * Verse: 30   და
Line: 55    უწოდა იაკობ სახელი ადგილისა მის სახე ღმრთისაჲ, რამეთუ ვიხ\ილე
Column: b  
Line: 1    პირი ღმრთისაჲ პირის პირ: და ცხოვნდა სული ჩემი * Verse: 31   ხოლო აღ\მოუჴდა
Line: 2    მას მზე, რაჟამს წარვიდა სახე ღმრთისაჲ: და იგი
Line: 3    იკლებდა ბარკალსა თჳსსა * Verse: 33   ამისთჳს არა ჭამენ
Line: 4    ძენი ისრაჱლისნი ძარღუსა. ვიდრე დღისმდე, ამას
Line: 5    ვინაჲდგან შეახო იაკობს სივცესა ძარღვისასა რომელი
Line: 6    არს სივრცესა ზედა ბარკლისასა რომელ
Line: 7    დაუბუშა:_


Chapter: 33  
Line: 8  თავი, ლ̂გ.


Verse: 1  
Line: 9    ხოლო აღმხილველმან იაკობ თუალთა მისთამან იხილა:
Line: 10    და აჰა ესავ ძმა მისი მომავალი, და ოთხასნი
Line: 11    კაცნი მისთანა: და ზედა განყუნა იაკობ ყრმანი, ლიას ზედა,
Line: 12    და რაქილს ზედა, და ორთა მჴევალთა * Verse: 2   და ყო\ნა
Line: 13    ორნი მჴევალნი და ძენი მათნი პირველად: და ლია
Line: 14    დაძენი მისნი უკანა: და რაქელ და იოსებ
Line: 15    უკანასკნელ * Verse: 3   ხოლო თჳთ წინა წარვიდა
Line: 16    წინაჲ მათსა, და თაყუანისსცა ქუეყანასა ზედა
Line: 17    შჳდგზის, ვიდრე მიახლებადმდე ძმისა მისისა * Verse: 4  
Line: 18    და მირბიოდა ესავ შემთხვევად მისსა, და
Line: 19    მომხვეველმან მისმან ამბორს უყო, და დავარდა
Line: 20    ქედსა ზედა მისსა, და იტირეს ორთავე * Verse: 5   და აღმ\ხილველმან
Line: 21    იხილნა ცოლნი და ყრმანი, და თქუა:
Line: 22    რაჲ არიან შენდა ესე: ხოლო მან ჰრქუა: ყრმანი რომლითა შე\იწყალა
Line: 23    ღმერთმან მონა შენი * Verse: 6   მიეახლნენ მჴევალნი და შვ\ილნი
Line: 24    მისნი. და თაყუანისსცემდენ * Verse: 7   და მიიახლა ლიას და
Line: 25    შვილთა მისთა, და თაყუანისსცეს და ამისა შემდგომად მიახ\ლა
Line: 26    რაქილს და იოსებს, და თაყვანისსცეს * Verse: 8   და
Line: 27    თქუა: რაჲ იყუნეს შენდა ყოველნი იგი, ბაჲნაკნი რომელი
Line: 28    შევემთხჳვე: და მან ჰრქუა: რაჲთა პოოს მონა\მან
Line: 29    შენმან მადლი წინაშე შენსა უფალო და თქუა ესავ: არიან
Line: 30    ჩემდა ფრიად ძმაო: იყუნენ შენდად შენნი * Verse: 9   და თქუაჲ
Line: 31    იაკობ: უკეთუ ვპოვე მადლი წინაშე შენსა, მიითვალ\ენ
Line: 32    ძღუჱნნი ესე ჴელთაგან ჩემთა: ამისთჳს ვიხილე
Line: 33    პირი შენი, ვითარ ვინ იხილის პირი ღმრთისაჲ: და სათნო მიყ\ოფ
Line: 34    თუ მე * Verse: 10   მიიხუჱნ საკუჱრთხნი ჩემნი, რომელნი მიგ\ძღუანენ
Line: 35    შენ, რამეთუ შემიწყალა მე ღმერთმან; და არიან ჩემდა
Line: 36    ყოველნი, და აიძულა მას, და მიიხუნა * Verse: 11   და თქუა
Line: 37    აღვიტრნეთ და ვიდოდით მართლ * Verse: 12   ხოლო მან თქუა:
Line: 38    უფალმან ჩემმან უწყის; ვითარმედ ჩჩჳლ ყრმანი, და ცხოვარნი:
Line: 39    და ზროხანი ჩემნი მუცელ ქუმულარიან: და უკე\თუ
Line: 40    ვდევნნე იგინი დღესა ერთსა მოსწყდენ ყოველნი
Line: 41    საცხოვარნი * Verse: 13   წინა წარვედინ უფალი ჩემი წინაშე მონი\სა
Line: 42    შენისა: ხოლო მე შეუძლო გზასა ზედა ნელიადობი\თა
Line: 43    სლვისა წინა მდებარისა ჩემისათა: და უკანა
Line: 44    ყრმათა, ვიდრე მოსლვადმდე ჩემდა უფლისაჲ მომართ ჩემისა
Line: 45    სირდ * Verse: 14   და ჰრქუა მას ესავ: დაუტეო შენ თანა
Line: 46    ერისაგან ჩემ თანასა; ხოლო მან ჰრქუა: რაჲსათჳს ესე,
Line: 47    კმა არს რამეთუ ვპოვე მადლი წინაშე შენსა უფალო * Verse: 15   და მიიქ\ცა
Line: 48    ესავ მას დღესა შინა გზად მიმართ თჳსსა სირდ * Verse: 16  
Line: 49    და იაკობ აღიხუნა კარავნი, და იქმნნა მუნ სა\ხლნი,
Line: 50    და საცხოვართა მისთა უქმნნა კარა\ვნი.
Line: 51    ამისთჳს უწოდა სახელი ადგილისა მის კარ\ვებ
Line: 52    Verse: 17   და მოვიდა იაკობ სალიმად ქალაქად სიკ\იმისა,
Line: 53    რომელ არს ქუეყანასა ქანაანისასა, რაჟამს
Line: 54    მოვიდა შუა მდინარით ასურეთისათ: და დაიბ\ანაკა
Line: 55    წინაშე პირსა ქალაქისასა * Verse: 18   და მოიგო ნაწი\ლი
Page: 26  
Column: a  
Line: 1    აგარაკისა სადა აღდგა მუნ კარავი, ემმ\ორისგან
Line: 2    მამისა სჳქემისსა, ას ტარიგად * Verse: 19   და
Line: 3    აღმართა მუნ საკურთხეველი, და ხადა ღმერთსა ისრაჱლ:_


Chapter: 34  
Line: 4  თავი, ՙლ̂დ.


Verse: 1  
Line: 5    ხოლო განვიდა დინა ასული ლიასი, რომელი უშვა იაკობს,
Line: 6    შემეცნებად ასულთა სოფლებისათა * Verse: 2   და იხილა
Line: 7    იგი სჳქემ ძემან ემმორისმან, ქორრეველმან: მთ\ავარმან,
Line: 8    მის ქუეყანისამან, და მიიყვანა იგი
Line: 9    და დაწვა იმისთანა და დაამდაბლა იგი * Verse: 3   და შე\ეთჳსა
Line: 10    სულსა დინას, ასულისა იაკობისსა, და შეი\ყვარა
Line: 11    ქალწული, და ზრახა გონებისა_ებრ ქალწული\სა
Line: 12    მის * Verse: 4   და თქუა სჳქემ ემმორის მიმართ, მამისა
Line: 13    მისისა, მეტყუელმან, მომგვარე მე ქალი ესე
Line: 14    ცოლად * Verse: 5   იაკობს ესმა, ვითარმედ შეაგინა სჳქემ ძემან
Line: 15    ემმორისმან, დინა ასული მისი: ხოლო ძენი მისნი იყუ\ნეს
Line: 16    პირუტყვთა თანა ველს: და დაიდუმა იაკობ
Line: 17    ვიდრე მოსლვადმდე მათდა * Verse: 6   ხოლო გამოვიდა ემმორ
Line: 18    მამა სჳქემისი, იაკობის მიმართ უბნობად მისსა * Verse: 7  
Line: 19    ძენი იაკობისნი მოვიდეს ველით: და ვითარცა ესმა
Line: 20    შეჭმუნდეს კაცნი, და მწუხარებაჲ იყო მათდა ფრიად
Line: 21    რამეთუ უსახურ იქმნა ისრაჱლისა შორის, დაწოლითა ასუ\ლთა
Line: 22    თანა იაკობისსა: და არა ესრეთ იყოსო * Verse: 8  
Line: 23    და ეზრახა მათ ემმორ, მეტყუჱლი: სჳქემ ძე\მან
Line: 24    ჩემმან შეიყუარა ასული თქუენი სულითა თჳსითა მიე\ცით
Line: 25    უკუჱ მას ცოლად * Verse: 9   და შემისიძენით ჩუენ: ასულ\ნი
Line: 26    თქუენნი მომცენით ჩუენ: და ასულნი ჩუენნი მიიყვ\ანენ
Line: 27    ძეთა თქუენთა * Verse: 10   და ჩუენ შორის დაემკდრენით:
Line: 28    და აჰა ქუეყანა ვრცელი წინაშე თქუენსა და ემკჳდრე\ნით
Line: 29    და ვაჭრობდით მას შინა და მოიგებდით მას შინა * Verse: 11  
Line: 30    და თქუა სჳქემ მამისა მიმართ თჳსისა: და ძმათა მი\მართ
Line: 31    მისთა: მეპოედ მადლი წინაშე თქუენსა, და
Line: 32    რომელი რაჲცა სთქვათ, მოგცეთ * Verse: 12   განამრავლ\ეთ
Line: 33    სათხოველი ფრიად, და მოგცე რაჲცა იგი მრ\ქვათ
Line: 34    მე: და მომეცით მე ქალი ისი ცოლად * Verse: 13  
Line: 35    ხოლო მიუგეს ძეთა იაკობისთა სჳქემს, და ემ\მორს
Line: 36    მამასა მისსა ზაკჳთ, და ჰრქუეს მათ, რამეთუ
Line: 37    შეაგინეს დინა დაჲ მათი * Verse: 14   და ჰრქ\უჱს
Line: 38    მათ სჳმეონ და ლევი ძმათა დინა\სთა,
Line: 39    ძეთა ლიასთა, ვერ ძალ გჳცს სიტყჳსა
Line: 40    მაგის ქმნად, მიცემად დაჲ ჩუენი კაცსა, რომელსა აქ\უს
Line: 41    წინა დაუცვეთელობაჲ, რამეთუ ყუჱდრებაჲ არს
Line: 42    ჩუენდა * Verse: 15   მხოლო ამით ოდენ ვიმსგავსნეთ ჩუენ,
Line: 43    და დავემკჳდრნეთ თქუენ შორის, უკეთუ იქმნეთ
Line: 44    ვითარცა ჩუენ, და თქუენცა: წინა დაცუჱთილებისა თქ\ვენისა,
Line: 45    ყოვლისავე წულისათა * Verse: 16   და მოგცნ\ეთ
Line: 46    ასულნი ჩუენნი თქუენ: და ასულთაგან თქუენთა მივ\იყვანნეთ
Line: 47    ჩუენ ცოლნი, და დავემკჳდრნეთ თქუენ
Line: 48    შორის, და ვიქმნეთ ვითარცა ნათესავი ერთი * Verse: 17  
Line: 49    ხოლო უკეთუ არა ისმინოთ ჩუენი, წინა დაცვეთად:
Line: 50    მივიხუნეთ ასულნი თქუენნი და წარვიდეთ * Verse: 18  
Line: 51    და სათნო უჩნდეს სიტყვანი ესე წინაშე ემმორისა,
Line: 52    და წინაშე სვიქემისსა ძისა ემმორისსა * Verse: 19   და
Line: 53    არა ყოვნა ჭაბუკმან, ქმნად სიტყჳსა ამის,
Line: 54    რამეთუ ტრფილ იყო ასულისა იაკობისსა: ხოლო იგი იყო
Line: 55    უდიდებულეს ყოველთა, სახლსა შინა მამისა მისისასა * Verse: 20  

Column: b  
Line: 1    და მოვიდეს ემმორ და სჳქემ ძე მისი ბჭეთა თანა
Line: 2    ქალიქისათა მათისა, და ეზრახნეს კაცთა ქალაქ\ისა
Line: 3    მათისათა მეტყუჱლნი * Verse: 21   კაცნი ესე მშჳდობისანი
Line: 4    არიან, ჩუენ თანა და ემკჳდრნედ ქუეყანასა შინა, და ვა\ჭრობდედ
Line: 5    მას: ხოლო ქუეყანა აჰა, ვრცელ წინაშე მათსა:
Line: 6    ასულნი მათნი მოვიყვანნეთ ჩუენ ცოლად: და ასულ\ნი
Line: 7    ჩუენნი მივსცნეთ მათ * Verse: 22   მხოლოდ ამით ოდენ
Line: 8    გუჱმსგავსნენ ჩუენ კაცნი, და მკჳდრებითა ჩუენ თანა,
Line: 9    ვიდრე ყოფადმდე ერად ერთად, წინა დაცუეთ\ითა
Line: 10    ჩუენისა, ყოვლისავე წულისათა, ვითარცა წინა
Line: 11    დაიცვეთენ იგინი * Verse: 23   და საცხოვარნი მათნი,
Line: 12    და ოთხ ფერჴნი: და საქონელნი მათნი, არა ჩუენ\ნი
Line: 13    იყუნენა: მხოლოდ ამით ოდენ ვემსგავსნ\ეთ
Line: 14    მათ, და დაემკვიდრნენ ჩუენ შორის * Verse: 24   და შეი\სმინეს
Line: 15    ემმორისი და სვიქემისი ძისა მისისა, ყო\ველთა
Line: 16    გამომავალთა ბჭით ქალაქისა მათისათა,
Line: 17    და წინა დაიცვეთდეს ჴორცსა წინა დაცვე\თილებისა
Line: 18    მათისასა, ყოველი წული * Verse: 25   ხოლო იყო დღესა მე\სამესა,
Line: 19    რაჟამს იყვნეს ტკივილსა შინა, მიიღეს
Line: 20    ორთა ძეთა იაკობისთა სჳიმეონ და ლევი ძმ\ათა
Line: 21    დინასთა, თჳთეულმან მახვილი თჳსი, და შე\ვიდეს
Line: 22    ქალაქად განკრძალულად, // და მოკლ\ეს
Line: 23    ყოველი წული * Verse: 26   ემმორცა და სჳქემ ძე მისი
Line: 24    მოკლნეს პირითა მახჳლისათა: და გამოიყვანეს
Line: 25    დინა სახლით სჳქემისით, და წარვიდეს * Verse: 27  
Line: 26    ხოლო ძენი იაკობისნი შევიდეს წყლულთა ზედა, და
Line: 27    დაიტაცეს ქალაქი რომელსა შინა შეაგინეს დინა დაჲ
Line: 28    მათი * Verse: 28   და საცხოვარნი მათნი და ზროხანი მათნი,
Line: 29    და ვირნი მათნი, რაოდენი იყო ქალაქსა შინა,
Line: 30    და რაოდენი იყო ველსა, ზედა მიიღეს * Verse: 29   და
Line: 31    ყოველნი სხეულნი მათნი, და ყოველნი ჭურჭელნი მათნი:
Line: 32    და ცოლნი მათნი ტყუჱ ყუნეს: და დაიტაცეს.
Line: 33    რაჲოდენი რაჲ იყო ქალაქსა შინა: და რაჲოდენი იყო
Line: 34    სახლთა შინა * Verse: 30   და ჰრქუაჲ იაკობ სჳმეონს და
Line: 35    ლევის, საძულელ მყავთ მე: ვიდრე ბოროტ
Line: 36    ყოფადმდე ჩემდა ყოველთა შორის მკჳდრთა ქუეყანისათა,
Line: 37    ქანანელთაცა და ფერეზელთა: ხოლო მე მცი\რე
Line: 38    ვარ რიცხვითა. და შეკრებითა ჩემითა მომ\სპონ
Line: 39    მე, და აღვიჴოცო მე და სახლი ჩემი * Verse: 31  
Line: 40    ხოლო მათ ჰრქუეს: არამედ ვითარცა მეძავსა იჴმევდენა
Line: 41    დასა ჩუენსა:_


Chapter: 35  
Line: 42  თავი, ლ̂ე.


Verse: 1  
Line: 43    და ჰრქუაჲ იაკობს ღმერთმან: აღდგომილი აღვედ
Line: 44    ადგილად ბეთელისა, და დაემკვიდრე მუნ:
Line: 45    და უქმენ მუნ საკურთხეველი ღმერთსა, // გამოჩინებულსა
Line: 46    შენდა, ივლტოდე რაჲ შენ პირისაგან ესავ ძმისა
Line: 47    შენისა * Verse: 2   ხოლო ჰრქუაჲ იაკობ სახლსა მისსა, და ყოველთ\ა
Line: 48    მის თანათა: აღიხვენით ღმერთნი უცხონი თქუენ
Line: 49    თანა შორის თქუენსა: და წმიდაჲ იქმნენით. და შეიცვ\ალენით
Line: 50    სამოსელნი თქუენნი * Verse: 3   და აღდგომილ\ნი
Line: 51    წარვედით ბეთილად, და უქმნა მუნ საკუ\რთხეველი
Line: 52    ღმერთსა, მსმენელსა ჩემსა დღესა ჭირისასა
Line: 53    რომელი იყო ჩემ თანა, და მიმაწია მე გზასა რომელსა ვი\დოდე
Line: 54    Verse: 4   და მისცნეს იაკობს ღმერთნი უცხონი, რომელნი
Line: 55    იყვნეს ჴელთა მათთა და საყურნი რომელი იყო ყურთა მათთა
Page: 27  
Column: a  
Line: 1    და დაფარნა იაკობ იგინი ქუჱშე ტირივინთო\სა
Line: 2    სიკიმიათა შორის: და წარწყმიდნეს იგინი ვიდრე
Line: 3    დღეინდელად დღედმდე * Verse: 5   და აღიტრა ისრაჱლ სიკიმა\თაჲთ.
Line: 4    და იქმნა შიში ღმრთისაჲ ქალაქთა ზედა გარემ\ოსათა
Line: 5    მისთა, და არა დევნა უყვეს უკა\ნა
Line: 6    ძეთა ისრაჱლისათასა * Verse: 6   ხოლო მოვიდა იაკობ
Line: 7    ლუზას რომელ არს: ქუეყანასა ქანანს შინა: ესე იგი
Line: 8    არს ბეთელი იგი, და ყოველნი ერნი რომელი იყო მის
Line: 9    თანა * Verse: 7   და აღაშენა მუნ საკურთხეველი, და უწოდა სახე\ლი
Line: 10    ადგილისა მის ბეთილი; რამეთუ მუნ გამოეცხადა
Line: 11    მას ღმერთი. რაჟამს ლტოლვასა მისსა პირისაგან ესავ
Line: 12    ძმისა მისისა * Verse: 8   და მოკუდა დებორა მზარდული
Line: 13    რებეკასი, და დაეფლა, უქუჱმო ბეთილისა:
Line: 14    ქუჱშე მუხისა, და უწოდა იაკობ სახელი მისი
Line: 15    მუხა, გოდება * Verse: 9   ხოლო ეჩუჱნა ღმერთი მერმეცა
Line: 16    იაკობს ლუზას შინა. რაჟამს მოვიდა შუა მდინარ\ით
Line: 17    ასურეთისათ: და აკურთხა იგი ღმერთმან * Verse: 10   და ჰ\რქვა
Line: 18    მას ღმერთმან: სახელი შენი არღარა გეწოდოს
Line: 19    მერმე იაკობ, არამედ ისრაჱლ იყოს სახელი შენი * Verse: 11   და
Line: 20    ჰრქუაჲ მას ღმერთმან: მე ვარ ღმერთი შენი: აღორძნდი
Line: 21    განმრავლდი, ნათესავნი და შესაკრებელნი იყუ\ნენ
Line: 22    შენგან, და მეფენი წელთა შენთაგან გამოვ\იდენ
Line: 23    Verse: 12   და ქუეყანა რომელი მივეც აბრაამს და ისა\კს,
Line: 24    შენ მიგცე იგი და თესლსა შენსა შენთანა:
Line: 25    მივსცე ქუეყანა ესე * Verse: 13   და აღვიდა უფალი, მის
Line: 26    ადგილისაგან რომლისა იტყოდა მის თანა * Verse: 14   და აღმა\რთა
Line: 27    იაკობ ძეგლი ადგილსა, რომელსა იტყოდა მის
Line: 28    თანა ღმერთი, რამეთუ ძეგლი ქუეისა: და შეწირა მას
Line: 29    ზედა შესაწირავი, და გარდაასხა მას ზედა ზეთი * Verse: 15  
Line: 30    და უწოდა იაკობ, სახელი ადგილსა მას, რომელ\სა
Line: 31    შინა იტყოდა ღმერთი მის თანა მუნ ბეთილ * Verse: 16   და
Line: 32    აღძრულმან ბეთილით იაკობ, აღდგა კარავი
Line: 33    თჳსი, მიერ კერძო გოდლსია ღადერისა;
Line: 34    და იყო ვითარცა მიიახლა, ქავათრასა მოსლვ\ად
Line: 35    ქუჱყაჲნად ეფრათასა, შვაჲ რაქილ
Line: 36    და ძნიად მშობელ იქმნა შობასა შინა * Verse: 17  
Line: 37    ხოლო იყო მწარედ შობასა შინა მისსა. ჰრქ\ვა
Line: 38    მას ამქმელმან მინდობილ იყავ, და რამეთუ ეს\ეცა
Line: 39    არს შენდა ძე * Verse: 18   და იყო განტევება სუ\ლისა
Line: 40    მისისასა, რამეთუ მოკუდებოდა, უწოდა სახე\ლი
Line: 41    მისი ძე სალმობისა ჩემისა: ხოლო მამამან მისმან უწ\ოდა
Line: 42    მას ბენიამინ * Verse: 19   ხოლო // მოკუდა რაქილ, და
Line: 43    დაეფლა, გზასა ცხენთ სარბიელისსა ეფრა\თასა
Line: 44    ესე არს ბეთლემი * Verse: 20   და აღდგა იაკობ
Line: 45    ძეგლი საფლავსა მისსა ზედა, ესე არს ძეგლი
Line: 46    საფლავისა რაქილისისა ვიდრე დღეინდელად დღ\ედმდე
Line: 47    Verse: 21   ხოლო იყო რაჟამს დაემკჳდრა ქუჱყანასა
Line: 48    მას, // წარვიდა რუბენ, და დაწვა ბალლას
Line: 49    თანა ხარჭისა მამისა თჳსისა: და ესმა ისრაჱლს, და
Line: 50    ბოროტად აღუჩნდა წინაშე მისსა * Verse: 22   ხოლო იყუნეს
Line: 51    ძენი იაკობისნი ათორმეტ * Verse: 23   ძენი ლიასნი,
Line: 52    პირმშო რუბენ: იაკობ, სჳმიონ, ლევი, იუ\და,
Line: 53    ისახარ, ზაბულონ * Verse: 24   და ძენი რაქიილ\ისნი,
Line: 54    იოსებ, და ბენიამენ * Verse: 25   და ძენი ვა\ლლასნი,
Line: 55    მჴევალისა რაქელისნი, დან, და

Column: b  
Line: 1    ნეფთალიმ, და ძენი ზელფასნი მჴევლისა ლი\ასნი,
Line: 2    გად, და ასირ * Verse: 26   ესე ძენი იაკობისნი
Line: 3    რომელნი იქმნეს მისდა შუა მდინარეს ასურეთი\სასა
Line: 4    Verse: 27   ხოლო მოვიდა იაკობ ისაკის მომართ მამი\სა
Line: 5    მისისა, ჯერეთ სიცოცხლესაღა მისსა, მა\მბრესა,
Line: 6    თანა ქალაქსა ევეილსასა: ესე არს
Line: 7    ქებრონი. ქუჱყაჲნასა ქანანისსა, სადა მსხე\მ
Line: 8    იყუნეს აბრაჰამ და ისაკ * Verse: 28   ხოლო იქმნნეს დღე\ნი
Line: 9    ისაკისნი, რომელ, ცხოვნდა, ას ოთხმეოც
Line: 10    წელ * Verse: 29   და მოკლებული მოკუდა: და შეეძი\ნა
Line: 11    ნათესავთა თჳსსა, მოხუცებული სავსე
Line: 12    დღეთაგან, და დაფლეს იგი ესავ და იაკობ,
Line: 13    ძეთა მისთა:_


Chapter: 36  
Line: 14  თავი, ՙლ̂ვ.


Verse: 1  
Line: 15    ხოლო ესე შობანი არიან ესავისნი, ესე არს ედ\ომ
Line: 16    Verse: 2   და ესავ მიიყვანნა თავისა თჳსისა
Line: 17    ცოლნი ასულთაგან ქანაანელთასა: ადა:
Line: 18    ასული ელამისი, ქეტტელისა; და ოლივენ\მან
Line: 19    ასული ანნასი, ძისა სებეგონისი, ევე\ლისაჲ
Line: 20    Verse: 3   და ბასემმათ ასული ისმაელი\სი
Line: 21    და ნაბეოთისი * Verse: 4   და უშვა ადა, ესავს:
Line: 22    ელიფაზ და ბასემმათ უშვა რაგულ * Verse: 5   და
Line: 23    ოლიველმან უშვა იეულ. და იგლომ, და კო\რე:
Line: 24    ესე ძენი ესავისნი, რომელნი იქმნეს მისდა
Line: 25    ქუჱყაჲნასა ქანანისასა * Verse: 6   ხოლო მიიყვანნა ესავ
Line: 26    ცოლნი, მისნი და ძენი, და ასულნი, და ყოველნი
Line: 27    სხეულნი სახლისა მისისანი, და ყოველნი საქონე\ლნი
Line: 28    მისნი, და ყოველი საცხოვარი; და ყოველი რაოდ\ენი
Line: 29    მოიგო, და იყო რაოდენი მოიღთვა; ქუ\ჱყანასა
Line: 30    ქანანისსა, და წარვიდა ესავ ქუ\ჱყანით
Line: 31    ქანაანისათ, პირისაგან იაკობ ძმისა
Line: 32    თჳსისა * Verse: 7   რამეთუ იყო მათდა ფრიად საქონელი მკჳდ\რობისა
Line: 33    თჳს ზოგად: და ვერ ეძლო ქუეყაჲნასა
Line: 34    მსხემობისა მათისასა. ტჳრთვად მათდა, სიმრა\ვლისაგან
Line: 35    საქონელთა მათთასა * Verse: 8   და და ემ\კჳდრა
Line: 36    ესავ მთასა შინა სიირსა ხოლო ესაე იგი
Line: 37    არს ედომ * Verse: 9   ხოლო // ესე ნათესავი ესავისა მა\მა
Line: 38    ედომისსა. მთასა ზედა სურისს * Verse: 10   და ესე სა\ხელები
Line: 39    ძეთა მისთა ესავისთაჲ: ელიფაზ
Line: 40    ძე ადასი, ცოლისა ესავისი, და რაგუილ ძე
Line: 41    ბასემმათისი, ცოლისა ესავისი * Verse: 11   ხოლო იყუნეს
Line: 42    ძენი ელიფაზისნი; თემან, ომან, სოფარ, გო\თომ
Line: 43    და კენეზ * Verse: 12   ხოლო თამანა ხარჭმან ელიფ\აზისმან
Line: 44    ძისა ესავისმან: უშვა ელიფაზს ამა\ლიკ:
Line: 45    ესე ძენი ადასნი ცოლისა ესავისნი * Verse: 13  
Line: 46    და ესე ძენი რაგუილისნი, ნაქოთ, ზარე,
Line: 47    ბოსორ, და მოზე; ესე იყუნეს ძენი: ბასე\მათისნი:
Line: 48    ცოლისა ესავისნი * Verse: 14   ხოლო ესე იყუნ\ნეს
Line: 49    ძენი ულივემასნი, ასულისა, ენანისნი.
Line: 50    ძისა სევეგონისნი. ცოლისა ესავისნი: ხოლო
Line: 51    უშვა ესავს, იეულ: და იეგლომ, და კო\რე
Line: 52    Verse: 15   ესე მთავარნი ძენი ესავისნი; ძენი
Line: 53    ელიფაზისნი პირმშოსა ესევისნი მთავარი თე\მანისა
Line: 54    მთავარი ომარ, მთავარი სოფარ
Line: 55    მთავარი კენეზ * Verse: 16   მთავარი. კორეი. მთა\ვარი
Page: 28  
Column: a  
Line: 1    გოთომ, მთავარი, ამალიკ: ესე მთ\ავარნი
Line: 2    ელიფაზისნი. ქუჱყაჲნასა იდუმიასასა * Verse: 17  
Line: 3    ესე ძენი ადასნი. და ესე ძენი რაგულისნი
Line: 4    ძისა ესავისნი, მთავარი ნაქოთ, მთავა\რი
Line: 5    ზარე, მთავარი ბოსორ, მთავარი მო\ზე
Line: 6    ესე მთავარნი რაგუილისნი ქუჱყაჲნასა
Line: 7    ედომს შინა: ესე ძენი ბასემმათისნი, ცოლისა
Line: 8    ესავისნი * Verse: 18   ხოლო ესე ძენი. ოლიბემასნი ცოლი\სა
Line: 9    ესავისნი. მთავარი იეულ, მთავარი
Line: 10    ეგლომ, მთავარი კორე. ესე მთავარნი
Line: 11    ოლიბემმასნი, ასულისა ანაანისნი ცოლისა ეს\ავისნი
Line: 12    Verse: 19   და ესე ძენი ესავისა, ესე მთა\ვარნი
Line: 13    მათნი. ესე არიან ძენი ედომისნი * Verse: 20  
Line: 14    ხოლო ესე ძენი სირისა: ხორრეველისა, და მკ\ჳდრებულისანი
Line: 15    ქუჱყაჲნასა ლოტანსა: სობაჲლ,
Line: 16    სევეგონ, ანან * Verse: 21   და დისონ, და ასარ,
Line: 17    და რისონ: ესე მთავარნი ხორრეველისა,
Line: 18    ძისა სირისნი ქუჱყანასა ედომისასა * Verse: 22   ხოლო იყუნ\ეს
Line: 19    ძენი ლოტანისნი: ხორრი, და ემან: ხოლო
Line: 20    დაი ლოტანისი, თამნა * Verse: 23   და ძენი ესე სო\ბალ;
Line: 21    ღოლომ, და მანაკათ, და გებილ, სოფ
Line: 22    და ომა * Verse: 24   და ესე ძენი სებეგონისნი: აიე,
Line: 23    და აენან, ესე არს ანან, რომელმან პოვა იამი\ნი
Line: 24    უდაბნოს, რაჟამს აძოებდა კარაულთა სე\ვეგონ
Line: 25    მამისა თჳსისათა * Verse: 25   ხოლო ესე ძენი ან\ანისნი;
Line: 26    დისონ; და ოლივემა, ასული ანანი\სი
Line: 27    Verse: 26   და ესე ძენი დისსონისნი, ამადა, და
Line: 28    ასვან, და იეთრან, და ხარრან * Verse: 27   ხოლო ესე
Line: 29    ძენი ასარისნი, ბალამ, და ზუკან, და იუჳკიმ
Line: 30    და უკამ * Verse: 28   და ესე ძენი რისსორისნი, ოს და
Line: 31    არამ * Verse: 29   და ესე მთავარნი ხორორისნი:
Line: 32    მთავარი ლოტან, მთავარი სობალ, მთავ\არი
Line: 33    საბეგონ, მთავარი ანან * Verse: 30   მთავარი
Line: 34    დისონ; მთავარი ასარ, მთავარი რისონ,
Line: 35    ესე მთავარნი ხორრისნი. სამთავროთა შინა
Line: 36    მისთა; ქუეყაჲნასა ედომისასა * Verse: 31   და ესე მეფე\ნი
Line: 37    მეფებელნი ედომს შინა პირველ გამეფებადმდე
Line: 38    მეფისა ისრაჱლსა შორის * Verse: 32   და განმეფნა
Line: 39    ედომს შინა ბალაკ ძე ბეორისი; და
Line: 40    სახელი ქალაქისა მისისა დენნაბაჲ * Verse: 33   ხოლო მო\კუდა
Line: 41    ბაჲლაკ, და განმეფნა ნაცულად მისსა
Line: 42    იობაჲბ, ძე ზარასი, ბოსორელისაგან * Verse: 34   და მოკ\და
Line: 43    იობაჲბ, და განმეფნა ნაცულად მისსა, ას\ომ
Line: 44    ქვეყანისაგან თემანელთასა * Verse: 35   და მოკუდა
Line: 45    ასონ, და განმეფნა ნაცულად მისსა, ადად
Line: 46    ძე ბაჲრადისი, მომსურველი მადიამისაჲ ვე\ლსა
Line: 47    ზედა მოაბისასა, და სახელი ქალაქისა მი\სისაჲ
Line: 48    გეთაიმ * Verse: 36   ხოლო მოკუდა ადად. და გა\ნმეფნა
Line: 49    ნაცულად მისსა, სამადა: ვასეკას\აგან
Line: 50    Verse: 37   და მოკუდა სამადა: და განმეფნა სა\ულ,
Line: 51    ვოოთოთისაგანი. რომელი არს მდინარის კიდი\სა
Line: 52    Verse: 38   და მოკუდა საულ, და მეფე იქმნა
Line: 53    ნაცულად მისსა ბალაენონ, რამეთუ ახოეოლს * Verse: 39   მო\კუდა
Line: 54    ვალენონ ძე ახოეორ, მეფე იქმნა
Line: 55    მერმე არად, ძე ბაჲრადისი: და სახელი ქალა\ქისა
Column: b  
Line: 1    მისისაჲ ფოგორ, ხოლო სახელი ცოლისა მისი\საჲ
Line: 2    მეტევეილ, ასული მეტრეთისი, ძისა მე\ზევოლმისი
Line: 3    Verse: 40   ესე სახელნი მთავართა ესა\ვისთანი,
Line: 4    ტომთა შორის მათთა, და ნათესავთა
Line: 5    შორის მათთა: მთავარი თემან, მთავარი თამნა * Verse: 41  
Line: 6    მთავარი ფინონ, მთავარი ეთლა, მთავარი
Line: 7    იეფერ მთავარი ოლივემს მთავარი ილას მთ\ვარი
Line: 8    თინონ * Verse: 42   მთავარი კენაზ. მთავარი თე\მან,
Line: 9    მთავარი მაზარ მთავარი მეგედეილ
Line: 10    მთავარი ზაფოინ * Verse: 43   ესე მთავარნი ედომისნი:
Line: 11    აღშენებულთა შორის, ქუეყანასა შინა მოგებისა მა\თისა,
Line: 12    თჳთ ესავ მამა ედომისი:_


Chapter: 37  
Line: 13  თავი, ლ̂ზ.


Verse: 1  
Line: 14    ხოლო იაკობ მსხემ იყო ქუეყანასა რომელსა მკჳდრ იყო
Line: 15    მამა მისი ქუეყანასა ქანანისასა * Verse: 2  
Line: 16    და ესე შობანი იაკობისნი: იოსებ ათშჳდმეტთა
Line: 17    წელთა იყო, მმწყსელი ძმათა თჳსთა თანა ცხ\ოვართა
Line: 18    მამისა თჳსისათაჲ: იყო ჭაბუკ, ძე\თა
Line: 19    თანა ბალლასთა, ძეთა თანა ზელაფს ცოლ\თა
Line: 20    მამისა მისისათა: ხოლო დასდვეს იოსებს ბრა\ლი
Line: 21    ბოროტი ისრაჱლის მიმართ მამისა მისისა * Verse: 3   ხოლო იაკ\ობს
Line: 22    უყვარდა იოსებ უფროს ყოველთა ძეთა მი\სთა;
Line: 23    რამეთუ ძე სიბერისა იყო მისისა: და უქმნა
Line: 24    მას სამოსელი ჭრელი * Verse: 4   ხოლო იხილეს რაჲ ძმათა
Line: 25    მისთა, ვითარმედ მამასა უყვარს იგი, ყოველთაგან ძეთა
Line: 26    მისთა, მოიძულეს იგი: და ვერ ეძლო თქმ\ად
Line: 27    მისსა, მშჳდობით ვერა რაჲ * Verse: 5   და მზმანე\ბელმან
Line: 28    სიზრმისამან იოსებ, მიუთხრა ძმათა
Line: 29    თჳსთა * Verse: 6   და ჰრქუა მათ: ისმინეთ სიზრმისა ამ\ის,
Line: 30    რომელი მეზმანა * Verse: 7   გგონებდ შემკურველად
Line: 31    მჭელეულთა თქუენ, ველსა შინა: და აღდგა ჩემი
Line: 32    მჭელეული, და აღემართა: და მოიქცეს მჭე\ლეულნი
Line: 33    თქუენნი, და თაყვანისცეს მჭელეულსა
Line: 34    ჩემსა * Verse: 8   და ჰქვეს ძმათა მისთა, ნუ მეფობ\ით
Line: 35    ჰმეფობდეა ჩუენ ზედა; ანუ უფლებით მეუ\ფლებოდი
Line: 36    ჩუენ; და შესძინეს მერმე სიძულილი
Line: 37    მისი, სიზმართათჳს მისთა, და სიტყვათათჳს
Line: 38    მისთა * Verse: 9   ხოლო იხილა რაჲ სიზმარი სხუაჲ, და მიუ\თხრა
Line: 39    იგი მამასა თვისსა, და ძმათა თჳსთა, და
Line: 40    თქა, აჰაჲ მეზმანა სხვა სიზმარი: ვითარმცა
Line: 41    მზე და მთოვარე, და ათერთმეტნი ვარსკულ\ავნი
Line: 42    თაყვანის მცემდეს მე * Verse: 10   და შერისხნა მას
Line: 43    მამამან მისმან, და ჰრქუა მას: რაჲ არს სიზმარი ეგე
Line: 44    რომელ გეზმანა: მოსლვით სადამე მოვიდეთ მე
Line: 45    და დედა შენი და ძმანი შენნი თაყუანის ცემად შენდა ქუეყა\ნასა
Line: 46    ზედა * Verse: 11   და დაეშურვნეს მას ძმანი მისნი,
Line: 47    ხოლო მამა მისი ჰმარხჳდა სიტყვასა ამას * Verse: 12   და წ\არვიდეს
Line: 48    ძმანი მისნი ძოვნად ცხოვართა
Line: 49    მამისა მათისათა სჳქემს * Verse: 13   და თქუა ისრაილ
Line: 50    იოსების მიმართ: არა ძმანი შენნი მწყსანა სჳქემს
Line: 51    მოვედ მიგავლინო შენ მათდა მიმართ. ხოლო მან თქუა
Line: 52    აჰა მე * Verse: 14   და ჰრქუა მას ისრაჱლ, წარსრულმან იხი\ლე
Line: 53    უკეთუ მრთელოიან ძმანი შენნი, და ცხოვ\არნი:
Line: 54    და მითხარ მე: და წარავლინა იგი ღე\ლისაგან
Line: 55    ქებრონისა. და მივიდა სჳქემად * Verse: 15   და
Page: 29  
Column: a  
Line: 1    პოვა მან კაცი შეცთომილმან ველსა ზედა, და ჰკ\ითხა
Line: 2    მას კაცმან, მეტყუჱლმან, რაჲსა ეძიებ * Verse: 16  
Line: 3    ხოლო მან ჰრქუა: ძმათა ჩემთა ვეძიებ: მითხარ მე
Line: 4    სადა აძოებენ * Verse: 17   და ჰრქუაჲ მას კაცმან: წარ\ვიდეს
Line: 5    ამიერ, რამეთუ მესმა მათი იტყოდეს რაჲ, წარ\ვიდეთ,
Line: 6    დოთაიმს, და ვიდოდა იოსებ უკანა
Line: 7    ძმათა მისთა. და პოვნა იგინი დოთაიმს * Verse: 18  
Line: 8    ხოლო პირველ იხილეს იგი შორით. უწინარეს მიახლე\ბისა
Line: 9    მათდა მიმართ, და მოიძმაცვეს მოკლვა მი\სი
Line: 10    Verse: 19   და თქუა თჳთეულმან მოყუსისა მიმართ
Line: 11    თჳსისა: აჰა მესიზმრე იგი მოვალს * Verse: 20   აწ
Line: 12    უკუჱ მოვედით მოვჰკლათ იგი, და შთავაგ\დოთ
Line: 13    იგი ერთსა მღჳმეთა განსა; და ვთქვათ
Line: 14    მჴეცმან შეჭამა იგი: და ვიხილოთ რაჲ იყუნენ
Line: 15    სიზმარნი მისნი * Verse: 21   ხოლო ესმა რაჲ რუბენს, განა\რინა
Line: 16    იგი ჴელთაგან მათთა, და თქუა: არა მოვ\ჰკლათ
Line: 17    იგი სულად * Verse: 22   და ჰრქუა მათ რუბენ: //
Line: 18    ნუ დასთხევთ სისხლსა: შთაგდეთ იგი მღჳ\მესა
Line: 19    ამას უდაბნოსასა, ხოლო ჴელსა ნუ მიჰყო\ფთ
Line: 20    მას ზედა: რაჲთა განარინოს იგი, ჴელთაგან მათ\თა,
Line: 21    და მისცეს იგი მამასა თჳსსა * Verse: 23   ხოლო იყო რაჟა\მს
Line: 22    მოვიდა იოსებ ძმათა მიმართ თჳსთა: განსძა\რცვეს
Line: 23    იოსებს სამოსელი ჭრელი მობლარდნი\ლი
Line: 24    მისდა * Verse: 24   და შეიპყრეს შთააგდეს იგი მღჳ\მესა:
Line: 25    ხოლო მღჳმე ცარიელი იყო: წყალი არა აქ\უნდა
Line: 26    Verse: 25   და დასხდეს ჭამად პურისა, და ა\ღმხილველთა
Line: 27    თუალთასა, იხილეს: და აჰა მო\გზაურნი
Line: 28    ისმაიტელნი მოვიდოდეს გალადით:
Line: 29    და აქლემნი მათნი, აღსავსე იყუნეს: საკმე\ველებითა,
Line: 30    და მკურის, კევითა, და სტახსი\თა:
Line: 31    და მივიდოდეს შთასლვად ეგჳპტედ * Verse: 26  
Line: 32    ხოლო თქუა იუდა ძმათა მიმართ თჳსთა: რაჲ სარ\გებელ
Line: 33    არს უკეთუ მოჰვკლათ ძმა ჩუენი და დ\ავჰფაროთ
Line: 34    სისხლი მისი * Verse: 27   მოვედით, და მ\ივსცეთ
Line: 35    იგი ისმაიტელთა იმათ: ხოლო ჴელნი ჩუენნი
Line: 36    ნუ იყუნედ მას ზედა, რამეთუ ძმა ჩუენი, და ჴორცი ჩუენი
Line: 37    არს. ხოლო ისმინეს მისი ძმათა * Verse: 29   და წარმოვ\ლიდეს
Line: 38    კაცნი მადინელნი, ვაჭარნი, და ამოზიდ\ეს
Line: 39    და აღმოიყვანეს იოსებ მღჳმით და მისცეს
Line: 40    ისმაიტელთა იოსებ, ოც ოქროდ. და შთაიყ\ვანეს
Line: 41    იოსებ ეგჳპტედ * Verse: 30   ხოლო მიიქცა
Line: 42    რუბენ მღჳმედ მიმართ, და ვერ იხილა იოსებ
Line: 43    მღჳმესა შინა, და დააპო სამოსელი თჳსი * Verse: 32   და
Line: 44    მიიქცა ძმათა მიმართ; და ჰრქუა: ყრმა არა
Line: 45    არს, ხოლო მე სადა ვიდე მერმე * Verse: 33   და მომღებ\ელთა
Line: 46    სამოსელსა იოსებისსა: დაკლეს თიკანი
Line: 47    თხათაჲ, და შებღალეს სამოსელი სისხლითა * Verse: 34  
Line: 48    და წარგზავნეს სამოსელი ჭრელი, და შეართ\ვეს
Line: 49    მამასა მათსა, და ჰრქუჱს: ესე ვპოეთ
Line: 50    იცან უკეთუ სამოსელი ძისა შენისა არს ანუ
Line: 51    არა * Verse: 35   და იცნა მან და თქუა: სამოსელი ძი\სა
Line: 52    ჩემისა არს, მჴეცმან ბოროტმან შეჭამა იგი
Line: 53    მხეცმა წარიტაცა იოსებ * Verse: 36   და და იპო იაკობ
Line: 54    სამოსელი თჳსი, და ძაძა მოისხა წელთა ზედა
Line: 55    თჳსთა, და ეტყებდა ძესა თჳსსა დღეთა მრა\ვალთა

Column: b  

Verse: 35  
Line: 1    ხოლო შემოკრბეს ყოველნი ძენი მისნი,
Line: 2    და ასულნი, და მოვიდეს ნუგეშინისცემად
Line: 3    მისსა: და არა ინება ნუგეშინისცემა, მეტყ\უჱლმან:
Line: 4    ვითარმედ შთავიდე ძისა ჩემისა მიმართ მგ\ლოვარე
Line: 5    ჯოჯოხეთად, და ტიროდა მამა მისი * Verse: 36  
Line: 6    ხოლო მადინელთა, მიჰყიდეს იოსებ ეგჳპტეს პე\ტრეფრეს
Line: 7    საჭურისსა ფარაოსსა, მზარაულთ
Line: 8    მთავარსა:_


Chapter: 38  
Line: 9  თავი, ՙლ̂ჱ.


Verse: 1  
Line: 10    ხოლო იყო მას ჟამსა შინა, შთავიდა იუდა ძმათა
Line: 11    თჳსთაგან, და მივიდა ვიდრე კაცისა ვისამე მიმა\რთ,
Line: 12    ოდოლამიტინისა, რომლისა სახელი ირას * Verse: 2  
Line: 13    და // იხილა იუდა მუნ ასული კაცისა ქანაანე\ლისა,
Line: 14    რომლისა სახელი სავანა, და მიიყვა\ნა
Line: 15    იგი და შევიდა მისსა * Verse: 3   და მიდგომილმან
Line: 16    შვა ძე, და უწოდა სახელი მისი ირ * Verse: 4   და მი\უდგა
Line: 17    კუალად შვა ძე და უწოდა სახელი მისი
Line: 18    ავნან * Verse: 5   და შემძინებელმან: შვა ძე, და
Line: 19    უწოდა სახელი მისი სლომ, და იგი იყო ქა\ზბინს
Line: 20    შინა რაჟამს შუნა იგინი * Verse: 6   და მოჰგვა\რა
Line: 21    იუდა ცოლი ირს, პირმშოსა თჳსსა, რო\მლისა
Line: 22    სახელი თამარ * Verse: 7   ხოლო იყო ირ პირმშო
Line: 23    იდუასი ბოროტ წინაშე უფლისაჲ, და მოკლა იგი ღმერთმან * Verse: 8  
Line: 24    და თქუა იუდა ავნანის მიმართ, შევედ ცო\ლისა
Line: 25    მიმართ ძმისა შენისა, და და ესიძე მას,
Line: 26    და აღუდგინე თესლი ძმასა შენსა * Verse: 9   ხოლო აგ\რძნა
Line: 27    რაჲ ავნან, არა მისი იყოს თესლი
Line: 28    იყვის რაჟამს შევიდოდის ცოლისა მიმართ ძმისა
Line: 29    იმისისა, დასთხიის ქუეყაჲნასა ზედა, არა მიცემად
Line: 30    თესლი ძმასა თჳსსა * Verse: 10   ხოლო ბოროტად გამოჩნდა
Line: 31    წინაშე ღმრთისაჲ, რამეთუ ქმნა ესე: და მოკლა ესეცა * Verse: 11  
Line: 32    და ჰრქუა იუდა თამარს სძალსა თჳსსა. და\ჯედ
Line: 33    ქურივად სახლსა შინა მამისა შენისასა,
Line: 34    ვიდრემდის განდიდნეს სილომ ძე ჩემი: და თქუა ნუ\უკუჱ,
Line: 35    მოკუდეს ესეცა, ვითარ იგი ძმანი მისნი:
Line: 36    ხოლო წარსრული თამარ, დაჯდა სახლსა შინა მა\მისა
Line: 37    თჳსისსა * Verse: 12   ხოლო განმრავლდეს დღენი. და
Line: 38    მოკუდა სავნა ცოლი იუდასი, და ნუგეშინის
Line: 39    ცემისათჳს იუდა. აღჳდა მრისუჱლთა მიმ\ართ
Line: 40    ცხოვართა მისთასა, და შთავიდა ირას
Line: 41    მწყემსი მისი. ოდოლამელი თამნად მის თანა * Verse: 13  
Line: 42    და მიუთხრეს თამარს სძალსა მისსა: მეტყუ\ჱლთა.
Line: 43    აჰა მამამთილი შენი აღჳდა თამნად.
Line: 44    რისვად მპარსველი ცხოვართა მისთა * Verse: 14  
Line: 45    და გარე მომძურცუჱლმან სამოსელსა ქუ\რიობისა
Line: 46    მისისასა თავისაგან თჳსისა. გარე
Line: 47    მოისხა თერის ტროჲ, და შეიმკო, და და ჯდა
Line: 48    ბჭეთა თანა ანანისთა, რომელ არს თანა წარსლვა\სა
Line: 49    თამნასასა: რამეთუ იხილა ვითარმედ განდიდნა სელომ
Line: 50    ხოლო მან არა მისცა იგი მას ცოლად * Verse: 15   და იხილა რაჲ
Line: 51    იგი იუდა, ჰგონა მისი მეძავ ყოფაჲ, რამეთუ
Line: 52    დაებურა პირი მისი და ვერ იცნა იგი * Verse: 16  
Line: 53    და მიაქცია მისსა მიმართ გზაჲ, და ჰრქუა
Line: 54    მას. მაცადე მე შესლვად შენდამი: რამეთუ ვერ იც\ნა,
Line: 55    ვითარმედ სძალი მისი არს, ხოლო მან თქუა: რაჲ მომ\ცე,
Page: 30  
Column: a  
Line: 1    უკუჱთუ შემოხჳდე ჩემდა * Verse: 17   ხოლო მან ჰრ\ქუა:
Line: 2    მე წარმოგიცე შენ თიკანი თხათა ცხოვ\ართაგან
Line: 3    ჩემთა ხოლო მან მიუგო, უკეთუ მომცე წი\ნდი.
Line: 4    ვიდრე წარმოცემადმდე შენდა * Verse: 18   და მან მი\უგო:
Line: 5    რა წინდი მოგცე შენ, და მან ჰრქუა, ბე\ჭედი
Line: 6    შენი. და მძივი: და კუჱრთხი, ჴელისა
Line: 7    შენისა: და მისცნა მას, და შევიდა მისსა მიმა\რთ:
Line: 8    და მუცელ ქმნულ იქმნა მისგან * Verse: 19   და
Line: 9    აღდგომილი წარვიდა, და მოიძარცვა თერ\ისტროჲ
Line: 10    თავისაგან თჳსისა. და შეიმოსა სამოს\ელი
Line: 11    ქურიობისა მისისა * Verse: 20   ხოლო წარმოსცა იუ\და,
Line: 12    თიკანი თხათა: ჴელითა მწყემსისა თჳსისა
Line: 13    ოდოლამელისათა, აღებად წინდი დედაკაცისა\გან.
Line: 14    და არა პოვა იგი * Verse: 21   ხოლო ჰკითხა კაც\თა
Line: 15    ადგილისათა, სადა არს მეძავი, მყოფი
Line: 16    ენანს გზასა ზედა, და ჰრქვეს: არა არს აქა
Line: 17    მეძავი * Verse: 22   და მიიქცა იუდას მიმართ, და თქ\ვა:
Line: 18    არა ვპოე: და კაცნი ადგილისანი იტყ\ჳნ:
Line: 19    არა ყოფასა მუნ მეძვისასა * Verse: 23   და თქ\უა
Line: 20    იუდა, აქუნდად იგინი, არამედ ნუსადა
Line: 21    მოვიკიცხნეთ ჩუენ, მე წარვეც თიკანი, ხოლო შენ ვერ
Line: 22    ჰპოვე * Verse: 24   ხოლო იყო შემდგომად სამთა თუჱთასა, მიუ\თხრეს
Line: 23    იუდას მეტყუჱლთა, ვითარმედ ისიძვა თა\მარ
Line: 24    სძალმან შენმან, და აჰა მუცელ ქმნუ\ლარს
Line: 25    სიძვით: და თქუა იუდა: გამოიყვაჳნეთ
Line: 26    იგი და დაიწჳნ * Verse: 25   ხოლო იგი გამოიყვანებოდა
Line: 27    რაჲ მიავლინა მამამთილისა თჳსისა მიმართ, მე\ტყუჱლმან,
Line: 28    კაცისაგან რომლისანი არიან ესე, მე
Line: 29    მუცელ ქმნულ ვარ: და ჰრქუა: იცან ვის\ნი
Line: 30    არიან ბეჭედი და მძივი და კუჱრთხი ესე * Verse: 26  
Line: 31    ხოლო იუდა იცნა, და თქუა: განმართლებულ არს
Line: 32    თამარ, ვიდრე მე, ამისთჳს რომელ არა მივეც
Line: 33    იგი სელომს ძესა ჩემსა. და არა შესძინა მე\რმე
Line: 34    ცნობად მისსა * Verse: 27   და იყო რაჟამს შობდა,
Line: 35    და მარჩბივნი იყუნეს მუცელსა მისსა * Verse: 28  
Line: 36    ხოლო იყო შობასა მისსა, ერთმან პირველ გამყო ჴელი
Line: 37    თჳსი, და მოიღო ამქმელმან და შეაბა ჴელსა
Line: 38    მისსა მეწამული, მეტყუჱლმან. ესე გამოვ\იდეს
Line: 39    პირველ * Verse: 29   ხოლო ვითარცა შეყო ჴელი, მეყსეუ\ლად
Line: 40    გამოვიდა ძმა მისი, მან თქუა: რად გა\ნიკუჱთა
Line: 41    შენთჳს ღობე: და უწოდა // სახელი მისი
Line: 42    ფარეზ * Verse: 30   და ამისა შემდგომად გამოვიდა ძმა მი\სი,
Line: 43    რომლისა იყო ჴელსა მისსა ზედა მეწამული
Line: 44    და უწოდა სახელი მისი ზარა:_


Chapter: 39  
Line: 45  თავი, ლ̂თ.


Verse: 1  
Line: 46    ხოლო იოსებ შთაიყვანა ეგჳპტედ, და მოიგო პე\ტეფრე
Line: 47    საჭურისმან ფარაოსმან, მზარაულთ მთ\ავარმან
Line: 48    კაცმან მეგჳპტელმან, ჴელთაგან ისმაიტე\ლთასა,
Line: 49    რომელ შთაიყვანეს იგი მუნ * Verse: 2   და იყო
Line: 50    მუნ უფალი იოსების თანა, და იყო კაცი ბედნიერ, და იყო
Line: 51    სახლსა შინა უფლისაჲ მის მეგვჳპტელისასა * Verse: 3   ხოლო იხი\ლა
Line: 52    უფალმან მისმან, ვითარმედ მის თანა არს უფალი, და რაო\დენსა
Line: 53    რასა იქმს, უფალი წარმართებს ჴელთა შინა მი\სთა
Line: 54    Verse: 4   და პოვა იოსებ მადლი, წინაშე უფლისაჲ თჳსისა:
Line: 55    ხოლო სათნო ეყო მას, და დაადგინა იგი სახლსა

Column: b  
Line: 1    ზედა მისსა: და ყოველნი რაოდენნი იყუნიეს მისნი, მი\სცნა
Line: 2    ჴელსა იოსებისსა * Verse: 5   ხოლო იყო შემდგომად და დგინებისა
Line: 3    მისისა სახლსა ზედა, და ყოველთა ზედა რაოდენნი იყუნ\ეს
Line: 4    მისნი, და აკურთხა უფალმან სახლი მეგჳპტელისაჲ,
Line: 5    იოსების ძლით, და იქმნა კუთხევა უფლისაჲ ყოველთა ზედა
Line: 6    საქონელთა მისთა, სახლსა შინა და ველსა
Line: 7    ზედა * Verse: 6   და მიაქციენა ყოველნი რაჲოდენნი იყუნნეს მი\სსა,
Line: 8    ჴელსა იოსებისსა: და არა უწყოდა მათ\თჳს
Line: 9    არა რაჲ, თჳნიერ პურსა, რომელსა ჭამდა იგი:
Line: 10    და იყო იოსებ კეთილ სახითა, და შვენიერ ხილ\ვითა
Line: 11    ფრიად * Verse: 7   და იყო შემდგომად სიტყვათა ამათ, დაიგ\ნა
Line: 12    ცოლმან უფლისაჲ მისისამან თუალნი თჳსნი იოსების ზედა,
Line: 13    და ჰრქუა: დაწევ ჩემ თანა * Verse: 8   ხოლო მან არა ინებაჲ,
Line: 14    არამედ ჰრქუა ცოლსა უფლისაჲ თჳსისასა, უკეთუ უფალმან ჩემმან
Line: 15    არა უწყის ჩემ ძლით არა რაჲ სახლისა მისისა\თა:
Line: 16    და ყოველნი რაჲოდენნი არიან სახლსა შინა მისსა.
Line: 17    მომცნა ჴელთა ჩემთა * Verse: 9   და არცა ერთი რაჲ სახლსა
Line: 18    შინა ამას, და უმორჩილებელ არს ჩემდა, არცა განყ\ოფილ
Line: 19    ჩემგან არა რაჲ, თჳნიერ შენსა: რამეთუ ცოლი ხარ
Line: 20    მისი, და ვითარ ვქმნა ბოროტი ესე სიტყუა, და
Line: 21    ვცოდო წინაშე ღმრთისაჲ * Verse: 10   და რაჟამს ეტყოდის იოსებს დღითი
Line: 22    დღე, არა ისმინა მისი, დაწოლად მისთანა, შეყო\ფად
Line: 23    მისსა * Verse: 11   ხოლო იყო ესე ვითარი რამე დღე, დაშე\ვიდა
Line: 24    იოსებ სახიდ ქმნად საქმეთა მისთა, და არ\ა
Line: 25    ვინ იყო სახლისათაჲ შინა * Verse: 12   და უპყრა სამოსე\ლი
Line: 26    მისი, მეტყუჱლმან, დაწევ ჩემ თანა: და და\მტევებელი
Line: 27    სამოსლისა, ჴელთა შინა მისთა ივლტო\და
Line: 28    და განვიდა გარე * Verse: 13   და იქმნა ოდეს იხილა;
Line: 29    რამეთუ დაუტევა სამოსელი თჳსი ჴელთა მისთა.
Line: 30    ივლტოდა და გამოვიდა გარე * Verse: 14   და მოუწოდა მყ\ოფთა
Line: 31    სახლსა შინა: და ჰრქუა მათ მეტყველმან:
Line: 32    იხილეთ, შემომგვარა ჩუენ მონა ებრაელი, კიც\ხევად
Line: 33    ჩუენდა, და შემოვიდა ჩემდა მომართ
Line: 34    მეტყველი, დაწევ ჩემთანა, და ღაღადვყავ ჴმი\თა
Line: 35    დიდითა * Verse: 15   ხოლო ესმა რაჲ მას, ვითარმედ აღვიმაღ\ლე
Line: 36    ჴმაჲ ჩემი, და ღაღადვყავ, დამტევებელი სა\მოსელთა
Line: 37    მისთაჲ ჩემ თანა ივლტოდა, და განვ\იდა
Line: 38    გარე * Verse: 16   და დაიმჭირნა სამოსელნი თავისა თჳ\სისა
Line: 39    თანა, ვიდრემდის მოვიდა უფალი მისი სახლსა * Verse: 17  
Line: 40    და ეზრახა მას სიტყვათა ამათ_ებრ მეტყუჱლი
Line: 41    შემოვიდა ჩემდა მონაჲ ებრაელი, რომელი შემოი\ყვანე
Line: 42    ჩუენდა. მომართ, კიცხევად ჩემდა: და
Line: 43    თქუა: და ვწვე შენ თანა * Verse: 18   ხოლო ვითარცა ესმა, რამეთუ აღ\ვიმაღლე
Line: 44    ჴმაჲ ჩემი და ღაღადვყავ, და უტევნა სა\მოსელნი
Line: 45    მისნი ჩემ თანა განივლტო, და განვიდა
Line: 46    გარე * Verse: 19   და იყო ვითარცა ესმნნეს უფალსა მისსა სიტყვ\ანი
Line: 47    ცოლისა თჳსისანი, რაჲოდენთა იტყოდა მის\სა
Line: 48    მიმართ მეტყუჱლი, ესრეთ მიყო მე მონამან
Line: 49    შენმან, და განრისხა გულის წყრომით * Verse: 20   და მომყ\ვანებელმან
Line: 50    იოსებისმან უფალმან მისმან, შეაგდო იგი სი\მაგრესა
Line: 51    შინა ადგილსა საჲდაცა იყო საპყრობილე მე\ფისა.
Line: 52    დაპყრობილნი მუნ მტკიცედ * Verse: 21   და იყო
Line: 53    უფალი იოსების თანა, და მიჰფინა მას წყალობა: და
Line: 54    მისცა მას მადლი, წინაშე მთავრისა, პყრობილთმც\ველთასა
Line: 55    Verse: 22   და მისცა მთავარმან პყრობილთ
Page: 31  
Column: a  
Line: 1    <პყრობილთ> მცველმან პყრობილთ საცავი
Line: 2    ჴელსა იოსებისსა: და ყოველნი პყრობილნი. რაჲოდენნი
Line: 3    იყუნნეს საპყრობილესა შინა, და ყოველთა
Line: 4    რაჲოდენთა ჰყოფდეს მუნ არა იყო * Verse: 23   მთავა\რი
Line: 5    პყრობილთ მცველთა არა რაჲ უწყოდა მის
Line: 6    თჳს, პყრობილთ საცავისასა მის ძლით არცა
Line: 7    ერთსა რაჲს, რამეთუ ყოველნი იყუნეს ჴელთა იოსებისთა,
Line: 8    რამეთუ უფალი იყო მის თანა: და რაჲოდენთა რაჲთ იქმოდა
Line: 9    იგი უფალი წარუმართებდა ჴელთა შინა მისთა:_


Chapter: 40  
Line: 10  თავი, მ.


Verse: 1  
Line: 11    ხოლო იყო შემდგომად სიტყვათა ამათ: შესცოდა მთავარ\მან
Line: 12    მეღჳნეთა, მეფისა ეგჳპტისათამან, და მთ\ავარმან
Line: 13    მეპურეთამან, უფალსა თჳსსა მეფესა ეგ\ჳპტისასა
Line: 14    Verse: 2   და განრისხნა ფარაონ, ორთავე
Line: 15    ზედა საჭურისთა მეღჳნეთ მთავარსა ზედა,
Line: 16    და მეპურეთ მთავარსა ზედა * Verse: 3   და შესხნა იგ\ინი
Line: 17    საპყრობილესა, პყრობილთ მცველისა თანა
Line: 18    პყრობილთ საცავსა რომელსა იოსებ პყრობილ იყო
Line: 19    მუნ * Verse: 4   და შევედრნა პყრობილთ მთავარმან
Line: 20    იოსებს იგინი, და სცჳდა იგი მათ: და იყუნეს დღე\თა
Line: 21    მრავალთა საპყრობილესა შინა * Verse: 5   და იხილეს
Line: 22    ორთავე ჩვენებაჲ: თჳთეულმან ჩვენებაჲ ერთ\სა
Line: 23    შინა ღამესა, ხილვა ჩუჱნებისა თჳსისა: მე\ღჳნეთ
Line: 24    მთავარმან და მეპურეთ მთავარმან, რომელნი
Line: 25    იყუნეს მეფისა ეგჳპტისანი, მყოფნი საპყრობ\ილესა
Line: 26    შინა * Verse: 6   და შევიდა მათდა იოსებ განთიად,
Line: 27    და იხილნა იგინი, და იყუნეს აღშფოთებულ * Verse: 7  
Line: 28    და ჰკითხვიდა საჭურისთა ფარაოსთა, რომელნი
Line: 29    იყუნეს მის თანა საპყრობილესა შინა უფლისაჲ მისისა თანა
Line: 30    მეტყუჱლი, რად, რამეთუ პირნი თქუენნი მჭმუნვარე
Line: 31    არიან დღეს * Verse: 8   ხოლო მათ ჰრქუეს მას: ჩუჱნებაჲ ვიხილეთ,
Line: 32    და შემტყუჱბი არა არს მისი, და თქუა იოსებ:
Line: 33    არა ღმრთისაჲ მიერ არსა ცხად ყოფა მისი; მითხართ
Line: 34    უკუჱ მე * Verse: 9   და მიუთხრა მეღჳნეთ მთავარმან
Line: 35    ჩუჱნებაჲ თჳსი იოსებს, და თქუა: ძილსა შინა ჩემსა,
Line: 36    იყო ვენაჴი წინაშე ჩემსა * Verse: 10   ხოლო ვენაჴისა შორის სამ\წულ
Line: 37    აღზრდილი, და თჳთ მყვავილებელი აღმ\ომაფოფინებელი
Line: 38    მორჩთაჲ: მწიფეთა ტევანთა
Line: 39    ყურძნისათაჲ * Verse: 11   და სასუმელი ფარაოსი ჴე\ლთა
Line: 40    ჩემთა, და მოვიღე ყურძენი, და გამოვწნიხე
Line: 41    იგი, სასუმელსა შინა, და მივეც სასუმელი ჴე\ლსა
Line: 42    ფარაოსსა * Verse: 12   და თქუა იოსებ. ესე არს შე\ტყუჱბაჲ
Line: 43    მისი: სამნი წულ აღზრდილი, სამნი
Line: 44    დღენი არიან * Verse: 13  
Line: 45    მერმე სამნიღა დღენი, და მოეჴსენოს ფარ\აოს
Line: 46    მთავრობისა შენისაჲ, და კუალად გაგოს შენ მთა\ვრობასავე
Line: 47    ზედა მეღჳნობისა შენისასა, და მის\ცე
Line: 48    სასუმელი ფარაოსი ჴელსა მისსა, მთავრობი\სა_ებრ
Line: 49    შენისა პირველისა ვითარცა უწყი მეღჳნეთასა * Verse: 14  
Line: 50    არამედ მომიჴსენე მე თავისა შენისათჳს, რაჟამს კეთი\ლი
Line: 51    გეყოს შენ, და ჰყო ჩემ თანა წყალობაჲ, და ჴსე\ნება
Line: 52    ჰყო ჩემთჳს ფარაოს მიმართ, და განმიყვანო
Line: 53    მე სიმაგრისა ამისგან * Verse: 15   რამეთუ არა პარვით წარმ\ოვიპარე,
Line: 54    ქუეყანით ებრაელთასა, და აქა არა
Line: 55    ვქმენ არა რაჲ, ბოროტი ვყავ, არამედ შემომ\აგდეს
Column: b  
Line: 1    მე მღჳმესა ამას * Verse: 16   და იხილა მეპუ\რეთ
Line: 2    მთავარმან, რამეთუ მართლად თანა განხილვა
Line: 3    ყო, და ჰრქუაჲ იოსებს: მეცა ვიხილე ჩუჱნებაჲ,
Line: 4    და მეგონა სამთა ფეშხუანთა სამინდოსათა,
Line: 5    ქონებაჲ თავსა ზედა ჩემსა * Verse: 17   ხოლო ზედა კერძო ფეშხუ\ანთასა,
Line: 6    ყოველთაგან ნათესავთა, რომელთა ფარაო
Line: 7    სჭამს, მეპურე ქმნილსა, და მფრინველნი
Line: 8    ცისნი სჭამდეს მათ, ფეშხუანისაგან, ზედა თავისა
Line: 9    ჩემისა * Verse: 18   და მიმგებელმან იოსებ ჰრქუაჲ მას: ესე
Line: 10    გულისხმიერება მისი, სამნი ფეშხუანნი სამნი დღ\ენნი
Line: 11    არიან * Verse: 19   მერმე სამნიღა დღენი აღიღოს ფა\რაო
Line: 12    თავი შენი შენგან, და დამოგკიდოს შენ ძელ\სა
Line: 13    ზედა და მოგჭამნენ მფრინველთა ცისათა
Line: 14    ჴორცნი შენნი შენგან * Verse: 20   და იყო დღესა მესამესა
Line: 15    დღე იყო შობისა ფარაოსისა, და უქმნა სმა
Line: 16    ყოველთა მონათა თჳსთა, და მოეჴსენა მთავრობაჲ
Line: 17    მეღჳნეთ მთავრისა, და მთავრობაჲ მეპურ\ეთ,
Line: 18    მთავრისაჲ შორის მონათა თჳსთა * Verse: 21   და კუალად
Line: 19    აგო მეღჳნეთ მთავარი მთავრობასა თჳსსა
Line: 20    და მისცა სასუმელი ჴელთა ფარაოსთა * Verse: 22   ხოლო მეპ\ურეთ
Line: 21    მთავარი და მოჰკიდა, ვითარცა აღუჴსნა
Line: 22    მათ იოსებ * Verse: 23   გარნა არა მოეჴსენა მეღჳნეთ
Line: 23    მთავარსა იოსებისი, არამედ და ავიწყდა:_


Chapter: 41  
Line: 24  თავი, მ̂ა.


Verse: 1  
Line: 25    ხოლო იყო შემდგომად ორისა წლისა დღეთა, ფარაო იხი\ლა
Line: 26    ჩუჱნება: ეგონა დგომა მდინარესა ზედა * Verse: 2  
Line: 27    და აჰა ვითარცა მდინარისაგან, აღმოვიდოდეს შჳ\დნი
Line: 28    ზროხანი, კეთილნი ხილვითა, და რჩეულნი
Line: 29    ჴორცებითა, და ძოვდეს მდინარის კიდესა
Line: 30    ზედა * Verse: 3   და სხუანი შჳდნი ზროხანი აღმოვიდოდეს შემდგომად
Line: 31    მათსა მდინარისაგან, უშუერნი ხილვითა, და
Line: 32    მწულილნი ჴორცითა: და ძოვდეს ზროხა\თა
Line: 33    თანა კეთილთა სახითა და რჩეულთა ჴორცები\თა
Line: 34    მდინარის კიდესა * Verse: 4   და შეჭამნეს შჳდთა
Line: 35    მათ ზროხათა საძაგელთა ხილვითა, და მჭ\ლეთა
Line: 36    ჴორცითა, შჳდნი იგი ზროხანი კეთილნი ხი\ლვითა
Line: 37    და რჩეულნი ჴორცითა: და არა
Line: 38    ცხად იქმნა, ვითარმედ შევიდეს მუცელთა მათთა * Verse: 5  
Line: 39    ხოლო აღდგა ფარაო, და ჩუჱნებაჲ იხილა მეო\რედ:
Line: 40    და აჰა შჳდნი ჴუვილნი აღმოვიდოდ\ეს
Line: 41    ფსკერსა ზედა ერთსა, რჩეულნი და კეთილ\ნი
Line: 42    Verse: 6   და სხვანი შჳდნი ჴუვილნი მწულილნი
Line: 43    და ქარცემულნი, აღმოვიდოდეს შემდგომად მათსა * Verse: 7  
Line: 44    და შთანთქმიდეს შჳდთა ჴუვილთა წვლილი
Line: 45    და დაწვლილებული ქართა შვიდთა ხუვ\ილთა,
Line: 46    რჩეულთა და სავსეთა: და აღდგა
Line: 47    ფარაო და იყო ჩუჱნებაჲ * Verse: 8   ხოლო იქმნა ცისკარი:
Line: 48    და აღშფოთნა სული მისი. და მიმვლინებელმან მო\უწოდა
Line: 49    ყოველთა მთარგმანებელთა ეგჳპტისათა.
Line: 50    და ყოველთა ბრძენთა მისთა: და მიუთხრა მათ
Line: 51    ფარაო ჩუჱნებაჲ მისი: და არა იყო მიმთხრო\ბელი
Line: 52    მისი ფარაოჲსდა * Verse: 9   იზრახა მეღჳნეთ
Line: 53    მთავარმან ფარაოს მიმართ. მეტყუჱლმან: ცოდ\ვასა
Line: 54    ჩემსა მოვიჴსენებ დღეს * Verse: 10   ფარაო განურ\ისხნა
Line: 55    მონათა თჳსთა, და შემსხნა ჩუენ საპყრო\ბილესა,
Page: 32  
Column: a  
Line: 1    სახლსა შინა მზარაულთ მთავრის\სა.
Line: 2    მე და მეპურეთ მთავარი * Verse: 11   და ვიხი\ლეთ
Line: 3    თჳთეულმან ჩუჱნებაჲ ღამესა ერთსა, მე
Line: 4    და მან, კაცად კაცადმან ჩუჱნება ვიხილეთ * Verse: 12  
Line: 5    ხოლო იყო მუნ ჩუენთანა ჭაბუკი ყრმა ებრაელი მო\ნა
Line: 6    მზარაულთ მთავრისა, და მიუთხრენით
Line: 7    მას, ჩუჱნებანი * Verse: 13   და აღმისჴნა ჩუენ ჩუჱნებაჲთა_\ებრ
Line: 8    ჩუენთა, კაცსა ჩუჱნებისა_ებრ თჳსისა აღგ\ვიჴსნა:
Line: 9    ხოლო იქმნა ვითარცა აღგვიჴსნა: ეგრეთ\ვე
Line: 10    შეგვემთხჳაცა: მე კუალად გება მთავრობ\ასა
Line: 11    ჩემსა, ხოლო მას და მოკიდებაჲ * Verse: 14   // მიმვლენებელმან
Line: 12    ფარაო, მიუწოდა იოსებს: და გამოიყვანა სიმ\აგრისაგან,
Line: 13    და აღკვეცეს მას, და შეუცვალ\ეს
Line: 14    მას სამოსელი მისი: და მოვიდა ფარაოს მიმა\რთ
Line: 15    Verse: 15   ხოლო ჰრქუაჲ ფარაო იოსებს: ჩუჱნებაჲ ვიხილე,
Line: 16    და შემტყუჱბი არა არს მისი: ხოლო მე მესმა
Line: 17    შენთჳს მეტყველთაგან, მსმენელთა შენთაგან შეტ\ყუჱბასა
Line: 18    სიზმართაგან * Verse: 16   და მიმგებელმან იო\სებ
Line: 19    ჰრქუაჲ ფარაოს: თჳნიერ ღმრთისაჲ არა მიეგე\ბის
Line: 20    მაცხოვარება ფარაოს * Verse: 17   ჰრქუაჲ იოსებს ფარაო,
Line: 21    მეტყუჱლმან: ძილსა შინა ვგონებდ მდგომარებ\ასა
Line: 22    კიდესა თანა მდინარისასა * Verse: 18   და აჰა მდი\ნარისაგან
Line: 23    აღმოვიდოდეს შჳდნი ზროხანი კეთილ\ნი
Line: 24    ხილვითა, და რჩეულნი ჴორცებითა, და
Line: 25    ძოვდეს კიდესა თანა * Verse: 19   და აჰა შვიდნი ზრ\ოხანი
Line: 26    სხუანი, აღმოვიდეს უკანა მათსა მდ\ინარისაგან,
Line: 27    ბოროტნი და უშვერნი ხილვითა,
Line: 28    და მწულილნი ჴორცებითა. რომელთა_ებრი არა
Line: 29    მიხილავს, ეგე ვითარი ყოველსა ქუეყანასა ეგჳპტისასა
Line: 30    უუშვერესი * Verse: 20   და დაჭამნეს შჳდთა ზროხა\თა
Line: 31    უშუერთა და მწულილთა, შჳდნი ზროხა\ნი
Line: 32    კეთილნი და რჩეულნი პირველნი * Verse: 21   და შე\ვიდეს
Line: 33    მუცელთა მათთა, და არა ჩნდა. რამეთუ
Line: 34    შევიდნენ მუცელთა მათთა, და ხილვა მათი
Line: 35    უშუერვე ვითარცა პირველ: და აღდგომილმან, და\ვიძინე
Line: 36    Verse: 22   და ვიხილე კუალად ძილსა შინა, და
Line: 37    ვითარცა შჳდნი ჴუვილნი აღმოვიდოდეს, ფსკერ\სა
Line: 38    ზედა ერთსა: სავსენი და კეთილნი * Verse: 23   და სხ\უანი
Line: 39    შჳდნი ჴუვილნი მწულილნი და ქარცემ\ულნი,
Line: 40    აღმოვიდა მახლობელად მათსა * Verse: 24   და
Line: 41    შთანთქმიდეს შჳდნი ჴუვილნი მწულილნი და
Line: 42    ქარცემულნი, შჳდთა ჴუვილთა კეთილთა
Line: 43    და სავსეთა: უთხარ უკუჱ თარგმანთა, და
Line: 44    არა იყო მაუწყებელი ჩემი * Verse: 25   და ჰრქუაჲ იოსებ ფა\რაონს,
Line: 45    სიზმარი ფარაოსი ერთი არს, რაოდ\ენსა
Line: 46    ღმერთი ჰყოფს უჩვენა ფარაოს * Verse: 26   შჳდნი
Line: 47    ზროხანი კეთილნი, შჳდნი წელიწადნი არიან,
Line: 48    და შჳდნი ჴუვილნი კეთილნი, შჳდნი წელნი არ\იან.
Line: 49    ჩუჱნება ფარაოსი, ერთი არს * Verse: 27  
Line: 50    და შჳდნი ზროხანი უშვერნი აღმომავალნი
Line: 51    უკანა მათსა, შჳდნი წელნი არიან * Verse: 28   და შჳდნი
Line: 52    ჴუვილნი მწულილნი და ქარცემულნი, შჳდნი
Line: 53    წელნი არიან: და იყუნენ შჳდნი წელნი სიყმი\ლისანი
Line: 54    Verse: 29   ხოლო სიტყუა, რომელი თქუა ფარაო, რა\ოდენთა
Line: 55    იქმს ღმერთი უჩუჱნა ფარაოს * Verse: 30   აჰა

Column: b  
Line: 1    შჳდ წელ მოვალს იეფობაჲ ფრიად ყოველსა შინა ეგჳ\პტესა
Line: 2    Verse: 31   ხოლო მოვალს შჳდ წელ სიყმილი შემდგომად მათ\სა:
Line: 3    და და ივიწყოს სავსებისა ამის შემდგომად ქმნილ\ისა
Line: 4    ყოველსა ქუეყანასა ეგჳპტისასა, და მოსპო\ლოს
Line: 5    სიყმილმან ქუეყანა * Verse: 32   და არა იცნობებოდ\ის
Line: 6    იეფობაჲ ქუეყანასა ზედა, სიყმილისაგან ყოფადისა
Line: 7    ამის შემდგომად: რამეთუ ძლიერ იყოს ფრიად * Verse: 33   ხოლო მეორედ
Line: 8    სიზრმისა ფარაოსსა ორგზის, ვითარმედ ჭეშმარიტ იყოს
Line: 9    სიტყუა ღმრთისაჲ მიერ: და მოსწრაფე არს ღმერთი ქმ\ნად
Line: 10    ამისსა * Verse: 34   აწ უკუჱ იძიე კაცი ცნობილი და გ\ულის
Line: 11    ჴმიერი და, დადადგინე იგი ქუეყანასა ზედა
Line: 12    ეგჳპტისასა * Verse: 35   და ჰქმენინ ფარაო, და დადგ\ინედ
Line: 13    ადგილით მთავარნი ქუეყანასა ზედა, და წარმო\სცემდენ
Line: 14    ყოველთა ხუარბაჲლთა ქუეყანისა ეგჳპტისა\თა,
Line: 15    შჳდთა წელთა იეფობისათა * Verse: 36   და შეკ\რებულ
Line: 16    იქმენინ ყოველნი ჭამადნი შჳდთა წელიწად\თა,
Line: 17    მომავალთა ამათ კეთილთანი: და შეკ\ერბინ
Line: 18    იფქლი ჴელსა ქუჱშე ფარაოსსა, ჭამ\ადნი
Line: 19    ქალაქთა შინა დაიმარხენინ * Verse: 37   და იყუ\ნენ
Line: 20    საზრდელი, და მარხულ ქუყანისად, შჳდთა\თჳს
Line: 21    წელთა სიყმილისათა: რომელნი ყოფად არი\ან
Line: 22    ქუეყანასა ეგჳპტისასა, და არა აღიჴოცოს ქუეყანა
Line: 23    სიყმილითა * Verse: 38   და სათნო უჩნდა სიტყვა წინაშე ფა\რაოსსა,
Line: 24    და წინაშე ყოველთა მსახურთა მისთა * Verse: 39   და
Line: 25    ჰრქუა ფარაო ყოველთა მსახურთა მისთა: ნუ
Line: 26    ვპოოთა კაცი ესე ვითარი, რომელსა აქუნდეს სუ\ლი
Line: 27    ღმრთისაჲ თავისა თჳსისა შორის * Verse: 40   და ჰრქუა ფარაო
Line: 28    იოსებს: ვინათგან გიჩუჱნა შენ ღმერთმან ყოველნი ესე
Line: 29    არა არს კაცი უცნობილეს და უგულის ხმიერ\ესი
Line: 30    შენი * Verse: 41   შენ იყავ // სახლსა ზედა ჩემსა, და სიტ\ყვასა
Line: 31    შენსა ერჩდეს ყოველი ერი ჩემი, თჳნიერ მხ\ოლო
Line: 32    საყდრითა გმატდე მე შენ * Verse: 42   და ჰრქუა იო\სებს
Line: 33    ფარაო: აჰა დაგადგენ შენ დღეს ყოველსა
Line: 34    ზედა ქუეყანასა ეგჳპტისასა * Verse: 43   და წარმძრცუჱლმან
Line: 35    ბეჭდისამან ფარაო ჴელისაგან თჳსისა, შეაცვა
Line: 36    იგი ჴელსა იოსებისსა, და შემოსა მას სამოსელი
Line: 37    ბისონი, და მოსდვა მანიაკი ოქროსა ქედსა ზედა
Line: 38    მისსა * Verse: 44   და აღიყვანა იგი ეტლსა ზედა მეორესა
Line: 39    მისთასა: და ჰქადაგა წინაშე მისსა ქადაგმან:
Line: 40    და დაადგინა იგი ყოველსა ზედა ქუეყანასა ეგჳპტისა\სა
Line: 41    Verse: 45   და ჰრქუა ფარაო იოსებს: მე ფარაო:
Line: 42    თჳნიერ შენსა განძრას არცა ერთმან ვინ ჴელი
Line: 43    თჳსი ყოველსა ზედა ქუეყანასა ეგჳპტისასა * Verse: 46   და უწო\და
Line: 44    ფარაო სახელი იოსებისი, ფსომფ ფანიხ:
Line: 45    და მისცა მას ასენეფუ, ასული პეტრე\ფრესი
Line: 46    მღდელისა მზის ქალაქისა მას ცო\ლად * Verse: 47  
Line: 47    ხოლო იოსებ იყო წელთა ოცდა ათ\თა,
Line: 48    რაჟამს და დგა წინაშე ფარაოსსა მეფისა ეგ\ჳპტისა:
Line: 49    და გამოვიდა იოსებ პირისაგან ფარ\აოსსა,
Line: 50    და მოვლო ყოველი ეგჳპტე * Verse: 48   და ყუნა
Line: 51    ქუეყანამან შჳდთა წელთა შინა იეფობისათა მჭე\ლეულნი
Line: 52    Verse: 49   და შეკრიბნა ყოველნი ჭამადნი შჳდ\თა
Line: 53    წელთანი: რომელთა შინა იყო იეფობაჲ ქუეყანასა
Line: 54    ეგჳპტეს, და დასხნა ჭამადნი ქალაქთა შინა.
Line: 55    ჭამადნი ქალაქთანი გარემოსთა მისთანი და\სხნა
Page: 33  
Column: a  
Line: 1    მას შინა * Verse: 49   და შეკრიბაჲ იოსებ იფქლი ვითარცა
Line: 2    ქჳშა ზღჳსაჲ მრავალი ფრიად, ვიდრემდის შეუძლებელ
Line: 3    იყო აღრიცხვა: რამეთუ არა იყო რიცხჳ * Verse: 50   // ხოლო იო\სებისა
Line: 4    იყუნნეს ძენი ორნი, პირველ მოსლვისა
Line: 5    შჳდთა წელთა სიყმილისათა: რომელნი უშუნა მას
Line: 6    ასენეთ: ასულმან პეტრეფრე მღდელისა
Line: 7    მზის ქალაქისამან * Verse: 51   და უწოდა იოსებ
Line: 8    სახელი პირმშოსა, მანასსი: რამეთუ და მვიწყებელ
Line: 9    მყო მე ღმერთმან, ყოველთა ტკივილთა ჩემთა, და ყ\ოველთა
Line: 10    მამისა ჩემისათა * Verse: 52   ხოლო სახელი მეორ\ისა
Line: 11    უწოდა, ეფრემ: რამეთუ აღმაორძინა მე ღმერთმან
Line: 12    ქუეყანასა და მდაბლებისა ჩემისასა * Verse: 53   წარჴდეს უკუჱ
Line: 13    შჳდნი წელნი იეფობისანი, რომელნი იქმნნეს ქუეყანასა
Line: 14    ეგჳპტისასა * Verse: 54   და // იწყეს შჳდთა სიყმილისთა
Line: 15    მოსლვად ვითარცა თქუა იოსებ, და იქმნა სიყმილი
Line: 16    ყოველსა ქუეყანასა; და ყოველსა ქუეყანასა ეგჳპტესა
Line: 17    არა იყუნეს პურნი * Verse: 55   და მოემშია ყოველსა ქუეყანასა ეგ\ჳპტისასა:
Line: 18    და ღაღადყო ყოველმან ერმან ფარაოს მიმა\რთ
Line: 19    პურისათვის: და ჰრქუა ფარაო ყოველთა მეგ\ჳპტელთა.
Line: 20    წარვედით იოსების მიმართ, და რომელიცა
Line: 21    რა გრქუას თქუენ ყოფად, ყავთ * Verse: 56   და სიყმილი
Line: 22    იყო, ყოველსა ზედა პირსა ქვეყანისასა: ხოლო განახ\უნა
Line: 23    იოსებ ყოველნი საფქჳლენი და მიყიდნა ყოველთა
Line: 24    მეგჳპტელთა * Verse: 57   და ყოველნი სოფლებნი შევიდ\ეს
Line: 25    ეგჳპტედ საყიდად იოსების მიმართ, რამეთუ განძლიე\რდა
Line: 26    სიყმილი ყოველსა ქუეყანასა შინა:_


Chapter: 42  
Line: 27  თავი, ՙმ̂ბ.


Verse: 1  
Line: 28    ხოლო // მხილველმან იაკობ, ვითარმედ არს სასყიდე\ლი
Line: 29    ეგჳპტეს, ჰრქუა ძეთა თჳსთა: რად უდებ
Line: 30    ხართ * Verse: 2   აჰა მესმა, ვითარმედ არს იფქლი ეგჳპტეს
Line: 31    შთავედით მუნ და მომიყიდენით ჩუენ მცირედნი ჭა\მადნი,
Line: 32    რაჲთა ცოცხალ ვიყუნეთ და არა მოვკუდ\ეთ
Line: 33    Verse: 3   // და შთავიდეს ძენი იაკობისნი ათნი
Line: 34    სყიდად იფქლისა ეგჳპტეს * Verse: 4   ხოლო ბენიამენ ძმაჲ
Line: 35    იოსებისი, არა წარავლინა ძმათა მისთა თანა
Line: 36    რამეთუ თქუა: ნუ სადა შეემთხჳოს მას უძლურე\ბა
Line: 37    Verse: 5   და მოვიდეს ძენი ისრაჱლისნი ეგჳპტეს სყი\დად
Line: 38    პურისა მომავალთა თანა, რამეთუ სიყმილი იყო
Line: 39    ქუეყანასა ქანანს შინა * Verse: 6   ხოლო იოსებ იყო მთავარ ქუეყ\ნისა
Line: 40    ეგჳპტისა ესე მიჰყიდა ყოველსა ერსა ქუეყა\ნისასა
Line: 41    Verse: 7   ხოლო მოვიდენ ძმანი იოსებისა, თაყუანის\ცემდენ
Line: 42    მას პირითა ქუეყანისა ზედა ხოლო მხილველმან
Line: 43    იოსებ ძმათა თჳსთამან, იცნნა: და უცხოობდა
Line: 44    მათგან, და ეზრახა მათ მკსინვარედ. და ჰ\რქუა
Line: 45    მათ: ვინა მოხუალთ; ხოლო მათ რქვეს ქუეყა\ნით
Line: 46    ქანანისათ, სყიდად ჭამადთა * Verse: 8   და იცნა
Line: 47    იოსებ ძმანი თჳსნი, ხოლო მათ ვერ იცნეს იგი * Verse: 9  
Line: 48    და მოეჴსენნეს იოსებს სიზმარნი მისნი რომელნი იხილ\ნა
Line: 49    მან, და ჰრქუაჲ მათ: მსტოარნი ხართ: განხილ\ვად
Line: 50    კვალთა ქუეყანისათა მოსრულ ხართ * Verse: 10   ხო\ლო
Line: 51    მათ ჰრქუეს: არა უფალო: მონანი შენნი მოვედით სყ\იდად
Line: 52    ჭამადთა * Verse: 11   ჩუენ ყოველნი ვართ ძენი ერთი\სა
Line: 53    მამისანი: მშჳდობისანი ვართ, არა არიან
Line: 54    მონანი შენნი მსტოვარნი * Verse: 12   და ჰრქუაჲ მათ, არა
Line: 55    არამედ კუალთა ქუეყანისათა მოხვედით სწავლად * Verse: 13  

Column: b  
Line: 1    ხოლო მათ ჰრქუეს: ათორმეტნი ძმანი ვართ, მონ\ანი
Line: 2    შენნი ქუეყანასა ქანანისასა, და აჰა უმრწა\მესი
Line: 3    ჩუენი მამისა ჩუენისა თანა არს დღეს, ხოლო სხუაჲ იგი
Line: 4    არღარა არს * Verse: 14   და ჰრქუაჲ მათ იოსებ: ესე არს
Line: 5    რომელ გარქუ თქუენ მეტყველმან, ვითარმედ მსტოარნი
Line: 6    ხართ * Verse: 15   ამით გამოსჩნდეთ, სიმართლემან ფა\რაოსმან,
Line: 7    არა განხჳდეთ ამიერ, არა თუ
Line: 8    ძმა თქუენი უმრწამესი მოვიდეს აქა * Verse: 16   წა\რავლინეთ
Line: 9    თქუენგანი ერთი, და მოიყვანეთ ძმ\ა
Line: 10    თქუენი: ხოლო თქუენ ჰგებდით ვიდრემდის ცხად იქმნენ
Line: 11    სიტყუანი თქუენნი: უკეთუ ჭეშმარიტებით, ანუ არა:
Line: 12    ხოლო უკეთუ არა: სიმართლემან ფარაოსმან, ჭეშმარიტად
Line: 13    მსტოარნი ხართ თქუენ * Verse: 17   და შესხნა იგინი საპყ\რობილესა
Line: 14    სამთა დღეთა * Verse: 18   და ჰრქუაჲ მათ მეს\ამესა
Line: 15    დღესა: ესე ყავთ და სცხოვნდეთ, რამეთუ ღმრთისაჲ
Line: 16    მეშინის მე * Verse: 19   უკეთუ მშჳდობისანი ხართ, ძმანი
Line: 17    თქუენი ჯედინ საპყრობილესა შინა: ხოლო თქუენ ვიდ\ოდეთ,
Line: 18    და წარიღეთ ნავაჭრი იფქლის ცემისა
Line: 19    თქუენისა * Verse: 20   // და ძმა თქუენი უმრწამესი მოიყვ\ანეთ
Line: 20    თქუენ თანა ჩემდა: და სარწმუნო იქმნნენ
Line: 21    სიტყვანი თქუენნი, ხოლო უკეთუ არა მოჰკუდეთ: და
Line: 22    ქმნეს ესრეთ * Verse: 21   და თქუაჲ კაცად კაცადმან ძმისა
Line: 23    მიმართ თჳსისა, ჰჱ: რამეთუ ცოდვათა შინა ვართ ძმი\სა
Line: 24    თჳს ჩუენისა, რამეთუ უდებ ვყავთ ჭირი სულისა მის\ისა,
Line: 25    რაჟამს მევედრებოდა ჩუენ, და არა ვისმინ\ეთ
Line: 26    მისი: ამისთჳს მოიწია ჩუენ ზედა ჭირი ესე * Verse: 22  
Line: 27    ხოლო მიმგებელმან რუბენ, ჰრქუაჲ მათ: // არა
Line: 28    გარქუა თქუენ მეტყველმან, ნუ მძლავრობთ
Line: 29    ყრმასა, და აჰა აწ სისხლი მისი შური იძიებ\ის
Line: 30    Verse: 23   ხოლო მათ არა უწყოდეს, ვითარმედ ესმის იოსებს:
Line: 31    რამეთუ თარგმანი იყო შორის მათსა * Verse: 24   და გარე უკუნ
Line: 32    ქცეული მათგან ტიროდა იოსებ: და კუალად მოვიდა
Line: 33    მათდა მიმართ, და ჰრქუაჲ მათ და გამოიყვანა მათ\გან
Line: 34    სჳმეონ: და შეკრა იგი წინაშე მათსა * Verse: 25   ხოლო ბრ\ძანა
Line: 35    იოსებ აღვსებაჲ ჭურჭელთა მათთა იფქ\ლითა,
Line: 36    და შთადებად ვეცხლი თჳთეულისა ძა\ძასა
Line: 37    მისსა. და მიცემად მათდა საზრდელი
Line: 38    გზისა მის: და ეყო მათ ესრეთ * Verse: 26   და დამდებ\ელნი
Line: 39    იფქლისანი კარაულთა მათთა ზედა, წარმ\ოვიდეს
Line: 40    მიერ * Verse: 27   ხოლო განჴსნა ერთმან ვაშკარანი
Line: 41    თჳსი, მიცემად საჭამადი კარაულთა თჳსთა
Line: 42    რომელი განჴსნა რაჲ, იხილა ნაკრაული ვეცხლი\სა
Line: 43    მისისა: და იყო მუნ ზედა პირსა ვაშკარანი\სასა
Line: 44    Verse: 28   და ჰრქუა ძმათა თჳსთა, უკუმომეცა
Line: 45    მე ვეცხლი, და აჰა ესერა ვაშკარანსა
Line: 46    შინა ჩემსა. და განკრთა გონებაჲ მათი, და შეშფოთნ\ეს
Line: 47    ურთიერთას მეტყველნი, რაჲ არს ესე რომელი
Line: 48    მიყო ჩუენ * Verse: 29   ხოლო მოვიდეს იაკობის მომართ მამისა
Line: 49    მათისა ქუეყანასა ქანანისასა, და მიუთხრნეს მას
Line: 50    ყოველნი შემთხვეულნი მათდა მეტყველთა * Verse: 30   იტ\ყოდა
Line: 51    კაცი უფალი ქუეყანისა ჩუენდა მომართ მკსინვარე\ედ:
Line: 52    და შემსხნა ჩუენ საპყრობილესა, ვითარცა გან\მსტურებულნი
Line: 53    ქუეყანისანი * Verse: 31   ხოლო ვარქუ მათ, მშჳ\დობისანი
Line: 54    ვართ: არა ვართ მსტოვარნი * Verse: 32  
Line: 55    ათორმეტნი ძმანი ვიყვენით, ძენი მამისა ჩუენისა\ანი,
Page: 34  
Column: a  
Line: 1    ერთი არღარა არს: ხოლო უმრწამესი მამისა
Line: 2    ჩუენისა თანა დღეს ქუეყანასა ქანანისასა * Verse: 33   და მრქ\უა
Line: 3    ჩუენ კაცმან უფალმან ქუეყანისამან: ამით ვსცნა ვითარმედ მშ\ვიდობისანი
Line: 4    ხართ: ძმა ერთი დაუტევეთ
Line: 5    აქა ჩემ თანა: ხოლო ნავაჭრსა იფქლის მცემელობ\ისასა
Line: 6    სახიდ მიმღებელნი * Verse: 34   წარვედით: და მ\ოიყვანეთ
Line: 7    ჩემდა ძმა თქუენი უმრწემესი: და ვ\სცნა
Line: 8    ვითარმედ არა მსტოვარნი ხართ: არამედ მშჳდობისანი
Line: 9    ხართ: და ძმა თქუენი მოგცე თქუენ: და ქუეყანასა
Line: 10    შინა ვაჭრობდით * Verse: 35   ხოლო იყო დაცლასა მათგან
Line: 11    ძაძასა მათთასა: და იხილნეს ნაკრაულნი
Line: 12    ვეცხლისანი მათი, მათდა მამამან მათმან, და შეეში\ნა
Line: 13    Verse: 36   და ჰრქუაჲ მათ იაკობ მამამან მათმან: მე უშჳ\ლო
Line: 14    მყუჱს იოსებ არღარა არს, და სჳმეონ არღა\რა
Line: 15    არს: და ბენიამენსაცა მიმიღებთა: ჩემ ზედა
Line: 16    იქმნესა ყოველნი ესე * Verse: 37   და ჰრქუაჲ რუბენ მამასა
Line: 17    თჳსსა მეტყველმან: ორნივე ძენი ჩემნი მოს\წყჳდენ,
Line: 18    უკუეთუ არა მოვიყვანო ეგე შენდა,
Line: 19    მომეც ეგე ჴელსა ჩემთა, მე მოვაქციო ეგე
Line: 20    შენდა მომართ * Verse: 38   ხოლო მან თქუაჲ: არა შთამოვი\დეს
Line: 21    ძე ჩემი თქუენ თანა, რამეთუ ძმა მისი მოკუდა: და ე\გე
Line: 22    მხოლო დაშთომილ არს, და შეემთხჳოს მაგ\ას
Line: 23    უძლურებაჲ გზასა რომელსა ხჳდოდით, და შთ\აიყვანოთ
Line: 24    სიბერე ჩემი მწუხარებით ჯოჯოხეთად:_


Chapter: 43  
Line: 25  თავი, მ̂გ.


Verse: 1  
Line: 26    ხოლო სიყმილი განძლიერდა ქვეყანასა ზედა * Verse: 2  
Line: 27    და იყო რაჟამს და ასრულეს ჭამა იფქლისა რომელი
Line: 28    მოეღო ეგჳპტით, და ჰრქუაჲ მათ მამამან მათმან:
Line: 29    კუალად წარსრულთა მომიყიდენით ჩუენ მცირედნი ჭამა\დნი
Line: 30    Verse: 3   ხოლო ჰრქუაჲ მას იუდა, მეტყუჱლმან, წამე\ბით
Line: 31    მიწამებდა ჩუენ, კაცი უფალი ქუეყანისა, და იტყო\და:
Line: 32    არა იხილოთო პირი ჩემი, არა თუ ძმაჲ
Line: 33    თქუენი უმრწემესი იყოს თქუენ თანა * Verse: 4   აწ უკუჱ
Line: 34    წარმოავლენ თუ ძმასა ჩუენსა ჩუენ თანა, წარვი\დეთ:
Line: 35    და მოგიყიდნეთ შენ ჭამადნი * Verse: 5   უკუეთუ
Line: 36    არა წარმოავლენ ძმასა ჩუენსა ჩუენ თანა, არა წარ\ვიდეთ:
Line: 37    რამეთუ კაცმან მრქუა ჩუენ, მეტყველმან,
Line: 38    // არა იხილოთ პირი ჩემი, არა თუ ძმა თქუენი
Line: 39    უმრწემესი თქუენ თანა იყოს * Verse: 6  
Line: 40    ხოლო ისრაჱლ თქუა: რაჲდ ბოროტი მიყავთ მე, თხ\რობითა
Line: 41    კაცისათა: უკუეთუ არს ძმა ჩუენდა * Verse: 7  
Line: 42    ხოლო მათ ჰრქუჱს, კითხვით მკითხა ჩუენ კაცმან, და
Line: 43    ნათესავიცა ჩუენი მეტყუჱლმან, უკუეთუ ჯე\რეთ
Line: 44    ცოცხალ არს მამა თქუჱნი: უკუეთუ არს
Line: 45    თქუენდა ძმაჲ, და მიუთხრათ მას მსგავსად
Line: 46    კითხჳსა ამის: ნუ უწყოდეთა ვითარმედ მრქუას ჩუენ
Line: 47    მოვიყვანეთო ძმაჲ თქუენი * Verse: 8   და თქუა იუდა
Line: 48    ისრაჱლის მიმართ მამისა თჳსისა; წარმოავლინე
Line: 49    ყრმა ჩემ თანა და აღდგომილნი ვიდოდით:
Line: 50    და არა მოვკუდეთ ჩუენცა და შენ // და დედაწუ\ლი
Line: 51    ჩუენი * Verse: 9   რამეთუ მე მივითვალავ მას. ჴელისაგან
Line: 52    ჩემისა იძიე ეგე, არათუ მოვაქციო ეგე
Line: 53    შენდა მომართ, და და ვადგინო წინაშე შენსა, შე\ცოდებულ
Line: 54    ვიყო შენდამი ყოველთა დღეთა * Verse: 10   რამეთუ
Line: 55    არა თუმცა და გვეყოვნა, შენდა ქცეუ\ლ
Column: b  
Line: 1    ვართ ორგზის * Verse: 11   და ჰრქუა მათ ისრაჱლ მამამან
Line: 2    მათმან; უკუეთუ ეგრეთ არს, ესრეთ ჰყა\ვთ:
Line: 3    მიიღეთ ნაყოფთაგან ქუეყანისათა ჭურჭე\ლთა
Line: 4    შინა თქუენთა, და შთაართუჱნით კაცსა ძღ\უჱნი:
Line: 5    მკურის კევი და თაფლი, საკმეველი
Line: 6    და სტახსი: და ბელეკონი, და ნიგოზი * Verse: 12   და
Line: 7    ვეცხლი ორწილად მიიღეთ ჴელთა შინა თქუენთა,
Line: 8    ვეცხლი შემოქცეული ვაშკარანთა შინა თქუენ\თა.
Line: 9    მიაქციეთ თქუენ თანა ნუ სადა უმეცრება
Line: 10    არს * Verse: 13   და ძმა თქუჱნი მიიყვაჲნეთ, და აღდგ\ომილნი
Line: 11    შთავედით კაცისა მიმართ * Verse: 14   ხოლო ღმერთმან
Line: 12    ჩემმან მოგეცინ თქუენ მადლი წინაშე კაცისა, და
Line: 13    წარმოავლინოს ძმა თქუენი ერთი, და ბენიამ\ენ:
Line: 14    რამეთუ მე ვითარცა უშჳლო უშჳლოებ * Verse: 15   ხოლო მიმღ\ებელთა
Line: 15    კაცთა ძღუჱნთა თანა, და ვეცხლიცა
Line: 16    ორ წილად, მიიღეს ჴელთა მათთა, და ბენიამენ
Line: 17    და აღდგომილნი, შთავიდეს ეგჳპტედ, დადგ\ეს
Line: 18    წინაშე იოსებისსა * Verse: 16   ხოლო იოსებ იხილნა იგინი;
Line: 19    და ბენიამენ ძმა მისი: თანა დედითი, და ჰრქ\ვა
Line: 20    სახლის ზედასა თჳსსა, ესე იგი არს სახ\ლის
Line: 21    უხუხესსა: შეიყვანენ კაცნი ესე სა\ხლად,
Line: 22    და და კლენ საკლველნი და მომზად\ენ
Line: 23    რამეთუ ჩემ თანა ჭამდენ კაცნი ესე პურსა შუადღ\ისასა
Line: 24    Verse: 17   და ქმნა კაცმან ვითარცა თქუა იოსებ, და
Line: 25    შეიყვანნა კაცნი სახლსა იოსებისსა * Verse: 18   ხოლო იხი\ლეს
Line: 26    რაჲ კაცთა ვითარმედ შეყვანებულ იქმნნეს სახლ\სა
Line: 27    იოსებისსა: თქუეს: ვეცხლისათჳს შემოქც\ეული
Line: 28    ვაშკარანთა შინა პირველ შევიყვაჲნებით ჩუენ:
Line: 29    ცილის დაწამებით ჩუენდა, და ზედა და დებად მი\ყვანებისა
Line: 30    ჩუენისა მონად, და კარაულთა ჩუენ\თა
Line: 31    Verse: 19   და მოუჴდეს კაცსა სახლი ზედასა იოსიბისსა,
Line: 32    და ეზრახნეს მას ბჭეთა ზედა სახლისათა, მეტყ\უჱლნი
Line: 33    Verse: 20   გევედრებით უფალო: // შთამოვედით პირველ
Line: 34    სყიდად ჭამადთა * Verse: 21   ხოლო იყო რაჟამს მივედით და\ვანებად:
Line: 35    და განვახუჱნით ვაშკარანნი ჩუენ\ნნი,
Line: 36    და აჰა ვეცხლი თჳთეულისა ვაშკა\რანსა
Line: 37    შინა მისსა, და ვეცხლი ჩუენი წონით მოგ\ჳქცევიეს
Line: 38    აწ აქა ჴელითა ჩუენითა * Verse: 22   და ვე\ცხლი
Line: 39    სხუაჲ მოგჳღებიეს ჩუენ თანა, სასყიდელად ჭამ\ადთა:
Line: 40    და არა უწყით ვინ შთამიდვა ჩუენ ვე\ცხლი
Line: 41    ვაშკარანთა ჩუენთა * Verse: 23   და ჰრქუა მათ
Line: 42    მხიარულება თქუენდა, ნუგეშინინ: ღმერთმან თქუენ
Line: 43    მიერ და ღმერთმან მამათა თქუენთამან, მოგცნა თქუენ სა\უნჯენი
Line: 44    ვაშკარანთა შინა თქუენთა, ხოლო ვეცხლი
Line: 45    თქუენი კეთილ გამოცდილი მიმიღიეს და გამოიყ\ვანა
Line: 46    მათდა მიმართ სიმეონ * Verse: 24   და მოიღო
Line: 47    წყალი დაბანად ფერჴთა მათთა: და მისცა სა\ჭამადი
Line: 48    კარაულთა მათთა * Verse: 25   ხოლო მომზადნეს
Line: 49    ძღუჱნი, ვიდრე მოსლვადმდე იოსებისა სამხრად
Line: 50    რამეთუ ესმა ვითარმედ მუნ ეგულების სამხრობა * Verse: 26  
Line: 51    ხოლო შევიდა იოსებ სახიდ და მოართუნეს მას ძღ\უჱნნი,
Line: 52    რომელნი აქუნდეს ჴელთა მათთა. სახლ\სა
Line: 53    შინა: და თაყუაჲნისცეს მას პირითა ქუეყანასა
Line: 54    ზედა * Verse: 27   და ჰკითხა მათ ვითარ სიმრთელით ხართ.
Line: 55    და ჰრქუა მათ, სიმრთელით არსა მამა თქუე\ნი,
Page: 35  
Column: a  
Line: 1    მოხუცებული, რომლისა სთქუთ ჯერეთ სიც\ოცხლე
Line: 2    Verse: 28   ხოლო მათ თქუეს: სიმრთელით არს მო\ნა
Line: 3    შენი მამა ჩუენი, ჯერეთ ცოცხალ არს: და თქუა
Line: 4    უკურთხევიეს კაცი იგი ღმერთსა: და მოდრეკით
Line: 5    თაყუაჲნისცეს მას * Verse: 29   და აღმხილებელმან თუალ\თა
Line: 6    მისთამან იოსებ, იხილა ბენიამენ ძმა მისი
Line: 7    ერთ დედითი, და თქუა: ესე არს ძმაჲ თქუენი
Line: 8    უმრწემესი, რომლისა სთქუთ ჩემდა მომართ მო\ყვანება:
Line: 9    და ჰრქუა: უფალმან შეგიწყალენ შენ შჳ\ლო
Line: 10    Verse: 30   და აღშფოთნა იოსებ რამეთუ აღიძროდეს ნა\წლევნი
Line: 11    მისნი ძმასა მისსა ზედა, და ეძიებდა
Line: 12    ტირილსა, და შევიდა საუნჯედ და იტირა მუნ * Verse: 31  
Line: 13    და და მბანელი პირისა თჳსისა, გამოსრული სთმობ\და:
Line: 14    და თქუა, დააგენით პურნი * Verse: 32   და დაუგ\ეს
Line: 15    მას მარტოსა, და მათ თჳსაგან, და მეგჳპტ\ელთა,
Line: 16    მსერებელთა მის თანა თჳსაგან: რამეთუ ვერ
Line: 17    ეძლო მეგჳპტელთა ებრაელთა თანა ჭამა
Line: 18    პურისაჲ, რამეთუ საძაგელ არს მვგჳპტელთა. ყოველი
Line: 19    მწყემსი ცხოვართა * Verse: 33   ხოლო და სხდეს წინაშე მისსა
Line: 20    პირმშო პატივისა_ებრ მისისაჲ, და უმრწე\მესი
Line: 21    უმრწემესისა_ებრ მისისაჲ, ხოლო განკჳ\რვებულ
Line: 22    იყუნეს კაცნი იგი, თჳთეული ძმ\ისა
Line: 23    მიმართ თჳსისა * Verse: 34   და მოიხუმიდეს განა\ყოფთა
Line: 24    მისისაგან მათდა მიმართ: ხოლო განდიდნა გან\აყოფი
Line: 25    ბენიამენისი. უფროს ნაყოფისა ყოველ\თასა,
Line: 26    ხუთ წილ მათისა მიმართ, და სუეს
Line: 27    და დაითრუნეს მის თანა:_


Chapter: 44  
Line: 28  თავი, ՙმ̂დ.


Verse: 1  
Line: 29    და ამცნო იოსებ სახლის უხუცესსა თჳსსა მე\ტყუჱლმან:
Line: 30    აღავსენით ვაშკარანნი კაცთა
Line: 31    ამათნი იფქლითა, რაჲოდენიცა აღიღონ; და
Line: 32    შთადვა თითოეულისა ვეცხლი პირსა ზედა
Line: 33    ვაშკარანისასა * Verse: 2   და ბარძიმი ჩემი ვეცხლი\სა
Line: 34    შთადვა ვაშკარანსა უმრწემესისასა,
Line: 35    და ფასი იფქლისა მისისა, და იქმნა სიტყ\ჳსა_ებრ
Line: 36    იოსებისა; ვითარცა თქუა * Verse: 3   ცისკ\არ
Line: 37    განთენდა, და კაცნი განივლინნეს
Line: 38    იგი; და კარაულნი მათნი * Verse: 4  
Line: 39    ხოლო გამოსვლასა მათსა ქალაქით, არღაჲ განსრულ
Line: 40    იყუნეს შორს, და იოსებ ჰრქვაჲ სახლის ზედა\სა
Line: 41    თჳსასა, აღდეგ დევნა უყავ უკანა კაცთასა
Line: 42    და ეწიე მათ და არქუ მათ რად რამეთუ მომაგეთ
Line: 43    მე ბოროტი კეთილისა წილ * Verse: 5   რად მომპარეთ მე
Line: 44    ბაჲრძიმი ვერცხლისა: ესე არს რომლითა სუამს უფალი
Line: 45    ჩემი: რამეთუ ზმნით იზმნის იგი მას ზედა: ბოროტად აღას\რულენით
Line: 46    რომელნი ჰქმნენით * Verse: 6   ხოლო პოვნა რაჲ იგ\ინი
Line: 47    ჰრქუა მათ მსგავსად სიტყვათა ამათ * Verse: 7  
Line: 48    და ამათ თქვეს: რად იტყჳს უფალი სიტყვათა ამათ
Line: 49    და მათ ჰრქვეს: ნუ იყოფინ მონათა შენთა შორის
Line: 50    ქმნად მსგავსად სიტყჳსა მაგის * Verse: 8   რამეთუ უკუეთუ ვე\ცხლი
Line: 51    რომელი ვპოვეთ ვაშკარანთა ჩუენთა; მოვაქ\ციეთ
Line: 52    შენდა ქუეყანით ქანაანისათ, ვითარმცა ვიპ\არეთ
Line: 53    სახლისაგან უფლისაჲ შენისა ვეცხლი ანუ ოქრო * Verse: 9  
Line: 54    და რომლისაცა მონათა შენთაგანისა თანა ჰპოო ბაჲრ\ძიმი
Line: 55    მოკუჱდინ: ხოლო ვიქმნნეთ მონა უფლისაჲ ჩუენისა * Verse: 10  

Column: b  
Line: 1    და მან თქუა: და აწ ვითარ იტყჳთ ეგრეთ იყოს,
Line: 2    კაცი რომლისა თანა იპოოს ბაჲრძიმი, იგი იყოს ჩუენდა
Line: 3    მონაჲ, ხოლო თქუენ იყუჱნეთ წმიდა * Verse: 11   და ისწრა\ფეს,
Line: 4    და გარდამოიღეს თჳთეულმან ვაშკარანი თჳსი
Line: 5    ქუეყანასა ზედა: და გარდამოყარნეს თჳთეულმან ვა\შკარანი
Line: 6    თჳსი * Verse: 12   ხოლო ეძიებდა და მწყებელი უხ\უცესითგან,
Line: 7    ვიდრე მოვიდა უმრწემესისა მომ\ართ,
Line: 8    და პოვა ბაჲრძიმი იგი ვაშკარანსა შინა
Line: 9    ბენიამენისსა * Verse: 13   და დაიპნეს სამოსელნი მათნი,
Line: 10    და დასდვა თჳთეულმან ვაშკარანი თჳსი კარა\ულსა
Line: 11    ზედა, და მიიქცეს ქალაქად * Verse: 14   და შევიდა
Line: 12    იუდა და ძმანი მისნი იოსების მიმართ, ჯერეთ ყოფა\საღა
Line: 13    მისსა მუნ: და დაცჳვეს წინაშე მისა ქვ\ეყანასა
Line: 14    ზედა * Verse: 15   და ჰრქუა მათ იოსებ: რაჲ არს
Line: 15    საქმე ესე რომელი ჰქმენით; არა უწყითა რამეთუ ზმნ\ით
Line: 16    იზმნინ კაცი ჩემ ვითარი * Verse: 16   და ჰრქუა იუდა, რაჲ
Line: 17    მიუგოთ უფალსა, ანუ რაჲ ვთქუათ, ანუ რაჲ
Line: 18    განვმართლდეთ; რამეთუ ღმერთმან პოვა უსამართლოებაჲ
Line: 19    მონათა შენთა: აჰა ვართ მონა უფლისა ჩუენისა
Line: 20    ჩუენცა; და ძმისა თანა იპოვა ბაჲრძიმი იგი * Verse: 17   ხოლო თქუა
Line: 21    იოსებ: ნუ იყოფინ ქმნად სიტყვა ეგე: კაცი რომლი\სა
Line: 22    თანა იპოვა ბარძიმი, იგი იყოს ჩემდა მონა:
Line: 23    ხოლო თქუენ აღვედით სიცოცხლით მამისა თქუენისა * Verse: 18  
Line: 24    და მიახლა მას იუდა, და ჰრქუა: გევედრები უფალო, თქ\უჱდ
Line: 25    მონამან სიტყვაჲ წინაშე შენსა, დანუ განურ\ისხნები
Line: 26    მონასა შენსა: რომელი შენ ხარ შემდგომად ფარაოსსა * Verse: 19  
Line: 27    // უფალო შენ ჰკითხე მონათა შენთა, მეტყვ\ელმან,
Line: 28    უკუეთუ გივის მამა, ანუ ძმა * Verse: 20   და
Line: 29    ვარქუთ უფალსა, არს ჩუენი მამაჲ მოხუცებული
Line: 30    და შჳლი სიბერისა უმრწემესი მისდა, და ძ\მა
Line: 31    მისი მოკუდა, ხოლო იგი მარტო დაშთა დედისა მის\ისაჲ,
Line: 32    და მამამან მისმან შეიყვარა იგი * Verse: 21   და არ\ქუ
Line: 33    მონათა შენთა: შთამოიყვანეთ იგი ჩემდა,
Line: 34    და ვიღვაწო იგი * Verse: 22   და ვარქუთ უფალსა; ვერ
Line: 35    ძალუც ყრმასა და ტევებაჲ მამისა, ხოლო უკუეთუ
Line: 36    დუატეოს მამა, მოკუდეს * Verse: 23   ხოლო შენ არქუ მონა\თა
Line: 37    შენთა // უკუეთუ არა შთამოვიდეს ძმა თქუენი
Line: 38    უმრწემესი თქუენ თანა არღარა შესძინოთ მე\რმერმე
Line: 39    ხილვა პირისა ჩემისა * Verse: 24   და იყო რაჟამს
Line: 40    აღვედით მონისა მიმართ შენისა და მამისა ჩუენისა,
Line: 41    მიუთხრენით მას სიტყვანი ჩუენისა უფლისანი * Verse: 25  
Line: 42    ხოლო მრქუა ჩუენ მამამან ჩუენმან, ვიდოდეთ კუალად მიყიდ\ენით
Line: 43    ჩუენ მცირედნი ჭამადნი * Verse: 26   ხოლო ჩუენ ვარქუთ არა
Line: 44    ძალგჳცს წარსლვად: არამედ უკუეთუ ძმაჲ
Line: 45    ვიდრე მე ჩუენი უმრწემესი შთამოვალს ჩუენთანა.
Line: 46    შთავიდეთ, რამეთუ ვერძალგჳც ხილვა პირისა
Line: 47    კაცისა, მისისა, ძმისა ჩუენისა უმრწამესისა არა
Line: 48    ყოფასა ჩუენ თანა * Verse: 27  
Line: 49    ხოლო თქვა მონამან შენმან მამამან ჩვენმან
Line: 50    ჩუენდა მომართ: თქუენ უწყით ვითარმედ ორნი მიშუნა
Line: 51    მე ცოლმან ჩემმან * Verse: 28   // და განვიდა ერთი ჩემგან,
Line: 52    და სთქუთ მჴეცის საჭმელ იქმნა: და არღა\რა
Line: 53    ვიხილე იგი მერმე. და აწ * Verse: 29   უკუეთუ მიიღ\ოთ
Line: 54    ესეცა პირისაგან ჩემისა, და შეემთხჳოს მას უძ\ლურება
Line: 55    გზასა ზედა, და შთაიყვანოთ სიბე\რე
Page: 36  
Column: a  
Line: 1    ჩემი მწუხარებით ჯოჯოხეთად * Verse: 30   აწ უკუჱ უკუე\თუ
Line: 2    განვიდეთ მონისა მიმართ შენისა ხოლო მამისა ჩუენ\ისა,
Line: 3    და ყრმა არა იყოს ჩუენთანა, რამეთუ სული მისი
Line: 4    გამოკიდებულ არს სულისა ამისისადა * Verse: 31   და იყ\ოს
Line: 5    იხილოს რაჲ მან არა მყოფად ყრმაჲ ჩუენთანა,
Line: 6    აღესრულოს, და შთაიყვანონ მონათა შენთა.
Line: 7    სიბერე მონისა შენისა, ხოლო მამისა ჩუენისა, მწუხა\რებით
Line: 8    ჯოჯოხეთად * Verse: 32   რამეთუ მონასა შენსა მომინდვიეს
Line: 9    მამისაგან ყრმა, მეტყუჱლსა: // უკუეთუ არა აღ\მოვიყვანო
Line: 10    ესე შენდა მომართ, და დავადგ\ინო
Line: 11    წინაშე შენსა, შეცოდებული ვიყო მამისა მიმართ ყოველთა
Line: 12    დღეთა * Verse: 33   აწ უკუჱ დაგიშთე შენ მონად ნაცუ\ლად
Line: 13    ყრმისა, მრწემად უფლისაჲ ჩემისა, ხოლო ყრმა აღ\ვედინ
Line: 14    ძმათა თანა * Verse: 34   რამეთუ ვითარ აღვიდეს მამისა მი\მართ,
Line: 15    არა ყოფასა ყრმისასა ჩუენთანა, რაჲთა არა
Line: 16    ვიხილნე ძჳრნი რომელთა ჰპოებს მამა ჩუენი:_


Chapter: 45  
Line: 17  თავი, მ̂ე.


Verse: 1  
Line: 18    და ვერღარა ეძლო იოსებს თავსდებაჲ ყოველთა წი\ნა
Line: 19    აღმდგომთა თჳსთაჲ, არამედ თქუა: განავლი\ნენით
Line: 20    ყოველნი ჩემგან, და არა წინა უდგა მერმე\ცა
Line: 21    იოსებს არა ვინ: რაჟამს გამოეცხადებოდა ძმათა თჳ\სთა
Line: 22    Verse: 2   და აღუტევნა ჴმაჲ ტირილით: ხოლო ესმა ყოველთა
Line: 23    მეგჳპტელთა, და მისმენილ იქმნა სახლსა ფა\რაოსსა
Line: 24    Verse: 3   და თქუა იოსებ ძმათა მიმართ თჳსთა:
Line: 25    მე ვარ იოსებ: ჯერეთ მამა ჩემი ცოცხალ არსა; და
Line: 26    ვერ ეძლო ძმათა მისთა მიგებად მისსა რამეთუ
Line: 27    შეშფოთნეს * Verse: 4   ხოლო თქუა იოსებ ძმათა მიმართ თჳსთა,
Line: 28    მომეახლენით მე, და მიიახლნეს: // და ჰრქუა
Line: 29    მე ვარ, იოსებ ძმა თქუენი, რომელი წარმომეცით ეგ\ჳპტედ
Line: 30    Verse: 5   აწ უკუჱ ნუ მწუხარე ხართ, ნუ\ცა
Line: 31    ფიცხლად აღგიჩნდების თქუენ, რამეთუ წარმომეცით
Line: 32    მე აქა // რამეთუ საცხოვარებელად წარმომავლინა მე უფალმან
Line: 33    წინაშე თქვენსა * Verse: 6  
Line: 34    ესე უკუჱ მეორე წელი სიყმილი ქუეყანასა ზედა,
Line: 35    კუალად ხუთ წელ დაშთა, რომელსა შინა არა იყოს,
Line: 36    ჴუნა არცა მკა * Verse: 7   რამეთუ მომავლინა მე ღმერთმან წი\ნაშე
Line: 37    თქუენსა, დაშთომად თქუენდა სავანედ,
Line: 38    ქუეყანასა ზედა, და გამოზრდად თქუენდა ნეშტი დიდი * Verse: 8  
Line: 39    აწ უკუჱ არა თქუენ მომავლინეთ მე აქა: არამედ
Line: 40    ღმერთმან: მყო მე ვითარცა მამა ფარაოსი, და უფალ ყოვლი\სა
Line: 41    სახლისა მისისა: და მთავარ ყოვლისა ქუეყანისა
Line: 42    ეგჳპტისა * Verse: 9   მსწრაფლ უკუჱ აღვედით მამი\სა
Line: 43    ჩემისა, და არქუთ მას: ამას იტყჳს იოსებ ძე შენი:
Line: 44    მყო მე ღმერთმან უფალ ყოვლისა ქუეყანისა ეგჳპტისა: შთა\მოვედ
Line: 45    უკუჱ ჩემდა, და ნუ ჰყოვნი * Verse: 10   და დაე\მკჳდრო
Line: 46    ქუეყანასა გესემსა, არაბიას, და იყო
Line: 47    მახლობელ ჩემდა, შენ და ძენი შენნი, და ძენი
Line: 48    ძეთა შენთანი, ცხოვარნი შენნი, და ზროხანი შენნი:
Line: 49    და რაჲოდენი რაჲ არს შენი * Verse: 11   და გამოგზარდო
Line: 50    შენ მუნ, რამეთუ მერმე ხუთ წელღა არს სიყმილი,
Line: 51    ქუეყანასა ზედა, რაჲთა არა მოისპო შენ და ძენი შენნი,
Line: 52    და ყოველნი მონაგებნი შენნი * Verse: 12   აჰა თუალნი, აჰა
Line: 53    თუალნი თქუენი ხედავს, და აჰა ბენიამენ ძმისა
Line: 54    ჩემისანი. ვითარმედ პირი ჩემი იტყოდა თქუენდა მომართ * Verse: 13  
Line: 55    უთხართ უკუჱ მამასა ჩემსა, ყოველი დიდებაჲ ჩემი ეგჳპტეს შინა

Column: b  
Line: 1    და რაჲოდენი იხილეთ, და მსწრაფლ ჩამოიყვ\ანეთ
Line: 2    მამა ჩემი აქა * Verse: 14   და დავრდომილი ქედ\სა
Line: 3    ზედა მისსა ბენიამენისსა ძმისა თჳსსა ტირო\და,
Line: 4    მას ზედა, და ბენიამენ ტიროდა მას ზედა * Verse: 15  
Line: 5    და ამბორის მყოფელი ყოველთა ძმათა თჳსთა ტირო\და
Line: 6    მათ ზედა, და ამის შემდგომად სიტყვა ყვეს ძმა\თა
Line: 7    მისთა მისსა მიმართ * Verse: 16   და მიისმა ჴმაჲ სახ\ლსა
Line: 8    ფარაოსსა, მეტყველმან: მოვიდნენ ძმა\ნი
Line: 9    იოსებსა, ხოლო განიხარა ფარაო, და ყოველმან მსახუ\რმან:
Line: 10    მისმან * Verse: 17   და თქუაჲ ფარაო იოსების მიმართ:
Line: 11    არქუ ძმათა შენთა, ესე ყავთ: აღავსენით
Line: 12    ჭურჭელნი თქუენნი და წარვედით ქუეყანად ქანა\ნისა
Line: 13    Verse: 18   და წარმომყვანებელნი მამისა თქუენისანი,
Line: 14    და წარვედიდ ქუეყანად: და მოგცნე თქუენ ყოვვლნი კეთ\ილნი
Line: 15    ეგჳპტისანი, და შესჭამოთ ტჳნი ქუეყანისა:
Line: 16    ხოლო შენ ამცენ ესენი, მიყვანებად მათდა ურმები
Line: 17    ქუეყანით ეგჳპტით, შვილთათჳს მათთა და ცოლთა * Verse: 19  
Line: 18    და წარმომყვანებელნი მამისა თქუენისანი * Verse: 20  
Line: 19    მოვედით და ნუ რიდებთ თუალითა ჭურჭელთა თქუე\ნთა
Line: 20    რამეთუ ყოველნი კეთილნი ეგჳპტისანი, თქუენდა იყუნენ * Verse: 21  
Line: 21    ხოლო ყვეს ესრეთ ძეთა ისრაჱლისათა: და მისცნა
Line: 22    იოსებ ურმები სიტყვათა_ებრ ფარაო მეფისა,
Line: 23    ეგჳპტისათასა: და მისცა მათ საზრდელი გზი\სა
Line: 24    Verse: 22   და ყოველთა მისცა მრჩობლები შესამოსლები:
Line: 25    ხოლო ბენიამენს მისცა სამასი დრაჰკანი, და ხუ\თნი
Line: 26    საცვალებელნი შესამოსელნი * Verse: 23   და მამა\სა
Line: 27    თჳსსა წარუცნა მათ ეგრეთვე: და ათნი
Line: 28    კარაულნი აღტჳრთულნი ყოველთაგან კეთილთა ეგჳ\პტისათა,
Line: 29    და ათნი კერძო ვირნი კიდებულნი პუ\რითა
Line: 30    მამისათჳს მისისა გზასა ზედა * Verse: 24   და წარმო\ავლინა
Line: 31    იოსებ ძმანი თჳსნი: და წარმოვიდეს ეგჳ\პტით:
Line: 32    და ჰრქუაჲ მათ: ნუ განრისხნებით მგზა\ვრ
Line: 33    Verse: 25   და აღმოვიდეს ეგჳპტით, და მოვიდ\ეს
Line: 34    ქუეყანად ქანანისა, იაკობის მომართ მამისა
Line: 35    მათისა * Verse: 26   და მიუთხრეს მას მეტყველთა:
Line: 36    ვითარმედ ძე შენი იოსებ ცოცხალ არს; და იგი მთავრობს
Line: 37    ყოველსა ქუეყანასა ეგჳპტისასა: და განცჳფრდა გონებაჲ
Line: 38    იაკობისი, რამეთუ არა ჰრწმენა მათი * Verse: 27   ხოლო ეტყოდენ
Line: 39    მას ყოველსა თქმულსა იოსებისასა, რაოდენი ჰრქვა
Line: 40    მათ, იხილა რაჲ ურმები, რომელნი მიავლინა იოსებ,
Line: 41    რაჲთა წარიყვანონ იგი, განცხოველ ჴურდა
Line: 42    სული იაკობ მამისა მათისა * Verse: 28   და თქუაჲ ისრაჱლ: დიდ
Line: 43    არს ჩემდა, უკუეთუ ჯერეთ იოსებ ძე ჩემი ცოცხა\ლ
Line: 44    არს, წარსრულმან ვიხილო იგი უწინარეს სი\კუდილისა
Line: 45    ჩემისა:_


Chapter: 46  
Line: 46  თავი, ՙმ̂ვ.


Verse: 1  
Line: 47    აღიტრა უკუჱ ისრაჱლ, და ყოველივე მისი, და მოვი\და
Line: 48    ჯურღმულსა ზედა ფიცისასა, და ამსხუჱრპ\ლა
Line: 49    მსხუჱრპლი ღმერთსა მამისა მისისა ისაკისსა * Verse: 2  
Line: 50    ხოლო ჰრქუაჲ ისრაელს ღმერთმან ჩუჱნებაჲსა შინა ღამისასა მე\ტყუჱლმან:
Line: 51    იაკობ იაკობ: ხოლო მან თქუაჲ, რაჲ არს * Verse: 3  
Line: 52    და მან ჰრქუაჲ მას: მე ვარ ღმერთი მამათა შენთა,
Line: 53    ნუ გეშინინ შთასლვად ეგჳპტედ, რამეთუ ნათესვად
Line: 54    დიდად გყო შენ მუნ * Verse: 4   და მე შთამოვიდე შენ
Line: 55    თანა ეგჳპტეს, და მე აღმოგიყვანო შენ უკან\ას,
Page: 37  
Column: a  
Line: 1    და იოსებ დაგასხნეს ჴელნი თუალთა შენთა * Verse: 5  
Line: 2    // ხოლო აღდგაჲ იაკობ ჯურღმულისაგან ფიცისა,
Line: 3    და აღიყვანეს ძეთა იაკობისა, მამა მათი, და სა\ცხორებელი
Line: 4    და ცოლნი მათნი ურემთა ზედა, რომელნი
Line: 5    მოავლინნა იოსებ აღხუმად მათდა * Verse: 6   და აღმღ\ებელნი
Line: 6    საქონელთა მათთა, და ყოვლისა მონაგებ\ისანი,
Line: 7    რომელნი მოიგეს ქუეყანასა ქანანისასა: // შევიდა
Line: 8    ეგჳპტეს იაკობ, და ყოველი თესლი მისი მის თანა * Verse: 7   ძე\ნი,
Line: 9    და ძენი ძეთა მისთანი მის თანა, ასულნი,
Line: 10    და ასულნი ასულთა მისთანი, და ყოველი თესლი მისი
Line: 11    შეიყვანა ეგჳპტეს * Verse: 8   ხოლო // ესე სახელები ძე\თა
Line: 12    ისრაჱლისათა შესრულთა ეგჳპტეს ზოგად იაკობი\სა
Line: 13    თანა მამისა მათისა: იაკობ და ძენი მისნი: // პი\რმშო
Line: 14    იაკობისი, რუბენ * Verse: 9   ძენი რუბენისნი
Line: 15    ენუქ, და თალლუს: ასრომ, და ხარმი * Verse: 10  
Line: 16    ხოლო // ძენი სჳმეონისნი, იემულ, და იამინდაოდ,
Line: 17    იაომ, და აქიმ, და ასაარ, და საულ, ძე
Line: 18    ქანანელისა * Verse: 11   ხოლო // ძენი ლევისნი, გირონ, კა\ად,
Line: 19    და მერარი * Verse: 12   ხოლო // ძენი იუდასნი, ირ, და ა\ვნან,
Line: 20    და სილომ, და ფარეზ, და ზარაჲ: ხოლო
Line: 21    მოკუდეს, ირ, და ავნან, ქუეყანასა ქანანის\სა,
Line: 22    ხოლო იყუნეს ძენი ფარეზისნი, ასრომ, და
Line: 23    იემულ * Verse: 13   ხოლო ძენი // ისახარისნი, თოლლა, და
Line: 24    ფუა, და იასურ: და ზამბრან * Verse: 14   ხოლო ძენი
Line: 25    ზაბულონისნი, სერეთ, და ალლონ, და ახო\ილ
Line: 26    Verse: 15   ესე ძენი ლიასნი, რომელნი უშვნა იაკობს
Line: 27    შუამდინარეს ასურეთისასა, და დინა ასული,
Line: 28    მისი, და ყოველნი სულნი ძენი, და ასულნი ოცდა ათ
Line: 29    სამ მეტნი * Verse: 16   ხოლო ძენი გადისნი, საფონ, და ა\ნგის,
Line: 30    და სავნის, და თოსობან, და აღდის,
Line: 31    და აროიდის, და აროილის * Verse: 17   ძენი ასირისნი:
Line: 32    იემნა, და იესუა, და იეულ, და ბარია, და
Line: 33    სარაჲ, დაჲ მათი: ხოლო ძენი ბარიასნი: ხომორ,
Line: 34    და მელქილ * Verse: 18  
Line: 35    ესე ძენი ზელფასნი, რომელი მისცა ლაბან,
Line: 36    ლიას ასულსა თჳსსა, რომელმან უშუნა მან
Line: 37    იაკობს სული * Verse: 19   ხოლო ძენი რაქაელის ცოლი\სა
Line: 38    იაკობისსა: იოსებ და ბენიამენ * Verse: 20   ხოლო იყუნ\ენ
Line: 39    ძენი იოსებისსა, ქუჱყაჲნასა ეგჳპტისასა რო\მელი
Line: 40    შობა მან ასენეფა ასულისა პანტეფრისა\მან,
Line: 41    მღდელისა მზის ქალაქისამან, მანასსი,
Line: 42    და ეფრემ: ხოლო იქმნეს ძენი მანასსისნი, რომელნი
Line: 43    უშვნა მას ხარჭმან ასურმან, მაქირ, ხოლო მაქირ
Line: 44    შვა, გალდად. ხოლო ძენი ეფრემისნი, ძმისა მა\ნასისნი,
Line: 45    ულტალამ, და ტაამ, ხოლო ძენი სუ\ლტალამისნი,
Line: 46    ედომ * Verse: 21   // ხოლო ძენი ბენიამენ\ისნი,
Line: 47    ბალა, და ქობორ, და ასვილ, ხოლო იყუ\ნეს
Line: 48    ძენი ბალასნი, გირა, და ნოემან. და
Line: 49    ანქიმ, და როს, და მამფიმ, და ფიმიმ: ხოლო გი\რა
Line: 50    შვაჲ არად * Verse: 22   ესე ძენი რაქილისნი, რო\მელნი
Line: 51    უშუნა იაკობს, ყოველნი სულნი ათვრამეტნი * Verse: 23  
Line: 52    და ძენი დანისნი: ასონ * Verse: 24   ხოლო ძენი ნეფთალ\იმისნი:
Line: 53    ასილ და ღოინი, და იასსარ, და სჳ\ლლიმ
Line: 54    Verse: 25   ესე ძენი ბალლასანი, რომელი მისცა
Line: 55    ლაბან რაქილ ასულსა თჳსსა, რომელმან უშვ\ნაჲ
Line: 56    ესენი იაკობს: ყოველნი სულნი შჳდნი * Verse: 26   ხოლო ყო\ველნი
Column: b  
Line: 1    სულნი შესრულნი იაკობის თანა ეგჳპ\ტეს,
Line: 2    გამოსრულნი წყჳლთაგან მისთა, თჳნი\ერ
Line: 3    ცოლთა ძეთა იოსებისთა, ყოველნი სამეო\ცდა
Line: 4    ექუს * Verse: 27   ხოლო // ძენი იოსებისნი შობილნი მისდა
Line: 5    ქუჱყანასა ეგჳპტეს სულნი ცხრა. ყოველნი სულ\ნი
Line: 6    სახლისა იაკობისანი, შესრულნი ეგჳპტეს
Line: 7    იაკობის თანა, სამეოცდა ათხუთმეტ * Verse: 28   ხოლო იუ\და
Line: 8    წარავლინა წინაშე იოსების მიმართ: მიგებებად
Line: 9    მისსა ირონს თანა ქალაქსა ქუჱყანასა რა\მესისასა
Line: 10    Verse: 29   ხოლო შეაუღლნა იოსებ ეტლნი თჳსნი,
Line: 11    და განვიდა მიგებებად ისრაჱლისა მამისა თჳსი\სა,
Line: 12    ირონს თანა ქალაქსა: და სახილველ ქმნ\ილი
Line: 13    მისგან, დავარდა ქედსა ზედა მისსა, და
Line: 14    იტირა ტირილი მრავალი * Verse: 30   და თქუა ისრაჱლ იო\სების
Line: 15    მიმართ: მოვჰკუდე ამიერითგან, ვინ\ათგან
Line: 16    ვიხილე პირი შენი, რამეთუ ჯერეთ ცოცხალ ხარ
Line: 17    შენ * Verse: 31   და თქუა იოსებ ძმათა მიმართ თჳსთა:
Line: 18    აღსრულმან მიუთხრა ფარაოს, და ჰრქუა //
Line: 19    მას ძმანი ჩემნი, და სახლი მამისა ჩემისაჲ, რომელნი
Line: 20    იყუნეს ქუეყანასა ქანაანისასა, მოვიდეს
Line: 21    ჩემდა * Verse: 32   და იგინი კაცნი არიან მწყემსნი
Line: 22    კაცნი, საცხოვარის მზრდელნი იყუნეს, და სა\ცხოვარნი
Line: 23    და ზროხანი, და ყოველნივე მათნი შთა\მოუტანებიან
Line: 24    Verse: 33   და უკეთუ მიგიწოდოს თქ\უჱნ
Line: 25    ფარაო: და გრქუას თქუენ, რაჲ არს სა\ქმე
Line: 26    თქუენი * Verse: 34   თქუთ კაცნი ცხოვართა მზრ\დელნი
Line: 27    ვართ, მონანი შენნი სიყრმითგან ვიდრე აქ\ამომდე,
Line: 28    ჩუენცა, და მამანიცა ჩუენნი, რაჲთა დავ\ემკჳდრნეთ
Line: 29    ქუჱყანასა გესემისასა არაბიას
Line: 30    რამეთუ საძაგელ მეგჳპტელთა არს ყოველი, მწყემ\სი
Line: 31    ცხოვართა:_


Chapter: 47  
Line: 32  თავი, მ̂ზ.


Verse: 1  
Line: 33    ხოლო მოვიდა იოსებ // და მიუთხრა ფარაოს მე\ტყუჱლმან:
Line: 34    მამა ჩემი, და ძმანი, ჩემნი და საცხო\ვარნ,
Line: 35    და ზროხანი მათნი, და ყოველნივე მათნი,
Line: 36    მოვიდეს ქუჱყაჲნით ქანაანისათ, და აჰა არ\იან
Line: 37    ქუეყანასა გესემისასა * Verse: 2   ხოლო ძმათაგან მისთა მიი\ყვანნა
Line: 38    შჳდნი კაცნი, და წარადგინნა წინაშე ფა\რაოსსა
Line: 39    Verse: 3   და ჰრქუა ფარაო ძმათა იოსები\სთა,
Line: 40    რაჲ არს საქმე თქუჱნი: ხოლო მათ ჰრქვ\ეს
Line: 41    ფარაოს, მწყემსნი ცხოვართანი მონანი
Line: 42    შენნი, სიყრმითგან ვიდრე აქამომდე, ჩუენცა და
Line: 43    მამანი ჩუენნი * Verse: 4   და ჰრქუეს ფარაოს, მსხემ
Line: 44    ყოფად ქუეყანასა შინა მოვედით, რამეთუ არა არს
Line: 45    საძოვარი საცხოვართა მონათა შენთასა
Line: 46    რამეთუ განძლიერდა სიყმილი ქუჱყანასა ქანაანისასა
Line: 47    აწ უკუჱ დავემკჳდრნეთ [მონანი შენნი] ქუ\ჱყანასა
Line: 48    გესემსა: ხოლო ჰრქუა ფარაო იოსებს,
Line: 49    მეტყუჱლმან: დაემკჳდრენით ქუჱყანასა გე\სემს;
Line: 50    და უკეთუ უწყი. ვითარმედ არიან კაცნი მათ
Line: 51    შორის ძლიერნი, და ადგინენ იგინი მთავრ\ად
Line: 52    საცხოვართა ჩემთა, ხოლო მოვიდეს ეგჳპტ\ეს
Line: 53    იოსების მიმართ იაკობ, და ძენი მისნი, და
Line: 54    ესმა ფარაოს, მეფესა ვგჳპტისასა * Verse: 5   და ჰ\რქუა
Line: 55    ფარაო იოსებს, მეტყუჱლმან: მამა შენი,
Line: 56    და ძმანი შენნი, მოვიდეს შენდა * Verse: 6   აჰა ქუ\ჱყანა
Page: 38  
Column: a  
Line: 1    ეგჳპტისაჲ წინაშე შენსა არს: ურჩეულე\სსა
Line: 2    ქუეყანასა და ამკჳდრენ მამა შენი, და ძმ\ანი
Line: 3    შენნი * Verse: 7   ხოლო შეიყვანა იოსებ, იაკობ მამა
Line: 4    თჳსი, და და ადგინაჲ წინაშე ფარაოსსა: და აკ\ურთხა
Line: 5    იაკობმან ფარაო * Verse: 8   და ჰრქუა ფარ\აო
Line: 6    იაკობს: რა ოდენ წელნი არიან დღენი ცხ\ოვრებისა
Line: 7    შენისანი * Verse: 9   და მიუგო იაკობ ფარ\აოს:
Line: 8    დღენი წელიწადთა ცხოვრებისა ჩემისა\თანი
Line: 9    რომელთა ვმსხემობ, ას ოცდა ათ წელ: მცი\რედ
Line: 10    და ბოროტ იქმნნე დღენი წელიწადთა ცხ\ოვრებისა
Line: 11    ჩემისათანი, ვერ მიეწიფნეს დღე\თა
Line: 12    თანა წელთა, ცხოვრებისა მამათა ჩემთას
Line: 13    თანა, რომელთა დღეთა იმსხემეს * Verse: 10   და მაკურთ\ხეველი
Line: 14    ფარაოსი იაკობ, გამოვიდა მისგან * Verse: 11  
Line: 15    და და ამკჳდრნა იოსებ მამა, და ძმანი მისნი,
Line: 16    და მისცა მას სამკჳდრებელი ეგჳპტეს შინა, ურჩ\ეულესსა
Line: 17    ქუჱყანასა შინა: რამესისასა, ვითარცა უბრ\ძანა
Line: 18    ფარაო * Verse: 12   და იფქლს უწყვიდა იოსებ
Line: 19    მამასა და ძმათა, და ყოველსა სახლსა მამისა მის\ისასა,
Line: 20    იფქლსა, თავად თავად * Verse: 13   ხოლო იფქლი
Line: 21    არა იყო ყოველსა ქუჱყანასა, რამეთუ განძლიერდა სიყ\მილი
Line: 22    ფრიად: და მოაკულდა ქუჱყანა ეგჳპტისა
Line: 23    და ქუეყანაჲ ქანაანისაჲ სიყმილისაგან * Verse: 14   ხოლო შე\კრიბა
Line: 24    იაკობ ყოველი ვეცხლი პოვნილი ქუჱყანასა
Line: 25    ეგჳპტისასა: და ქუჱყანასა ქანაანისს, იფქლითა
Line: 26    რომელსა იყიდდეს, და იფქლს უწყვიდა მათ: და
Line: 27    შეიღო იოსებ ყოველი ვეცხლი პოვნილი სახლსა ფარ\აოსსა
Line: 28    Verse: 15   და მოაკლდა ყოველი ვეცხლი, ვიდრე
Line: 29    აღსპოლვადმდე ქუეყანისა ეგჳპტისაგან, და
Line: 30    ქუჱყანისა ქანაანისაგან, და მოვიდეს ყოველნი
Line: 31    მეგჳპტელნი, იოსების მიმართ, მეტყველნი, მომცენ
Line: 32    ჩუენ პურნი: და რად მოვკუდებით წინაშა შენს\ა
Line: 33    რამეთუ მოაკლდა ვეცხლი ჩვენი * Verse: 16   და ჰრქუა
Line: 34    მათ იოსებ: მოასხენით საცხოვარნი თქუჱნნი,
Line: 35    და მოგცნე თქუენ პურნი ნაცვალად საცხოვა\რთა
Line: 36    თქვენთა, უკეთუ მოაკლდა ვეცხ\ლი
Line: 37    Verse: 17   და მოასხნეს საცხოვარნი, თჳისი იოსების
Line: 38    მიმართ: და მისცნა მათ იოსებ პურნი ნაცულ\ად
Line: 39    ცხენთა, და ნაცულად ცხოვართა, და
Line: 40    ნაცულად ზროხათა: ნაცულად კარაუ\ლთა:
Line: 41    და გამოზარდნა იგინი პურითა, ნაც\ულად
Line: 42    ყოველთა საცხოვართა მათთა მას წელიწადსა * Verse: 18  
Line: 43    ხოლო განვიდა წელიწადი იგი, და მოვიდეს მისა
Line: 44    მიმართ წელიწადსა მეორესა. და ჰრქუჱს მას:
Line: 45    ნუ სადა მოვისპნეთ უფლისაჲგან ჩუენისა, რამეთუ და ღა\თუ
Line: 46    მოაკლდა ვეცხლი ჩუენი: და საქონელნი
Line: 47    და ხუასტაგი შენდა მომართ უფლისაჲ ჩუენისა, და არა რაჲ
Line: 48    დაშთომილ არს წინაშე უფლისაჲ ჩუენისა, თჳნიერ სხეუ\ლი
Line: 49    და თჳსი ქუეყანა ჩუენი * Verse: 19   რაჲთა უკუეთუ არა მოვ\კუდეთ
Line: 50    წინაშე შენსა, და ქუეყანა ჩუენი მოოჴრდეს, მო\მიგენ
Line: 51    ჩუენდა ქუეყანა ჩუენი, პურისა წილ, და ვი\ყუნეთ
Line: 52    ჩუენ და ქუეყანა ჩუენი მონა ფარაოსსა, მომ\ცენ
Line: 53    ჩუენ თესლნი რაჲთა და ვთესოთ, და ცოცხალ
Line: 54    ვიყოთ, არა მოვკუდეთ, და ქუეყანა არა მო\ოჴრდეს
Line: 55    Verse: 20   და მოუგო იოსებ ყოველი ქუეყანა ეგჳპტისა

Column: b  
Line: 1    ფარაოს, რამეთუ მისცეს მისცეს მეგჳპტელთა ქუეყანა მათი
Line: 2    ფარაოს, რამეთუ განაშორა მათ სიყმილი, და იყო ქვ\ეყანა
Line: 3    ფარაოსი * Verse: 21   და ერი და უმონა მას მრ\წემად
Line: 4    კიდეთაგან საზღვართა ეგჳპტისათ\ათ
Line: 5    ვიდრე კიდეთამდე * Verse: 22   თვინივრ ქუეყანასა ხოლო მღ\დელთასა:
Line: 6    ესე არა მიუგო იოსებ. რამეთუ ცემით სც\ემდა
Line: 7    საცემელთა მღდელთა ფარაოსთა: და სჭ\ამდეს
Line: 8    საცემელსა რომელი მისცა მათ ფარაო, ამის\თჳს
Line: 9    არა მისცეს ქუეყანა მათი * Verse: 23   ხოლო ჰრქუაჲ იოსებ მე\გჳპტელთა,
Line: 10    აჰა მომიგიეთ თქუენდა ქუეყანა
Line: 11    თქუენნი დღეს ფარაოსდა. მიიხუჱნით თავთა
Line: 12    თჳსთათჳს თესლნი, და დათესეთ ქუეყანა * Verse: 24   და
Line: 13    იყავნ ხვარბალთა მისთაგან, მოეცით მეხუ\თე
Line: 14    წილი ფარაოს, ხოლო ოთხნი წილნი იყუნენ
Line: 15    თქუენდა იგინი: სათესლედ ქუეყანისა, და საჭამა\დად,
Line: 16    თქუენდა, ჩჩჳლთა თქუენთა, და ყოველთა სახლისა თქუენ\ისათად
Line: 17    Verse: 25   და თქუეს: მაცხოვნენ ჩუენ. ვპოვეთ
Line: 18    მადლი წინაშე, უფლისაჲ ჩუენისა, და ვიყუნეთ მონა ფა\რაოსა
Line: 19    Verse: 26   და დაუდვა მათ იოსებ ბრძანება ვიდრე
Line: 20    დღედმდე ამათ, ქუეყანასა ეგვიპტისასა, ხუთეუ\ლისა
Line: 21    მიცემად ფარაოს, თჳნიერ მხოლოდ ქვ\ეყანა
Line: 22    ოდენ მღდელთა, არა იყო ფარაოსსა * Verse: 27  
Line: 23    და დაემკჳდრა ისრაელი ქუეანასა ეგჳპტეს, ქუეყანა\სა
Line: 24    ზედა გესემსა: და დაემკჳდრნეს თავთა თჳ\სთად,
Line: 25    და აღორძნდეს და განმრავლდეს ფრიად * Verse: 28  
Line: 26    ხოლო ცხოვნდა იაკობ ქუეყანასა ეგჳპტისასა ათჩჳდმ\ეტ
Line: 27    წელ, და იქმნნეს დღენი იაკობისნი წელიწა\დნი
Line: 28    ცხოვრებისა მისისანი, ას ორმეოც და შჳდ
Line: 29    წელ * Verse: 29   და მიიახლნეს დღენი ისრაჱლისნი სიკუდი\ლად:
Line: 30    და მიუწოდა ძესა თჳსსა იოსებს: და ჰრქუაჲ
Line: 31    მას: უკეთუ ვპოვე მადლი წინაშე შენსა, // დამდ\ევ
Line: 32    ჴელი შენი წყჳლსა ზედა ჩემსა, და ჰყო ჩემ თანა
Line: 33    წყალობაჲ და ჭეშმარიტებაჲ, არა და ფლვად ჩემდა ეგჳ\პტეს
Line: 34    შინა * Verse: 30   არამედ და ვიძინო მამათა ჩემთა თანა, და აღ\მიღე
Line: 35    მე ვგჳპტით, და დამფლა მე საფლავ\სა
Line: 36    მათსა: ხოლო მან თქუაჲ: მე ვყო სიტყჳსა_ებრ შენი\სა
Line: 37    Verse: 31   // და ჰრქუაჲ მას მეფუცე მე: და ეფუცა
Line: 38    მას: და თაყუანის სცა ისრაჱლ წუჱრსა ზედა კუჱრთხი\სა
Line: 39    მისისასა:_


Chapter: 48  
Line: 40  თავი, ՙმ̂ჱ.


Verse: 1  
Line: 41    ხოლო იყო შემდგომად სიტყუათა ამათ, და მიეთხრა იოსებს,
Line: 42    ვითარმედ მამა შენი შფოთოის, და აღმხმელი ორთავე
Line: 43    ძეთა მისთა მანასისი და ეფრემისი, მოვიდა
Line: 44    იაკობისსა * Verse: 2   და მიუთხრეს იაკობს: მეტყველთა,
Line: 45    აჰა ძე შენი იოსებ მოვალს შენდა მომართ: და
Line: 46    განძლიერებული ისრაილ, დაჯდა ცხედარსა ზედა
Line: 47    თჳსსა * Verse: 3   და ჰრქუაჲ იაკობ იოსებს: // ღმერთი ჩემი მეჩვე\ნა
Line: 48    მე ლუზას ქუეყანასა ქანაანისასა, და მაკ\ურთხა
Line: 49    მე * Verse: 4   და მრქვა მე, აჰა მე აღგ\აორძინო
Line: 50    შენ, და განგამრავლო შენ, და გყო
Line: 51    შენ შესაკრებელად ნათესავთა, და მოგცე შენ ქვ\ეყანა
Line: 52    ესე, და თესლსა შენსა შემდგომად შენსა სამკჳდ\რებელად
Line: 53    საუკუნოდ * Verse: 5   // აწ უკუჱ ორნი ძენი შენნი,
Line: 54    რომელნი იქმნნეს შენდა ქუეყანასა ეგჳპტისასა პირველ მოს\ლვისა
Line: 55    ჩემისა შენდა მომართ ეგჳპტეს, ჩემნი არიან
Line: 56    ეფრემ და მანასი, ვითარცა რუბენ და სჳმიონ იყ\უნეს
Page: 39  
Column: a  
Line: 1    ჩემდა * Verse: 6   ხოლო შჳლის შჳლნი რომელიცა შვნე შემდგომად
Line: 2    ამისსა შენდა იყუნენ: სახელსა ზედა ძმათა მა\თთასა,
Line: 3    იწოდნენ ნაწილთა შორის მათთა * Verse: 7  
Line: 4    ხოლო მე რაჟამს მოვიდოდე შუამდინარით ასურე\თისათ,
Line: 5    // მოკუდა რაქილ დედა შენი ქუეყანასა
Line: 6    ქანანისასა, მიახლებულობასა ჩემსა ცხენთ სარბ\იელსა
Line: 7    თანა ქაფრათასა ქუეყანისასა, მისლვად
Line: 8    ეფრათად: და დავჰფალ იგი გზასა ზედა ცხე\ნთ
Line: 9    სარბიელისასა, ესე იგი არს ბეთლემი * Verse: 8  
Line: 10    ხოლო მხილველმან ისრაჱლ ძეთა იოსებისთამან, თქუაჲ: ვი\ეთნი
Line: 11    შენდა ესე * Verse: 9   და ჰრქუაჲ იოსებ მამასა თჳსსა
Line: 12    ძენი ჩემნი არიან, რომელნი მომცნა მე ღმერთმან აქა: და
Line: 13    თქუაჲ იაკობ, მომგვარენ მე ეგენი, რაჲთა ვაკ\ურთხნე
Line: 14    მე ეგე * Verse: 10   ხოლო თუალნი მისნი მძიმე მხე\დველ
Line: 15    ქმნილ იყვნეს სიბერისაგან, და ვერ ეძ\ლო
Line: 16    ხედვად: და მიიახლნა იგინი მისა მიმართ:
Line: 17    და ამბორს უყო მათ, და მოეხვია მათ * Verse: 11   და
Line: 18    თქუაჲ ისრაჱლ იოსების მიმართ, აჰა პირისა შენისაგან
Line: 19    არა დაკლებულ ვიქმენ, და აჰა მიჩუჱნა
Line: 20    მე ღმერთმან თესლიცა შენი * Verse: 12   და გამოიყვანნა იგინი იოსებ
Line: 21    მუჴლთაგან მისთა, და თაყუანისსცეს მას პირითა
Line: 22    ქუეყანასა ზედა * Verse: 13   ხოლო მოიყვანნა იოსებ ორნივე ძენი მი\სნი,
Line: 23    ეფრემ უკუჱ მარჯუჱნითა, მარცხენით ისრაჱლ\ისა,
Line: 24    ხოლო მანასე მარცხენითა მარჯვენით ისრაჱლისა:
Line: 25    და მიიახლნა იგინი მას * Verse: 14   ხოლო განმყოფელმან ისრაჱლ,
Line: 26    ჴელი მარჯუჱნე და სდვა თავსა ზედა ეფრემისსა
Line: 27    და ესე იყო უმრწემესი: და მარცხენე თავსა
Line: 28    ზედა მანასისა, შემცვალებელმან ჴელთამან * Verse: 15   //
Line: 29    აკურთხნა იგინი, და თქუაჲ ღმერთმან, რომლისა სათ\ნო
Line: 30    იყუნეს მამანი ჩემნი წინაშე მისა, აბრაჰამ და
Line: 31    ისაკ, ღმერთმან, მზრდელმან ჩემმან სიჭაბუკითგან ვიდრე
Line: 32    ამად, დღედმდე * Verse: 16   // ანგელოზმან მჴსნელმან ჩემ\მან
Line: 33    ყოველთა ძჳრთაგან, აკურთხენინ ყრმანი ესე
Line: 34    და წოდებულ იქმნენინ ამათ ზედა სახელი ჩემი, და
Line: 35    სახელი მამათა ჩემთა, აბრაჰამისი და ისაკისი:
Line: 36    და განმრავლდინ სიმრავლედ ფრიადად ქუეყანასა
Line: 37    ზედა * Verse: 17   ხოლო იხილა რაჲ იოსებ, რამეთუ დასდვა მამა\მან
Line: 38    მარჯვენე თჳსი თავსა ეფრემისსა, მძიმ\ედ
Line: 39    აღუჩნდა: მას და შეეწეოდა იოსებ, ჴელ\სა
Line: 40    მამისა თჳსისა, მიცულად მისსა თავისაგან ეფრ\ემისსა;
Line: 41    თავსა ზედა მანასესა * Verse: 18   და ჰრქუა იოს\ებ
Line: 42    მამასა მისსა: არა ეგრეთ მამაო, რამეთუ ესე
Line: 43    არს პირმშოჲ, და დასდევ ჴელი მარჯვენე
Line: 44    შენი თავსა ზედა მისსა * Verse: 19   და არა ინება, არამედ ჰრ\ქვა:
Line: 45    ვიცი შჳლო, ვიცი: და ესეცა იყოს ერად
Line: 46    და ესეცა ამაღლდეს, არამედ ძმა მისი უმრწემე\სი,
Line: 47    უფროს მისსა იყოს: და თესლი მისი სიმრა\ვლედ
Line: 48    ნათესავთად * Verse: 20   და აკურთხნა იგინი მას დღესა
Line: 49    შინა, მეტყველმან: თქუენდამი იკურთხეოდის ყოველი
Line: 50    ისრაილი, და იტყოდინ, გყავნ შენ ღმერთმან ვითარცა ეფრემ
Line: 51    და ვითარცა მანასესა და დადგინა ეფრემ ზეით მა\ნასესა
Line: 52    Verse: 21   ხოლო ჰრქუა ისრაილ იოსებს: აჰა მე
Line: 53    მოვკუდები, და იყოს ღმერთი თქვენთანა. და მ\იგაქცინეს
Line: 54    თქუენ ღმერთმან ქუეყანისა ამისგან, ქუეყანად
Line: 55    მამათა თქუენთად * Verse: 22   // მე მიგცემ შენ სიკიმასაჲ

Column: b  
Line: 1    მეტად, უფროს ძმათა შენთასა, რომელი მოვიღე
Line: 2    ჴელისაგან აღმორეველთასა, მახჳლითა ჩემითა
Line: 3    და მშჳლდითა:_


Chapter: 49  
Line: 4  თავი, მ̂თ.


Verse: 1  
Line: 5    და მოუწოდა იაკობ ძეთა თჳსთა, და ჰრქუა მათ
Line: 6    შემოკერბით, რაჲთა მიგითხრა თქუენ, რაჲ შეგემ\თხვევის
Line: 7    თქუენ უკანასკნელსა დღეთასა * Verse: 2   შე\მოკერბით
Line: 8    და ისმინეთ ძეთა იაკობისთა, ისმ\ინეთ
Line: 9    ისრაჱლ ისმინეთ, მამისა თქუენისა * Verse: 3   რუბენ
Line: 10    პირმშო ჩემი, შენ ძალი ჩემი, დასაბამი შჳლთა
Line: 11    ჩემთა: ფიცხლად სჩნდი, ფიცხლად და თავჴედ\ად
Line: 12    მაწყინებდი * Verse: 4   ვითარცა წყალი გარდასდუღნე: // რამეთუ აღ\ჴედ
Line: 13    საწოლსაჲ ზედა მამისა შენისასა, მაშინ შეაგინ\ნე
Line: 14    სარეცელი, რომელსა აღჴედ * Verse: 5   სჳმეონ და ლ\ევი
Line: 15    ძმათა აღასრულეს სიცრუვე ჴდომის\აგან
Line: 16    მათისა * Verse: 6   განზრახვასა მათსა ნუ მივ\ალნ
Line: 17    სული ჩემი, და შეკრებასა მათსა ზედა ნუ აღყვ\ებინ
Line: 18    ღჳძლი ჩემნი: რამეთუ გულის წყრომითა მა\თითა
Line: 19    მოსწყუჱდდეს კაცთა, და გულის თქმ\ითა
Line: 20    მათითა, ძარღუ კუჱთილ ყვეს კუროჲ * Verse: 7  
Line: 21    წყეულ იყავნ გულის წყრომა მათი, რამეთუ თავჴედ:
Line: 22    და ბორგაჲ მათი რამეთუ განფიცხნა: განყუნე იგინი
Line: 23    იაკობსა შორის, და განითესნეს იგინი ისრაჱლსა შორის * Verse: 8  
Line: 24    იუდა შენ გაქებდენ ძმანი შენნი, ჴელნი შენნი ზუ\რგსა
Line: 25    ზედა მტერთა შენთასა, // თაყვანის გცემდ\ენ
Line: 26    შენ ძენი მამისა შენისანი * Verse: 9   ლეკუ ლომის
Line: 27    იუდა, მორჩისაგან შჳლო ჩემო აღმოჰჴედ: მიწო\ლილმან
Line: 28    მიიძინე ვითარცა ლომმან: და ვითარცა ლეკუმან,
Line: 29    ვინ აღადგინოს იგი * Verse: 10   // არა მოაკლდეს მთ\ავარი
Line: 30    იუდასგან, და წინამძღვარი წყჳლთაგან
Line: 31    მისთა, ვიდრემდის მოვიდეს რომლისა და მარხულ არს
Line: 32    და იგი არს მოლოდებაჲ წარმართაა * Verse: 11   გამომ\ბმელი
Line: 33    ვენაჴისა და კიცუსა მისსა, და რქასა
Line: 34    ვენაჴისასა, კიცუსა ვირისა მისისასა, განრცხ\ას
Line: 35    ღჳნითა სამოსელი თჳსი, და სისხლითა ყურ\ძნისათა
Line: 36    მოსაბლარდნელი თჳსი * Verse: 12   მხიარულ
Line: 37    იყვნენ თუალნი მისნი უფროს ღჳნისაგან: და სპეტ\აკ
Line: 38    კბილნი მისნი ვითარცა სძე * Verse: 13   ზაბულონ ზღჳს კი\დესა
Line: 39    და ემკჳდროს, და იგი ავლინებდეს ნა\ვთა,
Line: 40    და მიიწიოს ვიდრე სიდონამდე * Verse: 14   ისახარს
Line: 41    კეთილისა გულმან უთქვაჲ, განსვენებული
Line: 42    შორის ნაწილებთა * Verse: 15   და იხილაჲ განსუჱნება, რამეთუ
Line: 43    კეთილ: და ქუეყანა რამეთუ პოხილ; მისცნა, ბეჭნი თჳ\სნი
Line: 44    საქმედ, და იქმნა კაც მუშაკ * Verse: 16   და დასშჯი\დეს
Line: 45    ერსა თვისა, ვითარცა ერთსა ტომსა ისრაჱლსა
Line: 46    შორის * Verse: 17   და იქმენინ დან, გუჱლ გზის ზედა, მჯდ\ომარე
Line: 47    ალაგსა ზედა, და მკბენარ ტერფსა ცხ\ენისასა
Line: 48    Verse: 18   და დაეცეს ცხენოსანი მართლუკუნ
Line: 49    მაცხოვარებასა უფლისასა მომადლე * Verse: 19   გად განსაცდე\ლით
Line: 50    განცადოს იგი, ხოლო მან განცადოს იგი კუა\ლის
Line: 51    კუალ * Verse: 20   ასირ პოხილ პური მისი, და მ\ან
Line: 52    მოსცეს საზრდელი მთავართა * Verse: 21   ნეფთალ\იმ,
Line: 53    რტო განფენილ, გარდაცემულ სიკეთითა ნა\ყოფისათა
Line: 54    Verse: 22   ძე აღორძინებული იოსებ: ძე
Line: 55    აღორძინებული ჩემი საშურველი: ძე ჩემი
Page: 40  
Column: a  
Line: 1    უმრწემესი, ჩემდა მოიქეც * Verse: 23   რომლისა მიმართ
Line: 2    მზრახუჱლნი ძმა ცჳდეს და მტერ ექმნნეს მას
Line: 3    უფალნი მშჳლდოსნობათანი * Verse: 24   და შეიმუსრნეს ძლ\იერებით
Line: 4    მშჳლდები მათი: დაიჴსნნეს ძარღუნი
Line: 5    მკლავთა მათთანი: ჴელისა ძლიერითა იაკობი\სათა,
Line: 6    მის მიერ რომელმან განაძლიერა ისრაჱლ ღმრთისაჲ მიერ
Line: 7    მამისა შენისა * Verse: 25   და შეგეწია შენ ღმერთი ჩემი; და გა\კურთხა
Line: 8    შენ კურთხევითა ზეცისათაჲ ზენათ, და კურთხე\ვითა
Line: 9    ქუეყანისა მტჳრთელისა ყოველთა სათა;
Line: 10    კურთხევისათჳს ძუძუთა და საშოსა * Verse: 26   კურთხევითა მა\მისა
Line: 11    შენისა და დედისა შენისათა, და განძლიერდა
Line: 12    უფროს მთათა მყართასა, და კურთხევი\თა
Line: 13    ბორცუთა საუკუნეთასა: იყუნენ თავსა
Line: 14    ზედა იოსებისა, და თხემსა ზედა მათ რომელი უძღოდა
Line: 15    ძმათა * Verse: 27   ბენიამენ მგელ მტაცებელ, ცისკა\რს
Line: 16    ჭამდეს, და მწუხრი განუყოს საზრდელი * Verse: 28  
Line: 17    ყოველნი ესე ძენი იაკობისნი ათორმეტნი და ესე\ნი
Line: 18    ჰრქუნა მათ, მამამან მათმან, და აკურთხნა იგინი: თჳ\თეული
Line: 19    კურთხევისა_ებრ მისისა აკურთხნა

Verse: 29  
Line: 20    და ჰრქუა მათ მე შევეძინები ერსა ჩემსა
Line: 21    დამფალთ მე მამათა ჩემთა თანა ქუაბსა რომელი არს
Line: 22    სოფელსა ეფროს ქეტელს * Verse: 30   ქუაბსა შინა
Line: 23    მრჩბლსა, წინაშე მამბრისა ქუეყანასა ქანანისასა
Line: 24    რომელი მოიგო აბრაჰამ, ქვაბი ეფრონისგან ქე\ტელისა,
Line: 25    მოსაგებლად საფლავისა * Verse: 31   მუნ
Line: 26    დაფლეს აბრაჰამ სარრა და ცოლი მისი, და
Line: 27    მუნ დაფლეს ისაკ და რებეკა ცოლი მისი: მუნ
Line: 28    და ფლეს ლია * Verse: 32   მოგებულსა აგარაკსა, და
Line: 29    ქუაბსა, მყოფსა მას შინა ძეთაგან ქეტისთა * Verse: 33   დას\ცხრა
Line: 30    იაკობ მამცნებელი ძეთა მისთა // და ამხ\მელი
Line: 31    ფერ ჴთა ცხედარსა ზედა მოაკლდა: და შეე\ძინა
Line: 32    ერისა მიმართ თჳსისა:_


Chapter: 50  
Line: 33  თავი, ნ.


Verse: 1  
Line: 34    და დავარდა იოსებ პირსა ზედა მამისა თჳსისა,
Line: 35    და ტიროდა მას ზედა, და ამბორს უყო მას * Verse: 2   და
Line: 36    უბრძანა იოსებ ყრმათა თჳსთა შემმურველთ\ა,
Line: 37    შემურვა მამისა თჳსისა და შემურეს შემმუ\რველთა
Line: 38    ისრაჱლ * Verse: 3   და აღუსრულნეს მას ორმე\ოცნი
Line: 39    დღენი: ესრეთ აღირიცხვა დღენი და_ფლ\ვისა,
Line: 40    და იგლოვა იგი ეგჳპტემან სამეოც
Line: 41    და ათ დღე * Verse: 4   ხოლო ვინათგან წარჴდეს დღენი გლო\ვისანი:
Line: 42    თქუა იოსებ ძლიერთა მიმართ ფარაოსთა
Line: 43    მეტყველმან: უკუეთუ ვპოვე მადლი წინაშე თქ\უენსა
Line: 44    ზრახეთ: ყურთა მიმართ ფარაოსთა, და თქ\უთ
Line: 45    // მამამან ჩემმან მაფუცა მე მეტყველმან

Verse: 5  
Line: 46    საფლავსა ჩემსა რომელი ვთხარე თავისა ჩემისად:
Line: 47    ქუეყანასა ქანანისასა, მუნ და მფალ მე: აწ
Line: 48    უკუჱ აღსრულმან და ჰვფლა მამა ჩემი და კუალად ვი\ქცე
Line: 49    Verse: 6   და ჰრქუა ფარაო იოსებს: აღვედ და
Line: 50    ჰფალ მამა შენი, ვითარ იგი გაფუცა შენ * Verse: 7   და აღჳ\და
Line: 51    იოსებ და ფლვად მამისა თჳსისა; და თანა
Line: 52    აღჳდეს მის თანა ყოველნი ყრმანი ფარაოსნი, და მოხუ\ცებულნი
Line: 53    სახლისა მისისანი, და ყოველნი მოხუცებუ\ლნი
Line: 54    ქუეყანისა ეგჳპტისანი * Verse: 8   და ყოველი მსხემობაჲ იო\სებისი.
Line: 55    და ძმანი მისნი, და ყოველი სახლი და მამული
Line: 56    მისი, და ნათესაობაჲ: და ცხოვარი და ზროხა\ნი
Column: b  
Line: 1    და უტევე ქვეყანასა გესამისასა * Verse: 9  
Line: 2    და თანა აღვიდეს მისთანა ეტლი და ცხენნი, და
Line: 3    იქმნა ბაჲნაკი დიდი ფრიად * Verse: 10   და მივიდეს კალოსა
Line: 4    ზედა ატატისსა რომელ არს წიაღ იორდანესა: და
Line: 5    იტყებეს მისთჳს ტყებაჲ დიდი და ძლიერი ფრიად
Line: 6    და ქმნა გოდებაჲ მამისა თჳსისა შჳდ დღე * Verse: 11   და
Line: 7    იხილეს მკჳდრთა ქუეყანასა ქანაანისთა გლო\ვაჲ
Line: 8    კალოსა ზედა ატადისასა, და თქუეს: გლო\ვა
Line: 9    დიდი არს ესე მეგჳპტელთა: ამისთჳს უწ\ოდეს
Line: 10    სახელი ადგილისა, გლოჲა ეგჳპტისა.
Line: 11    რომელ არს წიაღ იორდანესა * Verse: 12   და უყვეს მას
Line: 12    ესრეთ ძეთა მისთა, ვითარცა ამცნო მათ * Verse: 13   და ა\ღიღეს
Line: 13    იგი ძმათა მისთა, ქუეყანად ქანანისა // და
Line: 14    დაჰფლეს იგი ქუაბსა შინა მრჩობლსა, // რომელი
Line: 15    მოიგო აბრაჰამ, ქუაბი მოსაგებელად საფლა\ვისა:
Line: 16    ეფრონისგან ქეტელისა, წინაშე მამბრესა * Verse: 14  
Line: 17    და მიიქცა იოსებ ეგჳპტედ, იგი და ძმანი მისნი;
Line: 18    და თანა აღსრულნი დაფლვად მამისა მისისა * Verse: 15  
Line: 19    ხოლო იხილეს რაჲ ძმათა იოსებისთა, ვითარმედ მოკუდა მა\მა
Line: 20    მათი, თქუეს: ნუსადა ძჳრი იჴსენოს ჩუენთჳს
Line: 21    იოსებ: და მოსაგებელი მომაგოს ჩუენ, ყოველთა ბარხსა
Line: 22    რაჲოდენნი ვაჩუჱნენით მას * Verse: 16   და მოსრულმან
Line: 23    იოსების მომართ, ჰრქუეს: მამამან შენმან მაფუცა
Line: 24    უწინარეს აღსრულებისა მისისა მეტყუჱლმან * Verse: 17  
Line: 25    ესრეთ არქუთ იოსებს მიუტევე ამათ ცოდვა ამათი რამეთუ
Line: 26    ბოროტნი გაჩვენნეს შენ: და აწ მიითუალე უსამ\ართლოება
Line: 27    მსახურთა ღმრთისა მამისა შენისათა: და
Line: 28    ტიროდა იოსებ, მეტყუჱლებასა მათსა მისდა მიმა\რთ
Line: 29    Verse: 18   და მოუჴდეს მას, და ჰრქუეს: ჩუენ შენნი მო\ნანი
Line: 30    ვართ * Verse: 19   და ჰრქუა მათ იოსებ, ნუ გეშინინ,
Line: 31    რამეთუ ღმრთისაჲ ვარ მე * Verse: 20   // თქუენ განიზრახეთ ჩემთჳს ბოროტად,
Line: 32    ხოლო ღმერთმან განიზრახა ჩემ ძლით კეთილად რაჲთა იქმნეს კეთი\ლად
Line: 33    დღეს რაჲთა გამოიზარდოს ერი მრავალი * Verse: 21   და ჰრ\ქუა
Line: 34    მათ ნუ გეშინინ, მე გამოგზარდნე თქუენ, და
Line: 35    სახლნი თქუენნი, და ნუგეშინისცა მათ: და ეტყო\და
Line: 36    გულისა_ებრ მათისა * Verse: 22   და დაემკჳდრა იოსებ ეგ\ვიპტეს,
Line: 37    იგი, და ძმანი მისნი, და ყოვლი თურთ სახლი
Line: 38    მამისა მისისა და ცხოვნდა იოსებ ასდა ათწელ * Verse: 23  
Line: 39    და იხილნა იოსებ ყრმანი ეფრემისნი: // მესამედ
Line: 40    ნათესავადმდე და ძენი მაქირისნი ძისა მანას\ისნი:
Line: 41    იშუნეს წიაღთა იოსებისთა // ეტყოდა
Line: 42    იოსებ ძმათა თჳსთა, და ჰრქუა: მე მოვკუ\დები
Line: 43    და მოხედვით, მოხედვა ყოს თქუენ ზედა
Line: 44    ღმერთმან, და განგიყვანნეს თქუენ ამიერ ქუეყანით, მას ქუეყანასა
Line: 45    რომლისათჳს ეფუცა მამასა ჩუენსა, აბრაჰამს,
Line: 46    ისაკს, და იაკობს * Verse: 24   და აფუცა იოსებ ძეთა
Line: 47    ისრაჱლისათა, და თქუა: მოხედვასა მას ოდეს
Line: 48    მოგხედოს თქუენ ღმერთმან // თანა განიხვენით თქუენ ძ\უალნი
Line: 49    ჩემნი თქუენ თანა * Verse: 25   და აღესრულა იოსებ

Line: 50  ასდა ათისა წლისა, დაფლეს იგი და და\დვეს
Line: 51  საფლავსა მას შინა ეგჳპტეს:_


Verse: expl.  
Line: 52  დაესრულაჲ წიგნი პირველი შესაქმე: და აქუს
Line: 53  თავსა შორის თჳსსაჲ: თავი, ნ.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Biblia Bacarii.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.