TITUS
Petre Laradze, Dilariani
Part No. 312
Previous part

Subchapter: [2]  
Line of ed.: 12  აქა ლასურ პეკინისა ჴელმწიფემან ჰსთხოვა დილარ მძლეველსა ვედ\რებით
Line of ed.: 13  სკვითთა მეფეს ზედს ბრძოლაჲ დხ განდიდებულოსა სპა\სალარისა
Line of ed.: 14  როინისა ასული კასია ცოლად თვისად


Line of ed.: 15       მაშინ აღსდგა დიდი იგი ჴელმწიფე პეკინისა ლასურ, დაჰს\დგა
Line of ed.: 16    დილარისა ტახტისა წინაშე და მოახსენა: "ყოველთა
Line of ed.: 17    ჴელმწიფეთა უზესთაესო და ძლიერებითა ზღვათა და ჴმელ\თა
Line of ed.: 18    ზედა შეუსწორებელო! მე, უმდაბლესი ერთი მსახურთა
Line of ed.: 19    თქვენთაგანი, ვითხოვ ვედრებით, რათა იგი მომავალი მეფე
Line of ed.: 20    სკვითთა დაჰსდვათ ხვედრად ჩემდა, და უკეთუ ვჰსძლიო მას
Line of ed.: 21    და სპათა მისთა, მაშინ ვევედრები ჴელმწიფებასა თქვენსა, რა\თა
Line of ed.: 22    მოჰხედოთ თხოვასა ჩემსა და გამომიხსნათ ცეცხლისა
Line of ed.: 23    ამისგან, რომელიცა მწვავს მე მოუთმენელად; აჰა დაფარულ\თა
Line of ed.: 24    გულისა ჩემისათა განვაცხადებ წინაშე ესეოდენთა ერთა,
Line of ed.: 25    შეიწყალეთ ჭაბუკობა ჩემი და მიბოძეთ დიდებულისა სე\ზოსტრ
Line of ed.: 26    ჴელმწიფის სპასალარის როინის ასული კასია, რომ\ლისა
Line of ed.: 27    სურვილსა სიკვდილად მიუწევნივარ! მე მიწად შთასვ\ლადმდე
Line of ed.: 28    შემოვჰსწირე თავი ჩემი ტახტსა თქვენსა, და ნუ გან\მაძებთ
Line of ed.: 29    მონებისაგან თქვენისა, მომკლავთ თუ ანუ მაცოცხ\ლებთ,
Page of ed.: 524   Line of ed.: 1    ჴელსა შინა თქვენსა არს თავი ჩემიო." ჰსტიროდა და
Line of ed.: 2    ცრემლ განმრავლებულმან მოახსენა:



Section: (1:Sh)  
Line of ed.: 3  შაირი.






Strophe: {1}  
Line of ed.: 4  Verse: a        სიყვარულისა სახმილი   გულსა მედების მწველია,
Line of ed.: 5  Verse: b        ვხედავ სიცოცხლე მეცლების,   მკლავს ჭირი ძოღანდელია,
Line of ed.: 6  Verse: c        ვითხოვ ვედრებით, მასმინოთ   ჴმა ჩემი სანატრელია,
Line of ed.: 7  Verse: d     და   ნათელსა ღირს მყოთ მზისასა,   შორს განმიდევნოთ ბნელია!





Strophe: {2}  
Line of ed.: 8  Verse: a        გული მახვილმან უწყალოდ   პირ ბასრეულმან, დაჰხია,
Line of ed.: 9  Verse: b        მრავლად დამიგო სურვილმან   გლახ შეპყრობისა მახია,
Line of ed.: 10  Verse: c        ვიცი, უმისოდ სიცოცხლე   ჩემთვის ბოროტად ჭმახია,
Line of ed.: 11  Verse: d     და   სხვას ჩემგან კიდე მომკვლელად   ვის ექმნა მუფარახია!





Strophe: {3}  
Line of ed.: 12  Verse: a        მარად იგ მაქვს სახსოვრად, გონება   არს მას თან მფრენად,
Line of ed.: 13  Verse: b        ვისგან მჭირან ჭირნი ძნელნი,   იგა მქნია ჩემად მლხენად,
Line of ed.: 14  Verse: c        გული მმზაობს სავაებლად,   თვალნი მისხენ ცრემლთა მდენად,
Line of ed.: 15  Verse: d     და   არ მაღირსებთ შეწყალებას,   შევიქმნები ველად მრბენად.





Strophe: {4}  
Line of ed.: 16  Verse: a        ცასა ავასხებთ უცილოდ   აწ ჩემსა შებრალებასა,
Line of ed.: 17  Verse: b        დამშლიან წევრნი ყოველნი,   ველი დღეთ შემოკლებასა,
Line of ed.: 18  Verse: c        მთვარეცა მცხრალი მოელის   მზისაგან განათლებასა,
Line of ed.: 19  Verse: d     და   თვით თერიაყი განჰკურნებს   წამლისა სამსალებასა.





Strophe: {5}  
Line of ed.: 20  Verse: a        არა სად მიჩანს ნუგეში   სხვა ჩემის განკურნებისა,
Line of ed.: 21  Verse: b        ამა უბედოს ბედისა   კეთილად მობრუნებისა,
Line of ed.: 22  Verse: c        ოდენ მაქვს ესე იმედად,   დაჰრთვა თქვენისა ნებისა,
Line of ed.: 23  Verse: d     და   უარით მომხვდეს წამები   მე მკვდართა შეძინებისა.





Strophe: {6}  
Line of ed.: 24  Verse: a        ორთაგან ერთსა გენუკვი   საბრალოდ განმწარებული,
Line of ed.: 25  Verse: b        სიცოცხლის ველით განსრული,   სამარედ მიახლებული:
Page of ed.: 525   Line of ed.: 1  Verse: c        ანუ დამშრიტო სახმილი,   მძაფრიად მოკიდებული,
Line of ed.: 2  Verse: d     და   ანუ მირყაზაბთ უბრძანოთ   -- მჰსცენ ჴმალი ჭირ ბასრებული.





Strophe: {7}  
Line of ed.: 3  Verse: a        რა ვჰყო, არ ვიცი სასტიკად   სიყვარულითა ძლეულმან,
Line of ed.: 4  Verse: b        ვინაა ჩემი მკურნალი,   მას გლახ მივჰმართო სნეულმან,
Line of ed.: 5  Verse: c        გული მომიწყლა უთმინოდ   პირმან მან ბალახშეულმან
Line of ed.: 6  Verse: d     და   ტანითა, ვითა სარომან,   ედემის მტილსა ჰრხეულმან."





Strophe: {8}  
Line of ed.: 7  Verse: a        მანდილი ყელსა მოიდვა,   დაჰსდრკა, მუჴლნი მოუყარნა,
Line of ed.: 8  Verse: b        ეაჯების გულ მდუღარედ,   ნილოსაებრ ცრემლნი ღვარნა,
Line of ed.: 9  Verse: c        მისნი მჭვრეტნი ყველაკანი   ერთობილნი შეაზარნა,
Line of ed.: 10  Verse: d     და   გული სავსე სურვილითა   სადა ვინმცა განახარნა!





Strophe: {9}  
Line of ed.: 11  Verse: a        ქუ̂ჱ დამხობილი ჰმოქენობს დილარს   თვისს შეწყალებასა,
Line of ed.: 12  Verse: b        სულთქმა ოხვრითა ზედითა   არ ჰყოფს ცრემლთ შემოკლებასა
Line of ed.: 13  Verse: c        მისგან მოელის წყალობით   საწუთოს განახლებასა,
Line of ed.: 14  Verse: d     და   ანუ სიკვდილსა საწამოდ   და ნათლის დაბნელებასა.
Verse: _   Strophe: _  



Section: (2:H)  
Line of ed.: 15  ჰამბავი.


Line of ed.: 16       რა დილარ მძლეველმან ლასურ ჴელმწიფისა ესე ვითარ\ნი
Line of ed.: 17    შესაბრალებელნი სიტყვანი მოისმინნა და ჰსცნა, რომე
Line of ed.: 18    სიყვარულისა ისარნი მრავლად დასხმოდეს, თვალთა ცრელი
Line of ed.: 19    მოერია, აღჰსდგა, მივიდა, პირსა აკოცა, სიტყვანი სანუგეში\ნის
Line of ed.: 20    ცემონი ჰრქვა, ჴელი მოჰკიდა, აღვიდნენ და ერთგან
Line of ed.: 21    დაჰსხდნენ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Petre Laradze, Dilariani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.8.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.