TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi IV
Part No. 397
Previous part

Text: 397.  
Manuscript: Hd-2820 
Line of ed.: 18   397. განჩინება ზაალ ეშიკაღასბაშის და გიორგი ქიბურწაშვილის
Line of ed.: 19   მამულის საქმეზე

Line of ed.: 20   [1763 წ. 5 ოქტომბერი]


Line of ed.: 21        ქ. ბატონისშვილს ხორეშანს რომ დავით საჩინოს\შვილის
Line of ed.: 22     მამული ეჭირა მზითევში გატანებული უტოში და ის
Line of ed.: 23     რომ მიიცვალა, ის მამული თავისის ქალის ეშიგაღასბაშის ზა[ა]\ლის
Line of ed.: 24     ჯალაბის ანნასთვის ებოძებინა და იმ მამულზე ესახლა
Line of ed.: 25     ქიბურწაშვილი გიორგი მღვდელი და ამის ძმა მახა\რა.
Line of ed.: 26     კურთხეულს ბატონისშვილს თავისივე სიცოცხლეში ამ კაცე\ბისათვის
Line of ed.: 27     თავისუფლობის წიგნი მიეცა. აზატნი იყვნენ, ვისთანაც
Page of ed.: 493   Line of ed.: 1     უნდოდათ მოვიდოდნენ. ქორონიკონს უნა, ღინობისთვის ე, ამ
Line of ed.: 2     თარიღამდის ეს კაცნი იმავ მამულზე იდგნენ და მუშაობდნენ.

Line of ed.: 3        ეშიკაღასბაში ამობძანდა ახმეტას და ჩვენ მოსამართლებ\თან
Line of ed.: 4     ილაპარაკეს. ის მამული, რისაც მქონებელი ყოფილიყო, სულ
Line of ed.: 5     თამამათ იმ კაცმა ამ ეშიკაღასს უნდა ახლავ მოაბაროს.

Line of ed.: 6        ქ. არის ეს მამული:

Line of ed.: 7        ქ. უტოს ძამუკაშვილის ნაქონი ვენახი რომ მას უკან
Line of ed.: 8     ეს კაცი ესახლა.

Line of ed.: 9        ქ. ეს ვენახი არის კოკიმაშვილის ვენახის მიჯნამდის
Line of ed.: 10     და აქათ ორღობემდის და ბოლოს კოკიმაშვილის მიწამდის და
Line of ed.: 11     გვერდით გილდაშვილის გიორგის ვენახის მიჯნამდის.

Line of ed.: 12        ქ. ამავ ვენახთან სასახლე და მარანი ბოლოს, სასახლე და
Line of ed.: 13     ეს მარანი გვერდზე ერთი დღის მიწა უძეს და მარანი იმაში არის.

Line of ed.: 14        ქ. ამ მარანში არის ქვევრი სამი.
Line of ed.: 15     ქ. დაბლა გალავანთან ამავ გიორგი მღვდელთან არის ქვევ\რი
Line of ed.: 16     ექვსი.

Line of ed.: 17        ქ. ნიგოზი არის ძირი ოთხი.

Line of ed.: 18        ქ. სახლი არის ძირი ორი.

Line of ed.: 19        ქ. ბოლოს სამი დღის მიწა რომ არის, იმაში დგას ნიგოზი ორი.

Line of ed.: 20        ქ. ამავ ძამუკაშვილის ნაქონის ნასახლართან საწისქვილო
Line of ed.: 21     ერთი.

Line of ed.: 22        ქ. დულუზაურის მარანთან არის რვა დღის მიწა.

Line of ed.: 23        ქ. ტუსისშვილის ვენახის ბოლოს არის მიწა ორის
Line of ed.: 24     დღი/სა.

Line of ed.: 25        ქ. სანახიროს ნიგოზთან არის მიწა ორი დღისა.

Line of ed.: 26        ქ. ამას გარდა რაც საღალო მიწა ყოფილა, ის კი არ ვიცოდით;
Line of ed.: 27     თქვენ და როშაქიშვილმა და გილდაშვილმა
Line of ed.: 28     გაარ/ჩიეთ.

Line of ed.: 29        ქ. ეს მუჩალგის წიგნი დაგვიდვია, ამ სიაში რაცა მოგვიხსენე\ბია
Line of ed.: 30     ჩვენ, გიორგი მღვდელის შვილმა ნიკოლოზმა და ღთისავარმა
Line of ed.: 31     ასე, რომ ამას გარდა ჩვენის შეტყობით ამ მამულისა არა ვიცო\დით
Line of ed.: 32     რა; და თუ ან გასყიდული შემამჩნდეს, ან ვიცოდეთ და არა
Line of ed.: 33     დაგვეწეროს, შვიდეულათ ბატონს ჯარიმა მივართვათ.

Line of ed.: 34        დაიწერა ღვინობისთვის ე, ქორონიკონს უნა. საღალოს გარდა.

Line of ed.: 35   1. ერისთვის ძე სარიდან.

Line of ed.: 36   2. მონა ღთისა ნაზირი ზალ.
Manuscript page:  



Page of ed.: 494  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi IV.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.