TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 167
Previous part

Text: 167.  
Manuscript: Sd-1149 
Line of ed.: 15   167. განჩინება სოლომონ I-ისა პაპუნა და ბეჟან წერეთლების
Line of ed.: 16   ყმების საქმეზე

Line of ed.: 17   1752-1784 წწ.


Line of ed.: 18        დაბრძანდა ბატონი მეფე სოლომონ, ბატონისშვი\ლი
Line of ed.: 19     გიორგი, უფლისწული ბატონისშვილი ალექ\სანდრე
Line of ed.: 20     და დარბაისელნი თან იახლნენ პაპუნა წერეთ\ლისა
Line of ed.: 21     და ბეჟანის სამართალში.

Line of ed.: 22        ბეჟან უჩივლა: ბებიაჩემს თავისი ნამზითვით ნაყიდი
Line of ed.: 23     თექვსმეტი გლეხი ყავდა; სიცოცხლეში ჩემთან იყო, მე უარდი;
Line of ed.: 24     მოკვდა და მე დავმარხე და მისი გლეხები დამიტევა.

Line of ed.: 25        პაპუნამ აშორო უთხრა.

Line of ed.: 26        აწ ასე გავაჩინეთ: წამოაყენოს პაპუნამ რუა აზნაურისშვილი
Line of ed.: 27     და ასე უფიცოს: "ბებიაშენის ნამზითვით და არც სათავისთაო სა\ქონლით
Page of ed.: 279   Line of ed.: 1     ნაყიდის კაცების არ იყოს, რაც საწერეთლო კაცები სა\ერთო
Line of ed.: 2     არ არის".

Line of ed.: 3        თუ ასე უფიცოს, საერთო ყოფილა და შვაზე გაიყონ. თუ ვერ
Line of ed.: 4     უფიცოსდა, სიცოცხლეში ბეჟანთან ყოფილა, მკვდარიც მას დაუ\მარხავს,
Line of ed.: 5     კიდეც მიუცემია და ბეჟანს ყავდეს ის გლეხები.

Line of ed.: 6        ქ. პაპუნამ უჩივლა: კაცინიკი აბდუშელიშვი\ლი
Line of ed.: 7     ჩემი დახსნილი არის სამას მარჩილად.

Line of ed.: 8        ბეჟან უპასუხა: ჩემი საზიაროთი დახსნილი არისო.

Line of ed.: 9        პაპუნამ აშორო უთხრა.

Line of ed.: 10        აწ ასე გავაჩინეთ: სამი აზნაურისშვილი შეაფიცოს პაპუნამ:
Line of ed.: 11     "შენი საზიარო და საერთო და მამის შენის კაცინიკში მამაჩემს არა\ფერი
Line of ed.: 12     გაეღოს".

Line of ed.: 13        თუ ასე უფიცოს პაპუნამ, ბეჟან თეთრში შეუდგეს ნახევარში
Line of ed.: 14     და კაცი ზიარად ყავდეს. თუ თეთრში ბეჟან არ შეუდგეს, კაცინიკი
Line of ed.: 15     შვილებიანა პაპუნას ყავდეს.

Line of ed.: 16        ქ. ბეჟან უჩივლა: ქაქუცა მაჭავარიანს მეფის
Line of ed.: 17     თეთრი ემართა, უწყრებოდა, თეთრის მიცემა ვერ შეიძლო. მამა\შენმაც
Line of ed.: 18     დასტური მითხრა, მეფეს ნახევარი ქესა მივართვი და კაცი
Line of ed.: 19     ჩემია.

Line of ed.: 20        პაპუნამ აშორო უთხრა.

Line of ed.: 21        აწ ასე გავაჩინეთ: თორმეტი გლეხი კაცი ასე შეაფიცოს: "მამა\ჩემს
Line of ed.: 22     მარტო შენთვის ქაქუცას დახსნის დასტური არ მ[ი]ეცეს".

Line of ed.: 23        თუ ასე პაპუნამ სამართალი მისცეს, ნახევარი თეთრი პაპუნამ
Line of ed.: 24     მისცეს და კაცი ზიარად ყავდეს. თუ ვერ უფიცოს, მამამისს დას\ტური
Line of ed.: 25     უთხრობია, მეფისთვის თეთრი მოურთმევია და ბეჟანს ყავ\დეს
Line of ed.: 26     ქაქუცა.

Line of ed.: 27        ქ. პაპუნ[ამ] უჩივლა: ეს ჩემი კაცი ლეჟავას თავ\დები
Line of ed.: 28     იყო მეფესთან და იმაში გამეყიდა, ის ლეჟავა ამ მიზეზში შენ
Line of ed.: 29     გყავს.

Line of ed.: 30        ბეჟან აშორო უთხრა.

Line of ed.: 31        აწ ასე გავაჩინეთ: თორმეტი გლეხი კაცი ასე შეაფიცოს: "რაც
Line of ed.: 32     ბატონმა მისმა წყალობად არ მისცა, ჩემს ძმას ქაქუცას სადეოს და
Line of ed.: 33     ვალში ჩემ ძმას ის არ ყავდეს და არც ჩვენ".

Line of ed.: 34        თუ ასე სამართალი მისცეს ბეჟანმა, კაცი ვისაც ყავდეს, სწო\რად
Line of ed.: 35     იდეონ. თუ ვერ იფიცოს, კაცი ორივე[ს] ზიარად ყავდესყე და
Line of ed.: 36     თეთრში ნახევარში პაპუნა შეუდგეს ბეჟანს.

Line of ed.: 37        მეფე იმერეთისა სოლომონ.
Manuscript page:  



Page of ed.: 280  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.