TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 362
Previous part

Text: 362.  
Manuscript: Qd-7026 
Line of ed.: 12   362. არზა ხაზარა ყენიაშვილისა ხმლის თაობაზე ერეკლე II-ის
Line of ed.: 13   განჩინებით

Line of ed.: 14   1794 წ. 16 იანვარი

Line of ed.: 15   [არზა]


Line of ed.: 16        ქ. ღმერთმან ბედნიერის ჴელმწიფის ჭირი შუა ფხოელს ყე\ნიასშვილს
Line of ed.: 17     ხაზარას მოსცეს.

Line of ed.: 18        ანდაროზასაგან ჩემს მამა-პაპას ხმალი უყიდია. ახლა
Line of ed.: 19     იმის ქალი მახია წამამედავა. ჩემს მამა-პაპას იმაში სრული ფასი
Line of ed.: 20     მიუცია. ღმერთსა ვფიცავ თქვენს ჴელმწიფობასა, რომ ჩემი მამა\პაპა
Line of ed.: 21     ჩემს ხელში დაიხოცნენ, რომ არ ეთქვ[ა]ს ჩემთვინა, რომ იმი\სი
Line of ed.: 22     ერთი შაური ჩვენზე დარჩომილიყოს. ჩვენი სოფელი აქ გახ\ლავსთ.
Line of ed.: 23     თუ ერთ მოწამეს წამოაყენებს, რომ დარჩომილიყოს რამე,
Line of ed.: 24     ერთიორად მიმაცემინეთ. ფუჩურაც აქ გახლავთ და ამასაც
Line of ed.: 25     კითხეთ; ღმერთი გაგიმარჯვებს, იანვრის ივ, ქორონიკონს უპბ.


Line of ed.: 26   [განჩინება]


Line of ed.: 27        ქ. ჩვენი ბრძანება არის. მერმე ამისი სამართალი ჩვენ ასე
Line of ed.: 28     განგვისჯია: ანდაროზას ქალი მახია რომ ამ ყენიაშვილს ხაზარას
Line of ed.: 29     ხლმის ფასს ედავება, თუ მახია ასეთს მოსთაბარს მოწამეთ იშოვნის
Line of ed.: 30     ორსა და სამსა ახმეტაშია თუ ფშავის ხევშია, რომ მოწამეთ
Page of ed.: 629   Line of ed.: 1     თქვ[ან] სწორეთ, ამ ხლმის ფასი ემართოს, მაშინ ამ ყენიაშვილმან
Line of ed.: 2     ხლმის ფასი უნდა მისცეს.

Line of ed.: 3        და თუ ვერ იშოვნა, მახია __ ანდაროზას ქალი ვერას შეუვა.
Line of ed.: 4     სამართლით ასე გარდაგვიწყვეტია. იანვრის კზ, ქორონიკონს უპბ.

Line of ed.: 5        თუ ქისტაურში იშოვნის მოწმეს ან სხვა სოფლებში,
Line of ed.: 6     რომ იმათა თქონ, რომ ხლმის ფასი ამაზედ დარჩომილი იყოს, უნდა
Line of ed.: 7     რომ მისცეს, რაც დარჩომილა. და თუ ამგვარ მოწამეს ვერ იშოვნის,
Line of ed.: 8     ამას ვერას გამოართმევს. ჰალბათ.

Line of ed.: 9        თუ ან წიგნი ექნება ან მოსთაბარი მოწამე ეყოლება, მაშინ
Line of ed.: 10     ამას სიტყვა არ ექნება. უნდა რაც დარჩომილა ხლმის ფასი, უნდა
Line of ed.: 11     მისცეს.

Line of ed.: 12        ქნარს მიცემს, დავით მიჴმობს ძედ კახეთის მეფედ
Line of ed.: 13     ცხებულს ერეკლე.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.