TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 31
Previous part

Text: 31.  
Line of ed.: 8   31. განჩინება მოურავ ომანისა და ფრიდონის მამულის საქმეზე

Line of ed.: 9  
1798 წ. 20 სექტემბერი


Manuscript page: 102v 
Line of ed.: 10        კალაურის მორავ[ი]ს ომანისა და ამათის ძმე\ბისა
Line of ed.: 11     
და ამათის სახლისკაცისა შაშიანის მოურავ[ი]სა და ამისის
Line of ed.: 12     
ძმების სარჩელი[ს] მისაცემად თუმანიშვილი მდივანი
Line of ed.: 13     
სულხან, ჯიმითის მოურავი იოსებ და მდივანი თუმა\ნისშვილი
Line of ed.: 14     
დიმიტრი მათის უმაღლესობის ჩვენის ხელ\მწიფისაგან
Line of ed.: 15     
წარივლინენ.

Line of ed.: 16        
ამათ რაც ამათთვის სამართალი მიეცათ, ორისავ მხრის ნე\ბითა
Line of ed.: 17     
განაჩენი დაუწერიათ და ერთიმეორესაგან ყაბულობით გა\ნაჩენზედ
Line of ed.: 18     
ხელმოწერით გაურიგებიათ, რომ განაჩენი ჩვენის ხელ\მწიფისაგან
Line of ed.: 19     
დამტკიცებული ხელთ უჭირავსთ.

Line of ed.: 20        
ბეჟანაურის ვენახი ფრიდონისა და ამისის ძმების ბა\რათში
Line of ed.: 21     
წილად ნარგები არის; ეს ვენახი ომანის მამას გაუკაფ[ი]ა
Line of ed.: 22     
და სასახლეთ აუშენებია, რომ დღესაც შიგ დგანან. და მას აქეთ
Line of ed.: 23     
იმ ვენახის გამოსავალი ფრიდონსა და ამის ძმებს აკლიათ. და ამ
Line of ed.: 24     
ბეჟანაურის ვენახის საფარდოთ ზემოხსენებულთ მოსამართლეთ
Line of ed.: 25     
ორისავ მხრის ნებით ბრატიაულის ვენახი მოუზომიათ და
Line of ed.: 26     
ფრიდონისა და ამისის ძმებისათვის მოუციათ.

Line of ed.: 27        
და წელს იმ ვენახის ნახევარს გამოსავალს ომან და ამის
Line of ed.: 28     
ძმები ფრიდონსა და ამის ძმებს არ ანებებენ. ეს სამართლის წი\ნააღმდეგი
Line of ed.: 29     
არის. ამათ იქამდინ თავის წილში ნარგების ვენახის
Line of ed.: 30     
მთელი გამოსავალი აკლიათ. და დღეს რომელიც ამათ საფარდო
Line of ed.: 31     
მოუციათ, იმისი ნახევარი Manuscript page: 103r  რატომ არ უნდა მოეცესთ.

Page of ed.: 79  
Line of ed.: 1        
წლევანდელის გამოსავლის ნახევარი, რაც იმ ვენახისა არის
Line of ed.: 2     
ფრიდონსა და ამის ძმებს უნდა მოეცესთ. და მემრის ვენახიც
Line of ed.: 3     
ამათი არის. ომანსა და იმის ძმებს ხელი აღარა აქვსთ ამ ვენახის
Line of ed.: 4     
გამოსავალზედ.

Line of ed.: 5        
მათის უმაღლესობისაგან სამი ოქმია ბოძებული და მაინც
Line of ed.: 6     
კიდევ არ დაუნებებიათ.

Line of ed.: 7        
იასაულ[ო] ტოლღიკისშვილო რევაზ და რუ\ზაშვილო
Line of ed.: 8     
რევაზ! იმ ვენახის წლევანდლის გამოსავლის
Line of ed.: 9     
ნახევარი ფრიდონსა და ამის ძმებს მოაბარეთ და ის ვენახიც
Line of ed.: 10     
ამათ დარჩებათ.

Line of ed.: 11        
ჩვენ, მათის უმაღლესობის ბრძანებით, ეს სამართალი მივე\ცით
Line of ed.: 12     
და ნება მათის უმაღლესობისა არის. სეკტემბრის კ, ქორო\ნიკონს
Line of ed.: 13     
უპვ.

Line of ed.: 14        
ჩვენ, ყოვლისა საქართველოსა ქართლისა და კახეთისა და
Line of ed.: 15     
სხვათა მეფე გიორგი, ამ სამართალს ვამტკიცებთ. სეკტემ\ბრის
Line of ed.: 16     
კა, ქორონიკონს უპვ.


Line of ed.: 17   მეფე გიორგი
Manuscript page:  



Next part



This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.