TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 86
Previous part

Text: 86.  
Line of ed.: 6   86. განჩინება თამაზ ორბელიანის ყმის ფანოზაშვილის საქმეზე

Line of ed.: 7   1800 წ. 30 მარტი


Manuscript page: 20v 
Line of ed.: 8        ორბელიანის ეშიკაღასბაშის თამაზის ყმას ფა\ნოზაშვილს
Line of ed.: 9     გოგიას მათის უმაღლესობისათვის მოეხსენები\ნა:
Line of ed.: 10     მე ქვემო ბოლნელი თქვენი სახასო ყმა ვარ და ეშიკაღასბაში
Line of ed.: 11     თამაზ ყმობით მეჭიდება, ამის სამართალს ვითხოვო.

Line of ed.: 12        მათს უმაღლესობას ჩვენს ჴელმწიფეს ბატონს მამაჩვენს ამა\თის
Line of ed.: 13     სამართლის გამოძიება ჩვენ __ მათის შვილის ბაგრატი\სათვის
Line of ed.: 14     ებძანებინა. დავით მდივანბეგიც ჩვენთან დავის\წარით
Line of ed.: 15     და ესენი სამართალში ვალაპარაკეთ ფანოზაშვილს წერი\ლი
Line of ed.: 16     მოვთხოვეთ. არცარა Manuscript page: 21r  წერილი ჰქონდა თავის სამართლებე\ლი
Line of ed.: 17     და ვერც არავინ მოწამე იშოვნა, რომ იმის ძალით თამაზ ეში\კაღასბაშის
Line of ed.: 18     ყმობიდამ განთავისუფლებულიყო.

Line of ed.: 19        და თამაზ ეშიკაღასბაშმა თავისი მემკვიდრეობისა ასეთი სა\ბუთები
Line of ed.: 20     უთხრა, რომ მაშინვე ის კაციც დაემოწმა და აღიარა ამის
Line of ed.: 21     ყმობა და ასე თქვა: ამისთვის უარვჰყავ შენი ყმობა, რომ შენს
Line of ed.: 22     აზნაურისშვილს მიმეციო, შენი სახასო ვარ და შენს ყმათ უნდა
Line of ed.: 23     მამყოფოვო.

Line of ed.: 24        და რადგან მხურვალეს გულით ასე ითხოვა, ამისთვის სამარ\თალი
Line of ed.: 25     შუამდგომელ ექმნა, რომ თამაზ ეშიკაღასბაშმა ეს ფანოზა\შვილი
Line of ed.: 26     აღარ გასცეს, თავის სახასოდ ამყოფოს და ჩივილის ჯავ\რით
Line of ed.: 27     მწუხარება არა მიაყენოს რა. და თუ უნდა, ამის სამაგიეროდ
Line of ed.: 28     თავის აზნაურშვილს სხვა კაცი მისცეს. ჩვენ ეს სამართალი მივე\ცით
Line of ed.: 29     და ნება მათის უმაღლესობისა აღსრულდეს. მარტის ლ,
Line of ed.: 30     ქორონიკონს უპჱ.

Page of ed.: 177  
Line of ed.: 1        ჩვენ, სრულიად საქართველოსა, კახეთისა და სხვათა მეფე
Line of ed.: 2     გიორგი მეათსამეტე, ვამტკიცებთ განჩინებასა ამას. აპრილის
Line of ed.: 3     ი, ქორონიკონს უპჱ.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.