TITUS
Parsadan Gorgijanidze, Istoria
Part No. 88
Previous part

Chapter: (6)  
Line of ed.: 30       წასვლა თემურისა იელსარამს (sic) და მ(ი)სრეთ(ს). დაიჭირა თემურ ჴემწიფემ
Line of ed.: 31    უწინ თურქისტანი, ინდოეთი, რუსეთი, დაშტი ყბჩაღი, ხარაზმი, ზაბულის\ტანი,
Line of ed.: 32    ხორასანი, გილ(ა)ნ მაზანდარა, ერან არაყი, ფარსი და არაბისტანი, ლო\რისტან
Line of ed.: 33    ქურთისტანი, შირაზი და ქირმანი, ადრბეჟანი და სომხითი, დაღ(ი)ს\ტანი
Line of ed.: 34    და გურჯისტანი, მალათიას აქეთი ანატოლის ქვეყანა, ილდრუმზე გაიმარ\ჯვა,
Line of ed.: 35    მალათიას აქეთი მაშინ დაიჭირა და დიარბექირსზედ ჩაიარა. ვინც წინ
Line of ed.: 36    მიეგება, არა შეუშალარა და სხვაც მრავალი წყალობა დამართა და თავისი სა\ბატონო
Line of ed.: 37    არ მოუშალა. ვინც უარს დაუდგა და წინ არ მიეგება, ისიები დახო\ცა
Line of ed.: 38    და მათი ადგილი სხვათ უბოძა და შამის ქალაქში მივიდა დმიშხს საჴე\ლათ
Line of ed.: 39    თქმულსა და მისრეთის ჴემწიფის ყმა ბატონობდა. თემი გაუშვა და მ(ი)ს\რეთს
Line of ed.: 40    გარდიხვეწა და მისრეთის სულთანი დიდის ლაშქრით წამოვიდა თემურს\ზედან.
Line of ed.: 41    თემურს მოახსენეს, რომე მისრეთის სულთანი დიდის ლაშქრით თქვენ\ზედ
Line of ed.: 42    წამოსრულაო. ამანც ლაშქარნი მზას დახვედრა იერუსალემის ორის დღის
Line of ed.: 43    სავალსზედან. სამს დღესა და სამს ღამესო იბრძოდეს დღისით და ღამით გაიყრებო\დიან.
Line of ed.: 44    მისრეთის სულთანი ისრით მოკლეს და მათი ლაშქარი ზოგნი გაიქცნეს
Line of ed.: 45    და ზოგნი დახოცეს. აქეთაც მრავალნი ამოსწყდნენ, მაგრა გამარჯვება და მა\თი
Page of ed.: 306   Line of ed.: 1    სალარო და საქონელი თემ(უ)რს დარჩა. მივიდა იერუსალემს, სოლომო\ნის
Line of ed.: 2    ტაზარი ილოცა, რაც დაქცეული მეჩიტები იყო, აშენა და მრავალი შესა\წირავი
Line of ed.: 3    (მისცა), ქრისტიანთ საღდრები დაქცია, მეჩიტები ააშენა და ქრის\ტიანთ
Line of ed.: 4    საღდრები დაუქცივეს. იქივ იერუსარემის ქალაქში იყო რომ ზანგავა\რის
Line of ed.: 5    ჴემწიფეს და ჰაბაშის ჴემწიფესა ელჩები გამოეგზავნათ და მრავალი კარ\გი
Line of ed.: 6    და უცხო რამეები ძღვნათ გამოეგზავნათ ოქრო და ვერცხლი და კარგი და
Line of ed.: 7    რჩეული და ძვირფასის თვალმარგალიტნი ასი ათასი სათვალავით, ვითაც სან\თელი
Line of ed.: 8    მჩვილი ოქროს მარჩილი ზედ ჯვარცმის საჴე დაღათ ნაჭედი ნაკრავი.
Line of ed.: 9    რაც იარაღი უნდოდათ, უკვეროთ და უცეცხლოთ მისგან ჴელით გაიკეთებოდა,
Line of ed.: 10    ასი ჭრელი ვირი და ასი სპილო -- ისინიც თითოს ვირის ოდენი, თორმეტნი სამან\დარი
Line of ed.: 11    ქათამი უფრთო და უბურტყლო, ერთი ცხრა ქვეიშის თევზი რომ საგან\გურს
Line of ed.: 12    ეძახიან, ასი ქალი და ასი ვაჟ(ი), თითო ათთორმეტის წლისა თმა გრუზნი
Line of ed.: 13    ვითაც გიშერნი, ფერად კბილ თეთრნი ვითაც მარგალიტნი, ობოლნი, კარგ ტანად
Line of ed.: 14    კარგად ნაქმარნი, სახეობა შვენიერნი და ნამეტნავად ლამაზნი და ტურფანი
Line of ed.: 15    და ნამეტნავად სანდომობით საყვარელნი, კარგად მკვრელნი ყოვლის საკრავი\სანი
Line of ed.: 16    და ყოვლის ხმითა და უსულით კარგის მუღამით მომღერალნი. რა ესები
Line of ed.: 17    თემურ ჴემწიფეს წინ მოასხეს, ნამეტნავად იამა და გამჴიარულდა რომ ყოვე\ლი
Line of ed.: 18    მოსაწონი იყო, ნამეტნავად თმაგრუზნი ქალ ვაჟნი მოსწონდა და უჴაროდა.
Line of ed.: 19    ელჩებს ნამეტნავად კარგად დახვდა. მრავალი საქონელი, ხალათი და ყოვლის
Line of ed.: 20    რისმეთაგან უბოძა და თვითანც ელჩი გაუგზავნა და მათის გამოგზავნილის
Line of ed.: 21    ძღვნის სამი ზომა უბევრისი ყველა კარგი და დარჩეული ყოვლის რისმეთაგან
Line of ed.: 22    ჴემწიფეთ მოსაწონი რამები გაუგზავნა, ელჩები გაისტუმრა და მასუკან იელუ\სარემით
Line of ed.: 23    მისრეთისაკენ გაილაშქრა. მისრეთის ბატონის შვილი რომ მამა მისი
Line of ed.: 24    თეიმურს ომში მოეკლათ თავისის ჯარითა და მ(ი)სრეთის მეფებითა და მთავარ
Line of ed.: 25    თავადებით თემუ(რ) ჴემწიფეს წინ მოეგებნეს. რა ჯარნი გაიცადეს, შორიდამ
Line of ed.: 26    დაუქვეითეს. ახლო რა მოვიდნეს, ჴემწიფეს თაყვანი სცეს და მის წინაშენ მი\წას
Line of ed.: 27    ემთხვივეს დიდის მონებითა და მორიდებითა რა ქალაქში შევიდნენ, ჴემ\წიფის
Line of ed.: 28    შვილმან თემურ ჴემწიფე თავის სასახლეში ჩამოახტუნეს და ექვსს თვეს
Line of ed.: 29    ასის ათასის კაცითა ისტუმრეს და სასმელ საჭმელი ცხენკაცისა და ტანისსამოსი
Line of ed.: 30    და ან რაც ვის უნდოდა იმ საჭმელს მისცემდიან სულთანის შვილის სახლიდამე, არა
Line of ed.: 31    თუ თემიდამენ და ჴემწიფის შვილს დედა ჰყვანდა ნამეტნავად ჭკვიანი და ნა\მუსიანი,
Line of ed.: 32    შვილს ასრე უთჴრა -- ჩათრეულსაო ჩაყოლილი სჯობსო და დღეს ჩვე\ნი
Line of ed.: 33    სიკვდილი და სიცოცხლეო თემურ ჴემწიფეს ჴელთ არისო. თორმეტი ტაბა\კი
Line of ed.: 34    თვალ მარგალიტით აავსეო და ერთს ტაბაკს ზედანო სალაროს კლიტები
Line of ed.: 35    დააწყევო და მე თვითან შევალ ჴემწიფის საჯალაბოშიგანო. ამ ძღვენსაცაო
Line of ed.: 36    და სალაროსა და ქვეყანას მისრეთისასაო ნებით მივართვამო და მისგან სარ\ჩოს
Line of ed.: 37    გიშოვნიო. შვილმან დედის ნათქვამნი სიტყვანი მოიწონა და ტაბ(ა)კებით
Line of ed.: 38    თვალ მარგალიტი და სალაროს კლიტები დედის ჴელით ჴემწიფეს შეუგზავნა,
Line of ed.: 39    თემურს წინ მიიღეს. მრავლის ტირილითა და ცრემლის ღვრით დედა შვილის
Line of ed.: 40    არ წახდენას შეეხვეწა. რა ჴემწიფემ ნახა დედა შვილისათვის შეღონებული და
Line of ed.: 41    ცრემლთა ფქვევით და ღუდუნებისაგან ცრემლი სწვიმს და სიტყვას ვერ აგნებს,
Line of ed.: 42    შეიწყალა და თავის საჴელსზედ მისრეთს თეთრი მოაჭრევინა და სხვა სა\ლაროც
Line of ed.: 43    და მისრეთიცა დედის შებრალულებისათვის მისრეთიცა და სალაროცა
Line of ed.: 44    შვილს მიუცა და ძღვენი და ჴარაჯა დადვა და იქიდამ აიყარა და აბრამის
Line of ed.: 45    ტაზარის დღეობასა რომ ჰაჯს ეძახიან მაქას მოვიდა. მრავალი მადლი და სა\ხელი
Line of ed.: 46    ქნა და იქიდამენ მჰმდ ფეიღანბრის საფლავის სალოცავად მადინის ქა\ლაქში
Page of ed.: 307   Line of ed.: 1    მივიდა. იქიც მრავალი სამადლო საქმე ქნა და მრავალი შესაწირავი
Line of ed.: 2    მიართვა. იქიდამენ ბაბილოვანის ქვეყანაში ქალაქსა ბაღდადისს მოვიდა. იქ
Line of ed.: 3    იზამთრა. ადრბეჟანით ანბავი მოუვიდა -- ათი წელიწადია ვიბძვითო და ალინ\ჯის
Line of ed.: 4    ციხე ვერ აგვიღიაო. ისრევე ქართველთ უჭირავსო. გაჯავრდა თემურ ჴემ\წიფე
Line of ed.: 5    და აიყარა და ბაღდადით თავრიზს მოვიდა და ოთხის თვის მოსვენება
Line of ed.: 6    მისცა, ლაშქართა საქართველოზედ წასვლისათვის.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Parsadan Gorgijanidze, Istoria.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.