TITUS
Wolfenbuettel Postilla
Part No. 177
Previous part

Page: 88v  


Line: 1      NEDELIAN QVINQVAGESIMAE EVANGE=
Line: 2      lium ſ: paraſche ſ: Luka: egłiſta 18 Capitolum.


Reference: Lc._18_31 
Line: 3      Schiſkat ateime ing Jeruſalem ir iſsipildis ϕ.

Line: 4      Schas Dienas Egłai M: k ir k: b: ir* ſ: ing Cħu
Line: 5      Jeſun tris wetas angu daiktus turreſim. 1 kaipagi
Line: 6      taſkat Cħus Je: praneſcha ape muku ∻ ape kenteghi=
Line: 7      mụ ſawan. 2 Kadel nu ſchan nedelian ſkaitama
Line: 8      ira ape muku Je: ta Egłe. 3 Ape tụ aklughị ku=
Line: 9      riam* priwerte Jeſus regeijmā. Ape pirma kal=
Line: 10      bant, kalba ſunus Diewa: Reference: Lc._18_31  ſchiſkat ateime ing Jeru=
Line: 11      ſalem ϕ Tais ſʒadʒeijs muſụ weſʒpats Jeſus Cħus
Line: 12      wiſsụ raſchtu ſ: ſchwentuiụ prarakụ ape ſawe uſʒ=
Line: 13      weria a uſʒrakinna, kas ira ape ghị prarakoſa ir
Line: 14      pſalmoſa raſchita ir ſakaſsi, kaipagi kenteghimu ſmer=
Line: 15      tim a uſsikielima ſawa, turi tai wiſsa ſuwerſti, ir
Line: 16      tai wiſsa ſutaiſiti, kạ adanus pirmaſis tewas mu=
Line: 17      ſụ ſu Ewa ira patratijes, pametes* ſuardes a
Line: 18      pagadinnens. ſakaſsi kaipagi ghis to wiſsụ anụ
Line: 19      *ſmarkughị ſmarkumụ welina piktaija ſutrins, ſuſ=
Line: 20      ſpaus, a pamins, ſmertị uſʒmuſch, peklụ iſchkaraus a
Line: 21      iſchgalles, grekụ nog wiſsụ ing ſawe tikincʒiuiun
Line: 22      atims, ir anụ Chirographụ ∻ Vſʒuraſchimu ko bua
Line: 23      welinas per muſụ grekus mus ſaw, uſʒ ſawus ap=
Line: 24      ſawinens (kaip ſ: Paw: Colloſ: 2 cap: kalba) patepts
Line: 25      a *atims nog ia, wiſsus mus, nog ta wiſsa wal=
Line: 26      nus padarridams. Preg tam taiſiegi ſʒadeis
Line: 27      iſʒrada, kaipagi ia ſʒadis ſ: Egła ſ: ner nauias
Line: 28      makſlas. (kaip tai paganis ir ſʒidai pirma klepaija*
Line: 29      ir nu pikteghi a falſchiwi krikſchanis, kaip ira*
Line: 30      Papeſʒiſchkei klepaija) bet ant wiſsụ makſlụ pirma=
Line: 31      ſis, a ſeniauſias, toiaus nog pradʒias ſweta ra=
Line: 32      iui praſsideijens, kad bua Adamu nuſʒadeta,
Line: 33      tai pati ſekla uſʒgimſiantị muſu weſʒ: Jeſ: Cħun Gen:
Line: 34      3. Kadangi toiau nog to paties cʒeſa ir ſʒiwata ∻
Line: 35      giwenimu ir makinnimu Cħaus Jeſ: Ʒakane pra=
Line: 36      rakoſa, pſalmoſa Dwaſia ſ: ira praneſchuſi*, kur=
Line: 37      ſai makinimas nog ta paties cʒeſa, ik ſcham cʒeſi
Line: 38      kaikaſsi ir laikiſis ik pagineghịmi ſweta, chacʒeigi
Line: 39      didei nenarincʒiam*, a preſch tai ſu wiſamis *bra=
Line: 40      mamis peklas ſtawincʒiam, bet nitneka nega=

Line: R      <lincʒiam>

Line: M38W      [laikaſsi]

Next part


This text is part of the TITUS edition of Wolfenbuettel Postilla.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.3.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.