TITUS
Wolfenbuettel Postilla
Part No. 208
Page: 104r
Line: 1
ſekdineghimụ
*
tur
kenteti
.
Tai
ir
pats
muſụ
weſʒpats
Line: 2
Jeſus
Cħus
makinna
,
kad
ghis
lepie
mumis
ſawụ
Line: 3
Jungụ
neſchti
.
Nari
neſanga
m
:
k
:
ir
k
:
pa=
Line: 4
nas
Diewas
ta
nog
muſụ
,
Jdant
meſs
butumbim
Line: 5
ligus
ſunu
ia
wiſsoſa
wargoſa
a
bedoſa
,
kurie
pa
Line: 6
tam
prieitaija
angu
buſencʒiaija
amſʒa
buſime
li=
Line: 7
gus
ir
garbes
ia
Rom
: 8.
Antra
baſʒnicʒe
Line: 8
pana
Diewa
toſa
wiſsoſa
wargoſa
a
bedoſa
tiktai
Line: 9
turri
melſteſsi
Ja
,
a
kitta
neka
,
neſanga
neturrim
Line: 10
m
:
k
:
ir
*
k
:
ko
Diewap
eitumbim
liſchei
wenu
Line: 11
maldu
,
kuria
ir
iſchmeldʒiam
a
iſchpraſcham
Line: 12
pagalbụ
a
padeijmụ
nog
pana
Diewa
.
Trecʒia
Line: 13
Regetiſsi
Cħus
Jeſ
:
kaip
kada
atkreipis
auſis
nog
Line: 14
muſụ
,
kad
netoiau
iſchklauſa
mus
ka
praſʒā
Line: 15
a
meldʒiam
.
Bet
baſnicʒe
paweiſdu
tas
matriſʒ=
Line: 16
kas
netur
lauteſsi
melſti
a
ſchaukti
panap
Die=
Line: 17
wap,
net
ik
iſchpraſchis
a
atgaus
ka
meldʒia
a
Line: 18
praſcha
,
Tadangi
iau
ſcha
m
:
k
:
ir
k
:
wiſsi
ſunarei
Line: 19
tas
baſʒnicʒes
Cħaus
ſunna
ta
turri
makites
.
Line: 20
Kaipagi
kiekwenas
iſch
muſụ
turrime
ſawe
pa=
Line: 21
ſʒinti,
tui
but
matriſchke
pagankụ
∻
turri
me
pa=
Line: 22
ſʒinti
but
piktais
netaiſais
a
nehadnais
∻
newertais
mala
:
Diewa
.
Line: 23
Turrime
ſʒaukti
Reference: Mt._15_22
ſu
tui
matriſchke
ſuſsimilk
ſuſsimilk
Line: 24
Jeigu
teip
eſme
gundami
∻
meginami
a
tirami
Line: 25
kaipagi
neweikei
a
ne
toiau
eſme
iſchklauſami
tat=
Line: 26
cʒiau
nelaukimaſsi
maldai
paweiſdu
tas
matriſʒ=
Line: 27
kes,
a
bus
tai
,
kaipagi
chacʒei
ne
nu
angu
ne
ri=
Line: 28
taig
ir
paritu
,
bet
wenak
nebus
malda
muſụ
Line: 29
tuſchcʒia
a
nekinga
.
bet
ant
tikra
buſim
iſchklau=
Line: 30
ſiti
del
Cħaus
.
Jeigi
tiktai
iſch
ſtipras
weras
pa=
Line: 31
weiſdu
tas
matriſʒkies
melſimes
.
Line: 32
Paſʒinkime
ſawe
ſu
*
tui
matriſchkie
ſchunim
Line: 33
bet
takiu
ſchunim
kurie
narime
ir
geidʒiame
Line: 34
Reference: Mt._15_27
truputais
anais
polantais
nog
ſtala
panụ
but
ſa=
Line: 35
tus,
A
teip
ſtaſis
ir
mumis
kaip
tai
matriſchkei
,
ku=
Line: 36
ri
pirma
bua
ſchunim
wadinama
,
patam
nepa=
Line: M20
[I]
Line: M23
[II.
]
Line: M24
[III]
Line: M32
[IIII]
This text is part of the
TITUS
edition of
Wolfenbuettel Postilla
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 20.3.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.