TITUS
Rustaveli, Vepxistqaosani
Part No. 55
Previous part

Chapter: 55 
თათბირი ნურადინ-ფრიდონისა







Strophe: S1393/K1393 
Verse: a       ფრიდონ თქვა: "ვიტყვი სიტყვასა,   ვეჭვ, ჩემი არ დამცთარია:
Verse: b       ჩვენ ცოტანი ვართ, ქალაქი   დიდთაგან საომარია;
Verse: c       პირის-პირ ომი არ ძალ-გვიც,   არ ჟამი საკვეხარია,
Verse: d    და   ათას წელ ვერსით შევუვალთ,   თუ ზედ დაგვიხშან კარია.






Strophe: S1394/K1394 
Verse: a       ჩემსა სიმცროსა გამზრდელნი   სამუშაითოდ მზრდიდიან,
Verse: b       მასწავლნეს მათნი საქმენი,   მახლტუნვებდიან, მწვრთიდიან*;
Verse: c       ასრე გავიდი საბელსა,   რომ თვალნი* ვერ მომკიდიან,
Verse: d    და   ვინცა მჭვრეტდიან ყმაწვილნი,   იგიცა ინატრიდიან.






Strophe: S1395/K1395 
Verse: a       აწ ვინცა ვიცით უკეთე   შეტყორცა საგდებელისა,
Verse: b       მან ერთსა ბურჯსა გარდვაგდოთ   წვერი საბლისა გრძელისა,
Verse: c       მას ზედა გავლა ასრე მიჩნს*,   ვითა გარბენა* ველისა.
Verse: d    და   თქვენ ჭირად გიყო* შიგანთა   პოვნა კაცისა მრთელისა.






Strophe: S1396/K1396 
Verse: a       აბჯრითა გავლა არად * მიჩნს   ჭირად, გატანა ფარისა;
Verse: b       შიგან ჩავხლტები კისკასად,   ვეცემი მსგავსი ქარისა,
Verse: c       ლაშქართა დავჰხოც, გავახვამ,   ჰნახოთ გაღება კარისა!
Verse: d    და   თქვენცა მუნ მოდით, სადაცა   გესმას ზრიალი ზარისა".




Next part



This text is part of the TITUS edition of Rustaveli, Vepxistqaosani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.4.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.