TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 199

Chapter: 42 
Page of edition: 12 
Line: 382       (42.) Bátar and íar sin fíallach batar úallacha† 7
      
(42.) Bátar and íar sin fíallach batar úallacha ocus

Line: 383    
.uii. meic Aililla 7 Meadba 7 Maine for cech fir díb
   
.uii. meic Aililla ocus Meadba ocus Maine for cech fir díb

Line: 384    
7 forainm for cech Maine .i. Maine Aithremail 7
   
ocus forainm for cech Maine .i. Maine Aithremail ocus

Line: 385    
[Maine] Máthramail 7 Maine Mingor 7 Mane Mórgor
   
[Maine] Máthramail ocus Maine Mingor ocus Mane Mórgor

Line: 386    
7 Maine Annoe 7 Maine Milscothach 7 Maine cota-
   
ocus Maine Annoe ocus Maine Milscothach ocus Maine cotagaib

Line: 387    
gaib uile 7 Maine co [sic]. os mó epirt. Gabtha díberg
   
uile ocus Maine co [sic] os mó epirt. Gabtha díberg

Line: 388    
lui sidib. Maine Máthramail 7 Maine Andoe ceithri
   
lui sidib. Maine Máthramail ocus Maine Andoe ceithri

Line: 389    
fichit déc fo churp a nndíbergi. Maine Aithremail .l.
   
fichit déc fo=L curp a=N díbergi. Maine Aithremail .l.

Line: 390    
ar .cccc. fo churp a ndíbergi. Maine Mílscothach
   
ar .cccc. fo=L curp a=N díbergi. Maine Mílscothach

Line: 391    
.u.c. fo churo a ndíbergi. Maine cota-gaib uile .ui.c.
   
.u.c. fo=L curo a=N díbergi. Maine cota-gaib uile .ui.c.

Line: 392    
fo churp a ndíbergi. Maine as mó epirt .uii.c. fo
   
fo=L curp a=N díbergi. Maine as mó epirt .uii.c. fo=L

Line: 393    
churp a ndíbergi. u.c. fo churp díbergi cach fir díb
   
curp a=N díbergi. u.c. fo=L curp díbergi cach fir díb

Line: 394    
ol-cheana.
   
ol-cheana.




This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.