TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 238
Chapter: 83
Page of edition: 23
Line: 752
(83.)
Is
andsa
damsa
a
s°amail
.
Ní
f°etursa
i
(83.)
Is
andsa
damsa
a=L
samail
.
Ní=L
fetursa
i=N
Line: 753
nHérinn
in
triarsin
manid
hé
in
triar
ucut
di
Hérinn
in
triarsin
manid
hé
in
triar
ucut
di=L
Line: 754
Chruithentúaith
de-deochatar
for
loinges
asa
tír
conda
-
Cruithentúaith
de-deochatar
for
loinges
asa
tír
condafit
Line: 755
fit
hi
teglach
Conaire
.
It
é
a
n-anmand
:
Dub
Loinges
hi
teglach
Conaire
.
It
é
a=N
anmand
:
Dub
Loinges
Line: 756
mac
Trebuait
7
Trebuait
mac
hui
Lonsce
7
Curnach
mac
Trebuait
ocus
Trebuait
mac
hui
Lonsce
ocus
Curnach
Line: 757
mac
hui
Fíaich
.
Trí
laích
ata
dech
gaibthi
gaisced
mac
hui
Fíaich
.
Trí
laích
ata
dech
gaibthi
gaisced
Line: 758
la
Cruithentúaith
in
triar
sin
.
Do-foethsad
.ix
.
la
Cruithentúaith
in
triar
sin
.
Do-foethsad
.ix.=N
Line: 759
ndeithenbor
leó
ina
cét-cumscle
7
da-thaed
fer
cach
deithenbor
leó
ina
cét-cumscle
ocus
da-thaed
fer
cach
Line: 760
airm
doib
cenmo-thá
a
fer
feisin
7
con-roindfeat
airm
doib
cenmo-thá
a
fer
feisin
ocus
con-roindfeat
Line: 761
comgním
fri
cach
triar
isin
Bruidin
7
maídhfit
búaid
comgním
fri
cach
triar
isin
Bruidin
ocus
maídhfit
búaid
Line: 762
ríg
7
rl
. 7
ima-ricfa
élúd
doib
íar
sin
cidat
créchtnaig
.
ríg
et
rl
.
ocus
ima-ricfa
élúd
doib
íar
sin
cidat
créchtnaig
.
Line: 763
Mairg
íuras
in
n-orguin
cid
dáig
in
trír
sin
namá
.
Mairg
íuras
in=N
orguin
cid
dáig
in
trír
sin
namá
.
Line: 764
Toingu
do
dea
toinges
mo
thúath
mad
mo
Toingu
do
dea
toinges
mo=L
túath
mad
mo=L
Line: 765
chomairle
do-gnethi
and
ni
híurtha
inn
orgun
,
for
comairle
do-gnethi
and
ni=h
íurtha
inn
orgun
,
for
Line: 766
Lomna
Drúth
.
Lomna
Drúth
.
Line: 767
Ní
cumgai
,
ol
Ingcél
.
Néla
femid
dot-hecat
.
Ní
cumgai
,
ol
Ingcél
.
Néla
femid
dot-hecat
.
Line: 768
Fír
ngér
ngúaisfeas
7
rl
.
Ocus
íar
sin
cia
acca
and
?
Fír=N
gér=N
gúaisfeas
ocus
rl
.
Ocus
íar
sin
cia
acca
and
?
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Middle Irish Saga Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.