TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 249

Chapter: 94 
Page of edition: 27 
Line: 915       (94.) Samailte lat sin 7 rl.
      (94.) Samailte lat sin et rl.

Line: 916       Is andsae damsa 7 rl. Ní featarsa dí f°eraib Hérenn
      Is andsae damsa et rl.Ní featarsa dí=L feraib Hérenn

Line: 917    nach di feraib betha, minid hé in triar tuc Mac
   nach di feraib betha, minid hé in triar tuc Mac

Line: 918    Cécht a tírib na Fomóire ar galaib énf°ir. Ní fríth
   Cécht a tírib na Fomóire ar galaib énfhir. Ní fríth

Line: 919    la Fomóiri fear do chomruc fris co tuc in triar sin
   la Fomóiri fear do=L comruc fris co tuc in triar sin

Line: 920    húadib conda-fil i tig Conaire i n°gíallnae nár choillet
   húadib conda-fil i tig Conaire i=N gíallnae nár=L coillet
Page of edition: 28 
Line: 921    ith ná blicht i nHérind tara cháin téchtae céin beas
   ith ná blicht i=N Hérind tara=L cáin téchtae céin beas

Line: 922    Conaire hi flaith. Is deithbeir cid gráin a n-imchaiseo,
   Conaire=h i flaith. Is deithbeir cid gráin a=N imchaiseo,

Line: 923    trí luirg f°íaclai ón huí diaraile ina cind. Dam co
   trí luirg=L fíaclai ón huí diaraile ina cind. Dam co

Line: 924    tindiu is ed mír cach f°ir díb 7 is ecnae in mír sin co
   tindiu is ed mír cach=L fir díb ocus is ecnae in mír sin co

Line: 925    téit seach a n-imlind sís. Cuim chnáma uili in triar
   téit seach a=N imlind sís. Cuim=L cnáma uili in triar

Line: 926    sin. Toingu a toingthe mo thúath, bit lía a mairb
   sin. Toingu a toingthe mo=L túath, bit lía a mairb

Line: 927    leó ón orguin atát† a mbí. Do-thoetsad sé cét laech
   leó ón orguin atát a=N bí. Do-thoetsad sé cét laech

Line: 928    leó ina cétcumscliu 7 rl., 7 ní ba mó mír na dorn nó
   leó ina cétcumscliu ocus rl., ocus ní ba mó mír na dorn nó

Line: 929    lau mairfes cach fear leó, dáig ní léicther airm leó isin
   lau mairfes cach fear leó, dáig ní léicther airm leó isin

Line: 930    tig húaire is i ngíallu fri fraighidh ataat, arná-dernat mí-
   tig húaire is i=N gíallu fri fraighidh ataat, arná-dernat mídénam

Line: 931    dénam isin tig. Toingu do dia a toingthe mo thúatha,
   isin tig. Toingu do dia a toingthe mo=L túatha,

Line: 932    día mbeith gaisced foraib arnon-sligfidis co trian. Mairg
   día=N beith gaisced foraib arnon-sligfidis co trian. Mairg

Line: 933    Ã­uras in n-orguin fo bith ní comruc fri séganna.
   Ã­uras in=N orguin fo bith ní comruc fri séganna.

Line: 934       Ní cumcid 7 rl. Ocus íar sin cía acca and?
      Ní cumcid ocus rl. Ocus íar sin cía acca and?



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.