TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 264

Chapter: 109 
Page of edition: 35 
Line: 1162       (109.) At-chonnarc and borróclach ar bélaib na
      (109.) At-chonnarc and borróclach ar bélaib na

Line: 1163    himdad cétna for lár in tige. Athais maíli fair.
   himdad cétna for lár in tige. Athais maíli fair.

Line: 1164    Findithir canach slébe cach finda ásas† triana chend.
   Findithir canach slébe cach finda ásas triana=L cend.

Line: 1165    Ãšnasca óir imma huae. Brat breclígda immi. .ix.
   Ãšnasca óir imma=h uae. Brat breclígda immi. .ix.

Line: 1166    claidib ina lámaib 7 .ix. scéith airgdidi 7 .ix. n-ubla
   claidib ina lámaib ocus .ix. scéith airgdidi ocus .ix.=N ubla

Line: 1167    Ã³ir. Fo-cherd cach hae díb in n-ardae 7 ní thuit ní díb
   Ã³ir. Fo-cherd cach hae díb in=N ardae ocus ní=L tuit ní díb

Line: 1168    for lár 7 ní bí acht oen díb for a bais 7 is cumma 7
   for lár ocus ní bí acht oen díb for a bais ocus is cumma ocus

Line: 1169    timthirecht bech i llau ánli cach hae sech alaile súas.
   timthirecht bech i=G lau ánli cach hae sech alaile súas.

Line: 1170    In tan ba n-ánem dó at-chonnarcsa ocon chlius 7 amal
   In tan ba=N ánem dó at-chonnarcsa ocon=L clius ocus amal

Line: 1171    do-rrécochasa, fo-cartatar grith immi co mbátar for
   do-rrécochasa, fo-cartatar grith immi co=N bátar for

Line: 1172    lár in tigi huili. Is and as-bert in flaith fil isin tig
   lár in tigi=h uili. Is and as-bert in flaith fil isin tig

Line: 1173    frisin clesamnach: Cot-ráncamar ó bim mac 7 ní rala
   frisin clesamnach: Cot-ráncamar ó bim mac ocus ní rala

Line: 1174    do chles n-airit cosin-nocht.
   do=L cles=N airit cosin-nocht.

Line: 1175       Uch, uch, a phopa chaín Conaire, is deithbeir
      Uch, uch, a=L popa=L caín Conaire, is deithbeir

Line: 1176    dam, dom-récache súil f°éig an°díaraid. Fer co triun
   dam, dom-récache súil=L féig anhdíaraid. Fer co triun

Line: 1177    meic imblesan for-aicce dul noí ndrong ní méiti
   meic imblesan for-aicce dul noí=N drong ní méiti

Line: 1178    dósom a ndéicsin. An°díaraid sin. Fichither catha
   dósom a=N déicsin. Anhdíaraid sin. Fichither catha

Line: 1179    de, orsé, ro-feasar co dé brátha, bas n-olc ar dorus
   de, orsé, ro-feasar co dé brátha, bas=N olc ar dorus

Line: 1180    na Bruidne.
   na Bruidne.



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.