TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 274

Chapter: 133 
Page of edition: 39 
Line: 1309       (133.) Ní anse 7 rl. Ro-f°etarsa in fer. Dá Dergae
      (133.) Ní anse et rl.Ro-fhetarsa in fer. Dá Dergae

Line: 1310    in sin. Is lais do-rónad in Bruiden 7 ó gabais trebud
   in sin. Is lais do-rónad in Bruiden ocus ó gabais trebud

Line: 1311    ní ro dúnit a doirse riam ó da-rignead in Bruiden,
   ní ro dúnit a doirse riam ó da-rignead in Bruiden,

Line: 1312    acht leth dia mbí in gaeth is fris bís in chomla 7 ó
   acht leth dia=N bí in gaeth is fris bís in=L comla ocus ó

Line: 1313    gabais trebad ní tudchaid a chairi di theni acht no
   gabais trebad ní tudchaid a=L cairi di=L teni acht no

Line: 1314    bíd oc bruith bíd di feraib Hérenn, 7 in dias fil ara
   bíd oc bruith bíd di feraib Hérenn, ocus in dias fil ara

Line: 1315    bélaib dá dalta dosom in dá mac sin .i. dá mac ríg
   bélaib dá dalta dosom in dá mac sin .i. dá mac ríg

Line: 1316    Laigin, Muiredach 7 Cairpre we do-thoethsat trí
   Laigin, Muiredach ocus Cairpre we do-thoethsat trí

Line: 1317    deichenbor lasin triar sin ar dorus an tigi 7 maídfid
   deichenbor lasin triar sin ar dorus an tigi ocus maídfid

Line: 1318    búaid ríg nó rígdamna nó airig díbergi 7 ima-ricfa
   búaid ríg nó rígdamna nó airig díbergi ocus ima-ricfa

Line: 1319    élúd doib ass íar suidiu.
   élúd doib ass íar suidiu.

Line: 1320       Cén mair noda-ainsed, for Lomnae. Bo ferr
      Cén mair noda-ainsed, for Lomnae. Bo ferr
Page of edition: 40 
Line: 1321    búaid a n-anocuil oldás búaid a ngona. Batar
   búaid a=N anocuil oldás búaid a=N gona. Batar

Line: 1322    anachtae cid fo bith ind f°ir sin. Ba túalaing ar
   anachtae cid fo bith ind=L fir sin. Ba túalaing ar

Line: 1323    cumairce in fer sin, for Lomnai Drúth.
   cumairce in fer sin, for Lomnai Drúth.

Line: 1324       Ní cumcid, ol Ingcél. Néla femid 7 rl.
      Ní cumcid, ol Ingcél. Néla femid et rl.

Line: 1325       Íar sin cía acca ann?
      Íar sin cía acca ann?



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.