TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 303
Chapter: 5
Page of edition: 46
Line: 37
5.
La
sodain
do·tíagat
int
s°lúaig
a
dún
Chrúachan
dia
ndécsin
.
Immus·múchat
5.
La
sodain
do·tíagat
int=L
slúaig
a
dún=L
Crúachan
dia=N
décsin
.
Immus·múchat
Line: 38
in
doíni
issin
dún
co·n-apthatar
sé
fir
déc
oca
ndécsin
.
Tairlengat
i
ndorus
in
in
doíni
issin
dún
co=N·apthatar
sé
fir
déc
oca=N
décsin
.
Tairlengat
i=N
dorus
in
Line: 39
dúine
.
Scoirit
a
n-echu
ocus
léicit
a
mmílchona
.
Do·sennat
secht
n-aige
do
dúine
.
Scoirit
a=N
echu
ocus
léicit
a=G
mílchona
.
Do·sennat
secht=N
aige
do
Line: 40
ráith
Chrúachan
,
ocus
secht
sinnchu
ocus
secht
míla
maige
ocus
secht
turcu
altai
,
ráith=L
Crúachan
,
ocus
secht
sinnchu
ocus
secht
míla
maige
ocus
secht
turcu
altai
,
Line: 41
conda·rubatar
ind
óic
issind
aurlaind
in
dúine
.
Íar
sin
fo·cerdat
inna
mílchoin
conda·rubatar
ind
óic
issind
aurlaind
in
dúine
.
Íar
sin
fo·cerdat
inna
mílchoin
Line: 42
bedg
i
mBrei
.
Gabait
secht
ndoborchona
.
Dos·mbertatar
dochum
na
harddae
i
bedg
i=N
Brei
.
Gabait
secht=N
doborchona
.
Dos=N·bertatar
dochum
na=h
arddae
i=N
Line: 43
ndorus
inna
prímrátha
.
dorus
inna
prímrátha
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Middle Irish Saga Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.