TITUS
Minor Old High German Monuments
Part No. 108
Previous part

Text: Einh.Vit.Kar.  
Einhardi Vitae Caroli Magni

e capitulo 29

On the basis of the edition
Einhardi Vita Karoli Magni
post G.H. Pertz recensuit G. Waitz,
editio sexta,
curavit O. Holder-Egger,
Hannoverae 1911,
S. 33-34



Page: HE33  
Section: 29  
Line: 1        Post susceptum imperiale nomen, cum adver-
Line: 2     teret multa legibus populi sui deesse - nam Franci
Line: 3     duas habent leges, in plurimis locis valde diversas -
Line: 4     cogitavit quae deerant addere et discrepantia unire,
Line: 5     prava quoque ac perperam prolata corrigere, sed de his
Line: 6     nihil aliud ab eo factum est, nisi quod pauca capitula,
Line: 7     et ea inperfecta, legibus addidit. Omnium tamen na-
Line: 8     tionum, quae sub eius dominatu erant, iura quae scripta
Line: 9     non erant describere ac litteris mandari fecit. Item
Line: 10     barbara et antiquissima carmina, quibus veterum regum
Line: 11     actus et bella canebantur, scripsit memoriaeque manda-
Line: 12     vit. Inchoavit et grammaticam patrii sermonis.

Line: 13        Mensibus etiam iuxta propriam linguam voca-
Line: 14     bula inposuit, cum ante id temporis apud Francos
Line: 15     partim Latinis, partim barbaris nominibus pronuntiaren-
Line: 16     tur. Item ventos duodecim propriis appellationibus
Line: 17     insignivit, cum prius non amplius quam vix quattuor
Line: 18     ventorum vocabula possent inveniri. Et de mensibus
Line: 19     quidem Ianuarium Wintarmanoth, Februarium Hor-
Line: 20     nung, Martium Lentzinmanoth, Aprilem Ostarmanoth,
Line: 21     Maium Winnemanoth, Iunium Brachmanoth, Iulium
Line: 22     Heuuimanoth, Augustum Aranmanoth, Septembrem
Line: 23     Witumanoth, Octobrem Windumemanoth, Novembrem
Line: 24     Herbistmanoth, Decembrem Heilagmanoth appellavit.
Page: 34  
Line: 1        Ventis vero hoc modo nomina inposuit, ut subsolanum
Line: 2     vocaret ostroniwint, eurum ostsundroni, euroaustrum
Line: 3     sundostroni, austrum sundroni, austroafricum sund-
Line: 4     westroni, africum westsundroni, zefyrum westroni,
Line: 5     chorum westnordroni, circium norđwestroni, septen-
Line: 6     trionem nordroni, aquilonem norđostroni, vulturnum
Line: 7     ostnorđroni.
Page:    Section:    Manuscript:    Ms. page:   




Next part


This text is part of the TITUS edition of Minor Old High German Monuments.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.