TITUS
Tatian, Gospel Harmony
Part No. 247
Previous part

Chapter: 2._(Bl._5a_oben) 
Sentence: 1       tu me sequere      in caelo
   
239, 3 thu mir folge. 242, 1 In himele. / himile.

Sentence: 2    
et in terra      serpentes tollent      saluus
   
inti in erdu. 243, 2 Natrun   nement. 242, 4 ther uuirdit

Sentence: 3    
erit      celum \            sedit a dextris dei
   
heil. 244, 2 himil \      244, 2. Saz   in ceso gotes.

Sentence: 4    
cum gaudio magno         pax uobiscum      manus
   
mit mihilemo giĂșehen. 230, 2. Sibba si iu. 230, 5 mino

Sentence: 5    
meas. pedes meos. uidete. palpate.      gaudium magnus.
   
henti. min foozi. gisehet. greifot 219, 1. gihĂșehen. mihil.

Sentence: 6    
   cum timore \
   
219, 1. mit forohtu \

Next part



This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.