TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 150
Previous part

Chapter: 149  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Mt_CCLXVIIII__Mr_CLIIII__Lc_CCVIII  
Canon: II  








Ms. line: 12    Sicut enim homo proficiscens
Ms. line: 13    vocavit servos suos
Ms. line: 14    et tradidit illis bona sua,
Ms. line: 15  Link to gotnt   et uni dedit quinque [!] talenta,
Ms. line: 16    alii autem duo,
Ms. line: 17    alii vero unum,


Section: Mt_CCLXXI__Lc_CCXXVIIII  
Canon: II  





Ms. line: 18    unicuique secundum
Ms. line: 19    propriam virtutem,
Ms. line: 20    et profectus est statim.


Sentence: 2     Link to gotnt











Ms. line: 21    Abiit autem qui V talenta
Ms. line: 22    acceperat et operatus est in eis
Ms. line: 23    et lucratus est alia quinque.
Ms. line: 24  Link to gotnt   Similiter et qui duo talenta
Ms. line: 25    acceperat lucratus est
Ms. line: 26    alia duo. Link to gotnt Qui autem unum
Ms. line: 27    acceperat abiens fodit in terra
Ms. line: 28    et abscondit pecuniam
Ms. line: 29    domini sui.


Sentence: 3     Link to gotnt




Ms. line: 30    Post multum vero temporis
Ms. line: 31    venit dominus servorum illorum


Ms. page: 262  



Ms. line: 1    et posuit rationem cum eis.


Sentence: 4     Link to gotnt













Ms. line: 2    Et accedens qui ·V· talenta
Ms. line: 3    acceperat obtulit alia ·V· talenta
Ms. line: 4    dicens: domine, ·V· talenta tradidisti
Ms. line: 5    mihi, et ecce alia quinque
Ms. line: 6    superlucratus sum.
Ms. line: 7  Link to gotnt   Ait illi dominus eius:
Ms. line: 8    euge, bone serve et fidelis,
Ms. line: 9    quia super pauca fuisti
Ms. line: 10    fidelis, super multa te
Ms. line: 11    constituam: intra
Ms. line: 12    in gaudium domini tui.


Sentence: 5     Link to gotnt











Ms. line: 13    Accessit autem et qui duo talenta
Ms. line: 14    acceperat et ait: domine,
Ms. line: 15    duo talenta tradidisti mihi,
Ms. line: 16    ecce alia duo lucratus sum.
Ms. line: 17  Link to gotnt   Ait illi dominus eius:
Ms. line: 18    euge, serve bone et fidelis,
Ms. line: 19    quia super pauca fuisti fidelis,
Ms. line: 20    supra multa te constituam:
Ms. line: 21    intra in gaudium domini tui.


Sentence: 6     Link to gotnt










Ms. line: 22    Accedens autem et qui unum
Ms. line: 23    talentum acceperat ait:
Ms. line: 24    domine, scio quia homo durus es
Ms. line: 25    et metis ubi non seminasti
Ms. line: 26    et congregas ubi non sparsisti,
Ms. line: 27  Link to gotnt   et timens abii et abscondi
Ms. line: 28    talentum tuum in terra:
Ms. line: 29    ecce habes quod tuum est.


Sentence: 7     Link to gotnt




Ms. line: 30    Respondens autem dominus eius
Ms. line: 31    dixit ei: serve male


Ms. page: 263  












Ms. line: 1    et piger, sciebas
Ms. line: 2    quia meto ubi non semino
Ms. line: 3    et congrego ubi non sparsi:
Ms. line: 4  Link to gotnt   oportuit ergo te committere
Ms. line: 5    pecuniam meam numulariis,
Ms. line: 6    et veniens ego recepissem utique
Ms. line: 7    quod meum est cum usura.
Ms. line: 8  Link to gotnt   Tollite itaque ab eo talentum
Ms. line: 9    et date ei qui habet
Ms. line: 10    decem talenta.


Sentence: 8     Link to gotnt
Section: Mt_CCLXXI__Mr_XLII__Lc_CCXXX  
Canon: II  







Ms. line: 11    Omni enim habenti
Ms. line: 12    dabitur, et abundavit:
Ms. line: 13    ei autem qui non habet,
Ms. line: 14    et quod videtur habere
Ms. line: 15    auferetur ab eo.


Section: Mt_CCLXXII__Lc_CCXXXI  
Canon: V  
Link to gotnt





Ms. line: 16    Et inutilem servum eicite
Ms. line: 17    in tenebras exteriores:
Ms. line: 18    illic erit fletus et stridor dentium.


Capitulum: CL  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.