TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 158
Previous part

Chapter: 157  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Mt_CCLXXVIII__Mr_CLX__Lc_CCLXIII  
Canon: II  







Ms. line: 5    Prima autem die azimorum
Ms. line: 6    accesserunt discipuli
Ms. line: 7    ad Ihesum dicentes:
Ms. line: 8    ubi vis paremus tibi
Ms. line: 9    comedere pascha?


Sentence: 2     Link to gotnt









Ms. line: 10    At Ihesus dixit:
Ms. line: 11    ite in civitatem,
Ms. line: 12  Link to gotnt   et introeuntibus vobis
Ms. line: 13    occurret vobis homo
Ms. line: 14    anphoram aquae portans:
Ms. line: 15    sequimini eum in domo
Ms. line: 16    in quam intrat Link to gotnt ad quendam.


Sentence: 3     Link to gotnt







Ms. line: 17    Et dicitis Link to gotnt domino
Ms. line: 18    domus: Link to gotnt magister dicit:
Ms. line: 19    tempus meum prope est,
Ms. line: 20    apud te facio pascha
Ms. line: 21    cum discipulis meis.


Sentence: 4     Link to gotnt





Ms. line: 22    Et ipse vobis demonstrabit
Ms. line: 23    cenaculum grande stratum,
Ms. line: 24    et illic parate nobis.


Sentence: 5     Link to gotnt





Ms. line: 25    Et abierunt discipuli eius
Ms. line: 26    et invenerunt sicut dixit eis,
Ms. line: 27    et paraverunt pascha.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.