TITUS
Johannes Fischart, Geschichtsklitterung
Part No. 82
Previous part

Paragraph: 4  
Verse: 1     Α ΙΛΙ VVa Δ fluten
Verse: 2     ᾽Ι Hac, lac berg, nachen
Verse: 3     ρ schon Sat Ψ Τ Θ guten
Verse: 4        Dis V Teut Teuchuuallion rachen
Verse: 5        Gallion Π gog Ω hoch Bachen
Verse: 6     Aettal Ζ Φ Aette edel Aettallen
Verse: 7     Tahar Ξ noch haißt VVallien
Verse: 8        Σ komt Bach, Becher, Bauch, Nassachen.5
Verse: 9     2. Trat har tär Zwingar all tär Zimmerar,
Verse: 10        Ti eyn Söturn gezimmart hatten :
Verse: 11     Welchs waran rechte Söbekümmarar
Verse: 12        Ti inn täm watar tahar wattan.
Verse: 13     Tas waran acht bekummart schwimmar
Verse: 14        Ti inn täm hohan Kastanzimmar
Page of re-edition: 48 
Verse: 15     Schwaman on füß, on bintzen, Plasan
Verse: 16     O war ti berg mit schleimecht wasan :
Verse: 17     Tarinnan sie ain gantz Jar sasan,
Verse: 18     Vnt niman me ein woltan lasan.
Page: 58  
Verse: 19     3. Er awar flog tahar in lüfften,
Verse: 20        Gleich wie ein Vnholt auff tär gawal :
Verse: 21     Kain wettar mocht jhn nicht fargifften,
Verse: 22        Also hat er ain wilt gestrawal :
Verse: 23        Hat tar groß Teuffal seinen schnawal
Verse: 24        Ta prauchan mögen, unt sain stawal,
Verse: 25     Er hatt sie gar vm törfen pürtzlen
Verse: 26        Mit seiner Newtunischen gawal,
Verse: 27     Vnt wi ain Muckenhauß vmstürtzlen
Verse: 28     4. Er trehet si gleich wi ain topff,
Verse: 29        Das si vmkraiselten do6,
Verse: 30        Ta rufften sie all schelmio,
Verse: 31     Spil röpflins tu auff teinem kopff.
Verse: 32        Er awer trat har auff tem stro,
Verse: 33     Hat ein strofitel an tem kropff,
Verse: 34        Vnd spilet for sein vnmut to.
Verse: 35     5. Awer als er7 nicht mö kont stifften,
Verse: 36        Lis er sein zorn turch thosen fallen,
Verse: 37     Wi er sa tas si sichar schifften,
Verse: 38        Vnt auff tem Archmanberg all stallen :
Verse: 39        Was mach ich lang? laß sie nur wallen,
Verse: 40     Tan Altaro8 mein Tochtar zart
Verse: 41        Ti auß meinem gesäs ist gfallen,
Verse: 42     Spricht in mein Püchslein plaset hart
Verse: 43        Peißt tise feig, ten Erisballen :
Verse: 44     6. Wil tan Formötig sie nicht hausen,
Verse: 45        So ist noch ta ter Obermötig,
Verse: 46     Ter hat for jren gar kain grausen,
Verse: 47        Er nimt sie auch ins bett genätig,
Verse: 48        Vnt macht jr ta tas Scheishaus letig,
Verse: 49     Welches turch ti gantz Welt tut rüchen9,
Verse: 50        Vnt all sein Kintar macht vnflätig :
Verse: 51     Tan taraus ti Grasteufal krichen :
Verse: 52        O Pantora mich nicht beschätig.
Page of re-edition: 49 
Verse: 53     7. Auß tisar Nuß, unt Büchsenhöll,
Page: 59  
Verse: 54        Aus Obermötig, der Altor gsell,
Verse: 55     Komt Hakbak har, Tifhöllenwäll,
Verse: 56        Grosfatar des Pfrantagruel :
Verse: 57     Dan sein Vatar his Sarmatschäll,
Verse: 58        Namlich auf di Armenich sprach :
Verse: 59     O wie ain schonar stamm unt kwäll,
Verse: 60        Dan alles süses gat jm nach
Verse: 61     Wan si lan tropfen auf di schwöll.
Verse: 62     8. Als di Sankt Tora sazt di füs
Verse: 63        Da regnets Mett unt eital buttar,
Verse: 64     Was si nur biß das war als süß :
Verse: 65        Da ruft Areta die Grosmutar,
Verse: 66     O tas tär Süsflus lang hi güs
Verse: 67     Vnt tas mein schmozig har fol flüß.
Verse: 68        Das wer ain schant doch inn dar höllen,
Verse: 69     Das man di inn dem wassar lis,
Verse: 70        Ich wolt jr e ain laiter ställen.
Verse: 71     9. Harauf, harauf du Weinsüs waffal,
Verse: 72     Wir langen dir ain sail unt strang :
Verse: 73     Harauf, harauf auf disan10 staffal,
Verse: 74        Dein Har ist wol zu angaln lang :
Verse: 75        Nun angal recht, nun strek den strang,
Verse: 76        Das man auch mit jr Sönlin fang,
Verse: 77     Den Schmuzkolb hi Hakinteback,
Verse: 78     Der mit dem kopf jr hart bestak
Verse: 79     Zwischen den bainen wi ein sack,
Verse: 80     Das si da auf dar Rormus mak,
Verse: 81     Di gschmirt hat Arsbak, bak unt nak
Verse: 82     Mit bottar, das kain wassar strak
Verse: 83     Behaft, unt jn artränk im bak,
Verse: 84     Dan är gehort noch an den kak.
Verse: 85     10. Etlich ti ruften vnfarholen
Verse: 86        Tas jr Prunznas pantoffel küssen
Verse: 87     Sei bessar als schwär Ablas holen,
Verse: 88        Wie sör si wären auch beschissen11,
Page: 60  
Verse: 89     O sprach si, ich ampfind solch frost
Verse: 90     Zu untarst inn meim fell unt secklin,
Verse: 91        Tas mir tas hirn harum farroscht,
Page of re-edition: 50 
Verse: 92     Vnt es nicht wärm mit kainem päcklin,
Verse: 93     Ta untarstuzt mans mit aim stecklin,
Verse: 94        Vnt reucherts mit aim Rubenrauch,
Verse: 95     Si12 kroch in jhr13 höl wi ain schnecklin
Verse: 96        Tas er ta witar wärm tän bauch.14
Verse: 97     11. Jr räten warn fon Giwaltar,
Verse: 98        Vnd fon Sankt Fratrich kwatarloch,
Verse: 99     Fon Hölkalberg15, unt Klippen16 gfar
Verse: 100        Fon Kuraengruw17, di üwel roch.
Verse: 101        Fon Flamprons Basilisken loch.
Verse: 102        Fon18 Stokhorn, Neß, unt Niklausperg,
Verse: 103        Fom Choullischen Pilatusperg
Verse: 104        Zum Wilten Anträs, Kalt unt Prige,
Verse: 105     Fon gros unt klain Sankt Parnhartswerck,
Verse: 106        Fon Schackental, fom felt vm Rige,
Verse: 107     Fon Golant, Vrslar, Fogal, Mor,
Verse: 108        Schalberg, Zuckmantal, Stammarlucken,
Verse: 109     Fon Lukmannier Busfalor,
Verse: 110        Fon Retikon, unt Teuffals prucken,
Verse: 111        Vnt auff dem Mart, da Schnapphän hucken,
Verse: 112        Fon übern Pelz, unt Atoskruken,
Verse: 113     12. Fom Badenwilerisch Bergrucken,
Verse: 114        Fon Aetna, Abila, unt Kalpe19,
Verse: 115        Fon Herkulsul, Fagfur, unt Sirten,
Verse: 116     Fon Pfilatus sö, Giwaln, Alpen,
Verse: 117        Wi Ernst im Tonaustrutal jrten,
Verse: 118     Wi Schär im Tonau fil zerschirten :20
Verse: 119     Fon Skars, Sul, Trollhett, Teufalskopff,
Verse: 120        Fon Runtisfall, Rontsö, Onwirten,
Verse: 121     Fon Stentor, Taunafors, unt Knopff.
Verse: 122        Fon21 Gothart, Hilmsnapp, Biura kluppen,
Verse: 123        Fon Roest, Loffoet, unt Mostrastrom,
Page: 61  
Verse: 124     Fon Idebenka, unt Gruntsuppen,
Verse: 125        Fon Teneriffa, Wassarstomm,22
Verse: 126     Fom Katzenloch, vnt Kessaltromm,
Verse: 127        Fom Monch inn Faran inn Nortwegen
Verse: 128     Fom Fall am Lauffen zu Schiffhausen,
Verse: 129        Fom Gletschar, unt fom fernen rägen,
Verse: 130     Vnd sonst von solchar löchar tausent.
Page of re-edition: 51 
Verse: 131     13.23 Ratschlagten inn dem Kamargericht,
Verse: 132     Wi man gedachtem Höllenwust,
Verse: 133        Den Stain schnitt turch das scharff gericht
Verse: 134     Das jn fargieng där Teuflisch hust.
Verse: 135     Tiweil es ist ain groß farlust
Verse: 136        Si sehen iten Wint vmwäwen,
Verse: 137     Dan wa sie wern farnagalt sust
Verse: 138        Könt man sie zum Pfantschilling gewen.24
Verse: 139     14.25 Disen zu temmen kam Q. B.
Verse: 140        Im glait der Nasweis Katzenrain :
Verse: 141     Der Kiklops fettar sich arhube
Verse: 142        Der Owerst beutlar an dem Rein,
Verse: 143        Der stillet es ain zeitlang fein.26
Verse: 144        Ein itar butz das näslin sein,
Verse: 145        Dan wenig Lochfegar sint rain27
Verse: 146     Das28 alles nun beschlossen klemm
Verse: 147        Ward gschnawlet, gespitzet unt gewetzt
Verse: 148     Zu trotz der Schate Ate schwem,
Verse: 149        Di sich im Antengses da setzt.
Verse: 150     15.29 Hei das wacklend Aentengses
Verse: 151        Di Wolffstreck unt di Raigelwaich,
Verse: 152     Di Mosku, Rortrum wart ser bös
Verse: 153        Als si Pantasile sa plaich,
Verse: 154        Das sie nach kat unt zwiwal reuch,30
Verse: 155     Ain31 itar rufet owarlaut,
Verse: 156        O schlimme Kolenklopfferinn
Verse: 157     Gest tu noch da mit ganzar haut,32
Verse: 158     16.33 Het Juno nicht keholfen streng,34
Page: 62  
Verse: 159        Man hett jrs Ksäs kemacht so eng,
Verse: 160     Das sie wer allanthalwen luck,
Verse: 161     Vnt helff kains Hosenlappars stuck,
Verse: 162        Müßt Altore Latwerck farsuchen,
Verse: 163     Vnt, wie man jr rit, inn aim schluck
Verse: 164        Zwai aier aus Proserpin kuchen :
Verse: 165     Vnt wa sie me behafft zu ruck
Verse: 166        Inn weissen Tornbärkpinten fluchen.
Verse: 167     17.35 Awar siwen Mont gleich harnach
Verse: 168        Doch mintar zwainzig zwai
Page of re-edition: 52 
Verse: 169     Legt sich där so Cartago prach
Verse: 170        Zwischen si baiterlai.
Verse: 171        Wolt sein Erwtail darbei :
Verse: 172     Otar man solts kerechtlich tailen
Verse: 173        Nach ksaz där flözerei,
Verse: 174     Nach der Waleenbuwen sailen,
Verse: 175        Das namlich däm aus däm Profai
Verse: 176     Der solchs farschreiwt mit fetarpfeilen
Verse: 177        Ain Kässupp wert fon Haitalprei36.
Verse: 178     18.37 Awar es wirt ain Jar harschleichen
Verse: 179        Kezaichnet mit aim Pogen,
Verse: 180     Mit fünff Spintaln, trei hafenbäuchen,38
Verse: 181        Da39 ain König wirt vmgezogen
Verse: 182     Vntar aines Weinsitals klait
Verse: 183     Vnt jm där rucken wie ain rogen.
Verse: 184     Kesaltzt, kepfefart, mülwengstrait.
Verse: 185     19.40 Ach jamar, um ain heuchlisch weilen.
Verse: 186        Wilt so fil Juchart lants farscherzen,
Verse: 187     Vnt lan farschlucken so fil meilen,
Verse: 188        Das tät mir warlich we im herzen.41
Verse: 189     Ach42 folgt nicht dem farbuzten üwal
Verse: 190        Lert fon der Schlangen in dem Merzen,
Verse: 191     Offnet nicht den schön Altor kübal.
Verse: 192     20.43 Nach tem würt herschen, ter da herscht,
Verse: 193     Ruig mit sein freunten,
Page: 63  
Verse: 194        Kain Schmach noch growhait ta erferst
Verse: 195     Man läwt untar farainten
Verse: 196     Nicht untar lachent feinten :
Verse: 197        All gutar will wirt ta bewisen
Verse: 198     All frait, die fil farmainten,
Verse: 199        Auch träumten, vnt for langst farhisen :
Verse: 200     Ti leut ti etwan scheinten
Verse: 201        Kommen inn jr alt Wart fon himmal,
Verse: 202     Tas fich wölchs si farzäunten
Verse: 203        Würt trihumbiren mit getümmal
Verse: 204     Auff ainem Königlichen schimmal.
Verse: 205     21.44 Würt also was for zog ten Wagen
Verse: 206     Selwst auff ten Wagen sitsen,
Page of re-edition: 53 
Verse: 207        Vnt der Esel, ten man tet schlagen
Verse: 208     Würt seinen treiwer fitsen,
Verse: 209     Ter Wolff tas Schaff beschütsen :45
Verse: 210     22.46 Auff tis schön Wanreich jrtisch reich
Verse: 211        Solt warten, lauffen, schnauffen,
Verse: 212     Wart ter Juten Messias gleich
Verse: 213        Vnt steirt ten alten hauffen
Verse: 214        Ta Teuffel ainantar rauffen.
Verse: 215     Tan ter ist tot, ter nicht nem gelt
Verse: 216        Tas er kem witer auffher
Verse: 217     Vnt ter lewt wol, ter wölt ti Welt
Verse: 218        Willik abhin zulauffen.
Verse: 219     Wör sich selb tot wil sauffen
Verse: 220        Tarff kaine Reu jm kauffen
Verse: 221     23.47 Secht, ist tas nicht ain48 herlich lewen
Verse: 222        Nach wölchem Staren scharenweis
Verse: 223     Ti liw Welt Föglin wewen, schwewen
Verse: 224        Auff tas si faren auff ain eis
Verse: 225        Ta si ter rauch int augan beis.
Verse: 226        Bfeis, pfis, nun lok jn recht bis, beis.
Verse: 227     Wolan, jz seit jr inn den zeiten
Verse: 228        On tas si niman merckt mit fleis
Page: 64  
Verse: 229     Biz man ten Staren stech ten leuten.
Verse: 230     24.49 Lezlich würt ter, so was fon wachs
Verse: 231     Zufordarst tes striks, lachs, unt bachs
Verse: 232     Werten gesatzt fon Honigsönich,
Verse: 233     Ta würt man nicht me ruffen könich
Verse: 234     Sontar ter Kanig, Kantrich herr
Verse: 235     Tregt ain Hobffstang für scepter schwer,
Verse: 236     Ter Brimwaler tregt her ten Kassal
Verse: 237     Auff tem kopff ten Höwammensessal.
Verse: 238     Ei liwe Gsellen langt tas legelin,
Verse: 239     O könt man han sein Malchus teglin
Verse: 240     So weren balt geseuwert rain
Verse: 241     Ti Weinklingent Grosschetalstein.
Verse: 242     Ti köbff so schwintaln wi ti töbff.
Verse: 243     Hört, langt mir für solch hurnausköbff
Page of re-edition: 54 
Verse: 244     Ti schnur zu klos, tobff, hawergaisen,
Verse: 245     Ich will si schnurren, murren weisen.
Verse: 246     O Zettenschais, ist tir so hais
Verse: 247     Tas tir auspricht ter hintarst schwais.
Verse: 248     Langt her ti Kugal, hi gilts Kögal,
Verse: 249     Hüt euch jr Knolfink, flögal, schlegal,
Verse: 250     Wir wöllen euch ten topff erlausen
Verse: 251     Vnt euar stall unt scheur ermausen.
Verse: 252     Hüt euch jr meus auff zwaien bainen
Verse: 253     Sankt Vlrichs ert mus euch farstainen,
Verse: 254     Tas Rattenas mus euch betreppen51
Verse: 255     Tas Schmeishaus mus man spinnenwebben.
Verse: 256     Ei tas tich Otmars flasch betauw
Verse: 257     Wi fellt tär hals mir in den stauw.
Verse: 258     Hui bfu dich, räusper tich, Chrasch, wasch,
Verse: 259     Schrasch, schrasch, bfasch : o langt ti flasch
Verse: 260     Tas ich ten Wein in Källar leg
Verse: 261     Auch on ain laiter, sail unt steg,
Verse: 262     Also muß ich ten vnflat schwämmen
Verse: 263     Wi gäßlin, ta ti änten schlämmen :
Verse: 264     Tas haißt ti fetarn recht erstäuwern
Page: 65  
Verse: 265     Gleich wie ti Weiwer wan si Klaiwern.
Verse: 266     Secht wi jr ta ergaistart stät
Verse: 267     Tas man euch inn ti hent wol tät
Verse: 268     Wißt toch nicht wa jr stät noch get
Verse: 269     Also macht euch tis Trara plöt,
Verse: 270     Tis Quot libet fon ter Trommet
Verse: 271     Als het es ti Siwill geret.
Verse: 272     O Mumm her tas man ti köpf löt,
Verse: 273     Holt ain Rokkenstubnars Profet
Verse: 274     Ti euch tarfon ain Retars zett,
Verse: 275     Nun knett, nun trett, ter lett ist fett.
Verse: 276     ρ ᾽Ι tanz ΙΛΙ uueis Θ V schuuizarstiffal
Verse: 277     Ω λ ξ ν schliffal δ ϑ μ büffal
Verse: 278        β κ μ π lülzapfflin σ ρ en
Verse: 279     ν ψ uuachtalpfeif ε κ ϕ uen.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Johannes Fischart, Geschichtsklitterung.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 7.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.