TITUS
Alexanderroman (Der Grosse Seelentrost): Part No. 28

Subchapter: 17b._Der_Schütze_und_die_Nachtigall 


17b. Der Schütze und die Nachtigall


Line: 19 
   Dat was eyn schutte, de genck in den wolt vnde venck eyne nachtegalen. God
Line: 20 
   de gaff der nachtegalen eyne stemme, dat se sprak also eyn mynsche vnde
Line: 21 
   segede to deme schutten: ʼWat helpet dij, dat du my dodest? Du nemachst van
Line: 22 
   my nicht hebben den buk vul, ik byn cleyne. Lat my vlegen, ik wil dij leren
Line: 23 
   dre stucke, de dij nutte syn.ʼ Deme schutten wunderde sere darumme, dat de
Line: 24 
   vogel sprak alse eyn mynsche vnde louede er, dat he se wolde laten vlegen.
Line: 25 
   Do sprak se: ʼDat erste stucke ys: du neschalt dar nummer na stan, dat du
Line: 26 
   begripest eyn dingk, dat vnbegripelijk ys. Dat ander ys: Wan du eyn dingk
Line: 27 
   vorlusest, dat du neyne wijs wedder vinden machst, darumme en schaltu
Line: 28 
   dek nicht bedrouen. Dat dridde ys: eyn dingk, dat vngelouelijk ys, des neschaltu
Line: 29 
   nicht gelouen. Holt desse dre stucke, dat ys dij nutte.ʼ Do let he se vlegen.
Line: 30 
   Se vloch bouen en in de lucht vnde sprak eme to: ʼO du dore, worumme letestu
Line: 31 
   my vlegen! Ik hebbe in mynem magen eynen eddelen duren steyn, de ys
Line: 32 
   groter dan eyn grot struses ey. Heddestu den, du werest yummer mer rijke.ʼ
Line: 33 
   Do wart jenne sere bedrouet vnde wenede al wares vnde lep er na, wor se hen
Line: 34 
   vloch vnde wolde se yo gripen vnde louede er grote ere, dat se wedder queme
Line: 35 
   to eme. Do sprak de nachtegale to eme: ʼNu se ik wol, welk eyn recht dore

Page: 31 

Line: 1 
   du bist! Wat ik dij geleret hebbe, des en heldestu nicht. Sint ik dij hadde geleret,
Line: 2 
   eyn dingk, wat vnbegripelijk were, dar en scholdestu nummer na stan, dat
Line: 3 
   du dat begripen woldest. Nu lopestu dore my na vnde wolt my gripen.
Line: 4 
   Eyn dingk, dat du vorloren heddest vnde nicht wedder krigen kundest, dar
Line: 5 
   ne scholdestu dijk nummer vmme bedrouen. Nu bedrouestu dijk darumme,
Line: 6 
   dat du my vorloren heuest vnde nicht wedderkrigen kanst. Eyn dingk, dat
Line: 7 
   vngelouelijk ys, des enscholdestu nicht gelouen. Nu hefstu des gelouet, dat in
Line: 8 
   myneme magen sij eyn steyn, also grot, alse eyn struzes ey, vnde al myn lif
Line: 9 
   en ys nicht half so grot.ʼ Dar na sprak Badam to deme junckheren: ʼAlso
Line: 10 
   dorde syn al de lude, de des menen, dat eyn bom edder eyn steen eyn god
Line: 11 
   sij vnde bedet den an. Du schalt vor ware weten, dat anders neyn god ys, dan
Line: 12 
   vnse here Ihesus Christus.ʼ Dar began he eme to predekene van der wollust
Line: 13 
   der wedde vnde sprak: ʼSuwe der wollust desser werlde volgen wil, dat heft
Line: 14 
   eynen korten lop. Eres eyn mynsche icht weyt, so kumpt de dod vnde slet en
Line: 15 
   dar nedder. So veret he na desser korten wollust in de ewigen pyne der helle.
Line: 16 
   Dar van wil ik dij eyn liknisse seggen:





Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.