TITUS
Ramayana
Part No. 574
Previous part

Chapter: 67 
Adhyāya 67


Verse: 1 
Halfverse: a    tasya tadvacanaṃ śrutvā   rāmasyākliṣṭakarmaṇaḥ
   
tasya tad-vacanaṃ śrutvā   rāmasya_akliṣṭa-karmaṇaḥ /
Halfverse: c    
avākśirās tatʰābʰūto   vākyam etad uvāca ha
   
avāk-śirās tatʰā-bʰūto   vākyam etad uvāca ha /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
śūdrayonyāṃ prasūto 'smi   tapa ugraṃ samāstʰitaḥ
   
śūdra-yonyāṃ prasūto_asmi   tapa ugraṃ samāstʰitaḥ /
Halfverse: c    
devatvaṃ prārtʰaye rāma   saśarīro mahāyaśaḥ
   
devatvaṃ prārtʰaye rāma   saśarīro mahā-yaśaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
na mitʰyāhaṃ vade rājan   devalokajigīṣayā
   
na mitʰyā_ahaṃ vade rājan   devaloka-jigīṣayā /
Halfverse: c    
śūdraṃ māṃ viddʰi kākutstʰa   śambūkaṃ nāma nāmataḥ
   
śūdraṃ māṃ viddʰi kākutstʰa   śambūkaṃ nāma nāmataḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
bʰāṣatas tasya śūdrasya   kʰaḍgaṃ suruciraprabʰam
   
bʰāṣatas tasya śūdrasya   kʰaḍgaṃ surucira-prabʰam /
Halfverse: c    
niṣkr̥ṣya kośād vimalaṃ   śiraś ciccʰeda rāgʰavaḥ
   
niṣkr̥ṣya kośād vimalaṃ   śiraś ciccʰeda rāgʰavaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
tasmin muhūrte bālo 'sau   jīvena samayujyata
   
tasmin muhūrte bālo_asau   jīvena samayujyata /5/ {ab only}

Verse: 6 
Halfverse: a    
tato 'gastyāśramapadaṃ   rāmaḥ kamalalocanaḥ
   
tato_agastya_āśrama-padaṃ   rāmaḥ kamala-locanaḥ /
Halfverse: c    
sa gatvā vinayenaiva   taṃ natvā mumude sukʰī
   
sa gatvā vinayena_eva   taṃ natvā mumude sukʰī /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
so 'bʰivādya mahātmānaṃ   jvalantam iva tejasā
   
so_abʰivādya mahātmānaṃ   jvalantam iva tejasā /
Halfverse: c    
ātitʰyaṃ paramaṃ prāpya   niṣasāda narādʰipaḥ
   
ātitʰyaṃ paramaṃ prāpya   niṣasāda nara_adʰipaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
tam uvāca mahātejāḥ   kumbʰayonir mahātapāḥ
   
tam uvāca mahā-tejāḥ   kumbʰa-yonir mahā-tapāḥ /
Halfverse: c    
svāgataṃ te naraśreṣṭʰa   diṣṭyā prāpto 'si rāgʰava
   
svāgataṃ te nara-śreṣṭʰa   diṣṭyā prāpto_asi rāgʰava /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
tvaṃ me bahumato rāma   guṇair bahubʰir uttamaiḥ
   
tvaṃ me bahu-mato rāma   guṇair bahubʰir uttamaiḥ /
Halfverse: c    
atitʰiḥ pūjanīyaś ca   māma rājan hr̥di stʰitaḥ
   
atitʰiḥ pūjanīyaś ca   māma rājan hr̥di stʰitaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
surā hi katʰayanti tvām   āgataṃ śūdragʰātinam
   
surā hi katʰayanti tvām   āgataṃ śūdra-gʰātinam /
Halfverse: c    
brāhmaṇasya tu dʰarmeṇa   tvayā jīvāpitaḥ sutaḥ
   
brāhmaṇasya tu dʰarmeṇa   tvayā jīvāpitaḥ sutaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
uṣyatāṃ ceha rajanīṃ   sakāśe mama rāgʰava
   
uṣyatāṃ ca_iha rajanīṃ   sakāśe mama rāgʰava /
Halfverse: c    
prabʰāte puṣpakeṇa tvaṃ   gantā svapuram eva hi
   
prabʰāte puṣpakeṇa tvaṃ   gantā sva-puram eva hi /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
idaṃ cābʰaraṇaṃ saumya   nirmitaṃ viśvakarmaṇā
   
idaṃ ca_ābʰaraṇaṃ saumya   nirmitaṃ viśva-karmaṇā /
Halfverse: c    
divyaṃ divyena vapuṣā   dīpyamānaṃ svatejasā
   
divyaṃ divyena vapuṣā   dīpyamānaṃ sva-tejasā /
Halfverse: e    
pratigr̥hṇīṣva kākutstʰa   matpriyaṃ kuru rāgʰava
   
pratigr̥hṇīṣva kākutstʰa   mat-priyaṃ kuru rāgʰava /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
dattasya hi punar dānaṃ   sumahat pʰalam ucyate
   
dattasya hi punar dānaṃ   sumahat pʰalam ucyate /
Halfverse: c    
tasmāt pradāsye vidʰivat   tat pratīccʰa nararṣabʰa
   
tasmāt pradāsye vidʰivat   tat pratīccʰa nara-r̥ṣabʰa /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
tad rāmaḥ pratijagrāha   munes tasya mahātmanaḥ
   
tad rāmaḥ pratijagrāha   munes tasya mahātmanaḥ /
Halfverse: c    
divyam ābʰaraṇaṃ citraṃ   pradīptam iva bʰāskaram
   
divyam ābʰaraṇaṃ citraṃ   pradīptam iva bʰāskaram /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
pratigr̥hya tato rāmas   tad ābʰaraṇam uttamam
   
pratigr̥hya tato rāmas   tad ābʰaraṇam uttamam /
Halfverse: c    
āgamaṃ tasya divyasya   praṣṭum evopacakrame
   
āgamaṃ tasya divyasya   praṣṭum eva_upacakrame /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
atyadbʰutam idaṃ brahman   vapuṣā yuktam uttamam
   
atyadbʰutam idaṃ brahman   vapuṣā yuktam uttamam /
Halfverse: c    
katʰaṃ bʰagavatā prāptaṃ   kuto kena vāhr̥tam
   
katʰaṃ bʰagavatā prāptaṃ   kuto kena _āhr̥tam /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
kutūhalatayā brahman   pr̥ccʰāmi tvāṃ mahāyaśaḥ
   
kutūhalatayā brahman   pr̥ccʰāmi tvāṃ mahā-yaśaḥ /
Halfverse: c    
āścaryāṇāṃ bahūnāṃ hi   nidʰiḥ paramako bʰavān
   
āścaryāṇāṃ bahūnāṃ hi   nidʰiḥ paramako bʰavān /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    
evaṃ bruvati kākutstʰe   munir vākyam atʰābravīt
   
evaṃ bruvati kākutstʰe   munir vākyam atʰa_abravīt /
Halfverse: c    
śr̥ṇu rāma yatʰāvr̥ttaṃ   purā tretāyuge gate
   
śr̥ṇu rāma yatʰā-vr̥ttaṃ   purā tretā-yuge gate /18/ {E}



Next part



This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.