TITUS
Denkard Book 4
Part No. 83
Previous part

Chapter: 91 
Paragraph: A    buwandag ud ayārdēnīdārīh ōwōn kū tan xūb paydāg bi kunēd abāz pursīdan gōwišn ī ham-pahikārān bōy ī awardišnīg pad-iš ud anhangrāyišnīh čē ham-pahikār nē xwēš awiš nē dād ān ī xwad xwēš pad-iš nē hišt.

Paragraph: B    az sūdag bōzišnīh xwābarīh ī pad xwad xwēš nē hišt bōzišn drō waranīgīh wēšīh ud māyišn-garīh pahrēzidan pad bōxtagīh rāstīh har ēwēnag abē-gumān būdan ēč ēwēnag az-iš bē nē ēstād pad āhr tēzīhā xwastūgīh paydāgēnīdan ān ī dānistan nē šāyēd čim ī dānistan nē šāyēd nimūdan.

Paragraph: C    ī az-iš ham-pahikār xwāstan nāmčištīg šōn.

Paragraph: D    ud drō ka-iz kār ē pad-iš rāyēnīd ēstād nē stāyīhēd.

Paragraph: E    u-šān rāst-iz pad kārīgīh ān xwand ī sūd-ōmand ud padīriftag.

Paragraph: F    mih-sūd dāšn abēr-tar ān ī xām dāšn uskārdan.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Denkard Book 4.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.9.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.