TITUS
Qabuli, Ghazals
Part No. 108
Previous part

Chapter: 108 
108


Verse: 1 
Half verse: 1    z ātaš e hajr e ān ṣanam tā jigar am kabāb šud
Half verse: 2    dīde y e man zi xūn e dil sāġar e pur šarāb šud

Verse: 2 
Half verse: 1    dī ču sawāre dīdam aš jilwe kunān ba pušt e zīn
Half verse: 2    raft ՙinān am az kaf pā y e dil az rikāb šud

Verse: 3 
Half verse: 1    bas ke zi hajr e rū y e ū āb zi dīde rīxtam
Half verse: 2    xāne y e mardumān zi nam har ṭaraf ī xarāb šud

Verse: 4 
Half verse: 1    bā do lab e šakarfišān tā ba suxan dar āmadī
Half verse: 2    qand zi šarm dar ՙaraq pīš e lab e to āb šud

Verse: 5 
Half verse: 1    hīč gah ī ba kām e dil xwāb mabād rūzī am
Half verse: 2    dar ġam e ū agar šab ī dīde y e man ba xwāb šud

Verse: 6 
Half verse: 1    dar guḏaram zi xwīštan tā ba wiṣāl e ū rasam
Half verse: 2    z ān ke ba rāh e ū marā hastī e xwad ḥijāb šud

Verse: 7 
Half verse: 1    dūš ba xwāb xusraw am guft qabūlī e ḥazīn
Half verse: 2    kay suxanān e īn čunīn šiՙr e marā jawāb šud



Next part


This text is part of the TITUS edition of Qabuli, Ghazals.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.