TITUS
Qabuli, Ghazals
Part No. 117
Chapter: 117
117
Verse: 1
Half verse: 1
kas
nīst
ke
ḥāl
e
dil
e
mā
rā
ba
to
gūyad
Half verse: 2
ay
šāh
ke
payġām
e
gadā
rā
ba
to
gūyad
Verse: 2
Half verse: 1
guftam
ke
xwad
āyam
ba
to
gūyam
suxan
e
xwīš
Half verse: 2
ān
kī
st
ke
īn
qiṣṣe
y
e
xwad
rā
ba
to
gūyad
Verse: 3
Half verse: 1
dānam
ke
dil
at
raḥm
kunad
bar
dil
e
rīš
am
Half verse: 2
gar
dil
alam
e
jawr
o
jafā
rā
ba
to
gūyad
Verse: 4
Half verse: 1
bīpāosar
am
bar
sar
e
kū
y
e
to
ke
bāšad
Half verse: 2
k
āḥwāl
e
man
e
bīsaropā
rā
ba
to
gūyad
Verse: 5
Half verse: 1
az
ḥāl
e
qabūlī
zi
sar
e
luṭf
bipursī
Half verse: 2
gar
ū
ġam
e
dūrī
e
šumā
rā
ba
to
gūyad
This text is part of the
TITUS
edition of
Qabuli, Ghazals
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.