TITUS
Qabuli, Ghazals
Part No. 131
Chapter: 131
131
Verse: 1
Half verse: 1
nāme
y
e
ḥusn
e
to
čūn
munšī
e
ġayb
inšā
kard
Half verse: 2
kātib
e
ՙišq
e
to
bar
ṣafḥe
y
e
jān
imlā
kard
Verse: 2
Half verse: 1
dil
zi
taqdīr
giriftār
e
xam
e
zulf
e
to
šud
Half verse: 2
hīč
kas
band
e
qaḍā
rā
natawānad
wā
kard
Verse: 3
Half verse: 1
āšnāyī
ba
xiyāl
e
to
kunad
mardum
e
čašm
Half verse: 2
z
ān
ke
ՙumr
ī
ba
xiyāl
at
safar
e
daryā
kard
Verse: 4
Half verse: 1
kard
jā
dīde
ba
dil
tīr
e
qad
at
rā
ārī
Half verse: 2
har
ke
šud
rāstraw
andar
dil
e
mardum
jā
kard
Verse: 5
Half verse: 1
xaṭ
ba
xūn
e
man
e
sawdāzade
āward
rux
aš
Half verse: 2
ḥākim
e
maḥkame
y
e
ՙišq
bar
ū
imḍā
kard
Verse: 6
Half verse: 1
durar
e
baḥr
e
suxan
sāxt
qabūlī
xāṭir
Half verse: 2
tuḥfe
ī
bahr
e
niṯār
e
qadam
e
pāšā
kard
This text is part of the
TITUS
edition of
Qabuli, Ghazals
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.