TITUS
Qabuli, Ghazals
Part No. 170
Previous part

Chapter: 170 
170


Verse: 1 
Half verse: 1    dil ī ke bā lab e jānān ḥarīf e majlis šud
Half verse: 2    dil ī st ān ke ba jān e ՙazīz mūnis šud

Verse: 2 
Half verse: 1    hanūz ān mah e naw ṭifl e abjad e xūbī st
Half verse: 2    če šīwe kard ke dar dilbarī mudarris šud

Verse: 3 
Half verse: 1    marā st maṣṭabe ṣad rah zi ṭāq e kisrā bih
Half verse: 2    ke pīr e maykade dar īn binā muhandis šud

Verse: 4 
Half verse: 1    zi jām laՙl e to madhūštar šawam har dam
Half verse: 2    kas ī ke xward damādam piyāle bīḥis šud

Verse: 5 
Half verse: 1    malak nayam bašar am z ān šarāb mīnūšam
Half verse: 2    ke ādamī ba gunah dar azal muhawwis šud

Verse: 6 
Half verse: 1    dar āmad ān mah o šud mīr e ՙāšiqān dar bazm
Half verse: 2    če ṣuḥbat ī st ke maḥbūb mīr e majlis šud

Verse: 7 
Half verse: 1    ba rū y e zard e marā naqd e qalb ṣarf e may ast
Half verse: 2    zahī zar ī ke marā rūypūš e īn mis šud

Verse: 8 
Half verse: 1    ču jān o dil ba lab o ġamze y e butān dādam
Half verse: 2    marā ṣafā y e may e laՙl o jām e nargis šud

Verse: 9 
Half verse: 1    ba dawr e bazm e šahanšah tawāngarī e mudām
Half verse: 2    ču yāft ast qabūlī zi may na muflis šud



Next part


This text is part of the TITUS edition of Qabuli, Ghazals.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.