TITUS
Qabuli, Ghazals
Part No. 191
Chapter: 191
191
Verse: 1
Half verse: 1
dūš
az
kū
y
e
muġān
burdand
sarmast
am
ba
dūš
Half verse: 2
īn
qadar
imrūz
rawšan
šud
ba
man
az
ḥāl
e
dūš
Verse: 2
Half verse: 1
xwāstam
dar
gūš
e
ū
gūyad
ṣabā
ḥāl
am
walī
Half verse: 2
ū
ḥadīṯ
e
dardmandān
rā
namīyārad
ba
gūš
Verse: 3
Half verse: 1
čūn
turā
uftād
bā
dīwānagān
e
ՙišq
bahṯ
Half verse: 2
yā
suxan
dāniste
gū
ay
mard
e
ՙāqil
yā
xamūš
Verse: 4
Half verse: 1
dar
rah
e
ՙišq
ar
hamī
xwāhī
ke
gardī
pīr
e
kār
Half verse: 2
saՙy
mībāyad
dar
īn
rah
ay
jawān
nīkū
ba
gūš
Verse: 5
Half verse: 1
zāhidān
har
čand
mīnūšand
pinhān
bāde
rā
Half verse: 2
āškārā
rind
mīnūšad
ba
bāng
e
nā
y
o
nūš
Verse: 6
Half verse: 1
ay
ke
guftī
bāde
mīnūšam
barā
y
e
dafՙ
e
ġam
Half verse: 2
zahr
e
ġam
rā
nūš
juz
may
nīst
nūš
at
bād
nūš
Verse: 7
Half verse: 1
tā
nagardad
ՙišq
bīՙillat
buwad
ġawġā
tamām
Half verse: 2
bāde
ārī
tā
nagardad
ṣāf
nanšīnad
zi
jūš
Verse: 8
Half verse: 1
čūn
qabūlī
tā
buwad
ՙayš
e
mudām
at
ārzū
Half verse: 2
ay
jawān
dast
e
irādat
dih
ba
pīr
e
mayfurūš
This text is part of the
TITUS
edition of
Qabuli, Ghazals
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.