TITUS Texts: Savvina Kniga

TITUS
Savvina Kniga
Part No. 23

Previous part

Chapter: 25

Verse: 1

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

Тогда оуподоби сѧ · ц҃рстви᾽е ҃҃нбско᾽еі҃ дъевъ · ᾽ъѧже приъѧшѧ свъетильникы сво᾽ъѧ ᾽и ᾽иӡидѫ противоу женихѹ ᾽и невъестъе

Verse: 2

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

е҃ же бъе ᾽отъ нихъ боуі ᾽и е҃ мѫдръ ·

Verse: 3

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

боу᾽ъѧ᾽ъѧ бо приімъшѧ свъетильникы сво᾽ъѧ · не вьӡѧшѧ съ собоѭ ᾽олъея ·

Verse: 4

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

а мѫдрыъѧ при᾽ъѧшѧ ᾽олъеі въ съсѫдъехъ · съ свъетильникы сво᾽ими ·

Verse: 5

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

мѹдѧщю женихоу · въӡдръемашѧ сѧ всѧ ᾽и съпахѫ ·

Verse: 6

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

полоунощи же вьпль быстъ · се женихъ грѧдетъ · ᾽исходите вь съръетени᾽е ᾽его ·

Verse: 7

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и тогда въставъшѧ всѧ дъевы ты᾽ъѧ · ᾽и оукрасишѧ свъетильникы сво᾽ъѧ ·

Verse: 8

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

а боу᾽ъѧ᾽ъѧ ръешѧ мѫдрымъ дадите ᾽и намъ ᾽отъ ᾽олъея вашего · яко свъетильници наши оугасаѭтъ ·

Verse: 9

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽отъвъещашѧ мѫдры᾽ъѧ г҃лѫщѧ · ᾽еда како не достанетъ намъ ᾽и вамъ · идъете же паче къ продаѭщимъ

Verse: 10

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

коупитъ · приде женихъ ᾽и готовы᾽ъѧ вьнидѫ съ нимь на бракъ · ᾽и ӡатворены бышѧ двьри ·

Verse: 11

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

послъедь же придошѧ ᾽и прочѧ᾽ъѧ дъевы г҃лѫщѧ · г҃и г҃и ᾽отврьӡи намъ ·

Verse: 12

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽онъ же ᾽отъвъещавъ рече · амин҃ амин҃ г҃лѫ вамъ не въедъе васъ ·

Verse: 13

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

бьдите оубо яко не въесте дьне ни часа вьнь же с҃нъ ч҃лскы придетъ ·

Verse: 14

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

Яко же бо ч҃лкъ ᾽отъходѧ · Приӡъва рабы сво᾽ъѧ · ᾽и пръедастъ ᾽имъени᾽е сво᾽е ·

Verse: 15

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽овомоу же дастъ е҃ талантъ · ᾽овомоу же в҃ · ᾽овомоу же а҃ · къждо противѫ силъе сво᾽еі · ᾽и · ᾽отиде аби᾽е ·

Verse: 16

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

шъдъ же приімы е҃ талантъ · дъела ᾽о нихъ · ᾽и при᾽обръете дроугѫѭ е҃ талантъ ·

Verse: 17

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

такожде же ᾽иже в҃ приімъ · ᾽и при᾽обръете дроугая в҃ ·

Verse: 18

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

а приімы · а҃ · шъдъ раскопа ӡемьѭ · ᾽и съкры сребро · г҃на сво᾽его ·

Verse: 19

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

по мьноӡъехъ же връеменехъ приде г҃ь рабъ тъехъ · ᾽и сътѧӡа сѧ съ ними ᾽о словеси ·

Verse: 20

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и пристѫпь приімы е҃ талантъ · г҃ла г҃и е҃ талантъ ми ᾽еси пръедалъ · се дроугѫѭ е҃ при᾽обръетъ ᾽ими ·

Verse: 21

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и рече ᾽емоу г҃ь ᾽его добры рабе благы въерьне · ᾽о малъе бъе въерьнъ надъ многы тѧ поставлѫ · вьниди въ радость г҃а сво᾽его ·

Verse: 22

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

пристѫпь же приімы в҃ таланта · рече г҃и в таланъта ми ᾽еси пръедалъ · се дрѹгая в҃ при᾽обръетъ ᾽има ·

Verse: 23

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и рече ᾽емоу г҃ь ᾽его добры рабе благы въерьне · ᾽о малъе бъе въерьнъ надъ многы тѧ поставлѫ · вьниди въ радость г҃а сво᾽его ·

Verse: 24

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

пристѫпи же приімы · а҃ · талантъ · рече г҃и въедъехъ тѧ яко жестокъ ᾽еси члкъ · жьнѧі ᾽идеже нъеси съелъ · ᾽и събира᾽ъѧ ѭдоуже не расточъ ·

Verse: 25

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и оубоявъ сѧ шъдъ съкрыхъ таланьтъ твоі вь ӡеми · се ᾽имаши тво᾽е ·

Verse: 26

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽отъвъещавъ г҃ь ᾽его рече ᾽емоу ӡълы рабе ᾽и лъенивы · въедъеше яко жънѫ идеже не съехъ ᾽и събираѭ ѭдоуже не расточихъ ·

Verse: 27

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

подобаше ти ѹбо въдати сребро мо᾽е тръжъникомъ · ᾽и пришъдъ аӡъ въӡѧлъ оубо бимъ съ лихвоѭ ·

Verse: 28

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

вьӡьмъете оубо ᾽отъ него талантъ ᾽и дадите ᾽имѫщюмоу и҃ · талантъ ·

Verse: 29

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽имѫщюмоу бо все дано бѫдетъ · ᾽и іӡбѫдетъ · а ᾽отъ не ᾽имѫщаго ᾽и ᾽еже аще мьнитъ сѧ ᾽имъе᾽ъѧ вьӡѧто бѫдетъ ᾽отъ него · ῾И

Verse: 30

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

неключимаго раба въврьӡъете въ тъмѫ кромъешьнѫѭ · тоу бѫдетъ плачъ ᾽и скрьжътъ ӡѫбомъ

Verse: 31

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

эгда придетъ с҃нъ ч҃лскы въ славъе сво᾽еі ·
Variant: 1 Рече г҃ь ᾽егда придетъ с҃нъ ч҃лскы · въ славъе сво᾽еі · ᾽и вси с҃тиі а҃ггли съ нимь · тогда сѧдетъ на пръестолъе славы сво᾽е᾽ъѧ

Verse: 32

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и съберѫтъ сѧ пръедъ нимъ вси ᾽ъѧӡыци · ᾽и раӡлѫчитъ ᾽ъѧ дроугъ ᾽отъ дроуга · якоже пастоухъ раӡлѫча᾽етъ · ᾽овьцѧ ᾽отъ коӡьлищь · ᾽и поставитъ овьцѧ ᾽о деснѫѭ себе а коӡьлищѧ ᾽ошюѭѭ ·

Verse: 34

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

тогда речетъ о҃ць сѫщимъ ᾽о деснѫѭ ᾽его · придъете б҃лгвниі о҃ца мо᾽его · наслъедѹ᾽ите оуготовано᾽е вамъ ц҃рстви᾽е · ᾽отъ съложения всего мира ·

Verse: 35

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

въӡалъкахъ бо сѧ ᾽и дасте ми ясти · вьждѧдахъ сѧ ᾽и напоісте мѧ · страньнъ бъехъ ᾽и въведосте мѧ ·

Verse: 36

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

нагъ ᾽и ᾽одъесте мѧ · болъехъ ᾽и посъетисте мене · въ тьмьници ᾽и придосте къ мнъе ·

Verse: 37

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

тогда ᾽отъвъещаѭтъ ᾽емоу правьдьници г҃лѫще · г҃и когда тѧ видъехомъ алъчѫща ᾽и напитъехомъ · ли жѧждѫща ᾽и напоіхомъ ·

Verse: 38

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

когда же тѧ видъехомъ · страньна ᾽и вьведохомъ · ли нага ᾽и ᾽одъехомъ ·

Verse: 39

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

когда же тѧ видъехомъ болѧща · ли вь тьмьници ᾽и придохомъ къ тебъе ·

Verse: 40

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и ᾽отъвъещавъ ц҃ръ речетъ ᾽имъ · амин҃ амин҃ г҃лѫ вамъ · понеже створисте ᾽единомоу ᾽отъ сихъ малыхъ · братъ моіхъ мьньшихъ мнъе створисте ·

Verse: 41

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

тогда речетъ ᾽и сѫщимъ ᾽о шюѭѭ ᾽его · ᾽идъете ᾽отъ мене проклѧтиі въ ᾽огнь въечъны · оуготованы дияволоу ᾽и а҃ггломъ ᾽его ·

Verse: 42

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

въӡалъкахъ бо сѧ ᾽и не дасте ми ясти · вьждѧдахъ сѧ ᾽и не напоісте мене ·

Verse: 43

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

страньнъ бъехъ ᾽и не вьведосте мене · болъехъ ᾽и вь тьмьници ᾽и не посъетисте мене ·

Verse: 44

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

тогда ᾽отъвъещаѭтъ ᾽и ти г҃лѫще · г҃и когда тѧ видъехомъ̅ алъчѫща · ли жѧждѫща · ли страньна · ли нага · ли больна · ли вь тьмьници̅ ᾽и не посъетихомъ тебе ·

Verse: 45

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

тогда ᾽отъвъеща᾽етъ имъ г҃лѧ · амин҃ амин҃ г҃лѫ вамъ · понеже не створисте · ᾽единомѹ ᾽отъ сихъ мьньшихъ · ни мнъе створисте ·

Verse: 46

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и ᾽идѫтъ ти въ мѫкѫ въечънѫѭ · а правьдьници въ животъ въечъны·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Savvina Kniga.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.