TITUS
Tocharian (A) Corpus
Part No. 391
Previous part

Manuscript: 1024 
No._390 = T_III_M_175.1

THT 1024
Kleines Bruchstück aus der Mitte eines Blattes.

Part: 390a 
recto
Vorderseite?


Line: 1a    //// te ;
   //// te ;
Line: 1b    camyo śka(ṃ) PAknāṣtRA āmāṃ ////
   camyo śka(ṃ) PAknāṣtRA āmāṃ ////

Line: 2a    //// nasaṃyojanaṃ ;
   //// nasaṃyojanaṃ ;
Line: 2b    āmān ṣi retwe tRA ////
   āmān ṣi retwe tRA ////

Line: 3    //// yuM\ ; kupre ākntsune PAlskaṃ yneś t. ////
   //// yuM\ ; kupre ākntsune PAlskaṃ yneś t. ////

Line: 4a    //// tāskmāṃ nāṃtsu ;
   //// tāskmāṃ nāṃtsu ;
Line: 4b    andʰakalpaṃ ;
   andʰakalpaṃ ;
Line: 4c    tra ////
   tra ////



Part: 390b 
verso
Rückseite?


Line: 1    ///// munT\ tākeñcäṃ toSAm kāswo ////
   ///// munT\ tākeñcäṃ toSAm^kāswo ////

Line: 2    //// TAmyo SAM\ āmāṃ pkolye āmāṃ tRAṅ.. ////
   //// TAmyo SAM\ āmāṃ pkolye āmāṃ tRAṅ+. ////

Line: 3    //// lpāntarāvakr̥ṣṭam ātmānaṃ paś.. ////
   //// lpāntarāvakr̥ṣṭam^ātmānaṃ paś+. ////

Line: 4a    //// SAS\ wärce āmāṃ |
   //// SAS\ wärce āmāṃ |
Line: 4b    aguṇa ////
   aguṇa ////



Next part


This text is part of the TITUS edition of Tocharian (A) Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 29.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.