TITUS Texts: Codex Marianus

TITUS
Codex Marianus
Part No. 6

Chapter: 10

Verse: 1

῾Ꙇ призъва оба на десѧте оученика своѣ дастъ имъ власть ·на д҃схь нечистыхъ да изгонѧтъ ῾ѩ ·῾ꙇ цѣлити вьсѣкъ недѫгъ и вьсѣкѫ болѣзнь ·
῾Ⰺ ⱂⱃⰻⰸⱏⰲⰰ ⱁⰱⰰ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⰰ ⱄⰲⱁⱑ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰻⰿⱏ ⰲⰾⰰⱄⱅⱐ ·ⱀⰰ ⰴ҃ⱄⱈⱐ ⱀⰵⱍⰻⱄⱅⱏⰹⱈⱏ ⰴⰰ ⰻⰸⰳⱁⱀⱔⱅⱏ ῾ⱗ ·῾ⰺ ⱌⱑⰾⰻⱅⰻ ⰲⱐⱄⱑⰽⱏ ⱀⰵⰴⱘⰳⱏ ⰻ ⰲⱐⱄⱑⰽⱘ ⰱⱁⰾⱑⰸⱀⱐ ·

Verse: 2

Ѡбѣма же на десѧте апл҃ма · ῾ꙇ мена сѫтъ се · Пръвы симонъ ·῾ꙇже наречетъ сѧ петръ · ꙇ аньдрѣа братръ его ·
Ⱉⰱⱑⰿⰰ ⰶⰵ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ ⰰⱂⰾ҃ⰿⰰ · ῾ⰺ ⰿⰵⱀⰰ ⱄⱘⱅⱏ ⱄⰵ · Ⱂⱃⱏⰲⱏⰹ ⱄⰻⰿⱁⱀⱏ ·῾ⰺⰶⰵ ⱀⰰⱃⰵⱍⰵⱅⱏ ⱄⱔ ⱂⰵⱅⱃⱏ · ⰺ ⰰⱀⱐⰴⱃⱑⰰ ⰱⱃⰰⱅⱃⱏ ⰵⰳⱁ ·

Verse: 3

филипъ и вартоломѣи · тома и матьтеи мытарь · иѣковъ альфеовъ ·ꙇ келевеи наречены тадеи ·
ⱇⰻⰾⰻⱂⱏ ⰻ ⰲⰰⱃⱅⱁⰾⱁⰿⱑⰻ · ⱅⱁⰿⰰ ⰻ ⰿⰰⱅⱐⱅⰵⰻ ⰿⱏⰹⱅⰰⱃⱐ · ⰻⱑⰽⱁⰲⱏ ⰰⰾⱐⱇⰵⱁⰲⱏ ·ⰺ ⰽⰵⰾⰵⰲⰵⰻ ⱀⰰⱃⰵⱍⰵⱀⱏⰹ ⱅⰰⰴⰵⰻ ·

Verse: 4

симонъ кананѣи · ꙇю̆да искариотъскы · ꙇже и прѣдастъ ·
ⱄⰻⰿⱁⱀⱏ ⰽⰰⱀⰰⱀⱑⰻ · ⰺⱓ̆ⰴⰰ ⰻⱄⰽⰰⱃⰻⱁⱅⱏⱄⰽⱏⰹ · ⰺⰶⰵ ⰻ ⱂⱃⱑⰴⰰⱄⱅⱏ ·

Verse: 5

Сиѩ оба на десѧте посъла ис҃ъ · заповѣдавъ имъ гл҃ѧ ·на пѫть ѩз҃къ не идѣте · ꙇ въ градъ самарѣнъ не вьнидѣте ·
Ⱄⰻⱗ ⱁⰱⰰ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⰻⱄ҃ⱏ · ⰸⰰⱂⱁⰲⱑⰴⰰⰲⱏ ⰻⰿⱏ ⰳⰾ҃ⱔ ·ⱀⰰ ⱂⱘⱅⱐ ⱗⰸ҃ⰽⱏ ⱀⰵ ⰻⰴⱑⱅⰵ · ⰺ ⰲⱏ ⰳⱃⰰⰴⱏ ⱄⰰⰿⰰⱃⱑⱀⱏ ⱀⰵ ⰲⱐⱀⰻⰴⱑⱅⰵ ·

Verse: 6

ꙇдѣте же паче къ овъцамъ погыбъшимъ домоу и҃лва ·
ⰺⰴⱑⱅⰵ ⰶⰵ ⱂⰰⱍⰵ ⰽⱏ ⱁⰲⱏⱌⰰⰿⱏ ⱂⱁⰳⱏⰹⰱⱏⱎⰻⰿⱏ ⰴⱁⰿⱆ ⰻ҃ⰾⰲⰰ ·

Verse: 7

ходѧще же проповѣдаите гл҃ще · ѣко приближи сѧ цср҃ствие н҃бское ·
ⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵ ⰶⰵ ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⰰⰻⱅⰵ ⰳⰾ҃ⱎⱅⰵ · ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰻⰱⰾⰻⰶⰻ ⱄⱔ ⱌⱄⱃ҃ⱄⱅⰲⰻⰵ ⱀ҃ⰱⱄⰽⱁⰵ ·

Verse: 8

болѧщѧѩ цѣлите · мрътвыѩ вьскрѣшаите · прокаженыѩ очиштаите · бѣсы изгоните · тоуне приѩсте тоуне дадите · к^ц̑ ·
ⰱⱁⰾⱔⱎⱅⱔⱗ ⱌⱑⰾⰻⱅⰵ · ⰿⱃⱏⱅⰲⱏⰹⱗ ⰲⱐⱄⰽⱃⱑⱎⰰⰻⱅⰵ · ⱂⱃⱁⰽⰰⰶⰵⱀⱏⰹⱗ ⱁⱍⰻⱎⱅⰰⰻⱅⰵ · ⰱⱑⱄⱏⰹ ⰻⰸⰳⱁⱀⰻⱅⰵ · ⱅⱆⱀⰵ ⱂⱃⰻⱗⱄⱅⰵ ⱅⱆⱀⰵ ⰴⰰⰴⰻⱅⰵ · ⰽ^ⱌ̑ ·

Verse: 9

не сътѧжите злата ни съребра · ни мѣди при поѣсѣхъ вашихъ ·
ⱀⰵ ⱄⱏⱅⱔⰶⰻⱅⰵ ⰸⰾⰰⱅⰰ ⱀⰻ ⱄⱏⱃⰵⰱⱃⰰ · ⱀⰻ ⰿⱑⰴⰻ ⱂⱃⰻ ⱂⱁⱑⱄⱑⱈⱏ ⰲⰰⱎⰻⱈⱏ ·

Verse: 10

ни мошъ[ны] на пѫти · ни дъвою ризоу · ни сапогъ ни жъзла ·достоинъ бо естъ дѣлатель мъзды свое῾ѩ ·
ⱀⰻ ⰿⱁⱎⱏ[ⱀⱏⰹ] ⱀⰰ ⱂⱘⱅⰻ · ⱀⰻ ⰴⱏⰲⱁⱓ ⱃⰻⰸⱆ · ⱀⰻ ⱄⰰⱂⱁⰳⱏ ⱀⰻ ⰶⱏⰸⰾⰰ ·ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱏ ⰱⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⰴⱑⰾⰰⱅⰵⰾⱐ ⰿⱏⰸⰴⱏⰹ ⱄⰲⱁⰵ῾ⱗ ·

Verse: 11

Въ ньже колижъдо градъ ли вь весь вьнидете · ꙇспытаите кто вьнемь достоинъ естъ · ꙇ тоу прѣбѫдете доньдеже изидете ·
Ⰲⱏ ⱀⱐⰶⰵ ⰽⱁⰾⰻⰶⱏⰴⱁ ⰳⱃⰰⰴⱏ ⰾⰻ ⰲⱐ ⰲⰵⱄⱐ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵⱅⰵ · ⰺⱄⱂⱏⰹⱅⰰⰻⱅⰵ ⰽⱅⱁ ⰲⱐⱀⰵⰿⱐ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱏ ⰵⱄⱅⱏ · ⰺ ⱅⱆ ⱂⱃⱑⰱⱘⰴⰵⱅⰵ ⰴⱁⱀⱐⰴⰵⰶⰵ ⰻⰸⰻⰴⰵⱅⰵ ·

Verse: 12

Въходѧште же въ домъ цѣлоуите и ·
Ⰲⱏⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵ ⰶⰵ ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱏ ⱌⱑⰾⱆⰻⱅⰵ ⰻ ·

Verse: 13

ꙇ аште оубо бѫдетъ домъ достоинъ · придетъ миръ вашъ на нь ·аще ли же не бѫдетъ достоинъ · миръ вашъ къ вамъ възвратитъ сѧ ·
ⰺ ⰰⱎⱅⰵ ⱆⰱⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰴⱁⰿⱏ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱏ · ⱂⱃⰻⰴⰵⱅⱏ ⰿⰻⱃⱏ ⰲⰰⱎⱏ ⱀⰰ ⱀⱐ ·ⰰⱎⱅⰵ ⰾⰻ ⰶⰵ ⱀⰵ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱏ · ⰿⰻⱃⱏ ⰲⰰⱎⱏ ⰽⱏ ⰲⰰⰿⱏ ⰲⱏⰸⰲⱃⰰⱅⰻⱅⱏ ⱄⱔ ·

Verse: 14

Ꙇ иже колижъдо не прииметъ васъ ·ни послоушаатъ словесъ вашихъ · ꙇсходѧще из домоу ·ли из града того · отътрѧсѣте прахъ отъ ногъ вашихъ ·
Ⰺ ⰻⰶⰵ ⰽⱁⰾⰻⰶⱏⰴⱁ ⱀⰵ ⱂⱃⰻⰻⰿⰵⱅⱏ ⰲⰰⱄⱏ ·ⱀⰻ ⱂⱁⱄⰾⱆⱎⰰⰰⱅⱏ ⱄⰾⱁⰲⰵⱄⱏ ⰲⰰⱎⰻⱈⱏ · ⰺⱄⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵ ⰻⰸ ⰴⱁⰿⱆ ·ⰾⰻ ⰻⰸ ⰳⱃⰰⰴⰰ ⱅⱁⰳⱁ · ⱁⱅⱏⱅⱃⱔⱄⱑⱅⰵ ⱂⱃⰰⱈⱏ ⱁⱅⱏ ⱀⱁⰳⱏ ⰲⰰⱎⰻⱈⱏ ·

Verse: 15

аминь гл҃ѭ вамъ · отърадьнѣе бѫдетъ земи содомьсцѣи гоморьсцѣи ·вь день сѫдъны · неже градоу томоу ··
ⰰⰿⰻⱀⱐ ⰳⰾ҃ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱁⱅⱏⱃⰰⰴⱐⱀⱑⰵ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰸⰵⰿⰻ ⱄⱁⰴⱁⰿⱐⱄⱌⱑⰻ ⰳⱁⰿⱁⱃⱐⱄⱌⱑⰻ ·ⰲⱐ ⰴⰵⱀⱐ ⱄⱘⰴⱏⱀⱏⰹ · ⱀⰵⰶⰵ ⰳⱃⰰⰴⱆ ⱅⱁⰿⱆ ··

Verse: 16

Се азъ сълѭ вы ѣко овьцѧ по срѣдѣ влъкъ · бѫдѣте жемѫдри ѣко змиѩ · ꙇ цѣли ѣко голѫбье ··
Ⱄⰵ ⰰⰸⱏ ⱄⱏⰾⱙ ⰲⱏⰹ ⱑⰽⱁ ⱁⰲⱐⱌⱔ ⱂⱁ ⱄⱃⱑⰴⱑ ⰲⰾⱏⰽⱏ · ⰱⱘⰴⱑⱅⰵ ⰶⰵⰿⱘⰴⱃⰻ ⱑⰽⱁ ⰸⰿⰻⱗ · ⰺ ⱌⱑⰾⰻ ⱑⰽⱁ ⰳⱁⰾⱘⰱⱐⰵ ··

Verse: 17

Вьнемлѣте же отъ чл҃вкъ · прѣдадѧтъ бо вы на сонъмы · ꙇ на съньмищихъ вашихъ оубиѭтъ вы ·
Ⰲⱐⱀⰵⰿⰾⱑⱅⰵ ⰶⰵ ⱁⱅⱏ ⱍⰾ҃ⰲⰽⱏ · ⱂⱃⱑⰴⰰⰴⱔⱅⱏ ⰱⱁ ⰲⱏⰹ ⱀⰰ ⱄⱁⱀⱏⰿⱏⰹ · ⰺ ⱀⰰ ⱄⱏⱀⱐⰿⰻⱎⱅⰻⱈⱏ ⰲⰰⱎⰻⱈⱏ ⱆⰱⰻⱙⱅⱏ ⰲⱏⰹ ·

Verse: 18

ꙇ прѣдъ в҃лдкы же и цѣсарѧ ведени бѫдете мене ради ·вь съвѣдѣние имъ и ѩз҃кмъ ·
ⰺ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⰲ҃ⰾⰴⰽⱏⰹ ⰶⰵ ⰻ ⱌⱑⱄⰰⱃⱔ ⰲⰵⰴⰵⱀⰻ ⰱⱘⰴⰵⱅⰵ ⰿⰵⱀⰵ ⱃⰰⰴⰻ ·ⰲⱐ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱀⰻⰵ ⰻⰿⱏ ⰻ ⱗⰸ҃ⰽⰿⱏ ·

Verse: 19

Егда же прѣдаѭтъ вы · не пцѣте сѧ како ли что възглаголетедастъ бо сѧ вамъ въ тъ часъ · что гл҃те ·
Ⰵⰳⰴⰰ ⰶⰵ ⱂⱃⱑⰴⰰⱙⱅⱏ ⰲⱏⰹ · ⱀⰵ ⱂⱌⱑⱅⰵ ⱄⱔ ⰽⰰⰽⱁ ⰾⰻ ⱍⱅⱁ ⰲⱏⰸⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰵⱅⰵⰴⰰⱄⱅⱏ ⰱⱁ ⱄⱔ ⰲⰰⰿⱏ ⰲⱏ ⱅⱏ ⱍⰰⱄⱏ · ⱍⱅⱁ ⰳⰾ҃ⱅⰵ ·

Verse: 20

не вы бо есте гл҃ѭщеи · нъ дх҃ъ от҃ца вашего гл҃ѧи въ васъ ·
ⱀⰵ ⰲⱏⰹ ⰱⱁ ⰵⱄⱅⰵ ⰳⰾ҃ⱙⱎⱅⰵⰻ · ⱀⱏ ⰴⱈ҃ⱏ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰲⰰⱎⰵⰳⱁ ⰳⰾ҃ⱔⰻ ⰲⱏ ⰲⰰⱄⱏ ·

Verse: 21

прѣдастъ же братръ братра на съмръть · ꙇ отецъ чѧдо ·ꙇ въстанѫтъ чѧда на родителѧ и оубьѭтъ ῾ѩ ·
ⱂⱃⱑⰴⰰⱄⱅⱏ ⰶⰵ ⰱⱃⰰⱅⱃⱏ ⰱⱃⰰⱅⱃⰰ ⱀⰰ ⱄⱏⰿⱃⱏⱅⱐ · ⰺ ⱁⱅⰵⱌⱏ ⱍⱔⰴⱁ ·ⰺ ⰲⱏⱄⱅⰰⱀⱘⱅⱏ ⱍⱔⰴⰰ ⱀⰰ ⱃⱁⰴⰻⱅⰵⰾⱔ ⰻ ⱆⰱⱐⱙⱅⱏ ῾ⱗ ·

Verse: 22

ꙇ бѫдете ненавидими вьсѣми · имене моего ради прѣтръпѣвыже до коньца сь с҃пнъ бѫдетъ ·· к^ц̑ ··
ⰺ ⰱⱘⰴⰵⱅⰵ ⱀⰵⱀⰰⰲⰻⰴⰻⰿⰻ ⰲⱐⱄⱑⰿⰻ · ⰻⰿⰵⱀⰵ ⰿⱁⰵⰳⱁ ⱃⰰⰴⰻ ⱂⱃⱑⱅⱃⱏⱂⱑⰲⱏⰹⰶⰵ ⰴⱁ ⰽⱁⱀⱐⱌⰰ ⱄⱐ ⱄ҃ⱂⱀⱏ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ·· ⰽ^ⱌ̑ ··

Verse: 23

Егда же гонѧтъ вы въ градѣ семь · бѣгаите въ дроугы · аминь бог҃лѭ вамъ · ѣко не имате исконьчати градъ и҃здрлвъ ·доньдеже придетъ сн҃ъ чл҃вчскы ··
Ⰵⰳⰴⰰ ⰶⰵ ⰳⱁⱀⱔⱅⱏ ⰲⱏⰹ ⰲⱏ ⰳⱃⰰⰴⱑ ⱄⰵⰿⱐ · ⰱⱑⰳⰰⰻⱅⰵ ⰲⱏ ⰴⱃⱆⰳⱏⰹ · ⰰⰿⰻⱀⱐ ⰱⱁⰳ҃ⰾⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⱀⰵ ⰻⰿⰰⱅⰵ ⰻⱄⰽⱁⱀⱐⱍⰰⱅⰻ ⰳⱃⰰⰴⱏ ⰻ҃ⰸⰴⱃⰾⰲⱏ ·ⰴⱁⱀⱐⰴⰵⰶⰵ ⱂⱃⰻⰴⰵⱅⱏ ⱄⱀ҃ⱏ ⱍⰾ҃ⰲⱍⱄⰽⱏⰹ ··

Verse: 24

Нѣстъ оученикъ надъ оучителемь · ни рабъ надъ г҃мь своимь ·
Ⱀⱑⱄⱅⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏ ⱀⰰⰴⱏ ⱆⱍⰻⱅⰵⰾⰵⰿⱐ · ⱀⰻ ⱃⰰⰱⱏ ⱀⰰⰴⱏ ⰳ҃ⰿⱐ ⱄⰲⱁⰻⰿⱐ ·

Verse: 25

довьлетъ оученикоу да бѫдетъ ѣкоже оучитель его · и рабоу ѣко г҃ь его · Ꙇ аште господина домоу вельзѣвола нарѣшѧ ·кольми паче домаштьнѧѩ его ·
ⰴⱁⰲⱐⰾⰵⱅⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱆ ⰴⰰ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⱑⰽⱁⰶⰵ ⱆⱍⰻⱅⰵⰾⱐ ⰵⰳⱁ · ⰻ ⱃⰰⰱⱆ ⱑⰽⱁ ⰳ҃ⱐ ⰵⰳⱁ · Ⰺ ⰰⱎⱅⰵ ⰳⱁⱄⱂⱁⰴⰻⱀⰰ ⰴⱁⰿⱆ ⰲⰵⰾⱐⰸⱑⰲⱁⰾⰰ ⱀⰰⱃⱑⱎⱔ ·ⰽⱁⰾⱐⰿⰻ ⱂⰰⱍⰵ ⰴⱁⰿⰰⱎⱅⱐⱀⱔⱗ ⰵⰳⱁ ·

Verse: 26

не оубоите сѧ оубо ихъ ·· з^ч̑ · Ничтоже бо естъ покръвено еже неотъкръвено бѫдетъ · ꙇ таино еже не оубѣдѣно бѫдетъ ·
ⱀⰵ ⱆⰱⱁⰻⱅⰵ ⱄⱔ ⱆⰱⱁ ⰻⱈⱏ ·· ⰸ^ⱍ̑ · Ⱀⰻⱍⱅⱁⰶⰵ ⰱⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⱂⱁⰽⱃⱏⰲⰵⱀⱁ ⰵⰶⰵ ⱀⰵⱁⱅⱏⰽⱃⱏⰲⰵⱀⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ · ⰺ ⱅⰰⰻⱀⱁ ⰵⰶⰵ ⱀⰵ ⱆⰱⱑⰴⱑⱀⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ·

Verse: 27

еже гл҃ѭ вамъ въ тъмѣ · рьцѣте вь свѣтѣ · ꙇ еже въ оухо слышите · проповѣдите на кровѣхъ ·
ⰵⰶⰵ ⰳⰾ҃ⱙ ⰲⰰⰿⱏ ⰲⱏ ⱅⱏⰿⱑ · ⱃⱐⱌⱑⱅⰵ ⰲⱐ ⱄⰲⱑⱅⱑ · ⰺ ⰵⰶⰵ ⰲⱏ ⱆⱈⱁ ⱄⰾⱏⰹⱎⰻⱅⰵ · ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⰻⱅⰵ ⱀⰰ ⰽⱃⱁⰲⱑⱈⱏ ·

Verse: 28

ꙇ не оубоите сѧ оубиваѭщихъ тѣло · ꙇ дш҃ѧ не могѫштъ оубити ·боите же сѧ паче · могѫщааго и дш҃ѫ и тѣло погоубити въ ђе῾еннѣ
ⰺ ⱀⰵ ⱆⰱⱁⰻⱅⰵ ⱄⱔ ⱆⰱⰻⰲⰰⱙⱎⱅⰻⱈⱏ ⱅⱑⰾⱁ · ⰺ ⰴⱎ҃ⱔ ⱀⰵ ⰿⱁⰳⱘⱎⱅⱏ ⱆⰱⰻⱅⰻ ·ⰱⱁⰻⱅⰵ ⰶⰵ ⱄⱔ ⱂⰰⱍⰵ · ⰿⱁⰳⱘⱎⱅⰰⰰⰳⱁ ⰻ ⰴⱎ҃ⱘ ⰻ ⱅⱑⰾⱁ ⱂⱁⰳⱆⰱⰻⱅⰻ ⰲⱏ ⰼⰵ῾ⰵⱀⱀⱑ

Verse: 29

не дьвѣ ли пьтици на ссарии вѣнимѣ есте · ꙇ ни едина же отъ неюне падетъ на земи без отъца вашего·
ⱀⰵ ⰴⱐⰲⱑ ⰾⰻ ⱂⱐⱅⰻⱌⰻ ⱀⰰ ⱄⱄⰰⱃⰻⰻ ⰲⱑⱀⰻⰿⱑ ⰵⱄⱅⰵ · ⰺ ⱀⰻ ⰵⰴⰻⱀⰰ ⰶⰵ ⱁⱅⱏ ⱀⰵⱓⱀⰵ ⱂⰰⰴⰵⱅⱏ ⱀⰰ ⰸⰵⰿⰻ ⰱⰵⰸ ⱁⱅⱏⱌⰰ ⰲⰰⱎⰵⰳⱁ·

Verse: 30

вамъ же и власи главы вьси ищътени сѫтъ · не оубоите сѧ оубо мънозѣхъптицъ лоучъши вы есте ·
ⰲⰰⰿⱏ ⰶⰵ ⰻ ⰲⰾⰰⱄⰻ ⰳⰾⰰⰲⱏⰹ ⰲⱐⱄⰻ ⰻⱎⱅⱏⱅⰵⱀⰻ ⱄⱘⱅⱏ · ⱀⰵ ⱆⰱⱁⰻⱅⰵ ⱄⱔ ⱆⰱⱁ ⰿⱏⱀⱁⰸⱑⱈⱏⱂⱅⰻⱌⱏ ⰾⱆⱍⱏⱎⰻ ⰲⱏⰹ ⰵⱄⱅⰵ ·

Verse: 32

Вьсѣкъ оубо иже исповѣстъ мѧ прѣдъ чл҃вкы · ꙇсповѣмъ іи азъ прѣдъ от҃цмь моимъ иже естъ на н҃бсхъ ·
Ⰲⱐⱄⱑⰽⱏ ⱆⰱⱁ ⰻⰶⰵ ⰻⱄⱂⱁⰲⱑⱄⱅⱏ ⰿⱔ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⱍⰾ҃ⰲⰽⱏⰹ · ⰺⱄⱂⱁⰲⱑⰿⱏ ⰹⰻ ⰰⰸⱏ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⱁⱅ҃ⱌⰿⱐ ⰿⱁⰻⰿⱏ ⰻⰶⰵ ⰵⱄⱅⱏ ⱀⰰ ⱀ҃ⰱⱄⱈⱏ ·

Verse: 33

иже отъвръжетъ сѧ мене прѣдъ чк҃ы · отъвръгѫ сѧ его и азъ прѣдъотъцемь {мь} иже естъ на н҃бсхъ ·
ⰻⰶⰵ ⱁⱅⱏⰲⱃⱏⰶⰵⱅⱏ ⱄⱔ ⰿⰵⱀⰵ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⱍⰽ҃ⱏⰹ · ⱁⱅⱏⰲⱃⱏⰳⱘ ⱄⱔ ⰵⰳⱁ ⰻ ⰰⰸⱏ ⱂⱃⱑⰴⱏⱁⱅⱏⱌⰵⰿⱐ {ⰿⱐ} ⰻⰶⰵ ⰵⱄⱅⱏ ⱀⰰ ⱀ҃ⰱⱄⱈⱏ ·

Verse: 34

не мъните ѣко придъ въврѣшти мира на земљѭ ·не придъ въврѣщъ мира нъ мечъ ·
ⱀⰵ ⰿⱏⱀⰻⱅⰵ ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰻⰴⱏ ⰲⱏⰲⱃⱑⱎⱅⰻ ⰿⰻⱃⰰ ⱀⰰ ⰸⰵⰿⰾ҄ⱙ ·ⱀⰵ ⱂⱃⰻⰴⱏ ⰲⱏⰲⱃⱑⱎⱅⱏ ⰿⰻⱃⰰ ⱀⱏ ⰿⰵⱍⱏ ·

Verse: 35

придъ бо разлѫчитъ чл҃вка · на от҃ца своегоꙇ дъштерь на матерь своѭ ̑· и невѣстѫ на свекровь своѭ ̑·
ⱂⱃⰻⰴⱏ ⰱⱁ ⱃⰰⰸⰾⱘⱍⰻⱅⱏ ⱍⰾ҃ⰲⰽⰰ · ⱀⰰ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⱄⰲⱁⰵⰳⱁⰺ ⰴⱏⱎⱅⰵⱃⱐ ⱀⰰ ⰿⰰⱅⰵⱃⱐ ⱄⰲⱁⱙ ̑· ⰻ ⱀⰵⰲⱑⱄⱅⱘ ⱀⰰ ⱄⰲⰵⰽⱃⱁⰲⱐ ⱄⰲⱁⱙ ̑·

Verse: 36

ꙇ врази чл҃коу домащьнии его ··
ⰺ ⰲⱃⰰⰸⰻ ⱍⰾ҃ⰽⱆ ⰴⱁⰿⰰⱎⱅⱐⱀⰻⰻ ⰵⰳⱁ ··

Verse: 37

Ꙇже любитъ от҃ца ли матерь паче мененѣстъ мене достоинъ и ꙇже любитъ сн҃ъ ли дъштерь паче мене · нѣстъ мене достоинъ ·
Ⰺⰶⰵ ⰾⱓⰱⰻⱅⱏ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰾⰻ ⰿⰰⱅⰵⱃⱐ ⱂⰰⱍⰵ ⰿⰵⱀⰵⱀⱑⱄⱅⱏ ⰿⰵⱀⰵ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱏ ⰻ ⰺⰶⰵ ⰾⱓⰱⰻⱅⱏ ⱄⱀ҃ⱏ ⰾⰻ ⰴⱏⱎⱅⰵⱃⱐ ⱂⰰⱍⰵ ⰿⰵⱀⰵ · ⱀⱑⱄⱅⱏ ⰿⰵⱀⰵ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱏ ·

Verse: 38

῾ꙇ иже не прииметъ кр҃ста своего и въ слѣдъ мене грѧдетъ ·нѣстъ мене достоинъ ·
῾ⰺ ⰻⰶⰵ ⱀⰵ ⱂⱃⰻⰻⰿⰵⱅⱏ ⰽⱃ҃ⱄⱅⰰ ⱄⰲⱁⰵⰳⱁ ⰻ ⰲⱏ ⱄⰾⱑⰴⱏ ⰿⰵⱀⰵ ⰳⱃⱔⰴⰵⱅⱏ ·ⱀⱑⱄⱅⱏ ⰿⰵⱀⰵ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱏ ·

Verse: 39

Обрѣты дш҃ѫ своѭ ̑погоубитъ ῾ѭ ·а иже погоубитъ дш҃ѫ сво῾ѭ мене ради обрѧщетъ ῾ѭ ·
Ⱁⰱⱃⱑⱅⱏⰹ ⰴⱎ҃ⱘ ⱄⰲⱁⱙ ̑ⱂⱁⰳⱆⰱⰻⱅⱏ ῾ⱙ ·ⰰ ⰻⰶⰵ ⱂⱁⰳⱆⰱⰻⱅⱏ ⰴⱎ҃ⱘ ⱄⰲⱁ῾ⱙ ⰿⰵⱀⰵ ⱃⰰⰴⰻ ⱁⰱⱃⱔⱎⱅⰵⱅⱏ ῾ⱙ ·

Verse: 40

ꙇже вы приемлетъ мѧ приемлетъ · ꙇ иже прием῾летъ мѧ приемлетъпосълавъшааго мѧ ·
ⰺⰶⰵ ⰲⱏⰹ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⰵⱅⱏ ⰿⱔ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⰵⱅⱏ · ⰺ ⰻⰶⰵ ⱂⱃⰻⰵⰿ῾ⰾⰵⱅⱏ ⰿⱔ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⰵⱅⱏⱂⱁⱄⱏⰾⰰⰲⱏⱎⰰⰰⰳⱁ ⰿⱔ ·

Verse: 41

Приемлѧи пр҃ка въ імѧ пророче мьздѫ пророчѫ приемлетъ ·ꙇ приемлѧи праведьника · въ імѧ праведьниче мъздѫ праведьничѫ прииметъ ·
Ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⱔⰻ ⱂⱃ҃ⰽⰰ ⰲⱏ ⰹⰿⱔ ⱂⱃⱁⱃⱁⱍⰵ ⰿⱐⰸⰴⱘ ⱂⱃⱁⱃⱁⱍⱘ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⰵⱅⱏ ·ⰺ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⱔⰻ ⱂⱃⰰⰲⰵⰴⱐⱀⰻⰽⰰ · ⰲⱏ ⰹⰿⱔ ⱂⱃⰰⰲⰵⰴⱐⱀⰻⱍⰵ ⰿⱏⰸⰴⱘ ⱂⱃⰰⰲⰵⰴⱐⱀⰻⱍⱘ ⱂⱃⰻⰻⰿⰵⱅⱏ ·

Verse: 42

И иже колижьдо напоитъ единого отъ малыхъ сихъ ·чашѫ стоудены воды · тъкмо въ імѧ оученика ·аминь гл҃вмъ не погоубитъ мьзды своеѩ ·
Ⰻ ⰻⰶⰵ ⰽⱁⰾⰻⰶⱐⰴⱁ ⱀⰰⱂⱁⰻⱅⱏ ⰵⰴⰻⱀⱁⰳⱁ ⱁⱅⱏ ⰿⰰⰾⱏⰹⱈⱏ ⱄⰻⱈⱏ ·ⱍⰰⱎⱘ ⱄⱅⱆⰴⰵⱀⱏⰹ ⰲⱁⰴⱏⰹ · ⱅⱏⰽⰿⱁ ⰲⱏ ⰹⰿⱔ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⰰ ·ⰰⰿⰻⱀⱐ ⰳⰾ҃ⰲⰿⱏ ⱀⰵ ⱂⱁⰳⱆⰱⰻⱅⱏ ⰿⱐⰸⰴⱏⰹ ⱄⰲⱁⰵⱗ ·

This text is part of the TITUS edition of Codex Marianus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.6.2018. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.