TITUS
Bactrian Corpus (NSW)
Part No. 11
Text: Ii
Ii
Line: 1
[]χϸ̣ονο
σʹ
ξʹ
*
μα̅ο̅
̅α̅ν̅ιαβανο
καλδο̣
[
αβι]-
Line: 2
[ιο
]α̣νδαγο
ασιδο
ιαμαργο
ριζδο
πισο
εμο̣υ̣[ανο
αρ]-
Line: 3
[μαστ]ινδο
οτηνο
αβο
μασκο
μολρο
ταβδο
οα̣ρ̣[
*
]-
Line: 4
νδο
ιαμϸανο
οδο
πισο
ωρομοζδο
γαροβιδα[νο
]
Line: 5
[μ]α̣νο
ζινδοκο
οδο
μανο
ραμογολο
ι
ζινδ̣[οκο
*
πορο
]
Line: 6
[ωρο]̅μ̅ο̅ζ̅δο
πιδοοιησιμο
ι
σασανο
πορο
μαλ̣[ριγο
ηβο]-
Line: 7
δ̣α̣λ̣αγγο
τωγγο
*
ζαρο
οδο
ποσο
αβαυαγαδδιμο̣[
ηβοδαλα]-
Line: 8
γγο
τωγγο
*
τογαδδηιο
ασιδομηνο
*
ωσο
αγγι[τινδο
]
Line: 9
[
μασκ]ο̣
ναβιχτιγο
ζαρ̣α̣νο̣
*
[
ζ̣
]•β̣α̣γ̣[
*
]
Line: 10
[
]λ̣ο
ραμανο
αβ[ο
]ρ̣[••]γ̣[ο]
*
νισαρο
ο̣[
κο]-
Line: 11
σοκο
ϕριιαχοδαρο
οδαλο
κοσοκο
*
κιμβδαρο̣[
παδο]-
Line: 12
υαμονδο
ιαβαβοδαχμο
παδουαμονδο̣[
Line: 13
[νημο]ρωσοβαρο
χο̣α̣βα̣ο̣[ανδο
Line: 14
[
ζ̣
]ω̣νο
ι
πορ[
Line: 15
χοαρο
ιασπαλ̣[
Line: 16
[]παδουαμονδ̣[ο
Line: 17
[]τ̣α̣οι
ιαμϸ̣[ο
Line: 18
[
]•απ[
Line: 19
[
]αιο
κι[
παδο]-
Line: 20
[α]χϸανηιο
ι̣[
]-
Line: 21
ν̣δ̣ο̣
ιϑ̅α̅ο̅
̅α̅τ̅[ο
Line: 22
[
]δ̣α̣νο̣
[
Notes
Line: na
ξʹ
written
over
two
erased
numerals
(possibly
νʹ ϑʹ
).
^
Line: nb
οαϸ[? οϕ[?
^
Line: nc
Written
over
erased
ρ.......[.
^
Line: nd
Sic
.
^
Line: ne
Altered
from
ασιδομο.
^
Line: nf
Or
ζαδανο, ζαρονο, ζαδονο.
^
Line: ng
Or
]•βομ[,
etc
.
^
Line: nh
Or
]ϸ[••]μ[ο], ]ϕ[••]υ[ο],
etc
.
^
This text is part of the
TITUS
edition of
Bactrian Corpus (NSW)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 4.12.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.