TITUS
Bactrian Corpus (NSW)
Part No. 53
Previous part

Text: bh 
bh


Line: 1    Αβο τητοκο αδοροϕαρνιγανο χοηο υαζαρο βηοα̣ρο λ̅ρ̅ο̅δ̅ο̅ ̅
Line: 2    
ναμωσο ασο βορζομιρ̅ο̅ ̅χ̅α̅ρ̅α̅ν̅ο̅ χοβο μαρηγο οτανο οαλο ϸατα-
Line: 3    
ρανο καλδ̣ο αβο τ̣ο χοηο χοαδο̣ λ̅ρ̅ο̅γ̅ο̅ ̅ο̅ηνανο μισιδο σαγωνδο το χο-
Line: 4    
ηο ταρο λ̅ρ̅ο̅γ̅α̅δ̅ο̅ ̅ο̅το ϸιζγο αρμ̅α̅ηιο ταδομο ναβισο τακαλδο ασο ι*
Line: 5    
το χοηο λ̅ρ̅ο̅γ̅ο̅α̅σ̅τ̅α̅νο οδο ϸιζγοαρμαστο ναγυανο ταδο χοζο ϸαδ̣-
Line: 6    
ο βοιανο οτο αμαχο οιδρο ρωσο ραμο μαλο αβο αμαγγανο αρμα-
Line: 7    
υαμο ασιδο νιστο πηδαγο κοαδο ϸαοιαμο οτο αζο μαρο λ̅ρ̅ο̅γ̅η̅μ̅ο̅ α-
Line: 8    
λο μηγοασπο οδο ιαβαρηγο ασοβαρο οδο ασπο οδο ασπασιγο ταδομ-
Line: 9    
ο πιδο ι ναβιχτηι̣ο κοαδο ϸαδο̣ βοιηιο οτο μανο πιδο μιροβαμο α-*
Line: 10    
βο ι χοηο χοανδο ταδ̣οιηιο αβο βαγοωρομοζδο ναβιχτο κοαδο-
Line: 11    
ιηιο υιρζαδο



Verso, address


Line: 12    
Αβο τητ̣οκο αδ̣ορο̣ϕ̣α̣-
Line: 13    
ρνιγα̣νο λ̅ρ̅ο̅δ̣̅ο̣ ν̣α̣μ̣ω



On another part of the verso, annotation


Line: 14    
ασο βο̣ρζομ̣̅ι̣̅ρ̅ο̅ ̅



Notes


Line: na    
Meant to be cancelled? ^
Line: nb    
An incomplete β at the end of the line is presumably meant to be cancelled. ^








Next part



This text is part of the TITUS edition of Bactrian Corpus (NSW).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 4.12.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.