TITUS
Bactrian Corpus (NSW)
Part No. 55
Previous part

Text: ca 
ca


Line: 1    Αβο νατο οδαβο μοζδαμαρηγο ϕ̣ριιο βρ-
Line: 2    
αδαρανο χοηονανο λρ̅ο̅δ̅ο ναμωσο ασο ιαμ-
Line: 3    
ϸοχοηοβανδαγο παβαγανο ι μαρηγο μισιδο
Line: 4    
ι χοηο αβο ιαμϸοσαπλο βορνικανο ταρο
Line: 5    
αβιδο καρανο ϕο̣ϸταδο οτηιο ταρο υαρ-
Line: 6    
γο ϕρομαδο κιρδο ωσο σαζαμανδο ταμα-
Line: 7    
χο μο πωστογο οινηδο τασιτηνο* ασο
Line: 8    
χοβο καδγο ασβαρο ασταδο οδο υαμο
Line: 9    
σιδο ταρο αβο ϸα̅ρ̅ο ασβαρο ασ̣τ̣αδ̣ο̣



Left margin, first continuation


Line: 10    
ταδοιηνο αζοηληδο οτο αλο
Line: 11    
ι̣αμϸοσπαλο αλδο α̣[..... α]λ̣δ̣ο̣ ϕ̣ρ̣η̣-*
Line: 12    
τογο αρμαηδο̣ οδο σιδο ιαμϸ̣ο̣-
Line: 13    
σπαλο ταρο πιδο ι χοηο ιερο ϕ-



Verso, second continuation


Line: 14    
αρδαρο ϕρομανο ϕρο-
Line: 15    
μιιαδο ταδοιηιο ι ϕρομα-
Line: 16    
νο κιρηδο οδαλοιαοαρο βο-
Line: 17    
οηδο



Address


Line: 18    
Αβο νατο οδα̣-
Line: 19    
βο μοζδαμα̣-
Line: 20    
ρ̣ηγο λ̣ρ̣οδ̣ο̣



Notes


Line: na    
The first three letters altered. ^
Line: nb    
This reading of the end of the line is quite doubtful. ^








Next part



This text is part of the TITUS edition of Bactrian Corpus (NSW).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 4.12.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.