TITUS
Bactrian Corpus (NSW)
Part No. 72
Previous part

Text: cr 
cr


Line: 1    ασο κηρα̣ο ωρομοζδανο καδαγοβιδο αβο β[αβο οδαβο]
Line: 2    μ̣ι̣ρ[ο]σ̣π̣α̣λο οδαβ[ο ]βα̣ν̣δαγο οδαβο ο̣ι̣νδοσανα̣γο[ οδαβ]ο̣ ν[••]-*
Line: 3    οβανδαγο λρ̅ο̅δ̅ο̅ ̅μ̅ι̅σ̅ι̅δ̅ο λαυηδο τω{τ̣}μαχο* ασο̣[ •••]•να̣ρ̣[ο]-*
Line: 4    λαργο ζιιο μιροβανδαγανο ιαο παρο σηλαγο τασκο̣[ ιʹ οισ]π̣ο̣
Line: 5    οτο οιζαγγοδαρο μακιρηδο χϸονο ρʹ νʹ ζʹ μ̣α̣ο σ̣[]-*
Line: 6    πανδ̣α̣ρομ̣ιδο σ̣[πι]ι̣ο* λαβιρο πα̣ροοαναγο̣[



Verso, address


Line: 7    αβο βαβο βα̣ν-
Line: 8    δαγο οιν̣δοσα̣ναγ̣ο̣
Line: 9    traces



On another part of the verso, annotation


Line: 10    ]τασκο ιʹ



Notes


Line: na    Or ω[. The last surviving letters of lines 2-5 are on two tiny scraps which cannot be joined to the main fragment. ^
Line: nb    The mistakenly repeated τ(?) may have been deliberately scratched out. ^
Line: nc    Uncertain. ^
Line: nd    Less likely α̣[σ]-. ^
Line: ne    Uncertain. The initial could also be α/δ. ^








Next part


This text is part of the TITUS edition of Bactrian Corpus (NSW).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 4.12.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.