TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 276
Previous part

Item of Ed.: BR  
Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_475 
Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
B Recto = M_475 R


Line of Ms.: _H    ܀ ՙy myrd՚n pwsr ܀

Line of Ms.: 1_(49)    
Chapter in Reader: 4   Paragraph in Reader: 1   ՚wš dynwr gw՚nd kw [yzd]
Line of Ms.: 2_(50)    
[՚w]m՚n xwd՚y ՚grt pszg ty[s]
Line of Ms.: 3_(51)    
[՚c] h՚n (c)[y] dr(w)nd[՚n] (pd) ՚mẖ
Line of Ms.: 4_(52)    
[qyrd] pyš tw gw(՚)m Paragraph in Reader: 2   [՚w]š՚n
Line of Ms.: 5_(53)    
x[rd]yšhr yzd pswx ՚wẖ
Line of Ms.: 6_(54)    
dyy՚d kw mn wynyyd ՚wd š՚d
Line of Ms.: 7_(55)    
bwyyd ܀ ՚n՚y ky pd ՚šmẖ
Line of Ms.: 8_(56)    
wn՚st h՚d h՚nt՚n d՚dys(t)[՚n]
Line of Ms.: 9_(57)    
qwn՚n ՚ng՚m xw՚h՚n Paragraph in Reader: 3   b[yc]
Line of Ms.: 10_(58)    
hrw cy ՚šmẖ q՚myyd p[yš]
Line of Ms.: 11_(59)    
mn gwptn h՚n ՚n d՚nym ܀܀
Line of Ms.: 12_(60)    
Chapter in Reader: 5   Paragraph in Reader: 1   ghyš՚n ՚pryn qwnd ՚wš՚[n]
Line of Ms.: 13_(61)    
dyl wyw՚synyd Paragraph in Reader: 2   ՚wš՚n ՚w
Line of Ms.: 14_(62)    
dšn ՚՚rg ՙystynyd ܀܀ (՚)[b՚]g
Line of Ms.: 15_(63)    
yzd՚n pd š՚dyẖ phryzynd ܀܀
Line of Ms.: 16_(64)    
Chapter in Reader: 6   Paragraph in Reader: 1   ՚wd dwšqyrdg՚n՚n ՚z dy(n)[wr՚n]
Line of Ms.: 17_(65)    
wc՚ryd Paragraph in Reader: 2   ՚wš՚n ՚w xwy ՚՚rg
Line of Ms.: 18_(66)    
ՙystynyd Paragraph in Reader: 3   ՚wš՚n npryn qwnd ՚[wd]
Line of Ms.: 19_(67)    
՚wẖ gwyd kw drw՚xyz (ẅ m)[՚]
Line of Ms.: 20_(68)    
h՚mՙspyz bw՚d Paragraph in Reader: 4   (cy) [h՚n]
Line of Ms.: 21_(69)    
wn՚ẖ ՙyg ՚šmẖ kyrd (՚)wt(՚)[n]
Line of Ms.: 22_(70)    
zՙwryq ՚xš՚d qyr[d ՚wd]
Line of Ms.: 23_(71)    
h՚nt՚n (՚w) [myrd՚n *pwsr qyrd ?]
Line of Ms.: 24_(72)    
...... [՚wd *՚w hy՚r՚n]


Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.