TITUS
Movses Kalankatowaci, Patmowtiwn Alowanic Asxarhi
Part No. 104
Chapter: 22
Page: 381
Line: 1
ԳԼՈՒԽ Ի՜Բ.
Line: 2
Պաշարումն
Պարտաւայ
յորդւոյն
Շեխայ
եւ
՛ի
զօրացն
Line: 3
Հայոց
եւ
Աղուանից
,
եւ
Սամուէլի
անձամբ
առնուլ
Line: 4
պատիւ
եւ
գալ
՛ի
Դուին
։
Line: 5
՛Ի
ժամանակի
խռովութեանն
,
որ
շարժեցաւ
Line: 6
՛ի
մէջ
Յիսայի
՝
որդւոյն
Շեխայ
,
եւ
իւրոյ
գործակալին
Line: 7
Մահմետի
որդւոյ
Աբլվահդի
,
որ
կոչէր
Line: 8
Էմէմիկ
,
զօրաժողով
լինի
որդին
Շեխայ
՛ի
կողմանցն
Line: 9
Ասորեստանեայց
՝
միակամութեամբ
Աշոտի
Line: 10
իշխանի
,
զի
եւ
սա
գումարէ
զզօրս
Հայոց
Line: 11
հանդերձ
իշխանօքն
Աղուանից
եւ
երթան
հարկանեն
Line: 12
զՔշակիշն
՛ի
դրանն
Պարտաւայ
եւ
քաջամուխ
Line: 13
կան
՛ի
մարտի
զամս
տասն
եւ
երեք
։
Ընդ
Line: 14
այն
աւուրս
հասանէ
վախճան
հայրապետին
Աղուանից
Line: 15
Յովսեփայ
,
եւ
ոչ
լինէր
պարապ
ժամ
Line: 16
իշխանացն
Աղուանից
նորոգել
զաթոռն
հայրապետութեան
։
Line: 17
Իսկ
Մեծկողմանց
եպիսկոպոսն
Սամուէլ
Line: 18
Անձնակամակ
ընդ
Միսայելի
քահանայի
,
Line: 19
որ
իմաստասէրն
կոչէր
՝
խորհրդազգաց
եղեալ
՝
Line: 20
առանց
գլխաւորագունի
աջոյ
տայ
զեպիսկոպոսութիւն
Line: 21
իւր
Իսմայելի
.
եւ
ինքն
Սամուէլ
զանկատարն
Line: 22
առնու
ձեռնադրութիւն
յիւրմէ
եպիսկոպոսէն
։
Line: 23
Լուրս
այս
եհաս
՛ի
բանակն
,
եւ
բազում
Line: 24
եղեւ
խռովութիւն
իշխանացն
Աղուանից
.
եւ
Line: 25
յայնմ
միաբանութենէ
զեկուցանեն
զայս
տեառն
Page: 382
Line: 1
Գէորգայ
Հայոց
կաթուղիկոսի
։
Եւ
նորա
կանոնական
Line: 2
սահմանադրութեամբ
գրեալ
առ
իշխանն
Line: 3
Հայոց
՝
մաղթէ
օգնել
իրացն
եւ
առնել
խաղաղութիւն
։
Line: 4
Եւ
նորա
իմաստաբար
ածեալ
՛ի
հաւան
Line: 5
զպետս
եւ
զիշխանս
Աղուանից
՝
խաղաղութիւն
՛ի
Line: 6
մէջ
նոցա
առնէր
.
այլ
նոքա
զնզովս
Հայոց
պատճառէին
։
Line: 7
Իսկ
Աշոտ
իշխանն
Հայոց
խնդրէր
զկարգադրութիւն
Line: 8
սրբոյն
Գրիգորի
եւ
զձեռնադրութիւն
Line: 9
առնուլ
՛ի
Հայոց
.
բայց
առժամն
հաւանեալ
Line: 10
նոցա
Սամուէլի
եւ
Իսմայելի
պղտորմանն
՝
մեծ
Line: 11
իշխանն
Հայոց
գրէր
առ
հայրապետն
Գէորգ
եւ
Line: 12
զՍամուէլ
հաճեցուցանէր
ամենայն
Աղուանից
Line: 13
կամակցութեամբն
յանկամական
մտաց
։
Ապա
Line: 14
չուեալ
երթայ
՛ի
Դուին
եւ
զերկրորդն
առնու
Line: 15
ձեռնադրութիւն
անձնահաճն
Սամուէլ
՛ի
Գէորգայ
Line: 16
Հայոց
կաթուղիկոսէ
յաւուրս
Աշոտոյ
Հայոց
Line: 17
իշխանի
եւ
՛ի
թուականութեան
Հայոց
երեք
հարիւր
Line: 18
քսան
եւ
վեց
(ամ
տեառն
877)։
Եւ
նոյն
Line: 19
իշխանն
Հայոց
Աշոտ
՝
զվաղնջուց
դադարեալ
քարոզութիւնն
Line: 20
Սիւնեաց
՝
որպէս
այր
իմաստուն
,
Line: 21
ընդ
Սողոմոնի
եպիսկոպոսի
եւ
ընդ
Գէորգայ
հայրապետի
Line: 22
վերստին
նորոգեաց
։
՛Ի
նոյն
ժամանակս
Line: 23
եղեւ
Աշոտոյ
Բագրատունւոյ
նստուցեալ
զաթոռ
Line: 24
թագաւորութեան
իւրոյ
՛ի
մէջ
Հայաստանեայց
,
Line: 25
որ
՛ի
բազում
ժամանակաց
էր
բարձեալ
պատիւն
Line: 26
թագաւորական
՛ի
տանէն
Թորգոմայ
։
Line: 27
Իսկ
գալուստ
Տաճկին
՛ի
Հայս
եւ
գրաւել
Page: 383
Line: 1
զաշխարհն
ընդ
լծով
ծառայութեան
հարկաց
՛ի
Line: 2
թուականն
Հայոց
երեք
հարիւր
քառասուն
եւ
երկու
Line: 3
լինէր
(ամ
տեառն
893).
յորոյ
՛ի
ձեռն
ըմբռնեալ
Line: 4
հայրապետն
Գէորգ
եւ
՛ի
կապանս
երկաթիս
Line: 5
պարփակեալ
ածաւ
՛ի
Պարտաւ
։
Ապա
բարեպաշտն
Line: 6
Համամ
նոյնպէս
զկործանեալ
թագաւորութիւն
Line: 7
տանն
Աղուանից
նորոգէր
,
որպէս
Line: 8
Աշոտ
Բագրատունի
զՀայոց
թագաւորութիւն
.
Line: 9
այսք
՛ի
միում
ժամանակի
գործեցան
։
Եւ
նոյն
Line: 10
ինքն
Համամ
սակս
առ
Աստուած
մեծապէս
յանցանացն
,
Line: 11
որ
վասն
սնոտի
այսր
կենացս
զպարտ
Line: 12
արեան
եղբօրն
ժողովեաց
յանձն
իւր
՝
մեծագոյն
Line: 13
բարեգործութիւնս
առ
եկեղեցիս
եւ
առ
ամենայն
Line: 14
կարօտեալս
եւ
չքաւորս
առատազուարթ
անսպառ
Line: 15
կատարէր
,
որ
եւ
զմեծ
հայրապետն
Հայոց
Գէորգ
Line: 16
յանօրէն
Տաճկաց
կապարանէն
բազմաբաշխ
գանձիւք
Line: 17
տայր
արձակել
,
եւ
յոգնամեծար
զնա
արարեալ
՝
Line: 18
առողջ
առ
Հայաստանեայս
առաքէր
։
Line: 19
Իսկ
յետ
չորից
ամաց
,
յորում
տարեմուտն
՛ի
Line: 20
սրբումն
հանդիպէր
Պասեքին
օր
,
սպանանի
Պօլի
Line: 21
Աղուանից
իշխանն
Հայկազուն
յիւրմէ
հարազատէ
Line: 22
՛ի
Սմբատայ
.
եւ
եղեւ
այն
սուգ
մեծ
իւրայնոցն
Line: 23
զարմից
։
՛Ի
նմին
ամի
զօրաժողով
լինի
թագաւորն
Line: 24
Հայոց
Սմբատ
՝
որդի
Աշոտոյ
Բագրատունւոյ
՝
Line: 25
եւ
անցանէ
ասպատակաւ
յաշխարհն
Ասորեստանեայց
,
Line: 26
անդ
՛ի
դիմի
հարկանին
նմա
Line: 27
զօրքն
Տաճկաց
,
փախստեամբ
դարձուցանեն
՛ի
Page: 384
Line: 1
Հայս
եւ
թափուր
ունայն
զամենայն
առնեն
.
եւ
Line: 2
անդէն
մեռանէր
Աշոտ
իշխանն
Հայկազուն
եւ
Line: 3
սակաւք
՛ի
զօրացն
։
՛Ի
նմին
ժամու
եւ
մեծ
իշխանն
Line: 4
Վասպուրականի
Աբումրուան
սպանանի
Line: 5
յիւրոց
զօրացն
։
՛Ի
նոյն
ամի
գայր
հասանէր
Line: 6
Տաճիկն
երկրորդ
անգամ
յերկիրն
Հայոց
,
եւ
՛ի
Line: 7
նորին
հրամանէ
ելանէր
ներքինին
՛ի
դրանէն
Line: 8
Պարտաւայ
գալ
՛ի
Հայս
.
եւ
էր
այրն
այն
ժպիրհ
Line: 9
եւ
անաստուած
.
ուր
գնացք
ոտից
նորա
լինէր
՝
Line: 10
աւերէր
քանդէր
զեկեղեցիս
Աստուծոյ
.
եւ
զնշան
Line: 11
Քրիստոսի
ուր
եւ
տեսանէր
մանրէր
իբրեւ
զփոշի
։
Line: 12
Եւ
իբրեւ
եհաս
յաշխահն
Հայոց
՝
առժամայն
Line: 13
փախստական
լինէր
թագաւորն
Սմբատ
.
եւ
նորա
Line: 14
առեալ
զամրոցս
եւ
զթագուհին
հանդերձ
տիկնօք
Line: 15
եւ
որդովքն
նորա
,
եւ
զբնակարանս
եւ
զսպաս
Line: 16
սրբութեանց
եւ
զխաչս
՝
բազում
գանձուք
խաղացուցանէր
Line: 17
՛ի
գերութիւն
։
՛Ի
նմին
ամի
արշաւեալ
Line: 18
՛ի
Վիրս
՝
ընդդէմ
ելեալ
նմա
երկու
քաջ
Line: 19
զօրավարք
Վրաց
՝
Գէորգ
իշխան
եւ
Արեւէս
եղբայր
Line: 20
նորին
,
երկոքեան
իսկ
չարաչար
մեռանէին
Line: 21
՛ի
նմանէ
։
Յայնժամ
վերափոխի
մեծ
հայրապետն
Line: 22
Հայոց
Գէորգ
եւ
իշխանն
Սիւնեաց
Աշոտ
՝
զոր
Line: 23
ողբերգական
կանայք
կականէին
ասելով
.
"Մի́
Line: 24
եկեսցէ
եւ
մի́
լիցի
այսպիսի
տարի
՛ի
վերայ
երկրի
,
Line: 25
որչափ
ազգ
մարդկան
է
"։
Եւ
հայ
թուականն
Line: 26
էր
երեքհարիւր
քառասուն
եւ
վեց
(ամ
տեառն
Line: 27
897)։
Այլ
ամենայն
սկիզբն
էր
երկանց
եւ
տագնապին
՝
Page: 385
Line: 1
որ
եղեւ
Հայոց
.
զի
զնոյն
ինքն
զմեծ
Line: 2
թագաւորն
Սմբատ
յետ
սակաւ
ժամանակի
Line: 3
մատնեաց
աստուածահաս
պատուհասն
,
որ
լինելոց
Line: 4
էր
աշխարհի
.
եւ
՛ի
բաց
կացեալ
վերնոյն
Line: 5
զօրութիւնն
՛ի
նմանէ
՝
զկորստեանն
իւր
եւ
զՀայոց
Line: 6
գնաց
զճանապարհ
.
զի
յերեսս
իշխանին
Տաճկաց
Line: 7
երթալով
՝
ըմբռնեալ
նորա
զկամաւ
եկեալ
Line: 8
թագաւորն
,
՛ի
վերայ
փայտի
սպանանէր
։
Եւ
ապա
Line: 9
գուժէր
ձայն
աղետաւոր
՛ի
տանն
Թորգոմայ
,
Line: 10
եւ
առհասարակ
աւերանք
աշխարհին
հասանէր
.
Line: 11
(եւ
հայ
թիւն
երեք
հարիւր
վաթսուն
եւ
երեք
Line: 12
էր)
.
զորոյ
վրէժն
միայն
Աստուած
խնդրեաց
Line: 13
զսպանմանն
Սմբատայ
,
զի
անագորունն
այն
Տաճիկ
՝
Line: 14
փոխեալ
է
՛ի
Հայոց
,
գնայ
անցանէ
ընդ
Line: 15
Ասորեստան
երկիր
.
մատնի
՛ի
ձեռս
Արաբացւոցն
Line: 16
իշխեցողի
եւ
կենդանւոյն
թաղեալ
սատակի
։
Line: 17
՛Ի
վերայ
այսոցիկ
անցելոց
ժամանակաց
՝
սպառի
Line: 18
ազգն
այն
Տաճկաց
,
եւ
երեւի
ազգ
այլ
,
զոր
Line: 19
Դէլէմէնկք
կոչեն
,
յորոց
գլխաւոր
ոմն
եկեալ
Line: 20
Սաղար
անուն
,
եւ
համատարած
սփռեալ
զիւր
Line: 21
գաւազանն
՝
տիրէ
Աղուանից
,
Պարսից
,
եւ
Հայոց
.
Line: 22
եւ
եկեալ
՛ի
Պարտաւ
՝
իւրացուցանէ
զայն
իսկոյն
։
Line: 23
Ընդ
նոյն
ժամանակս
բաշխի
՛ի
կողմանցն
Line: 24
հիւսիսոյ
այլադէմ
օտարանշան
ազգ
իմն
՝
զոր
Line: 25
Ռուզիկ
*
*
կոչեն
,
որք
ոչ
աւելի
քան
զերիս
ժամանակս
Page: 386
Line: 1
իբրեւ
զմրրիկս
ընդ
համատարած
աշխարհածով
Line: 2
ելիցն
Կասբից
յանկարծ
հասանէին
Line: 3
՛ի
մայրաքաղաքն
Աղուանից
՛ի
Պարտաւ
,
որ
ոչ
Line: 4
ունելով
կարողութիւն
ընդիմակայիլ
նոցա
,
՛ի
Line: 5
սուր
սուսերի
մատնեալ
լինէր
քաղաքն
.
եւ
կացին
Line: 6
յինքեանս
վայելչութիւնք
ամենայն
կազմութեանց
Line: 7
բնակչացն
.
եւ
նոյն
ինքն
Սալարն
պաշարեալ
Line: 8
զնոսա
՝
ոչ
ինչ
կարէր
վնասել
,
զի
անյաղթելի
Line: 9
էին
զօրութեամբ
։
Իսկ
կանանց
քաղաքին
Line: 10
հնար
իմացեալ
՝
բաժակ
մահու
արբուցանէին
Line: 11
Ռուզաց
,
որոց
իմացեալ
զդաւաճանութիւնն
՝
անխնայ
Line: 12
կոտորէին
զկանայս
եւ
զմանկունս
նոցա
։
Line: 13
Եւ
կացեալ
՛ի
նմա
ամիսս
վեց
թափուր
եւ
ունայն
Line: 14
զքաղաքն
թողուին
,
եւ
մնացեալքն
զանգիտող
Line: 15
ձեւով
գնացին
յաշխարհն
իւրեանց
բազմազան
Line: 16
աւարաւ
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Movses Kalankatowaci, Patmowtiwn Alowanic Asxarhi
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 23.8.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.